Skip to main content

Full text of "Geschichte der Familie Bürklin"

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



Digitized by 



Google 




■^ v£ .>tp^ LV ^ --; -•■- - ■ 




Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



t 



Digitized by 



Google 



2Uf>ert ttrieger 



(Sefdjicfyte 



ber 



5amilie 33iirfUn 



2Tlttnd?en 1905 
Srucf 6er Msememen 5 eitun 9 



Digitized by 



Google 



GeK, \i(p 71. 7. 



HARVARD 

[UNIVERSITY 1 

LIBRARY 

JAN 18 1961 



Digitized by 



Google 



2BoI)l bent, ber feiner Hater gem flebcuft. 

©OCtf)C. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



3nI)aIt$Dersei<t)nt3 



^nl)oltoucr^cid|uii^ 



6rtte 

I. <£inleitnng 1 

Der !Rame 33iirf Un 1. — Die gomilie ©iirllin in $urlad) 2. 
— Quetten jur gamUtengefd)id)te 3. — gamilienard)to 4. — 
©d)reibmeife bed SRamenS 4. — gamiltenroappen 4. 

II. Die alterrn aRiigltebet bet gamMe $flrflin in DwrUft bid jnr 

SWMe be« 17.3aWnnberi* 6 

$eter ber 3Wtc 6. — 8eine ©o&ne Benebift, 3afob unb 
$eter 9. — ©rljarb unb feme $od)ter 3Ragbalena 10. — 
®eorg ©fjriftian 10. — Jafob ber 8tabtfd)retber ju $urlaa) 
11. — 3o!ob ber Sfirgermeifter ju 2>urlad) 12. — 2Rartm 
18. — ^eter ber Sungere 14. — 3WeId)ior 14. — §ani 
3a!ob ber @tabtftt)i*fc 14. — Sernfjarb 8iirHtn in ffiadjen* 
tyeim 14. 

III. $eter <£r*arb ber #Uere 16 

©tubium 16. — 3" ber §eimat 17. — gretbrief be* War!* 
grafen griebrid) be$ V. von $aben*$)urlad) 18. — Slmtmann 
in Sangtnfieinbad) 18. — 3tat unb 3lmtmann in $nrlad) 
18. — $ob 21. 

IT. ©eorg (Sfcrtfttan nub 3ol?ann Widjacl 28 

©eorg (Sfjriftfan unb feine Jtinber 23. — 3*>^ann 2Rid)aeI 
in ©tra&burg, $$er$eiratung 24. — Salgattorb fur bie untere 
9Rarfgraffd)aft Saben 25. - 9tatf>au3bau in $urlad) 26. 

▼. griebrt* ber Sttere (1602-1676) 27 

(SeburtSort ©oben 27. — 2Birb ©eiftlidjer 28. — }5[arrer 
in 2Bei$roeil 29. — £rangfale be8 Drei&igiafjrtgen ftriegeS 
29. — ^farrer in 2)urmer8&eim 32. — ©uttngen 32. — 
3m §eere SernfjarbS von JCeimar 33. — Xeningen, 2Bei8» 
roeii 33. — 2>er 2Beftfaiifd)e grieben 35. - ©a^lingen 36. — 
ftampf urn bad taglidje $rot 38. — 93ricf an ben ftammer* 
rat ©df in 2)urlarf) 39. — %n ben Oberamtmann SWaler in 
©mmenbingen 42. — #irtf)entrifttation won 1669 44. — 
Xob 49. — ©attinnen unb ftinber 50. 



Digitized by 



Google 



II 3nIjaIt$Dergeid)m8 



Tl. gfriebridj ber 3tingere (1669-1734) 52 

©eburt 52. — gnfpeftor bed ©ifen&ammerd gu ^forgljeim 
52. — ©etftlidjer SJenoalter in bet SKarfgraffdjaft §ad> 
berg 53. — ©riefe on ben SRarfgrafen griebrid) SRaguud 
56. — SRedjnungdrat in SDurlad) 59. — Sorubergefjenb auger 
fcienft wafjrenb bed Sponifd)en ©rbfolgefriegd 61. — £anb* 
fdjreiber gu Parldrufje 62. — £ob 63. — ©atHnnen unb 
Pinber 63. 

Til. ytttt <£r*arb ber 3fingcre (1657—1713) 65 

©eburt, <Stubium unb amtltrfje £aufbal)n, ©e§. Sefretar ber 
SRarfgrafen griebrtdj SRagnud unb Pari SBUfjelm Don Stabem 
$urlaa) 65. — §a\& in fcurlad) 66. — Slufent&alt in 8afel 
66. — SRiffion gur SReidjdoerfammlung in ftegendburg 67. — 
8rief an ben ©eljeimen Stat SKaler 68. - Sei ben griebcnd- 
oerganblungen in ©ertruibenburg 71. — ©utad)ten fiber 
bie baben s burlad)ifd)en Pangleiregiftraturen 71. — Xob 
72. — ©attin: SKaria Dorothea SRenfert 72. — (Sofnt: 
3o^ann (Srfjarb 73. — ®ebid)t bed SRatt^aud Sieboogel 
auf bed Ieftteren Xob 74. — Xod)ter 77. 

Till. 30>flHH Graft (1689-1771) 78 

©eburt 78. — 8aben*burlarf)ifd)er Panglift 78. — 9iad> 
folger feined JBaterd $eter @rfjarb aid ©efjeimer ©efretar 
79. - Orbendfefretar bed fcaudorbend ber $reue 79. — 
Hang* unb ©eljaltdoer&altnijfe 79. — ftberfieblung nad) 
Parldru$e 80. - ®efd)aftdfretd bed ©eljeimen Sefretartatd 
84. — SWttglteb ber ©eftehnen Deputation 86. — 93efonbere 
3)ienftgefd)afte 86. — SluffteHung eined babensburladjtfdjen 
Hegitnentd &u gufe fur ben $urlen!rieg (1716) 88. — 2>a* 
babensburladjifdje Regiment $u gufe in ben 9?ieberlanben 
(1744) 89. - $er@panifdje(Srbfolgerrteg (1733-1735) 89. — 
Soljann (Sroftd Seriate an SRarfgraf Pari SQBiHjelm fiber 
bie (Sreigniffe in ber 2Rarfgraffd)aft $aben*$)urlad) unb 
beim ?aiferlid)en $eere (1735) 91. — Hufftfd)e Srupoen 
am SNjein 106. — 3ufammen!unft f aiferlid)er unb fransdftfdjer 
Pommiffare in 2Bagf>aufeI 117. — Hbmarfd) ber SRuffen aud 
ber Warfgraffd)aft 33aben*2)itrlad) 122. — Hfidffe&r SRarfgraf 
Pari ©tlfjelmd nad) Parldrulje 123. — ^erfdnltdje $e« 
jie&ungen So^ann ©rnfid ju SRarfgraf Pari 2Bilf)elm 123. — 
Xob 9tar!graf Pari SBil&elmd (1738) 127. — Seife&ung 
128. — Sanbed^ulbigung fur bie oormunbfd)aftIid)e SRe* 
gierung 129. — ©patere Sebendja&re Sofjann (Sroftd 143. — 



Digitized by 



Google 



3tt!>alt$»ergetd>ttt$ HI 



eeite 
Sriefe an Rati griebrid) 2)roIIinger 144. — 8riefe an 3afo& 
griebrid) fcerbfter 146. — Aotrefponbettft mit So^antt 6$rifttatt 
6arf)S unb bem $ropf* Sottas turn Sfirgeln 149. — $erfdnlid> 
!eH 3oljann@rnfta 150. — ©atttn: SWaria 9tafi 162. — %ob 152. 

IX. $*MW 3«!o& (1692-1760) 158 

©eburt 168. — 3m ©nmnafumt ju £>urlad) 154. — Sluf 
ben Uninerfttaten ju 3*«a# £eipsi0 r SBittenberg unb ©iegen 
154. — 3" ©trafeburg 155. — Serufung nad) Soon 155. 

— §ofprebtger bet SRarfgrafin SUtgwfta SRaria oon 9aben» 
$)urlad) 155. — 3roei^«nbertia^rtge8 Sw&elM* ber SRefor* 
motion 156. — SRetfeprebiger bed (Srbprinjen griebrid) ©on 
8aben*£)urlad) 155. — ^rioatbibliortjel 156. — $farrer in 
^injen 157. — ftitdjenrat unb SReftor bed ©nmnafiumd ftu 
flarldrulje 157. — Berfaffer oerfd^tebener geftfdjriften bed 
©nmnafiumd 159. — ©elegenljettdgebtajte 161. — ©pe$ial« 
fuptrintenbent unb ©tabtpfarrer in $for$eim 170. — 
flirdjenoifttattonen in ber $id&efe ^forjljettn 174. — ©d)ul» 
aerljaltniffe 176. — $farrfnnoben 181. — Slubienj bei ber 
9ormnnbfd)aftlid)en ftegierung nad) bem Xobe bed Start* 
arafen Rati SBil^elm 188. — Seidjenrebe anf SRarfgraf 
flarl SEBilfcelm 185. — ©uperinienbent unb ©tabtpfarrer in 
Jtarldrufje 197. — 2)a8 SSottdfdjuIroefen in ben 2)i3aefen 
flarldrulje unb £)urlad) 201. — SWitglitb bed babeu*burled)* 
ifdjen tfirdjenratd 202. — $rofeffor ber 2$eoIogie unb 
(Spfcorud bed ©nmnafiumd ju flarldrulje 208. — 2>en!fd)rift 
ixber bie am ©nmnafium &u gebraudjenbeu Siidjer 204. — 
2iterarifd)e Brbeiten 207. — Urteile con geitgenoffen 208. 

— Sob 210. — ©ebad)tnidfeter bed ©nmnafiumd 210. — 
©atttn unb Jttnber 211. 

X, ftriebri* Cn* (1726-1781) 216 

©eburt 215. — @r&te$ung unb ©tubium 215. — 93tfar in 
Jtarldru&t 215. — $farrer in SRiippnr 216. — Sertjeirahmg 
mit ©opljte griebertfe Dtt 216. — ^farter in @mmen» 
bingen 218. — Xob 218. — JHttbe* 220. 

XI. 30*ftJM (Srnft WHW (1754-1824) 222 

©eburt 222. — ©tubium 222. — ^farrer in ©ifd)offmgen 
222. — (Srfte <5$e mit «nna (Sfjrifttne Dtt 222. — 3roeite 
@$e mit SWaria @ltfabet$ ©run 222. — $farrer in ©ulj- 
burg 228. — 3n 3&rtngen 223. — 33rief an ben ©elj. Wat 
3ofjann Htfolaud Srauer 224. — Sefcte £ebendja§re 226. 

— %ob 227. — ©attin unb rttnber 227. 



Digitized by 



Google 



IV 3nf)altSoetgetd)m£ 



6eite 

XII. «»rifttan gttftotg (1788-1849) 282 

©eburt 232. — ©tubtum in fcetbelberg 232. — ftamerai* 
praftifant 233. — ©teuerreoifor in Offettburg 233. — $er* 
ma$iung mit ©U&elmine (S&rifttne 3fed)t 233. — »ffeffor 
unb Stat bei ber ftegierung bed jtm&igtreifed 234. — 
Domanenrat in jtar(druf)e 234. — Do* $au$ @tepf)amen* 
ftra&e 9Jr. 1 235. — ©efj. Jmanjrat bei ber Oberredmungd* 
fammer 235. — 2ob bed $dd)terd)end SWarte 235. — fiefcte 
Sebendja&re 236. — Zob 237. — ^erfdnliajteit 237. — Dad 
©ut golfen^olbe bei Saben 238. — ©attin: SBttfjelmine 
(Sfjriftine Jecfjt 288. — Sofnt: Xfjeobor 240. — ©ofm: 
Was 241. 

XIII. Hlbert (1816-1890) 248 

3ugenbiaf)re. — ®eburt unb ifcaufe 243. — Offenburger 
3ugenberiraterungen 244. — Sefud) ber Sottdfdmle 245. — 
3m grofte(terttd)en §aufe in flort 245. — ftberfteblung 
ber ©Item nad) rtarldru&e 246. — Sefud) bed rtarldrufcer 
Snceumd 246. — (Sintritt in bie $o!nted)nifd)e Sdmle 216. 

— ©dn'Uer ber 3ngenieurfa)ule 247. — gamtftenleben im 
eltcrlid)en §aufe 249. — ^flege ber SRufit 249. — 9RaIen 
unb 3*id)nen 249. — Junge Seute im elterlid)en §aufe 
250. — ©tubienfreunbe 251. — Det SRaler Son unb feine 
Samilienportratd 251. — $olnifd)e ©afte 252. — Die ,ruf« 
fifdje Xante" Sfjarlotte §erbfter 253. — Der ©ro&oater 
5ed)t in ber II. Hammer bed babifdjen Sanbtagd 253. — 
?oltrifd)e ©efinnung 2Ubertd 254. — Xgnefe ©djebeft in 
rtarldru&e 256. — SCudsitge aui Stlbertd Xagebud) (1836 
unb 1887) 261. — Jerienreifen 269. — Staatdpriifung 270. 

£ef)r* unb ffianberjafjre. — praftifant bei ber 93e* 
girfdbauinfpeftton 2BaIbd§ut 270. — Sriefe an bie ©Item 271. 

— »au ber Snide bei Sauffenmufjle 272. — 3n ©urtmeif 
274. — 3n ©tt)weraen 280. — Serfefeung jur Segirfdbau* 
infpeftion JJreiburg 285. — tyam fitr eine SR&einbriide bei 
Sretfad) 287. — ©efetttged Seben in Sreifarf) 289. — 3"Ke 
Defepte 291. — 3n ©mmenbingen 296. — Seirn %au bed 
@[g«Dreifamfanald 296. — Brief ber fiW&elmine (S&riftine 
Burtlin an tyren ©o&n 300. — Serlobung mit 3ulie Defepte 
303. — 9lud Sriefen 3ulie Defepted an SMKjelmine (S&rifiine 
Snrfltn 308. — Steife SUbertd nad) Gnglanb 310. — SBieber 
in Sreiburg 316. — 3m oberen SRimftertal 816. — 9teuer* 
bing* in Sreifad) 819. — Die fbafylen juin babifdjen 8anb* 



Digitized by 



Google 



3ttf)att8DergetdjmS 



tag im 3af>re 1842 320. — (Srnennung Xlbext* gum «af>n» 
3ngenieur bet ben @ifenba(jnamtern flarldrulje unb §etbel* 
berg 828. 

fceibelberg (1848— 1851). — fcodfaeit in »reifad) am 
21. September 1848 828. — fcaudftanb unb Ber&altnid ber 
beiben (Batten gueinanber 828. — 2Bo$nung in §eibelberg 
881. — Dtenftlidje Berfcaltniffe 882. — 3eugniffe ber $or« 
gefeftten 888. — %bna$me oon (Sifenbafjnfdjtenen in Duren 
bei Bad)en, ©riefe SUbertd an feine Jrau 885. — Sob bed 
Baterd (Sfcrifrian Subroig (gebruar 1849) 847. — ©riefe 
BIbertd auS ben 3a$ren 1848 unb 1849 849. — Jtur in 
^eterdtal (1851) 852. 

ftarlSrufje (1851—1861). — ©ifenba^ninfpettor 857. 

— Segirtdingenieur unb Borftanb bed ©tfenbaijnamted 
flarldrufje 858. — Beginn oon Alberts SdjriftfteHerei 859. 

— Der flangletrat 360. — Die ©ruber 366. — Der Sa^rer 
fjintenbe Bote auf bie 3a§re 1859 unb 1860 367. — Der 
ftaftatter t)in!enbe Bote auf bad Ja&r 1860 867. — fiber* 
naljme ber ftebaftion bed Safjrer fjinfenben So ten 868. — 
@rga$lungen ernften (S^aratterd 869. — Stanbreben 370. — 
Bele^renbe Huffafce 872. — §ebel old (iterarifdjed Borbilb 
373. — @d)toante 375. — flangletratdgefd)id)ten 377. — 
©rdgere ©rgaljlungen Ijeiterer ®attung 378. — $otitifd>* 
Element in SHbertd ©d)riftftellerei, ©intreteu fur bie ©in* 
ijeit Deutfd)Ianbd 880. — Die „2BeItbegebenf)eiten" 381. — 
Die fd)(edn>ig^o(fteinifd)e fjrage 383. — $reuften 384. — 
Btdmard 385. — 2)a8 3a&r 1866 389. — Der beutfd). 
frangdftfd)e flrteg 1870/71 891. — 3m neuen tteid) 398. — 
Baben in SUbertd ©d)riftfteHerei 395. — 3talien 398. 

— gtanlreirf) 399. — (Srfolge ber Sdjriftftetteret, Ber« 
breitung bed rtalenberd 400. — Brief SWorifc Sagarud* an 
ben §eraudgeber bed Safjrer ijinfenben Boten 401. — Albert 
erf)alt oon ©ro&fjergog griebrid) aid 9nertennung fur 
feine 6rf)riftftetterei eine Brtttantnabel (1860) 402. — Die 
jtrttil 403. — Bngrtffe auf ben ftatenber, namentlid) oon 
flerilaler Seite 404. — Klbertd ©teUung gur fartjolifd)en 
Religion 407. — Die Dorfgettung bed Sourer f)in?enben 
Boten 408. — Der @$renbed)er fur 3uliu« SRofen 409. — 
Brief Soreng Brentanod an <5d)auenburg (1863) 411. — 
SUbertd Hrbeitdmetfe 412. — ©ebidjte 418. — „Deutfd> 
lanbd 6d)Ub unb Ba)next M unb „Du fjaftd geioagt* 
(1859) 415. 



Digitized by 



Google 



VI 3nf)aItS»erjeid)ntS 

Ceite 

greiburg (1861—1867). — 8orftanb be* (Sifenbafjn* 
amteS in greiburg 418. — Bbfrfjieb von flartSnttje 419. — 
fcagebud&artige fcuf &eitf)nungen auS ben 3af)ren 1860 imb 
1861 420. — Die flnieltnger 8o^n 424. — Albert iorftanb 
bet ftabtifdjett @ifenbal)ttbauinfpeftion in rtarlSrulje 425. — 
Uau ber 8af>n nadj SRajau 426. — geter be* 3a$re3tage3 
ber OfterproHamation ®rofe&eraog griebriri^S am 7. SCprtt 
1862, Albert* ®ebidjt ^Ofterfonntag" 429. — <5ajtebS« 
rid&teramt bet ber SBiefentalbaljn 431. — £ob bet ©tf)roieger» 
mutter Defepte 488. — Die ^ttntti^manner" 488. — 
©unbeSIieb berfelben 484. 

©eibelberg (1867—1880). — Oberingenieur unb Sor* 
ftanb ber 3Wains9Kedtar*(S;tfenba(jn»ernmltung in $eibetberg 
436. — Hbreffe ber greiburger Bafjnarbetter 437. — Stetfe 
mxd) $ari$ (1867) 438. — Die 9tyeintalbaf)n 440. — Die 
$af)n ©on fceibelberg na$ ©peier 441. — Jhtr in tfarlS* 
bab 441. — Die (Sofme $fjeobor unb SWar/ im flriege 
1870/71 445. — Hebe betm ged)tftf)en gamilienfeft in flor! 
(7. SRarj 1871) 447. — SWitglteb ber II. babifd&en hammer 
(1871-1879) 450. - Sou ber Eedartalba&n 462. - 
3urru&efe6ung 463. — 2lbfd)iebaban!ett in @berbaa) 464. 

Sefcie SebenSja&re (1880 MS 1890). — Die 
tfinber Alberts unb JulienS 464. — flberftebtung nad) 
ffarlSrulje 466. — (Srneute fdjrtftfteHeriftfie Sattgfeit 466. 
— Brief Subroig <Sid)robt« an Albert (1877) 467. — 
Der Safjrer t)inlenbt Bote 468. — Die SoItSbtbliotljer 
be* Sa^rer Ijinfenben Boten 470. — Jtalenbergefdjid)ten 
be« Safjrer ^infenben Boten 470. — Dramatiftf)e 2Jer* 
fud&e 471. — <S)a$ HeWH&roatfenfjauS in Sa^r 473. — 
Sob Suite BurHinS (10. 3uli 1885) 481. - ©rabmal auf 
bem $arl$rnf)er grieb&ofe 481. — gamiltengefd)tdjtlid)e 
©tubien 482. — Jtranfljeit 482. — $ob 483. 

XIV. ffinbcc nnb Wadjforaracn wit Albert nub 3nlte .... 485 

Httlang* Cfrnmoligifdje* ©trjrt*ni« ber literarifdiett Hrbeticn 

mutt ««rflin« 491 

Stammbfinme 509 

Verfonen- unb ertSwjcidjnt* 519 



Digitized by 



Google 



»erjetdrmS ber Sitter VII 



1. ©oflbitter. 

6eHe 

Dad §aud ©erofjarb ©i'triltnd in SBadjenfjeim (na$ einer $|oto* 

grap$ie) 14 

Dad ^ot^au8 in SHtrlad) (na$ einer $$otograp$te) 26 

JBaglingen am tfatferftu^I (nad) etner $$otograpf)te) 86 

Jtirdje in ©atyingen (nad) einer $$otograp$te) 44 

©rabfiein 3friebri$ JButHind in ©a&lingen (nad) einer $5oti>grap$te) 50 
Dad $an* $eter <£rfjarb ©iirnind in Durlad) (nad) einer $$oto> 

grapfjte) 66 

3o$amt @roft ©itrfltn (na$ einem Clgemalbe im ©ro&fjerjoglirfjen 

@d)loffe in ©aben) 122 

$$ilipp 3a!ob ©iirflin (nad) cinem fcquareH) 182 

Wane (Slifabetfj $erbfi, geb. ©tirflin (nadj ehtem Sqnareft) ... 212 

Sofjann (grnft $ljUiW ©firflin (nad) einem BquareH) 222 

Gfjrifrian gubtoig ©firflin (nad) einem Clgemalbe von Son 1887) . 232 
SBittjelmine Gfjriftine ©firflin, geb. ged)* (na<$ einem Clgemalbe »on 

3. 8. San 1837) 234 

gfafftmiie eined ©ebtrfjted t>on Sutroig (Sljriftian ©urtltn (SRarie im 

fcimmel) 286 

2Rarie ©iirflin {nad) einem Clgemalbe von 3. £. San 1887) ... 236 

fcljeobor ©firflin (nad> einem Clgemalbe Don 3. 2. 2an 1837) ... 238 

War, ©tirflin (nad) einem Clgemalbe turn 3. S. Son 1887) .... 240 

Wag ©tirflin in fpateren S^^ren (nad) einer $l)Otograpl)ie) ... 242 

Dad $farrljaud in florf (nad) einer $§otograpl)ie) 246 

Die oftlidje ©tep^amenftrafee mit bem efjemaligen ©iirfltnfd)en $aufe 

(nad) einer $fjotograp$ie) 250 

Gottlieb ©ern$arb %td)t (nad) einem Clbilb and bem ©egbtne ber 

30er 3a$re bed 19. Saijrijunbertd) 254 

Albert ©firflin (nad) einem Clgemalbe ©on 3. 2. 2an 1837) ... 264 

©retfad) 288 

Seopolbtne Defepte im 3<")re 1900 (nad) einer ^Ijotograpfjie) . . . 346 
ftafftmtle etned briefed 3ulie ©firflin* an ttjren ©atten ani bem 

ftebntar 1849 348 

Die $amtlte Slbert ©tirfttnd im 3af>re 1857 (nad) einer $ljotograpl)ie) 360 
gatftmile bed fcttelblatted bed £af>rer tynfenbew ©oten auf bad 

3a^r 1859 366 

Jafjiimle oon ©eike 1 ber erften Summer ber SHuftrterten Dorf« 

jeitung 1868 408 

$afftmile ber 92ieberfcr)rtft bed ©ebidjted „Deutfd)lanbd 8d)ilb unb 

Bd)tvttt M , ©on Albert ©tirflin 414 



Digitized by 



Google 



VIII Sergeants ber SJUber 

Seite 

Kbetyeib Qruneliud, geb. ged)t (nad) einer ¥§otograpfjie) .... 418 

Der 9a$n(of in greiburg (nad) einer 2it$ograp$ie) 420 

Albert Siiriltn in ber 3eit feined ^reiburger gufentfjalte* (nad) einer 

V^otograp^ie) 430 

3ulie Surtlin in ber ^ctt ifjred gretburger Bufentljalted (nad) einer 

$(oto0ta?f)tt) 482 

Die gamtlie ©iirfltn im 3a§rc 1868 (nad) einer $§otograpf)te) . . 440 
SBtlfjelmine Caroline ged)t, geb. Deimling (noc^ einer ^^otograp^ie 

aud bent Seginne ber 60er 3a&re bed 19. 3a$rfcunbertd) . . 450 
gaffimile eined Briefed Albert Sftrflind on feine ©atrin ou« bem 

3a$re 1879 462 

Albert 33i*trflin unb feine ©o^ne Albert, Xfceobor, SUe^anber ttnb 

SWar. (nad) einer $f)otograpf)te aud bem 3af)re 1885) . . . 464 

Albert 33urflin 1883 (naa) einem Clgemdlde von fterbinanb fleHer) 470 

3uiie »ur!lin 1883 (nad) einem £>Igema(be ©on gerbinanb better) . 472 

$a* SReid)droaifenljaud in Safjr 476 

QaS ©rabmal Albert unb 3ulie SJi'trflind auf bem Jrieb^ofe in tfarld* 

ru§e (nad) einer ^otograp^ie) 480 

9HIegorifd)e Darftettung au% bem ©ebentblatt Slbolf Cartels auf ben 

Sob Albert Surflind 482 

Hlberi Si'trHtn ber 3ungere (nad) einer $f)otograpt)ie au$ bem 

3a$re 1898) 484 

Suife ©iirfHn, geb. SBoif {nad) einer ^fjotograpljie aud bem Safjre 1891) 486 

Die Samliie Surtlin im 3af>re 1899 (nad) einer ^fjotograpfue) . . 488 

2. $tiber im Xt&. 

6iegel $eier <£rf>arb Surtlind (1664) 5 

Siegel $eter 8urflind (1564) 8 

ttnterfdjrift Safob »urtUnd (1614) 11 

Durlad) in ber erften §a(fte bed 17. 3aljrl)uiibert* {nad) :Wertaud 

Xopograp^ia Suetrtae son 1643, S. 56) 13 

ttnterfd)rift 3of)ann 2Rid)aeI Burflind (1704) 24 

©iegel unb ttnterfdjrift 3o&ann 2»id)ael Sitrttiitd (1705) .... 26 

eiegel (1649) unb ttnterfdjrift (1651) bed ^farrerd griebria) **urtlin 27 

Siegel unb ttnterfdjrift bed Hedjnungdrated Sriebria) tturttin (1699) 52 
eiegel (1689) unb Unterfd)rift (1709) bed ©e$. Sefretard $eter (Sr&arb 

Surflin 65 

ttnterfd)rtften }kter ©rfjarb Surfltnd unb feiner ©attiu SHarta Dore* 

ttya (1689) 73 

ttnterfd)riften 3obann (Srnft SiirUiitd (1721 u. 1749) 78 

flarldrube im %at)ve 1722 (nad) einem gteidjaetttgen flupferfiid) / . . 81 



Digitized by 



Google 



Sersetd&mS ber 23itt>er IX 

€eite 

€tf)retben Sofjann @rnft 33urflm3 an Worffiraf Starl SBityelm von 

8aben*2)utlad) (1735) 119—121 

Unterfc^riften ^Inltpp %atob SiirfUst* (1726 u. 1759) 153 

S)a8 olte ©nmnaftum in flarlSrui)* (1724—1807) 169 

Butobtograpfjifdje atufjeidjnungen $&iltpp Safob 99iirflin8 a«3 „$er 

^fora^eimer £)iaae$sfltrtf)ens@acr)en 4 ' 178—179 

©iea.el ^btlW 3«to& 8urflin3 210 

Unterfdjrift grtebrid) (Srnft Sfitffiitft (1761) 215 

<Sigen§anbta,e3 Sd&reiben Sriebrid) ©rnft 8urtltn8 (Mnaeige be3 £obe« 

feineS SJoterS $$ilipp 3alob 1761) 219 

Unterfd&rtft So&ann ©rnft $*ulipp 8urtlin8 (1817) 226 

2)a* ^olntedjntfum in flarlSntlje (nad> einem ©ta&Ifiid)) .... 248 

Slgnefe ©d&ebeft (nadj einer Stifjograpfjie oon flnnj 1837) .... 259 

$u3 SUbertS Sagebucfc (1837) 262 

3>er Ba^nfjof in a3irmina,§am (na<f) einer £tt$ograp$te 1840) ... 314 
$er Sa&nfjof in JlarlSrulje urn bie SRUte bed 19. SafjrfjnnbertS (narf> 

einem Staf)Ifttcf) uon 3Warquarbt) 359 



Digitized by 



Google J 



Digitized by 



Google 



ftefdftdjte bet lamxixt ffihdUht. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



(gtufcttitiifl 




I. 

(Smleitmtg- 

let Mante Siirflin, in alterer ©eftalt SJurfelin, JJurfe* 
I in, ift cine mil bent ©uffij; — Iin gcbtlbete Skrfleme* 
rmtflSform mm 23urfo, ba§ fcldft roieber einc 23erfletne* 
rungs* ober, wie man aud) fagt, gofeform uon 93urH>arb 
ift. 93urflin oerplt fid) gu 23nrfo unb 93urH)arb mie ipeingeltn 
gu £eing nnb #einrid) obcr Sungltn gu Stung unb Slonrab (Sfnnrot» 
obcr 9tummeltn ju SHumo nnb SRumbolb. Skrroanbte SRamens* 
formen flub Surfletn, SJitrfle, VfirHi, 93urfel. 35er crftc Jeil beo 
9tanien$ 33urB)arb ift flleidjen StammeS mit bem Scttroort „&eraen" 
unb tjat bie 93ebeutunfl be8 5Berberflen$, bann aber uor attem be$ 
SdjufcenS, be$ ©djtrmenS; f)arb (f)art) ift in ber alteren ©pra$e 
fo uicl wie futyn, tapfer. 23urfl)arb ift alfo „ber tapfere ©d)ul?er", 
„ber fiifyne Slimier ". 

3n CDerbeutfdjlanb ift ber Maine 93firfltu ein roett oerbreiteter, 
jebod) crft etroa feit bem 93efltnnc be8 14. 3af>rf)unbert$. ©ocin 
iit feincnt „9Kittell)od)beutfc&en SWamenbud)" (93afel 1903, 3. G) 
futjrt nod) au§ bem 13. 3al)rf)unbert einen 33urfelin Don £urrin* 
bad) auf, ber baneben aud) Surtyart dou 2mrrinbadj (jenanut 
nrirb. 2Beiter erroatynt cr einen ©urflin 9Zi6Iitit0 in Stolmar gum 
3a^rc 1323 unb einen britten Surflin gum 3af)re 1387. ©in 
33firfUu Sdjultfyeifc uon ®d)afff)aufen fommt 1343 al$ SJogt gu 
ftlingnau in ber Sdjroeig uor, ein 93urHtn SRafe 1348 aU Surfer 
gu ©retfad), ein Surfeit 93erger 1350 in 23af)Iingen am Sfatfer* 
ftul)I, ein 93urfelin Srotbecfe 1355 in' 2Bafcnroeiler, ein Siirflm 
Severer 1367 unb ofterS in ^rctburfl i. $r. unb fo nod) galjlrettfje 

i 



Digitized by 



Google 



©inicitung 



anbcrc. 3113 Jamiitenname begegnet nn3 ber Stame 1410 in 
&eiter&f)etm, mo ein G(en)in Sfirfcl erroaijnt roirb; etnige 3>al)rc 
fpater fommt ein ftamman Sitrflin in SBalterSfyofen im Stmte 
ftreibnrg uor, roieber etlid&c $al)re fpater (1462) cin (Ileoin Snrgfii 
in ©rifoljetm im 8lmte Staufen. Gin 3o$anne& Snrgelin ift 1450 
^farrer in §ecflingen int 8lmte Grmmenbingen. ©egen Gnbe bee 
15. nnb in hen folgenben 3al|r^uitberten treffen rotr bann gal)l* 
reidjc ^amtlten, bie ben Stamen iSfirfUn futyren, in oerfd)tebenen 
©egenben nnfcreS SanbeS. 

£te gfamilie Surttin, bercn 3d)itffale bie folgenben ©latter 
ergafjlen, erfdjetnt gum erften 3MaIe urn bie 2Ritte bes 16. 3^** 
fyunberts, nnb groar in 2)urlad), ha$ bamate ein fleineS 2anb* 
ftabtdjen ber nntercn 3)tarfgraffd)aft 93aben mar. ffleina!)e gletd)* 
geitig laffen fid) Ijier brci 2rager beS 9tamen3 nadjroeifen, bie 
ungmeifett)aft in einem uerroanbtfd&aftlidjen 9SerI)altni$ gueinanber 
ftanben. 2>ie f$amilie Ijatte fd)on bet biefem ifyrem erften 2luftreten 
umfanglidjen ©runbbejtfc in $)urlad) felbft nnb in ber unmittel* 
baren 9tad)barfd)aft, and) betleibeten i&re 9RitgIteber mieber^olt 
uerfd)tebene ftabtifdje ©fyrenamter. £ie$ lafet barauf fdjlie&en, 
baji bie ^amilte fd)on geranme 3*** ta ber Stabt anfafjtg nnb 
nictyt etma erft oor fnrgem am ber grembe gugegogen war, roie 
benn au$ ein 3»f^Himen^ang ber S$atmtte mit irgenb einer ber 
an anberen Crten oorfommenben gletdjen 9tamen$ in feiner ©eftalt 
nad)guweifen ift. 

UDer anbertfyalb 3a^rl)nnbcrte, von ber erften (Jrroctynung 
an geredjnet, blieb bie gamilie fflnrflin in 2)urlad) fitjen. SIM 
angefefjene Sftrger ber Stabt wurben tyre 2lngel)6rtgen in biefem 
3eitraum bei ber Sefefcnng ftabttfdjer Stmter uorgugSroetfe berucf* 
fidjtigt; oerfdjiebene berfelben maren 23nrgermeifter. ©tngelne 
SKitglieber ber ?5atnitie begaben fid) in ben 2>ienft be$ Sanbe^erm 
unb gelangten fyer in angefefjene unb etnfin&reidje Stettnngcn. 
©alb nad) ber ©rnnbung oon SlarlSruJEje, ber nenen 3tefibeng 
ber SRarfgrafen won ©aben*£urlad), im 3a$re 1715, uerfd&roinbet 
bie ^amilie au$ tyrer SJaterftabt. "Hon hen beiben eingigen 2Jer* 



Digitized by 



Google 



@tn(eitung 3 



tretew, roeldje bte gamilie bamals fyatte, jmet 2}ettew, fling ber 
cine, 3o$antt @mft, mit bem marfgrafltdien Jpofe nad) Stattt* 
rul)e, beranbere, *}}I)tlipp 3afob, ein ©eiftttdjer, rourbe etroaS 
fpater ebenbortfyin in ein IjoI)e$ Krcf)Hcf)eS 2lmt berufeu. (Sine t)om 
(Subc beS 18. 3af)rf)unbert3 an in 2)urlad) roieber oorfommenbe 
^nntilic 23urHin fyat mit ber unferigen nid)t$ gu fd)affen; fie gef)t 
auf SlnbreaS S3urflen au& 23cit)ingen im nmrttembergifd&en Cber* 
amt 9tagoIbt jurutf, ber im 3al)re 1765 in £urlad) alS 23acfer* 
gefette bie 2Bitroe feineS tjerftorbenen 2tfcifter$, 3Waric Slugufte 
SJraun, tyetratete unb ©urger rourbe. 

3Son ben SRadjfommen $f)Uipp Salob^ — Sofyamt (Srnft ftarB 
finberloS — folgten mefyrere htm "Berufe iljreS gtyntyerrit, nnb bie 
nadrftcn OJenerationen gaben bem Sanbe cine 9Jeit)e uerbienter 
(Setftlidjer, roelcfye in uerfdjtebenen ©egenben ber etyemaligen 2Warf* 
graffdjaft 33aben*I)urlad) amticrten. 2)er Soljn eme§ berfelben, 
d^riftian yubmig, fdjlug bann ju Slnfang be8 19.3af)rf)nnbert£ 
bie 33eamtenlaufbaf)n ein, bie il)n in fpateren Satyren roieber nad) 
$arISruf)e futyrte, mo er fein yeben befdjlofc. 3" $arl«rul)e brac^te 
auty fein altefter ©ofyn Albert, bem ber oorleljte umfangreidjftc 
Sl&fdjnttt unferer £arfteHuug gemibmet ift, ben 9teft feiner 2age 
ju. GS ift fomit ein DerfyaltmSmajjig eng begrenjteS @ebiet, auf 
bem fid) ber SBerbcgang unferer $amtlie ooQgic^t, unb bie beiben in 
unmittelbarer SWadjbarfdjaft ooneinanber gelegenen ©tabte $)urlad) 
unb StarfSrulje neljmen tit bemfelben eine beuorjugte Stettung ein. 

9US Quelle n fur bie (ttefd)id)te ber ^amilie fommen in erfter 
Meilje bie Strdjenbud&er ber Crte in $etrad)t, an bencn 2ln* 
gefyorige ber ftamtlie bauernb ober tjorubergefyenb ftd) aufgefyatten 
fyaben. fieiber fefjlen biefe SJirdjenburfjer gerabe fur bie alteren 
3eiten, ba biejenigen von 2)urlad) beim 23ranbe ber Stabt im 
3al)re 1689 i^ren Untergang gefnnben ijaben. 91ad)ftbem finb eS 
bie ?llten unb Urfunben ber ©tabt 2)urlad) unb roeitertyiu 
bie ©eftanbe be$ ©roftfjerjoglidjen ©eneral*2anbe8ard)tD£ in 
StarlSrulje unb Ijier UtSbefonbere bie £ieneralten unbbtefird)* 
Udjen 'BtfitationSprotofottc, benen manege fd>a$en$roerte Wacftridjt 



Digitized by 



Google 



(Sinleitung 



fiber bie ^amilic unb ttjrc SWitgltcber cutnommen rocrben fonntc. 
Wit bem Stnfange bc$ 10. $af)rf)unbertS fefcen baim bic $ apt ere 
bcr ^amtlic felftft cm. ©djou uon Sfjriftiau gubroig finb un£ 
uerfdjtebcnc ©rtefe unb anberc 3d)riftftutfe erfyaltcn, in nod) 
groBercm Umfange jebod) uon fctnem 3oIjne Albert, ber nid)t nur 
feiitc eigeiteu Sriefe unb btefciiiocn fcincr nad)ften ?(ngef)6rigcn, 
fonbern and) attc aubcreu rotd)tigcrcn Sdjrtftftucfe, bie ifyn unb 
bie Seimgen angingen, ftets forgfattig gefammett unb auffteroafyrt 
Ijat. ?Utd) f>at er ?lufgctd)nungcn gur ©cf^idjte feiuer ftamilic 
fjinterlaffen, bic, fomcit in iljnen Grtnnerungeu au% bent cigenen 
iicftcn, inSbcfonberc au§ fcincr Jugeubgcit, niebcrgctegt finb, cine 
Quelle bilben, bic fflr utt8 burd) fcinc anberc crfeijt roerben fann. 
2)icfc unb anberc ftamtlienpaptere, bag ^amilieuardjtt), be* 
finben fid) gur ^eit im $ejtye bc§ alteften SofjueS bc§ Ofcnannten, 
®cf). $lat$ Dr. Sliftert »firfliu in $arl§ruf)c. 

2>ic ©djretftweife be$ Stamens itnferer gamtlic roar in ben 
ocrfdjtebenen 3 e i* cn *in* **$* oerfdjtebene. Die fyeutigc gform 
be£ 9lamen$ ift erft feit bcr groeiten ipalftc be$ 18. Jaijrljunbcrts 
bic uftltdjcre geroorben, unb langc geit getjen neben itjr bic gformen 
23urcflin unb Surcffjlin cinder, after and) bieiemgeu ^ormcrt, 
bic nrir often al$ ocrroanbtc ftegetdjnet fjaftcn, finben fid) vov* 
ucljnilid) ini 16. unb 17. 3at)rf)unbcrt in ber >yamilie gar nidjt 
fclten, unb groar md)t nur in Sdjrtftftucfcn uon ber §anb britter, 
fonbern and) in cigenfjanbigen Unterfdjriften uon 9BitgIiebern bcr 
gamtlic. %a, c$ ift fogar oorgefommen, baf$ cin unb bicfelftc 
^crfou in oerfdjiebenen yeftcn3aftfd)nttten ben cigencn stamen tit 
ucrfrfjiebenen, oft rcdjt ftcbeutcnb uoneinanber abrocid)enbcngormen 
gefdljrieften fjat. SBenn man fid) erinnert, weld) aufecrorbcntlidjc 
SBiUfur in ber Sdjreiftung and) bcr Gigemtamen, ^erfonen* uric 
OrtSnamen, 6tS roett in bic SWcugeit Ijerein attgemein geljerrfdjt 
Ijat, nrirb man baftci nid)t$ 9JtcrFrourbtge8 finben. 

©eoorgugtc 9tamen8formen warest im 17. 3al)rf)unbcrt and) 
iMrflin, 93ircflin nnh 23irtff)Iiu. 2)icfc^ormen finb infofern 
iutereffant, al$ fie ftei bcr 2Bai)l be$ f5 am iIi cnnja PP cng uou 



Digitized by 



Google 



einlcttune 



mtSfdjlctQflebcnbcr $ebeutimg geroorbcn ftnb. £ct3 SBappcn, ba$ 
s #ernf)arb Sfirflin in 2Bad)ent)eim an fcincm 16()6 cr&auten Jpaufc 
an&ringen Iiejs, geigt und cincn 33aum, nnb benfelben Saum ffilpcn 
fett ber SDlittc be$ 17. 3a^rl)unbcrt§ ucrfdjiebenc anbcrc 2HitgIieber 
bcr gamtlie al§ 2Bappen&ilb in iljrcn 3iegclu. 2Bir f)aben es 
Ijier mit cinem fogenannten rcbcnbcn SBappen jn tnn, ba§ feme 
Gntfte^ung einer mifcoerftanbltdjen Slnle^mtng be3 9iamen3 ©irfltn 
an bie „33trfe", ben SBalbbaum, uerbanft. 3n bent Sogel, rocldjer 
in galjlreidjen gatten al8 $clmgier eridjetnt, bnrfen toir rool)l em 
3?irHjuf)n erbltdfen. 



Stegcl 
i*etcr Srljarb 33ittHin* oom 3a^r 1601. 



Digitized by 



Google 



2>ie alteren Surtfiu in Surlad) 



11. 

Xic rilteren 9Jlitgltcber ber gamtlie Sfirfliit iu $urlad) 
bis jur SJMttc be$ 17. 3aWmtbert& 

18 alteftcr 23ertretcr ber gamiltc Sfirtltn begegnet un§ in 
ben Urfunben unb2tften ber©tabt2)urlad) s }Jeter 23firHin, 
„bcr SUtc" genannt, gum Unterfd)icbe oon fcinem gleicfc 
namigen Soljne. (5r nrirb gum erften 9Kalc im 3ct*)rc 1546 
erwafytt. @r unb feine ^ran Diargarete befafeen bamals gufammen 
mit etnem anbercn 2urlad)er, Subnrig Clar, unb beffen gran 
Barbara al£ (Srbtefjcn ber St. 9iifolau$pfrfinbe gu Curiae!) t>cr* 
fcfyiebene ?lcfer auf bem GJrinbtOerg (©runberg) auf £urren* 
wetterSbadjer, b. i. &of)enroetter$batf)er ©emarfung, von roeld)en 
fie gufammen einen jafjrlidjen 3^3 t>°n 8 we t SJtoltertt Sorn, 
anbertfyalO 9MaIter £infel unb ebenfomel §afer entridjtctcn. 
1549 roar $eter etner ber gwolf ©erid)t£manner in £uriadj unt) 
roirfte ais folder bei ber ©rneuerung ber ©efaflc ber St. &tept)a\\$: 
ftrdje mit. 2lud) 1567 geljorte er rotebcr bem ©erid&te an; iut 
Sanuar biefeS SafyreS fanb in fcinem Scifein bie ©meueruug 
ber fyerrfdjaftlidjen 9ftcd)tc iu <&tabt unb ?tmt £urlad) ftatt. ?Us 
uerorbneter Cbereinne^mer ber „el)rfamen" fianbfefyaft ber Altarf* 
graffdjaft 33aben ^Jforg^eimer 2eilS ftellte er in ben Sa^rcn 1556 
unb 1560 gufammen mit bem ifjitx beigeorbneten @innel)mer 9ftid)ad 
J?ord)l)ctmer bte 8tecf)nungen auf fiber bie ©rgebniffe ber yanb* 
fteuer, meltfje ber JluSfrfjup ber Saubftanbe ber unteren 9Karf* 
graffdjaft 23aben in bem 2anbtag$abfd)iebc gu ^}forgI)eim am 
20. 3u(i 1554 bem SWarfgrafcn $arl U. al$ 33ettrag gur 2ilgung 
ber Dei feinem 9tegierung£antrttt ubernommenen 2anbe$fdjulben 



Digitized by 



Google 



£ie ctftcrcn SflrHin in Surlad) 



con 400000 ©ulbcn beroifligt fyattc unb bic von jcbcm Ijuubcrt 
©ulbcn 2Bcrt etncS ©utcS bcr Untcrtanen einen DrtSguIbcn unb 
oon jeber auSgefdjenftcn 9)tafe SBein cincn pfennig bctrng. 

2Rarfgraf Sari von 33abcn, rocldjcr al§ 9lad)foIger feineS 
inciters, bc8 9Karfgrafen @mft, gu ?lnfang bc$ 3<rf)**8 1553* noc3 & 
nid)t gang mcrunbgumngig 3a^re alt, bic 9?cgicrung fiber bic 
Dabifdjcu 2anbe ^forgfjeimcr IcilS obcr bic imtere SMarfgraffdjaft 
nbernommen tjattc imb bcr baburd) befannt gcroorben ift, bajj cr 
bcr ^Reformation in fcincm Sattbe gum Siege uerljalf, f>at fur 
£urlad) befonberc 33cbeutung baburcft gemonnen, baj$ cr bic 
Stabt im 3al)re 15G5 gu fcincr Stefibeng madjte. itbrigenS fatten 
aud) fd>on frufyer 9Karfgrafen biSroeilcn in bcr <§tabt i^rcn 
2t?of)nfi§ aufgefd)Iagcu, unb inSbefonberc uou bem SSatcr Sarte 
roiffen nrir, ba% cr bafelOft fid) cin 3agbfd)lo& cxbaut fyattc. 
3)2arfgraf Sari begann bcu SBau cincS ncucn ©djloffes, bcr nad) 
ifjm benaunten SarlSburg, im 3af)rc 1563, unb fdjon 1565 roar 
bcrfcIOc fo rocit gcbieljcu, ba$ bcr3)iarfgraf fcincn ftanbigen 2Bof)ufi^ 
uon ^Jforgljeim, fcincr bi§f)erigcn 9tefibcug, baljiu ucrlcgen fonutc. 

Urn dtaum fur ben 3d)Iof$bau nnb fcinc 2lnlagen gu gc* 
roiuneu, \at) fid) 9Karfgraf Sari genotigt, in £urlad) grofeerc 
©utcranfaufc oorguncfymen. 3*i &cn 3^J^« 15CPJ — 1576 Ijat cr 
fo iuegefamt fiber uicrgig ©cbaubc im 2Bcric turn mef)r ate 
30000 (Bulbcu unb fedjgig SDforgcu ©runbfturfc gum ^rcifc uon 
63000 ©ulbcn augefauft. 2lndj unfer ^Jetcr geprte gu benjenigen 
Smrladjern, roeldic ax\% bicfem Slnlaffc gu 9Karfgraf Sari in 
gefdjaftlidje 3?cgieF)ungcn tratcn. 3nt yicbruar l^-* ocrlaufte, cr 
bcmfctOcn fcinc Sdjeuer unb Staflung famt anfdjliefocnbem .Oof 
Winter fcincr ^cljaufung unb fcincn SBicrtcIantcil an 23crnf)arb 
SaupperS Scfyeuer mil ©runb unb 23oben, roooon cine jaljrlidjc 
23et (2lOgabc) oon 5 Schilling 10 pfennig an bic Stabt 2>urlad) gu 
entridjtcn mar, urn 230 ©ulben 2anbe$roaf)rung mit bem ?lufugeu, 
ba\i fcin gnabigcr gurft biefclbc fur iljr furfttid) ©naben Sdjlofcs 
ban abbredjen, micber ucrbaucn unb fouft allce tun fomtc, roa* 
if)tn gcfaHc. Sd)on oorljcr ^attc cr cin ^ipau^Icin", c6cufatl$ 
Ijintcr fcincr ©cljaufung, ba$ Jxbcv (> Shilling S pfennig }al)rltd)cr 



Digitized by 



Google 



5Die alteren 23itrfltn in Dnrlad) 



3Jet ber Stabt 2>urlad) urn 180 ©ulbeu gefdjafct roorbcu war", 
an ben 2Warfgrafeu gegen einen anbercn <piafc (eS tft nidjt gefagt 
loo) „unb etlidjeS abgebrodjeneS 23auf)oIg" oertaufctyt. 3toet Jatyre 
fpater, im 2luguft 1566, ocrfauftc er bann bem SDlarfgrafen „auf 
feiit fouber gnabigeS Sluftnnen unb 93egel)ren unb bemfelOen ju 
uutcrtauigem ©efafleu" and) nodj feine jroci Seljaufimgen, gioci 
Srijeuern, gtallc unb SBetufeQer, „attc3 aucinanber oor tf)r furft* 
(td)cu ©naben Sdjlofe StarlSburg, etufeit bem ©djlop, auberjett 

bem ©a&lein gelegen, bte Jpaufer oornen 

auf bic ©affe fiofjenb, fo atteS jiuSfrei, 

lebtg unb eigen", urn 2870 ©ulbeu 

2anbe8toaf)rung, toobei er fogleid) beim 

3l6(c^Iufe beS ftaufed eine 23ef)aufung, 

3djeuer, .ftof unb 6ofreite oor bem 

SHumetttor, bem lor an ber ©trajjc 

narfj ©rofctngen unb 2Beingarten, gegen* 

fiber bem marfgrafltdjett Sdjloffe, an* 

gerecijnet jit 1080 ©ulben, xmb ben SKeft 

in bar ertjielt. 3ene§ •&<*"$ oerfaufteu 

uadjntate feiue @rben unb Stinber (am 

5.2Rai J 576) urn 1333 ©ulbeu 208reujer 

an ben marfgraflidjen Sfammermeifter 

ju SiarlSbnrg, SRuboIf .ftennenberg, an§ 

beffeu .§aubeu e$ alsbaun (am 7. 9Wat 

1576) 2Marfgraf Starl nrieber erroarb. 

2Ut3 allebem erfeljen mir, ba% ^Jeter 

fur fetne 3 e ft etn fefjr toofyUjabenber 

3ftann war, was gum Uberfhtfe audi) nod) barauS fyeroor* 

gef)t, bafe e$ tym mogltd) war, oon SKartgraf $arf famtlidje 

auf £urlad)er ©emarfung gelegenen SBiefen ber <St. ©tepljans* 

firrfje gu $urlad> ju erwerben (1555), woffir ber 3)tarfgraf 

ber Sirrfje a(3 Girfafe eine jaljrlirfje ©flit oon 400 ©ulben 

jttwieS. 

^Jeter ber 8Itc ftarb ju 3lnfang bed 3^1*$ 1576. ®r fjatte 
brci Sofjue, $eter, 33 en eb tft unb Jafob, unb eine loiter, 



8iegel ^eter Sfirfliud an 
eincr llrfunbe oon 1564. 



Digitized by 



Google 



Xic alteren Sfirflttt in 2>urladj j> 

Jnbitt), luelc^e mitemericuS Sturm genannt Promoter, burger 
in £agenau, oerfyeiratet roar. 

93on btcfen Jtinbern roaren groci, bic Soljne Sencbift nnb 
^atob, beim lobe be$ s Bater$ ftf>on oerftorben. 2Jon erftcrcm 
roiffen roir nur, baft er fdjon 1555 cin Slnroofen an ber SUntettb* 
gaffe, ?(cfer int OJeroamt (Sltereborf (in ber 3taf)e be$ fjetttigeu 
2I)oma$f)ofe$) unb SBeingarteu befafo nub bab er 15(14, am 
20. 9Kai, feine Seljaufung famt 8d)euern unb StaUungen mil 
(Srunb unb Sobeu, Don roeldjer eiuc jaljrlidie Set oon 11 Stifling 
8 pfennig ber 3tabt £urlarf) unb ein iafyrlidjer §\x\$ oon 2 Shilling 
(J pfennig ber getftlidjen Serroaltung ju Xurlacf) ju cntrid)ten roaren, 
urn 710<$ulben 2anbe$roaf)rmtg ebenfalte an 3)}arfgraf SSart oer* 
faufte. Seine eingige lodjter roar tin 3>af)xt 1576 bcim lobe bc$ 
0*rofeoatcr$ nodi) ein Stinb, fiber rocldjes ffleuebift (Slar unb Gmamtcl 
Spanfeil, groci 2>urlad)er burger, bic 9Jormunbfrf)aft fufyrtcu. 

Son 3^fob, bem anbereu 8ol)uc peters, ift itberfyaupt md)t$ 
roeitereS befamtt. €eine SUnbcr — ifjrc dtamcit unb itjrc §af)l 
finb nicfjt iibcriiefert — roaren int crroaljutcn Jafyrc 1570 eOen* 
fafl$ nod) minberjdljrig. 

Xer britte Solju ycttv$ bee Sllten Ijietf, rote crroafyut, gleid)* 
fattS ^Jeter. 3n roeldjem 9UterSoerl)altni$ er gu feinen beiben 
Srubern ftanb, ob er ber altefte, ber mittlcre ober ber jitugftc 
oon ben bret geroefen ift, Ictfct fid) nid)t feftfteUeu. 3tt ton Jaljreu 
1579 unb 1580 roar $eter 23urgermciftcr gu £urlad); aud) int 
3al)re 1605 roirb er a!8 folder genanut. ©r befafe ttmfangreicften 
©runbbefifc, roie fid) barau* ergibt, ba)i er einmal attciu tit 
einem 3a^re (1596) int gangen 12 3(cfer unb 2Beingartcn in ocr* 
fdjiebencn 2agcn ber ©emarfuug Xnrlad) tin Otefamttocrtc uou 
1037 ©utben 13 93aljen oerfaufte. ?lud) auf OJroljingcr OJemartung 
Ijatte er Seftfc; 1004 oerfaufte er bafelbft SBiefen urn ben ^ret§ 
oon 65 Gtolben. ^Jeter, ber roof)I tin erften 3«^rge^nt beS 1 7. ^al)v^ 
fyunbertS geftorben fettt bfirfte, roar bcim lobe feines latere 
1576 ebenfalte fdjon ocrfjeiratet — feine (^attin roirb 9?oabie 
genannt — unb fyiuterliefe glcid)fafl$ Slinber, auf bie roir roeitcr 
unten gurueffommen toerben. 



Digitized by 



Google 



10 £ic cilteren Siirflin in 2mrlad) 



3nnad)ft fjaben roir nod) groeicr ^citgcnojfcn be§ altercn 
$eter ju gebenfen, GrfyarbS nnb ©eorg GljrtfttanS. Son 
bciben fcnncn roir memo mefyr al§ bic Stamen. Grfterer roirb 
1555 genannt — cr fyattc bamals ©mnbbcfifc „im Sera", cuter 
QJegcnb, in ber and) ^Jcter ber ?Mte begutcrt roar — nnb bann nod) 
cinmaI1564. Seine lodjter SMagbalcna roar ntit 3>afob Sitterolf 
uon (Jldjingcn, marfgraflidjem Stammerrat nnb fianbfdjrcibcr ber 
2Karfgraffdjaft £arf)berg, uerfjeiratet nnb ftarb im 3al)re 1592. 
3§r Cttrabftcin befanb fidj eternals in ber SKrdje gn ©mmenbingen, 
ift abcr nnnmcfjr ucrfdjronnbcn. £agegcn ift nn§ bic 3"f^ft 
nberliefcrt, bie er trng. Sic lautete: 

„3acob 23iiteroIf uon Gldjmgen, gerocfener GammeratI) nnb 
yanbfdjreiber ber 2)?arggraffd)aft £od)bcrg, f)at gn Gfjrifittdjer 
(Mebadjtnift feiner frcnnbl. licben .£>an§frauen 9Wagbalcna, Grljarb 
23urdflin§ 23nrger$ gn £nrlad) feel, eljel. £od)ter, mit beren er 
15 %at)v cljclicfyen §anfe geijalten, bife @piiapi)inm nfgeridjt, 
roeldje itff gregtag ben 6 ten Zct 9lnno 1592 gottfeclid) entfcfylaffen 
nnb nff Sonntag fjernad) in bic ^farrfirdjen att^ier gn @m* 
ntenbingen gnr Grbcn beftattct, bie andj iljr §Uter mit Gljren nff 
•58 Jaljr gebrad&t." 

2(ndj eincn Sofyn fyattc Grfyarb; berfelbe fnfyrtc ben Stamen 
3afob. 2Jon iljm, ebenfo roie uon einer roeitcrcn ;Iod)tcr, 
W of in a, ift roeitcr nnten gcfyanbclt. 

®eorg Gfyriftian roirb in ciner Sifte fiber bic Grfyebnng 
ber Inrfenftener in £nrlad) an$ bent funften ^atyrgcljnt bc$ 
10. ^afjrfynnbcrte ate .ftanSbeftyer im JJurguiertel anfgcfufjrt, 
jenem (Stabiteil, ber uon bem marfgraflidjen Scfytoffc feinen 
Stamen Ijattc nnb in rocldjcm aucft <peter ber ?llte nnb btc 
Seinigen roofynten. Sein 93ennogen roar gu tanfenb OMben uer* 
anfdjlagt; cr gafytte bafnr 34 V? Strenger in bic Stcncr, anfecrbcm, 
ba cr uerfjeiratet roar, fnr cine gangc (£l)c 30 $renger nnb fnr 
cine SJtagb, bic cr fid) fjiclt, T 1 ,^ Sircnger, im gangen 1 Ohtlbcn 
12 Strcnger. 

3n rocld)en uerroanbtfdjaftiidjen 23cgtef)nngen bicfc beiben 
Iragcr bc$ Stamens Sfirflin, Grljarb nnb Weorg Gfjriftian, 



Digitized by 



Google 



Sic filteren ©urfliu in Surlad) 11 

gu e&en jeuem ^Jetcr, ben roir ate ben befaunten ©tamm* 
uater ber gamtlie gu betradjtcn fyaben, geftanben ftnb, ob fie 
©ruber, 2}ettern, Ci)etmc, ob ©eorg Gljriftian mcHctcfyt am 
Cube flar ber 2Jater peters be§ s 3Uten gcrocfeu, ift bet ber 
Surftigfcti ber Uberlieferuug ntrfjt feftguftellcn. Safe fie gu 
unferer f^ctnttlie geprt fyaben, burftc groeifelloe fein, beuu 
nod) nad) tyuubert unb mefyr Satyrcn fefyrcu bie beibeu 9iamen 
©rljarb unb @eorg (Sfjriftiau uerfd)icbcnemal in ber gamilie 
roteber. 

©egcu ba§ Ginkc bc$ 16. S^^^^^^rts trctcw gruei rocitcrc 
9Mttglieber ber ^amtlic auf; beibe fufjrcn ben Stamen 3^fob. 

3u ber SKatrifcI ber Unioerfttdt 6eibelberg ift unter bent 
24. 3Jlat 1580 ein JacobuS Sircfliu au$ Surlad) eingelrageu, ber 
rocgeu feiner Jugenb uid)t becibigt rottrbe. SRarf) eiueni roettcren 
Gintrage uon 1592 rourbe am 31. 9Karg biefcS ^o^reS feine 3n* 
ffrtpttou roieberfyolt, roobei er bteSmal btn feicrlidjeu (£tb Icifiete. 
£a an ber Umocrfttat ^eibciberg feit 1530 bie tide* manualis 
loco iuramenti t)m impuheres abgeforbcrt rourbe, b. i. benjentgen 
Juffribenten, roeldje ba% ftebente yebcnSjafyr gurucfgclegt, ba* 
mergefjute aber nodi) nidjt uoflcnbct fatten, fo rotrb btefer 
unfer Jafob gu 2lufang ber ficbengtger %al)vc geboren fein, unb 
rotr burfeu in if)m mcltcidjt einen Sofyt jencS altercn Jafob 
erbltcfcn, ber fdjon 157G mit .§interlaffuug uod) uumunbigcr 
Sttnber uerftorben roar. 3m 9ioi)ember 1607 rourbe ber jungcrc 
Jafob, ber bis baf)in ^— v 

bie ©tefle cines Sof* v^. / ^ G*2Z~J02? * 

gcrttySprofuratore gu s+<*rtvt? **f~n^f*<+^. 

SariSburg bcfleibet ^ %% ., .. 1V ^ v ._, ., 
*. i. A ~± v A rx -c Untertcftrtrt be$ ©tabttcfereiberS 

forttc, ^tabtfeijretber 3afob 8f(rH||| mm 3ftftcc 16U 

in Surlad). Siefcs 

roidjtige, fjalb ftabtifrfjc, fjalb l)errfd)aftlirf)c Stmt Derfat) er bis 

gum 3aljrc 1619. 2>a baSfelbc auf yebeugbauer ocrliefien rourbe, 

bflrftc er bemnad) in jenem Safyrc auc^ geftorben fein. 3" fctueu 

Unterfd^riften nennt er fid) balb Surcflc, balb iBurrff)(ein. 



Digitized by 



Google 



12 £ie alteren ©urflin in Xurlad) 



"lion biefem %alof) SurHin gu unterfdjeiben ift cfn groeiter 
Jaf ob, ben roir gum llntcrfd&ieb Don bem Stabtfdjreiber furgroeg 
ate ben 23urgcroteifter begeidjnen molten, ha er in biefer Stettung 
in alien un8 oorliegenbcn llberlieferungen crfdjeint. @r war im 
£egember 1589 gufammen mit 2Bolf Sdjmciger Burgermeifteramte* 
uenoefer gu Xurlarf), im folgenbcn 3afyre mar er bann Burger* 
meiftcr unb ate folder begegnet er un$ and) in ben 3>ftl)mt 1594, 
J 599, 1601, 1G02, 1004, 1605 unb 1607. 3m lefcteren 3at)re nafyn 
er ate SJertreter ber Stabt £urlad) an bem 2anbtag$abfd)ieb teil, 
ber groifdien SMarfgraf (i>eorg gricbrid) "«» *cn Sanbftanben ber 
uuteren Sttarfgraffdjaft Waken aufgeridjtet wurbe megen lilgung 
einer 2anbegfd)ulb oon 200000 Ohtlben Dom 13. Cftober 1605. 
2lu£ bem 3a*)te 159C) mirb ferner Don if)m berictytet, bajj er gu* 
fammen mitSafob 9tein Don ©tra&burg 10 OHtlben in ba$ £ur* 
(acfyer 9Umofen geftiftet tjabe. ?lm 23. September 1607 madjte er 
„franfen yeibs, jebodj Derftenblidjer ©iunen" fcin leftament. ©r 
l)atte einen SReffen am ber &)c fctner Sd&roefter 9iofina „Burcff)* 
lerin" mit 9Mattl)au6 §aib, Burger gu granffurt, bem er 
300 Oulben oermarf)te. Son feiner groeiten, bamate fdjon au$ bem 
SJcbeu gefdjtebenen Sdjroeftcr ilKagbalena tyatte er einen SReffen 
namens Biiterolf. 35a biefer ifym, roic er fagt, niemate Ijabe 
folgen looHcn unb ebenfotoenig mie fcin 5$ater e£ urn ifyn oer* 
bient fyabe, befctyranft er beffen ©rbteil auf 100 OMben. Slttes 
itbrige foU laut furftlidj marfgraflidjer ©rborbnung, and) in ©emafe* 
Ijeit feineS Seftamentes oom 19. Stooember 1587 unter feine ubrigeu 
naturlid)en ©rben oerteilt roerben. 2Ber bicfe ©rben finb, tft nirfjt 
gefagt; and) ift ha$ 2eftament ©on 1587 nidjt ertyalien, toaS urn fo 
Oebauerlidjer erfefyeinen mufe, ate c$ mit Jpilfc besfelben Dietteid)t 
moglid) gcroefen mare feftguftetten, roeldjer ?lrt feine oerroanbtfdjaft* 
lichen Begiefyungen gu hen ubrigen 2ragern be$ 9lamen* Burflin ge* 
mefen finb. £a& Jafob felbft ein @of)it jeneS oben genannten 
Grfyarb gemefen, ift an% bem 9Jamen feiner oerftorbenen 2d)roefter 
iflagbalena unb bemjeuigen feineS 9Ieffeti Bitterolf gu erfdjliefeen. 

Hertjeiratet mar Safob mit Barbara fiorlin, ber Sdjtoefter 
bee baben*burlad)ifd)cn 9tmtmann$ Jotjanu ffiiltjelm -Oorlin gu 



Digitized by 



Google 



£ic alteren Sftrttm in Snrladj KJ 

Staff ort. ^DicfcIDe ift oor ifym an3 bem 2eben gegangen. 9lm 18. Wax 
1G05 fyatte fie iljr 2eftament gemadjt, nad)bem fie, roie c8 in bemfelbcn 
f)eijjt, ju cincm giemlic&en betagtcn tyoljen 2Uter gefommen nnb mil 
gefal)rlid)cr yeibesfd)n)ad)t)eit J)cimgefnd)t worben war. Sic Dcbadjtc 
baS gemeinc $llmofcn bcr Stabt 2)nrlad) mit 8 Ojulben, 20 ©ulben 
oerfdjrieb fie ben Stinbcm i^rer oerftorbenen ®ticffd)mcfter 9ttaria 
©lifabetlja yftbecfin jn ©targarb in Comment, atte§ fibrtge, nad) 
9ibjng biefer legate, foUte il)rem Sntbev, bem genannten 9(mt* 
maim #6rlin, gnfaden. 



£>urlad) in bee erften £aifte beS 17. Saljrbnnberte. 

Shi* ben erften Sa^rge^nten be$ 1 7. 3a^rl)nnbcrt§ miff en roir 
nid)t aflgnmel oon unferer ftamilie. 

@in 9)iartin93urflin, ber 1620 gronfdjreiber in ber mttcren 
3War£graffd)aft war, Icbte fpater in ber Shtrpfalg, roar aber 162:5 
fdjon tot; in biefem 3al)re roirb feine 2Bitroe im 2)nrladjer $tat$* 
protofoH gelegentlid) etneS ©fitertaufes erroatynt. 3Martin Winter* 
liefc Slinbcr, beren stamen jebod) nidjt befannt finb. ©ie roaren 
bcim lobe tyres 2Jater§ nod) minberjafyrig; att iljre 2}ormfmber 
umrbeu oom State in Snrladj iljr Cfyeim ^Jeter SfirHitt nnb 
GfaiaS 9titter$t)ofer befieHt. „2BeiIanb 9»artin SurHinS @rben" 
roerben in ben folgenben ^ci^rgcfjnten ucrfdjiebentlidj ernmljnt, fo 
nod> 1655 nnb roiebemm 1660. 3m le^teren 3af)re erfdjemt al£ 
ifjr 93ertreter 3of)aim ^Jf)ilipp 3 ac ^ mann au $ £nrlad), roaS baranf 
fd)lief$cn Iafet, baf; 3)tartin8 Siinber entroeber inSgefamt Slodjter 



Digitized by 



Google 



14 Xtc altereu Sfirfliu in £urlad) 

geroefen finb ober gum minbeften, baft in bcm genannien ^af)xc 
fein 2ot)n mefyr in Surlad) oortjanben roar. 

Martin unb fein ©ruber ^Jctcr roaren 26t>ne jeneS $etcr, 
ben roir obcu aU £olju peters be§ 8Uten fennen gclcrnt tyaben. 
^ctcr, 3Rarttn£ ©ruber, roirb 1623, 1620 unb 1627 genannt; er 
roar im Jaljrc l&W fdjon tot. 2>iefer ^Jeter Ijatte ebenfaHS timber, 
bereu 92amcu n)ir gum 2>t( fenneu. 

C£in Sofyu SDieldjior ftarb groifctyen 1639 unb 1646 unb 
fyinterlicfc eine 2Biiroe, bic ttyren 2BoI)nfifc in 3lue Dei &urlad) 
uafym. Gine Softer berfelben roar an Stomas Snifter, ben Soten, 
uertjeiratet. @tn Sofjn fonnte ber in 2lue roofynfyafte £urlad)er 
2tabtfd)ufc §an8 3a fob Surlliu geroefen fein, ber oon 1660 
bi§ gegen ba§ &nbc be$ 3a^rf)unbcrt^ gelegentlid) erroafynt roirb, 
am 6. Januar 1706, roic e§ im £urlad)er £otenburf) fyetBt 
ungefaf)r ad)tgig Safjre <M ftar6 unb mit bem biefer in ben 
Unglucf$jat)rcn be$ brcifeigiafyrigenftriegS offenbar Ijerabgefommeuc 
unb oerarmte groctg ber gamtlic auSgefiorben pt fein fdjeint. 
2>od) bleibt ba$ nur ©ermutung, ©eroijfteit tft bet ber mangel* 
fyaften Uberlieferung biefer &it nidjt gu geroimten. 

Uber groei roeiiere Sofjne peters, $eter @rf)arb wxib 
05eorg Gfjriftian, roirb in befonberen?lbftf)mttenguf)anbeInfein. 

s )tid)t befannt finb un$ bie 9tamen einer loiter, bie mit 
bem 2>urlad)er 3Jat§oerroanbten unb £anbcl£mann ©eorg 
^ricbrid) fjein oerfyeiratet mar, fomie eineS ober meljrerer 
jungereu ©btjne, bie in einem Slftenftucfe oon 1647 errod^nt 
roerben, aber rootyl frufje oerftorben finb, ba fie in ber fjolgegeit 
nidjt mefjr genannt roerben unb fid} ubcrfjaupt fpaterl)in feine 
Spur ifyrer Gjifteng finbet. 



% 2iu$ £urlarf) ftammtc aufy ein ©ern^arb ©urcflin, ber 
in ben 3af)ren 1597 J&iS 1622 in SBadjenljeim an ber Jpaarbt ©tabt* 
fdjreiber roar. %m 9(mterbefe$ung£bud) biefer Stabt ift beim 
Sa^re 1616 feinem 9?amen auSbriicflirf) beigefe^t: „oon £urlad) 



Digitized by 



Google 









cn 



tn 

en 

cn 

cn 

ex 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Xtc dltcrcn $urflin in Xttrlad) 15 

geburtig." 3m gebruar 1623 unb ebenfo im SJtarg 1G26 uritb er 
ale Unterfdjuttljeife begeidjnet, maljrenb er tmSioDember J623 aid 
iBurgermeifter crfdjeiut. 23ernf)arb Ijattc fel)r betrad)tlid)eu ©uter* 
bcfifc. 2>a§ J 579 augelcgte SJtorgcubud) ber Stabt SHadjenfyeim 
uergetdjnct im gangeu fed)£uubfcd)jig gfclbftftdfe, von beueit er 
funfunbgroaugig ate ^mSfdfott' unb einuubuiergig ate (Sigcn* 
Outer befafe. 3lud) gef)6rte ifjm gemeinfam mit $an& 33rigeIo 
s 2?itroe bie ftalfte ber^iDlitugmitljIe" mit ©arten, SBiefen unb 
?(cfern, dou ber bent Sllofter ©eebad) bet £itrfljeim 12 3)Jaltcr 
Slow unb „gu Sadjgelb" 3 ^Jfuub fetter 3in3 8" entrtdjtcn 
toaren. 2)aS $>an$, ba$ Serntyarb in 2Bad)enl)eim im3^^]6()0 
fid) erbaute, ftefjt nod) tyute; eine 0nftd)t beSfelben gibt unfere 
Slbbilbung roteber. %a$ etne bet SBappen, bie an bem §aufe in 
Stein auSgeljauen finb, ift baSjenige ScrnljarbS felbft, ba§ anbere 
bitrftc jeneS feiner grau fein. 

Hon 1630 ab Ijoren loir nid)t§ metyr uon Scrntyarb ; er nrirb 
ido^I nod) im gletdjen 3al)re obcr roenig fpater geftorben fein. 
5eine Sttnber, beren -Mamen un$ nidjt uberliefert finb, roerben in 
ben uadjften 3rt*)ten «od) einigemal erroaljnt, oerfdjroinben bann 
aber ebenfattS fpnrloS. Dffenbar tyat btefer 3^8 unfercr ^amitic 
in ben folgcnbcn $rieg£getten, bie fo oiel Unglurf fiber SBadjen* 
f)eim brad)ten unb in benen bie $al)H bet 23etuo^ner ber Stabt 
burd> $eft unb fcinblidje UberfaHe ber Sdjroeben uub Spanter 
turn fuufgetynfyunbert Seelen im %af)Tz 1030 auf etroa breifyunbert 
im 3af)re 1650 gufammenfdimolg, gleid) mandjen anberen ^amilitn 
feinen Itntergang gefunben. 

Uber bie uerroanbtfdjafttidjen 33egief)itngen, in benett Sernfyarb 
'Burfltn gu feinen in Smrladj oerbliebenen 9iamen3oettern ftanb, 
iafit fid) fjeutc nidjts mefjr feftfieHen. 



Digitized by 



Google 



l(> $etcr (grljarb ber Stttere 



III. 

$etcr (S:r^ard ber Sltcrc, 

©cburtsjaljr dor peters groritem 2ot)ue, ^Jctcr 

rljarb, tft un* ebcttforoenig befamtt tuic bic ©cburts* 

tyre fritter 33rubcr; bodj burftc cr im jmeiten Jafyrjetynt 

3 17. 3af)rf)iutbert$ ba* Sidjt ber 2Bcit erblirft I)aben. 

(£r roanbtc fid) bent Stubium ber SHcdjtSroiffeufdjaft ju unb 

nntrbc am S. 3ult 1 031 in ber jurifttfdjen $afultat ber ttntoerfitat 

Sit Strafeburg immatrifuliert. 23Bic (angc cr f)ier gewcilt §at, 

nriffeu wir nid)t. ^m !JaI)re 1631) war er jebcuf aU3 nod) nidjt 

nad) fritter SJatcrftabt gurutfgefcfyrt, unb ee ift roafyrfdjeiulid), ba\z 

cr nad) 93ecnbigung feiner Stubiett cinige 3al)rc auf Sieifen 

ober aud) in ausroartigen Xicnfteu jugcbrad)t fyat. ?U8 in bem 

genamttett ^alftt 1639 fein alterer Srubcr 9Md)ior in £urlad) 

tm dlamctt feiner 3)htttcr jmci aKorgen SBiefen an einen gewiffen 

'oattS ftfl^Ifopf uerfaufte, nmrbe bet bem SSaufabfdjlufe ber 2Jor* 

Desalt gcmad)t, baft, menu funftig ber Soljn, mcldjcr in ber 

Jyrembc fei, (Jinmcnbnngcu crf)cbcn nntrbc, folcfycs anberroarts 

gut gemadjt wcrbcu folic. 

3n ber £>eimat begegnen urir $eter @rf)arb jum erftenmal 
nricber im Ja^rc 1641. 2(m 28. Jamtar biefc* 3^^cfi uerfattfte 
cr fur fcinc Gutter bcren 23cl)aufung im (£nbri$t)icrtcl urn 
172 Qhtlbcu an 3afob Seibcrt unb aubertfyalb Hiertcl 
3(tfcr um 8 (rtulbeu an bcufelbcn. Seine 9flutffcl)r bebeutete, 
foroeit n>tr fel)eu, fur feine SDhtttcr unb fcinc Okfdjnrifter 
bic (Srlofung au& bitterer 9iot. 2LUr fteljcu im brittett 
3al)rjct)nt bee brcifeigjafirigen ftricges. Unfaglidjcs Ijatte bic 
Stabt £ttrlad) fd)on gclittcu. SBicbcrljolt fatten frcmbe Siricgs* 



Digitized by 



Google 



^Jeter drljarb ber Slltere 17 

oolfer in il)ren 9Mancrn gefyanft, fjatten bie anSgepliinberten nnb 
geqndlten ©inroofjner faum ba§ uacftc SJeben gcrettet. Scudjen 
nnb A}ungerSudte fatten iljrcit ©ingng in bte ©tabt gcfyaltcn nnb 
aufterfteS (Slenb fyerrfefyte aHentljalben. ?luti£) bic 53nrHin'fd)c 
^amilie mar oon bcr aUgemcincn 9?ot nidjt oerfdjont gebliebcn. 
Sine anf un§ gefommene SRadjrtdjt befagt, baf$ in cben jenem 
3a^rc 1689, aU bic gamilie ben crroafyntcn 93erfanf uon SBiefen 
uornaJjm, fie in ben Ijodtften 9totcn fief) befunben fjabc nnb 
uor .ftnngcrs geftorben ware, roenn ber SJerfauf nid)t juftanbe 
gefonunen ware. ^Jeter Grfjarb nal)m fid) alSbalb in jeber SBeife 
ber Seinigen an, bic feiner ftilfe urn fo bringenber bebnrften, als 
nm jenc 3^* and) nod) fcin altercr 23 ruber 2WeId)ior ftarb. ©eincr 
Umfidjt nnb Satfraft gelang cs and), bie gamilic bnrd) bte nod) 
beuorftefjenben Srangfale be£ SricgeS, bie ben frnfjeren in nidjts 
nadjgaben, glucflid) f)inburd)gubriugen nnb fie vox bent uoflftan* 
bigen Untergange gu bcmaljreu. Maty ber SBccnbiguug be§ $riege§ 
ift biefelbe fogar balb roieber gu einer gemiffen 2$?ol)If)abenl)eit 
geiangt. 

3n ben Jal)ren 1647 bi$ 1600 nrirb ^eter @rl)arb8 9lamt 
in ben 9tat$protf>fotten feiner $aterftabt nidjt feltcn erroafynt. 
3n bent erfteren Satjrc begann er cincn fHed^tSftrett megen jener 
ffiicfen, bie feine SJtnttcr WW italic uerfanfen laffen. C£r uer* 
langtc, \>a% ifjm gcflattct roerbe, ben SJcrtauf bnrd) (Srlegung be§ 
9auffd)iHing$ rflrfgangig gn madjen, ba ber le^tere in feiner SBcife 
bent SBertc ber Sffiiefen cntfprodjen Ijabe. 3« crfter Snftang nut 
feinem ©efudjc abgcroiefen, appctticrtc er, bod) ift nid)t befannt, 
ntit rocldjem ©rfolge. %\n S^^rc 1640 Derfaufte er bann ein 
aSiertel 2Beingarten im £iirrbdd), mcldjeS 2BoIf Slbam 3ftd)mann 
fur 70 (Sulbcu crftanb. ©iuigc Ztf)*? fpatcr, 1656, erroarb er 
felbft anbertljalb SSiertel SBicfen anf ber £ub am s 3)tnf)lengraben 
urn 18 ©nlben — bic iffiicfcuftucfc in ber Umgcbnng marett 
bereits in feinem 23efty — 1657 ebenbafelbft cincn rociteren 
ajJorgen SBiefen nm 48 ©nlben nnb 1660 anbertftalb 2McrtcI 
?lderlanb im £interadcr nnb cinen fjalbcn 2Jlorgen ebcnba nm 
24 ©ulben. 

2 



Digitized by 



Google 



18 ^etcr (Srfyttrb bcr SUterc 



3m $at)Te 1650 ftettte 3ttarfraf grtcbrirfi V. uon Saben*£urlad) 
^Jeter ©rfjarb fur feinc liegenbeu ©titer in £>urlad), eine Sefjaufung 
mit (dartett, brci 3Worgen 2Beingartcu, brei SMorgcu 2tcfer unb 
brittfjalb 3J?orgen SBiefen, einen greifyeitsbrief au$, uadE) roeldjem 
cr unb fcinc @rben in abfteigenbcr Uinie mannlidjen unb toeib* 
Ud^ctt ©efd)Ied)t§ uon jcbem 3 c *)ntcn, 93et # Steuer, Sdjafcung, 
SluSbet befreit, „au<i) einige bftrgerlidjc 23efd)werben, c§ fetjen 
groljn, 2Bad)t ober anbcrc Sienftbarfeit mcfyt tragen, fonbcrn 
bcrcn gang exempt unb fret)" fein fottten. 2Benn aber bic berufyrte 
^cfjaufuug unb bic ©ttter auS fcincn unb fciner (Srben in ab* 
ftcigcuber Sinie §anbcn famen, foUtc biefe greifyeit auffjoren uixb 
bcr SDiarfgraf unb feinc ©rben bttrdi) bicfelbc nid)t ntel)r ge* 
bunben fein. 

Sic aScranlafiung git bicfem 5rctl>cit«brief Icnucn toir uidjt. 
©oldjc SBcfrciungen famen aud) fonft oor, roarcu aOcr intmcr cine 
©rfcnntlid)feit fur Bcfonbcrc 23erbienfte um ben gurften ober ba$ 
2anb. 2Bir rocrben beSljalb aud> Dei ^etcr (Srfjarb foldje SJerbicnftc 
oorauSgufe^cn fyaben, mnn un3 aud) uon iljnen nid)t§ bcridjtct 
wirb unb toir nidjt cinntal cine 93crmutung baruber auftettcn 
fonncn, worm fie beftanben fyaben. 

3m Sieuftc beg 3Rarfgrafen ftanb ^Jcter (Sr^arb bamalS 
offenbar nod) ntd)t, tocnigftenS tyaben roir feinc 9iad)ridi)t fjicruber. 
<£rft elf Saijrc fpatcr nmrbe cr marfgraflid)er 2lmtmamt in 
Sangenftetnbacty. @r blieb bie$ brei 3>al)re unb tarn baun in 
gleicber ®igenfd)aft nad) Durlad). 21m 6. Segember 16(33 rourbc 
ifjm uon Warfgraf 3^^^* vr - & cr uon & cm 6tS*)crigen Uutcr* 
oogt 3^ann Sofepf) 9RaIer, roeldjcr furg oorljer gum 2)ircftor 
bcr marfgraflidjen 9tedjenfammer beforbert worben roar, oerfefyene 
UntersogtciamtSbienft in ©tabt unb 2lmt 2>urlad) „in Cualitat" 
*me$ 9iatc§ unb 2lmtmaun8 ubertragen. 

Seine 23eftattung, oom 1.3anuar 1664 batiert, euttjalt cine 
2(ufgat)luug ber $fttd)tcn, bic mit bent tym ubertragenen 2lmtc 
oerbunben toaren. @3 roirb ifyxx bariu oorgcfdjrieben, „bab cc 
ate Slmbtmanu mit cincm jcben Dberoog* bafjiu fefyen unb ^Ic^tung 
{jeben, aucft barob unb barau fein folic, bamit oon ajjanniglidjeu 



Digitized by 



Google 



$eter @rf)arb ber 3(ltere 19 

Die &ird)eu unb ^rcbifltcn flet)Big befudjt imb fonbcrltrf) an <Soun* 
unb gfegettagcn in ben ©tunbcn, ba man bie $rebigt l)6rcn folic, 
ofjne l)oI)c unb bcroeglidjc Utfadjen fcine weltltdje ©cfdjaft ocr* 
tidjtet, nicmanben baburc^ geargcrt obet gut Serfaitmmt* oetutfad)t 
roetbe unb bcfctjalben ob ben SHrdjen* nnb anbercn 3)ianbatcn, 
Ctbnungcn unb 33efcldjen, nut Defonbetem Grnft unb glcgfc fyaftcu, 
bie Uberttettet bcr ©cbnfjt frtaffen, aud) fclbft mit gutcnt SBanbcl 
ctn gut Exempel uortragen, bamit bic @l)te ©ottc§ befntbert, 
erOar unb gottfeelig gelebt, and) ein gut tuljmlid) 2Befen nub 
2Bof)Iftanbt, in folder Statt unb (£ommun fortgepftangt toerbc". 

2Beitet fjeifct e3: „@t foil audf) fonfteu fold) Slmbt nad) feinem 
beften v Betftanbt, Sonnen unb 9Setmogeu in SlmOtS 2$?ciB getteiolid) 
unb flcifcig oetfcljen unb auBrid)ten, befonbetS abet bie burger, 
Untert^anen unb ipinbetfafecn unber Sfynen * felbfien, and) gcgen 
ttnbern gu 9tedjt unb 3Jittid>feit fyanbttyaben, oettfjatigen unb uer* 
fptedjen, anil) in fpanuigen @ad)en, fo oor 3l)ne 3lmbt$ IjalDer 
fommen, alien mbgltdjcn gieife funuenben unb mtbcrfteljen, bie 
^attljegen unber cinanbet nad) 23iQid)teit gutlid) gu ucrtragen. 

„2Bte bann aucft nid)t geftattet roetben folle, baft unnotfyroenbigc 
9ted)tfettigungen futgenommen, nod) bie burger, Unbetttyancn 
obet fonft Semanb anberS in oetgcblid)cn (Soften gefiti)tt, unb 
was ie gu 9ied)t fombt, mit bcr SRedjtfettigung nidjt gcfel)tlicty 
umbgetriebcu tuctbe, unb alfo (St mit ben Unbefreunbten unb Sltmen 
forooJ)I alfe hen Sletdjen unb ©efreunbten gleid) unb oljnpatttjetjifd) 
fjanblen unb ambten. £>amit (St aud) ein foldjeS timb fo oiel 
Defect unb fueglidjet tt)un unb octtidjten fonnc, foil @r fid) in 
undent publicirten yanbredjten, SanbtS* nub anbetn auBgangencn 
Ctbnungcn, audf) bent SJogtbucd), Sefeld&en unb 9lmbt$fad)en, fo 
Qt bet) bent Slmbt fiuben roitb, nnb i^mc funftig meitcrS gufomen, 
mit gleip etfefyen, in Sktroaltung feineS SlmOts fidf) barnad) tidjten 
unb in aHrocg batjin fefyen unb ttad>ten, bamit unfet unb unfetet 
33iitget unb Unbetttjanen SBolfattf) befurbett unb gefdjafft toetbe. 

„2Bte et benn audj atteSlmbtSfadjen in otbentltdjcr 2$etioaI)tung 
fatten, gufammenfyeftcn, intituliren unb 3l>me alfo gemein madden 
folic, bamit gt uf gutragenbe SRottjutft barnac^ fid) ridjtcn mogc. 

2* 



Digitized by 



Google 



20 ^Jctcr Grtyarb ber SHtcrc 



„Gr foil and) bem Stctter, SSenoalter unb anbern uufcrn ocrrcd)* 
netcn £icncrn gu Ginbringung Sfyrer ambtlid) ©cfatl, fooicl Sfynen 
bci) hen Surgern unb Uubertfyanen in ©tatt unb 2lmbt 2)urladj 
3aljr3 gcfatten, oon Slmbts locgcn mit beften unb moglidrften 
gleifr bct)ulf* unb bcfurberlid) fcin. 9tid)t roemgcr foil Gr aud& 
barob nub barau feiu, bamit ben 2Baifocn nufcltd) unb rootyl gc* 
Ijanfect nxxb jatyrlid) bic 9lcd)nuug orbentlid) gefcrtigt, in fonberf)cit 
abcr babci allc lmnotfjige Uncoftcn ocrf)uttct werben, wie Gr bann 
and) ber i*crl)dr bcrfclbcu beijtooljncn unb was 3ljnen, hen 2Bct)i$cn, 
511 Ghictcm bicneu mag, anorbueu tjelfen folic. 

„©o foil Gr aurf) bet) nadjtlidjcr 2Beil bic ©tattportcn, otyne 
foubere e^r^afftc Urfadjen unb fonberlid) gu forglidjcr $t\t unb 
ifaufftcn uicftt off licit; im gall Gr abcr ic bcr gotten cine off not 
gu Iafccn, foil Gr fold)C$ mit guter ©ctoafyrfam unb bcrmafcen 
tf)un, ban barauS fcin s j}act)tl)ctl gu befatyren. 

„2Ba$ bann fcinc 2$crrcd)nuug bclaugt, foil Gr feiu fletjfeig 
Uffcfjeu fyaben, baft alle ©traffeu, greocl unb 93uBeu f fooicl 
bcreu oenourcH)t, furberlid) cingebradjt unb in foldjer 9licntanben 
ocrfdjont, nod) icfytgit oerfdjroiegett roerbe; umb aK feiu Ginttemmcn 
unb Grforbcm erbare urff)uublid)c Stcdptuug unb ©cgafjlung tymt, 
foldjcS oon eincm Safjr in ba$ anberc tttc^t auftefyen, nod) ctroaS 
uffd)iocllen la&cn, x\\\\> roaS Gr han ubcr bie gcmotynltdjc 3luS* 
gabeu bcoor, ba& foH Gr ju llnfcrcr yanbfdjrcibcrct) gegcu Itr* 
fljimb liefern. 

„3ufouberI)cit abcr foil Gr fcin flcifeigcS Ufffeljen Ijabeu unb 
bet) Snrgermcifter, (Script nub Watt) airier fletfrigc Grinnerung 
unb oljnfcljlbarc Slljuftalt madjen, bafy nidjt allcin attc gemcincr 
©tatt gu uuterljaltcu gebufyrenbe Otebcw, SSruuncn, 2Bcg, ©tecg 
unb ©raben in guctcm SBcfeu ufred)t, bcoorab abcr bic ©runneu 
jeber Sett rein unb fauber crfyaltcu unb nid)t geftattet, ba& mit 
SBafdjcu unb bcrgletdjeu aHertyanbt Uurcinigfcit barcin geroorffen, 
otelmcljr foldjes bet) otytnadjla&iger Straff abgcfdjafft werbe, 
fouberu* unb fufyruetymlid) audi bic gcrocrorbttuug wit beftem 
^Icife bcobad)tct, jaljrlid) toenigftcnS gweinnafjl abgclcften unb aHc 
bariuncn cutljaltenc OJotljiocubigfeitcn, bamit man uff aflc un* 



Digitized by 



Google 



$cter @ri)(trb *& SUtcre 21 



uerfjoffenbc gaQ atter <55efal)r Dei) tyittn uotfommeu fomtc, Deft* 
moglidjft aerfdjafft unb oerorbnet loerben mogen. 

„2Borinnen @r ban meijrercn 9iufcen cmgufteHeu, ober foufteu 
Oterecfctigfeiten erfaljren, ober roetteren 9iatl)§, llnberroeifjung unb 
Scfclcfyg, alft fyierin begriffen, oomtotfyen, be&cn foil Gr fid) bei) 
unferer ©anklet) erfyolcu uub wait oon 9J6tf)en, foldjc mit uotl)* 
roenbigem unb aufcfuljrlidjem 33erid)t an llnfe gelangen laffen, 
barauf 33efd)et)b gewertig fciu unb bemfelben itadjfommeu. 

„llnb bieroeii in rljeijlS Recesson unb 23efcld)en, fo nneber gur 
s «Hed)nung fonuncn, aflerfjanbt 2}erorbnung uub 23efeldj, fo and) 
gu mefjrereu funftigcu Wadjridjtung geljoren, gegeben roerbeu, foil 
(£r dou berglcidjen Capias ober Extract beljalteu unb Oct) bent 
8lmbt gu feiuem Slbftanbt and) tyinberlaBcu. 

„©r foil fid) and) tjiietcu, burd) ficft felbft, fciu 2BeiO, Stiubt nxxb 
©efinbt uon ^erfonen fctneS 9lmbt8 ober (inborn, bic uor 3l)me 
Snibtd fyalber gu unberfjanblen fjaben, in Sadjcn feiuc Scambtuug 
betreffenb, 9Kutf) \W\ctc = 33eIof)nung|, ©ab ober Sd)nncfl)uug 
gu netyncu." 

%a$ toaren bie ^flidjteu, bic ^Jeter CSrftarb feiu Stmt aufcrlcgtc. 
<Sein £ienftciufommen wurbe feftgefefct auf 80 ©ulben in (ttclb, 
12 ©ulben fur .ftauSginS, 10 Ojulben fur Sefyolgung, 5 ©ut&cn fur 
funf ©Hen >>oftud), 2 ©ulben fftr §cmblol)u Dei ber grudjgeljntcn* 
ocrlcifyung, 1 OJuIben fur papier, 8 Walter $orn, 10 Salter Xinfel 
unb 1 l j. 2 guber 2Bein. Xaju erfyielt er nad) einigen SDJouaten auf 
feiu $(ttfu$cu gur .s>altung eigcuer ^Jferbe in feineu SlmtSocr* 
ridjtungeu anftatt 9tittgclbc8 jaljrlid) 15 Salter .£afer oom Wlavt* 
grafeu Oenrittigt. 

Uber fte&gcfyn %al)r:c befleibctc ^Jeter @rf)arb bic BteUc ciucS 
Shutmamtd gu Smrlad). 2Son 2Warfgraf Sricbrid) WagnuS im 
3Narg 1681 feiner biSfycrigcn -Dicnfte in (Sttabeu entlaffen, leDtc er 
bann nod) Oeinatjc groei 3aljrgef)ntc. @nbc 1698 ober ?lnfang 1600 
ift er geftorben; am 12. s Otoucmber be^ erftereu 3>al)rc§ nrirb er 
nod> einmal genannt, 1609 begegneu mir bcreits feineu @r&cu. 
SUteljrere 3af)rc Ijatte er aufeer Uanbcd uerbradjt; bie friegerifdjeu 
Greigniffe im uorlcl^ten unb le^tcn 3al)rgel)ut be§ 3^t)rl)unbert§ 



Digitized by 



Google 



oo 



$cter (Srtyarb ber 3(Itcrc 



nnb bic jerftorung feiner Saterftabt bnrdj bic grangofen (1689) 
fatten it)it an§ ber^eimat ocrtrieben; tm3Mai 1691 I^atte cr fid> 
untcr anberem in Sdjomborf fn 9Snrttemberg aufgeljalten. 

Stinbcr f>at $eter ©rfyarb feine Ijinterlaffen; fcine Grben umrben 
bic ©6l)ne fcine§ SrnbcrS ©eorg Gljrtfticm, bic normals im SJefi^c 
bcr ©uter erf<§etncn, bie fcin ©tgentum geroefen luarcn. 

©cine Gkittin (Slifabctl) fdjetnt cine loiter be§ £of* unb 
SUrdjcnratS 3o^ann ftriebrtd) 2Bcininger gemefen gu fcin, 
cine 3cf)U>efter bcr 3Rargaret^e ©arbara SBetmnger, bcr ©attin 
beg fpateren Qtcljcimctt $Rat$ fteinrtd) 2BUl)cIm 2RaIer, weld) 
Ic^tercr im %a$vc 1682 gclegcntlid) einmol von $etcr Grljarb aU 
fcin Sdjroagcr begeid&nct nurb. 2>iefelbc oermatjlte fidj cinigc 
Jaljre wad) bem £obe iljrcs erften 0>attcn, am 27. September 1705, 
roieber mit bent 2)nrlad)cr ©tabtpfarrer 3of)ann SafoD (Sifcnlofyr. 



Digitized by 



Google 



@eorg (Sljrtfttcm nnb 3of)ann SDtidjacI 23 




IV. 

®eor<i Ci^rifttau unb 3ol)Min 9)Kd>aeL 

J cor g Gljriftian, ber brittc ber <86f)nc Spctcrd, toirb in 
| ben 3al)ren 1660 bis 1677 genannt. 1663 roirb cr aid gc* 
I rocfener ftreirciter begeidjnet; in ben S^w* 1672, 1676 
! nnb 1677 roar cr 3HitflIicb bed Mated gn 2)nrfad). Gr Dcfaft 
cm £and im (Jnbridotcrtcl, wcldjcd cr tin £c$ember 1660 an ben 
SdjufymacfKr A}and Grnft Sicglcr mn 725 ©nlben uerfanftc. 2Jon 
ba an bcrootyttc cr flcmcmfam mit fcincnt £d)toaflcr Ofcorg 
^rtebrid) JJein cm $aud im SJnrfloicrtel, bad and SJorbcrljand 
nnb £interf)and beftanb. Unt bad 9tccfit, im SJorbcrljans git 
roofyncn, cntfpann iid) gimfdjcn im beiben $3cftycrn ein lang* 
wieriger Strcit, ber, gcitrocilig bcigelegt, ocrfdjiebencmal roiebcr 
anflcbtc. 

©eorg GJjrtftian ftarb itm t>a^ 3at>r 1680; im 9Mai bicfes 
Sabred roirb gtnik erftenmal fcinc SBitroc genannt. 
Seine Sfinber ware** 

1. ^Jctcr @rt)arb, von bem ein fpatcrcr 3(bfd)nitt fjanbelt; 

2. 3o*)ftnK 9Rid^aeI; 

3. ®eorg Gtyrtfttan, ber am 25. Woocmber 1687 in ber 
tfjeoloflifdjcn ftaMtat ber Uniocrfitat Stra&burg immatrifulicrt 
nmrbe nnb fritf), oielleidft nod) aid ©tnbent, gcftorOen gn fcin 
fdjeint, ba jebc fpatere 9iad)rfd)t fiber ifyn feftlt. 

4. nnb 5. groei 26d)tcr, Snfannc nnb 2)laria Slgatljc, bic 
bcibe ^itrlacfjcr Sftrgcr Ijeirateten, bie crftcrc am 16. September 
1694 ben Stiefer 3ol)ann Qkorg 9tcnf, einen Stftwcr, bie 
anbere am 27. Slprtl 1697 ben Sctyrciuer 3of)ann 3^f ^D J^ricf, 



Digitized by 



Google 



24 



©eorg Gtyrifttan unb 3oI)amt iDJidjael 



ebenfatte cincn SOSitrocr. $eibe locator hatten mteber fttnber. 
ataxia 2lflatf)e ftarb am 30. Cftober 1709, eiuunbfuufgtg 3a^rc alt, 
if)r matte am 22. SDiarg 1715. 



Sol) a it u 3)tid) act murbe am 4. %\\l\ 1W>2 jw Zurlad) ge* 
boren. (Jr roibmete fid) bent SSaufmannSftaubc nub bradjte ju 
feiuer gefd)aftlidjen 2(u$bilbung etnige $c\t in 3trafeburg gu, Don 
mo cr im Satyre 1G88 bic ferf)$ 3al)vc altere 3(nita (Heopljc 
Web Slob ate feine (J)attiu fyeimfitfyrte. £ic ©reigniffe beS 
CrlcanS'fdjen @rbfoIgefrieg$ oertrieben ifjn an$ ber 2$aterftabt, 
in meldjc cr eben erft gurucfgefeljrt mar. ?lte £urlad) oon ben 
.ftorbeu bee atferd)riftlid)fteu StonigS eingcafdjert mttrbe (1681)), 
meilte 3ol)amt 9Jlid)aeI mit feiuer gran ate g(ud)tling in ©trafc 
burg, mo tym balb barauf feiu 3oI)u unb eingigeS Stiub, <pi)ilipp 
3afob, geboren murbc. (£rft nad) 3af}rcn, gW i u SfKidwijI ber 
griebe gefdjloff en mar, 1607, nafjm Sofyamt 9ttid)ael mit ben 
Seiuigeu mieber feinen bleibcuben Slufenttjalt in £urlad). ©d)on 
im SDtarj bc$ oorfjergefyenbeu 3^^es Ijattc er bort am 3Karf tplafc 
uumeit ber ©tabtftrcfyc ueben ber Stabtapotljefc eiuen $au*p(afe 
ermorDen, mo er uunmetjr em ftaufgefdjaft cinrtdjtete, meldjcS er 
bis gu feiuem 2obe betrieb. 2lu§ ber fyolgegeit ift un$ eiu 
3cugni§ erfjaltcu, meldjeS er im September 1 704 bent lUrtd) ©rljarb 
Ulerici, bem Sofyne be$ ^farrcrS lllrid) Ulerici in Saugenfteinbad), 
au^ftcate, ber oon 9Kitf)aeIi 1701 bte gum gletdjen Sage be§ 3al)re§ 
1704 bci ifjm ate „£anbetejungc" tatig gemefeu mar. 





Uutcrfrfjrift 3oljamt fDiidjacI Siirtlm* 1701. 

gur bie &\t ^om 1. 3anuar bis gum 31. £egember 1700 
erfjieit 3o*)ami 9ttid)ael gufammen mit uier aubcren Slaufleuten, 
@rnft $riebritf) gem, behind) 2ampred)t, 9Iifolatt$ oon 9libba 




Digitized by 



Google 



©eorg (Sfjriftian unb 3ol)ann 9Kitf)aeI 25 



itnb 26w 9MobeI, ben Salguerlag fur bic unteren yaubedteile bcr 
3)larfgraffd)aft 2}abcn*£urlad). 3u bem am 13. September 1705 
f)tcruber abgefdjloffenen „SaIgafforb" uerpftid)teteu fid) bie gc* 
ttamtten Staufteute, fur jjenc §t\t „bie Uuterlaube mit gutem 
trocfeuen (Sottnifd) ober anberm 3ttagagin*3alg ofynabganglid) unb 
fo gu uerfefyen, bamit nie SRangcl cintrcte ober fdjledjte 2Bare gu 
Stage fomme ober bie Unterttyanen gar aufeer Sanbd fanfen 
mitffen". £ad $funb Salg barf nie mefyr aid 4 Streujer f often. 
£ad aufommenbe Salg barf itidjt abgelaben merbeu, „et)c unb 
beoor ^mtxx 3oKern angegeigt unb uou btepen fyinwiberumb bem 
Seller gu ^forgfyeim ober SlmOtFetter gue Surlad), aid an roeldjen 
beeben Crtfjen bie Salg Stableu fein fotlen, 9?ad)rid)t bauou gc* 
gcben unb bife bad eingebrad)te Quantum orbeutlid) nottrt u\\b 
abgewogeu ift." £en marfgrafUcften £>of* xx\xi> Saujleibeamten ift 
ba& Salg „iu gemejjenen ooHfommenen Simrin ober gioangig 
oier ^funb ofjne einigen 2luffd)lag im ©naben ^Jreife a gmei) 
xxxx^ ein fjalben (Sreutjer gu uerabfolgeu." Sic tflbmobiatoren, 
b. i. bie oben genannten Salgpddjter, Ijinterlegen aldbalb bie xxxu 
uergindltcbe Summc uou 2000 Ghtlben unb Ijabcn „uor jeben 
uertreibenbeu dentner a eiuljunbert mcr $fuub geredjnet pro 
regali groet ©ulben groan^ig (Ireufcer" gu entrid)ten, „aucf) ubrigcud 
uor bic (Srfutlung biefed Gontractd unb $3cgaf)Iung bed Canonis 
einer oor alle unb atlc oor einen beij s 2Jerpfanbung iljred bcrcitifttcu 
33crm6gend in solidum" gu ftefjeu. Sic £errfd)aft ihrerfcitd tier* 
fprid)t bagegen uon bent eingefutjrten Salg feinen $otL unb 
^funbgotl gu crljcben, „bcn auj}Ianbifd)cu Sauf Oei) ber bereitd 
tjiebcoor dictirten Straff" gu ucrbieten, gegeu bie Ubertreter oI)ne 
aUc @nabe mit ber (Sgcfution gu uerfafyren unb ben 2(bmobiatorcn 
ticxx oierten 2eil ber Strafgelber gufommen gu laffeu „jebod) mit ber 
(£onbition, baft Sic fid) auf bieuorgeljenbcSd)lcid)e auf f(cigigeSIiutb« 
fcf>aft legen". 2)ic genannten ftaufleute fyaben iljrcn eigeneu Salgucr* 
braud) frei, „n)eld)er aber nad) proportion Jfjrer fyamiltcu auf ctu gc* 
wifeed gu restringiren fein mirb." 3» dner Sdjluftbeftimmung geftel)t 
eubltd) ber SDiarFgraf gu, ba&, „wanu folcfycr uorgebad)teu giuci)* 
taufenb ©ulben in gcmad)tcm 33eftanbiai)r mit bem Regali nid)tiioHig 



Digitized by 



Google 



20 ©core Gf)rifttan unb ^o^cmn 3)Hd)acl 



compensirt" wcrbcn folltc, „ba$ erft oermeltc 3al)rc$aceorb fid) alfo 
nub inf oroctt extendiren" gu laffen, „bi& biefcr Sumnt uiit bent itnfc git* 
gcf)6rigen 2aty*Regali ganglid) aufgcljoben uttb compensirt worbcn." 

2?on 1706 an gef)6rtc 3oljann 2)iid)ael bcm Otericfyt feincr 
Saterftabt an, von 1713 bi$ git fcincm 2obc war cr Surgermciftcr. 
3113 folder f)at cr tm 3>afyvc 1715 tm 92aincu won ©crrcfjt unb 
$iat an ben SDlarfgrafen ein Stftreibcn gcrtdjtet, in welcfyem bic 
©encljmtgimg gumSReubau bcS StatljaufeS natftgefntftt rourbc, 
ba$ feit bent Sranbe oon 1689 nodf) nicfyt roicber aufgebaut roorben 
war. @8 fyiefc ut Jcnem ©djreiben: „9iad)bem etnc fyicjtgc 23urgcr* 
jdjaft bergeftalt roicber angewadtfen, ba$ nmtm man bicfelbc in 
public-is gu uerfamlen jetoetlen notljig fyatt, man nirgenbs etnigen $latj 
ntel)r fittbet, roeldjer gcuugfamb 9taum pttc bergletd)cn fitrnc^nten, 
barinnen fuglid) ooHgiefycn git f ouneit, bafjero de necessitate resolviret 
mare, ber ©tatt mitf)icn an bent nenen 9latl)an&bau roenigftcnS 
cinen Jlnfang gn madjen, roorubcr aber (Juer I)od)furftIid)cn £>urd)* 
laucfjt gnabigften (lonfenS cinljolen . . . 23urgermctfter, 05erid)t itnb 
•R^at gu Surlad), in bero SRamen 3of)anu 95itd)ael S3urdftin." 

£ie ©eneljmigung nmrbe erteilt. Xcx 93au, alsbalb begounen, 
fain int Segember bc§ folgenben 3al)re§ xmtct Xad), unb nod) 
unter bcr Slmtsfufyvung unfcreS Jofyaun SKtdjael, int 3af)re 1718, 
fonntc bercitS bie erfte Strung in bent Ijcutc nod) ftefyeuben 
dtattyaufo abgcfjalten luerbcu. 

3of)aun v JWid)acI ftarb am 28. Jycbruar 1720; er fjattc e$ auf 
57 3>afytc, ft SRotwte unb 24 lage gebrad)t. Seine (ttattin 9luua 
(!IeopI)e, geborene 9teb§Iob, folgtc iljm oier 3afjrc fpater, ant 
8. 3Rai 1724, G8 Jafjrc alt, im £obc nad). 



Digitized by 



Google 



Pas J^affians in purlaiji. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



^riebrid) bcr 9tftere 27 




$riebrtd> bcr ?Utcre* 

(1602—1676). 

jlriebrid) nmrbe tut Safjrc 1602 geborcn. 2cin ©eburtSort 

roar ©abcn; „5Rarflraoen $3aben," „Marchiobadae" uurb 

cr flcnnnnt. So tjtcjj im 16. itttb 17. Safyrfyunbert bic 

1 aSabcrftobt an bcr Oo8, rocil fie in ber ITJarfflraffdmft 

93oben melcflcn war, jum Unterfdjiebe turn anbercu Drtcu flleidjen 

9Jamen§. 

Uber btc 3uflcf)6riflfett #riebrid)§ S" nnferer ^amUtc, bercn 

SBappcn cr tit fcinem Siegel fitfyrte, famt eiw 3rocifel nM)t wol)I 

beftetyen; bod) ergeben fid) Sdjnnertflfciten fiber btc Stettuttfl, 

tocldje matt if)tn imtcrljalb bcrfclbcn angumeifen 

f)at 3« &<* ©tabt Sabcn fjat fid) ba§ SJorfommen 

bc§ SttamenS ©firflin am 9lu£flanflc bc3 16. unb 

am Slnfange be8 17. 3al)rl)unbert$ <* u § oleid^o 

geitigen Slftett 

unb Urfuttbcn 

ntd)tfcftfteacn 



41 



?U4 :&*&&*+» 

laffen; bic / ^^~ 

8Eird)cnbitd)er / 

fefccnaudjf)ier 3ieflel (1649) unb ltitiericbrift (1651) 

erft mtt bem bc§ *f amr§ ffctebci* ©ftrflhi. 

@nbc bc3 17. 3<*f)rf)unbcrt$ ««■ S^ie 3lnnat)mc, bafe cm Stuctg 

imferer gamilte urn bic gcnamitc 3^* fcincn ftdnbigen SBotjnftfe tit 

jener Stabt getyabt f)abe, burftc be^ljalb utdjt aflguoicl 2Bal)rfrf)ciu« 

lidjfeit fur fid) fjaben. Xagcgcn erfdjeini c$ uid)t au3gefrf)Ioffeu, bafc 



Digitized by 



Google 



28 ^rteDricf) bcr ?Uterc 

um Die 2Bcnbe be8 16. 3aI)rf)Uttbert3 tm 3ufammcnJ)ange mit ben 
politifdjeu SJeranbcrungen, mcldjc fid) bamals Dofljogen fjatten 
— 9J?arfgraf Grnft tfricbricf} uou 33abeu*£urlad) ^atte tm £cgembcr 
J 594 nad) bcr 93crtrctbuug bc$ 3Kartgrafen (Sbttarb ^ortuuat 
uon ben babcn*babifd)cn Sanbcu 23eftfe ergriffen, imb biefe Oliebcu 
fomt bcr 3tabt Saben uunmcfjr fur ciuigc 3Al)iyf)ntc mit bcr 
iUtarfgraffdjaft 23aben*£tulad) uerOunbcu — ctma ciu 3KitgIicb bcr 
Xurladjer ^amtlte, fci c$ tut £tettfte Srnft tfricbridjS, fci c$ am 
aubcrcn ©runbeu, nad) SJabeu gefommen uub ba\i grtebrid) 
bafelbft aU beffen Soljit gcborcu morben ift. Tie 2atfad)C, bafj 
J$riebrid) tote fciuc £urlad)er 9lamcn*octtent bcut Iutfycrifdjcn 
$cfenntmffc angeljortc, matjreub bic (Jinmofjuerfdjaft bcr <3tabt 
53abeu mcnigfteuS in bcr erfteu 3*** bcr Dffupatiou uod) fiber* 
mtegenb fatfjolifd) mar, mag biefc 'Jlnnaljutc fifteen, menu fie and) 
uid)t al§ sroiugenber ScmciS augcfcljcu merben faun. 2BcId)C$ 
btcfeS SJtitglicb bcr £>urladjcr ^antilte nun abcr mar, op cine£, 
beffctt tauten mir uberfjaupt nidjt fennen, obcr eiuc$ bcr frftfjer 
ermaljntcu — man fomttc jttuac^ft an jcttett 3afob bcufcu, \>en 
fpatereu Stabtfdjreibcr in 2>urlad), uon bent mir miffcu, bafc er 
frufjer im £ienfte be$ s 3)iarFgrafen geftanben mar — barubcr 
lafct fid) and} nid)t cinmal eiuc i*ermutuug auffteHen, gefdjrocige 
benn irgcnb meld)c Gtemiftfjeit geminncn. 

demerit fei f)ier, ba$ J^riebrid) in bcr altcrcn $e\t, fo oor 
attem mafjrcnb feineS crften Sbtfetttljaltcd in 2l*ei§meil, fcincn 
Xiamen immer „93itrtflin" fdjrieb, md^rettb cr fpater ausfdjliefttid) 
bie gomt „23irtfUu" gebraudjte, bic and) feiu gicidjnantiger 3of)U 
aU „93ircff)Iin" Ocibel)ieIt, maljrcnb beffcu fttubcr miebcrum bie 
dlameneform mit u Dorjogcn. 

griebridj mibmetc fid) bent geiftlid)cn Staube. Seine SluS* 
btlbung crljielt er attf bent 1586 dou iWarfgraf (Srnft griebrid) 
in Surladj errid)tcten ©umnaftum unb in bent mit bemfelben 
ucrbuubencn „Gontuberuium" obcr „(£ouuictorium", in meldjcm 
jerocils jroolf funftigc Gkiftlidje itntcr ber 3Utffid)t bc$ dleftor* 
beieinanber mofjuten, um bic gum Stirdjeuamtc notigcu ftennt* 
uiffc maljrenb cince jmcijafjrigen ?lufcntf)altc§ fid) su crmcrben. 



Digitized by 



Google 



rtricbrid) ber 9((tcre 29 



3n Sitrfod) nntcrfdjricb cr and) bie fijmboltfdjcn 23ucfter, anf 
roeldjc bic ttteiftlidjcn ber $Harfgraffd)aft fcit 9)iarfgraf ©eorg 
^ricbrid) (1004—1622) wiebcr ucrpflidjtct nutrbcn. Crbuiicrt 
tunrbe er in Cmmcnbingcn. 

om Safjrc 1628 mnrbc ifym ba§ Siafonat ^u Gicft ftet ten 
am Saiferftnljl fibcrtragen, sroci 3al)rc fpater fain er alS s $farrcr 
nad) 2Bci£u>eiI, ba$ uric ©idjftetten gn bcr bamaligcn SRarfgraf* 
fd)aft £ad)berg gcf)ortc. 3(m 7. September 1630 trat cr feinc 
nene £ telle an. 

SamalS waren ctroaS itber groolf Jafjrc ucrfloffen, feitbem 
im ferncn 2?3l)mcn bcr grojjc ftricg fid) entgnnbet l)<\ttc, bcr 
maljrcnb feiner brcijjtgiafjrigen Saner fo oicl Unveil nber mcitc 
©ebicte nnfercS 2}aterianbcs gcbradjt I)at. Sludj ben babifdjen 
iianben nmrbe fd>on frn^c cin rcidjlidjes Mah von Unbilbcn nnb 
Srangfalcn gnteil. 3"* 3Wcit 1622 roar SWarfgraf ©corg griebrid) 
feci SBimpfcn 2tflu nntcrlegcn, fcin £ccr ucrmd)tct roorben. 9iod) 
ct)c er in ben Slampf f fir bic bebroljte Sadjc be§ s J}roteftanti$mu$ 
gcgogen war, tyattc er (am 25. Slpril 1622) ber SRegicmng git* 
gnnficn femes SofyneS, be§ 2Jtarfgrafcn ftricbrid) bc$ v., cntfagt, 
abcr bie ^olgcn feiner SHiebcrlage blicben trotjbem feinen 2anben 
ntd)t erfpart. $3alb nad) ber 6d)Iad)t nmrben bicfc won fremben 
§ecrfd)aren fiberfdjroemmt. 3n ber 9ttarfgraffd)aft *>ad)berg 
rncften nod) im 3nni bc§ gleidjen 3fl*H*S &ic erftcn Solbaten 
in ba$ Stabtlein ©mmenbingen cin. 'Bon ba an blieb bie "iDlarf* 
grafid)aft bis in ben Segembcr 1632, fnrge Unterbred)nngcn 
abgeredjnet, balb oon Iaiferlid)en, balb oon batjcrifdien ftccrfjanfen 
Defeat, nnter beren ©rprcffnngcn nnb (Sggeffcn bie @imooi)ncr 
fd)toer gn leiben fatten. 

Sic tyartcften ^rnfnngcn ftanben iljnen frcilid) erft bcoor. 
3m gruljjai)r 1632 maren bie Sdjroebcn anf il)rem SiegeSgngc 
nad) ber ©d)Iad)t bei SJrcitenfcIb (September 1631) am 9H}cin 
erfdjienen; SDtarfgraf griebrid) V. fyattc fid) itjncn angefd)Ioffen. 
£a§ lonrbe ba$ £eid)cn gur Serfjeemng ber babifefcen £!anbc 
bnrd) bie faiferiidjen Srnppcn. 3n ?lnfang 2Rarg 1632 brazen 
fie fengenb nnb brennenb in ber 3!)larfgraffd)aft §ad)bcrg cin. 



Digitized by 



Google 



30 £$riebrtd) *> cr 2tlterc 



v Biele Sorfer nntrben tit 2lfd)e gelegt; bie (Jmtoofjner floijen in 
Die s }iaf)C bc$ SdjIoffeS &ad)berg, in beffcn Scftu^c fie uerroeilteu, 
Dig bie ^etube toteber abgegogen warm. 

?lud> *yricbridj l)at bamals, foioeit wir fetyen gum erftenmal, 
feinen $farrjtfc oerlaffen. 3™ $trd)enbud) gu SBeiftroctl, tit ba$ 
cr fcit feittem MmtSantritt regelmafcige ©intrage gcmadjt Jjatte, 
ift eine ttficfe, bie oon 2Marg bte Cftober 1632 reic^t; erft im 
lefcteren SKonat fdjeint er nueber guritcfgefefjrt gu feirt. 

3m Segember 1632 waxen bie Sdjioeben untcr ber gutyrung 
bc$ Sttljetngrafen Ctto iiubroig enblid) bis an ben COerrljein Dor* 
gcbrungen. SRaf<§ rourbe bte 2)tarfgraffd)aft von ben SSaiferltdjen 
gefaubert, Eeugingcn, @nbingen unb greiburg itynen entrtffen. Set 
Srcifad) erKtten bie lefcteren eine empftnblidie Stfeberlage, bod) gc* 
laitg e§ ben ©djroeben nidjt, fid) biefer ©tabt gu bemadjtigeu. 3a mit 
Scginn beg nadrften SafyreS marten bie $aiferlt$en fd)on nrieber 
oerfdjiebene 93erfud)c, eingelne Don ben Sdjroeben roeggenommenc 
^unfte gurutfguerobero. $afytcitf)t Ginfalle in bie attarfgraffdjaft 
.ftadjberg fanben bamalS ftatt. 93ei einem foldjen ficl am 12. 2Warg 
1633 jene* ©efetftt bei Sentngen unroett ©mmenbtngen oor, bci 
roeldjem ber fatferlidje ©eneral SRarfgraf 2BiIf)eIm dou Saben* 
s fiaben, ber Soljn be£ ingroifdjen ocrftorbenen SJtorfgrafen (Sbuarb 
gortunat, ber Senjingen burd) einen §anbftreid) gu nefjmen oer* 
fudjte, beinat)e dou ben ©djroeben gefaugen genommen toorben mare. 

SSBieberum oerliefeen bie @imool)ner, oor bent getnbe fltefycnb, 
ifjrc 2Bof)itftatten. 2lud) 5 r ' e ^ r ^ war witter ifjneu; im 2Bei8* 
toeilcr SHrdjenbud) Ijat er ben lefcten ©intrag am 15. ^ebmarl633 
gemadjt. 2Wef)rere SRonate oergingeu, bi$ er ®nDt 3 u ft wteber 
jurutffefyren fonnte. Jamais fd)ricb er in ba& Sirdjenbud) an 
bie SteHe, too fonft bie Serftorbenen eingetragen tourben: „£ier 
toirb man bie 9Jamen ocrfdjtebener ^ierfonen, roeldje umljrenb 
nteiner burd) bie fyaufigen ffihtfaflc ber faiferlidjen ©olbateu oer* 
aulafeten 2lbmefen^eit geftorben unb begraben roorbeu finb, leid)t 
anmerfen fonnen, menu bie Ijtnierbliebenen SJerroanbten Stamen 
unb 3 c *t angegeben Ijaben." @r fam freilid) nur bagu, einen 
ISintrag gu madjeu, fiber hen Sogt .spau§ s Bdrliin, einen w ufred)teu 



Digitized by 



Google 



^riebrid) ber ?Utere 31 

unb frommen 3Rann", ber auf bcr gludjt vox ben 23reifad)crn 
nad) ber ^Slfluberung be3 glecfenS unb ber §iitten gu (Strafcburg 
geftorben imb bafelbft begrabeu roorbeu mar. 05ar balb ge* 
ftaltetcn fid) bie 93crl)altniffe im ©reiSgau fo, ba$ etn feroercd 
SJcrbleiben gricbrtd)8 nberijaupt uic^t mel)r moglid) mar. 

3m Dftober 16:33 ueteinigtc fid) im SreiSgau ber fpauifdje 
©eneral J^cria mit ben $3at)ero unter 2Ubringeu. £er 9M)eingraf 
mu&te bie Selagerung von 23reifad) aufgeben, nnb feit bem 18. 
be8 genannten SNottatft murbe bie 9Harfgraffd)aft ueucrbiugS 
roieber perwfifiet. din aflgemeineS glud)ten begann. Slud) griebrid) 
fyat bamalS mit ben Seinigen SBeiftwctl ocrlaffen, feiuen lefcten 
(Sintrag im SHrdjeubud) fyat er im September gemadjt. 

3d)redlid)e GJreucI ocrubten bie gugettofen faiferlidjen .ftaufcu, 
bercn routenber §afc fM) *>or ottem and) gegen bie eoangelifd)eu 
©eiftltdjen ridjtete. £ie 2eben3befd)retbung beS bamaitgeu ^JJfarrcrS 
von Sulgburg, Jofyaun ftedjt, ber nadjmals al$ ©pegialfuper* 
intenbent ber SJiarfgraffdjaft .§ad)berg gu nnferem grtebrid) in 
ndljere 93egieljungen getretcn ift, giOt un8 ein 23ilb von ben <8cr* 
folgungen, meldje bie euaugelifdjen ©eiftlidjcu bamalS gu beftcfjeu 
fatten. ©8 ^etfet bort: „2lnno 1633 ift ba3 (£leub crft red)t an* 
gangen, benn ba erfyub fid) ber graufame Stticg nnb erbdrmlidjes 
SlutuergieBen, bo iljrer utel erfdjoffen, ermorbet nnb anf anbere 
2Beife gemartert morben. Unfer fel. §err Special aber, meil be$ 
spiunbcruS, Srenneng nnb fRaubeud fein @nbe mar, fyat fid) von 
.ftanfc begeben nnb fein 2eben in ben SBdlbern faluicren mnffen. 
Unb obfdjon biSmeilen etmaS beffer morben, fo I)at$ bod) gemeimg* 
lid) nidjt Iang gemefjret. 9U8 bie lotI)ringtfd)C ?(rmee iu$ 2anb 
tarn, mufetc er mit anberen iieuteu, mit feiner fdjmangercn #van 
unb einem $inb fed)8 nnb einc tjalbc 2Bod)c ben Xag fiber im 
2Batt> bei (Sdjnec nnb $alte, beS 9iad)tS in ciner SJbfjlerljuttc fid) 
auftalten, an§ meld)er er jebod) guleijt audj oertrieben rourbe. 
3umaj$eu bie ©olbateu bie 2eutc uid)t nnr mit fdjretflidjen unb 
unerljdrteu Jorturen gemartert, fonbem fie ben gangen 2ag 
i)in nnb micber in ben SBalbern aud) moljl mit £unben gefud)t 
fyabeu." 



Digitized by 



Google 



32 griebrid) bcr ?Utcre 

Jamais fjabcn, mic uus Oerid)tct tuirb, bic Ic^tcu CDangclifdjcu 
Otciftlidjcn, iueld)c bis bafyin alien ©cfaljrcn gctrofct fatten, bic 
uon Srtyittsen, Stabeitwctlcr, Sulgbura, Scutfcn it. f. iu., bie ©Cflcnb 
ucrlaffcn unb icilS in StrafeOurfl, tcil8 tit 2)urlad) uitb anberStuo 
cine 3uflud)t flcfucfyt. 

2Utd) gricbrid) bfirftc fid) nut fciucr gamilic guuacfyft uad) 
Xnr(ad) flcioanbt Ijabcu. i^alb barauf tuurbc i^m bic <Pfarrei 
Surmerdtjctm ubcrtraflcn. £urmcr§f)eim mar cittcr Don ben* 
jcniflctt Crtcit bcr fatl)oIifd)en OTarfgraffdjaft 9abcti*9abcn, 
bic mefyrerc ~>al)rc uor bem SlnSOrud) bc§ SricflcS auf iljrc 
SJiticit won iDlarfgraf Okorfl ^Jricbrid) lutfjcrifdjc ^rcbtflcr er* 
tialtctt fatten, uad) bcr 3d)lad)t uon SBimpfcu micber gum 
SlatljolisiSmus gnrutfQcfiifjrt morbcu marcu unb nun tuafyrcnb 
bc$ f<$iuebifd)cu UbcrQetuid)ts in bcu Jaljren 1632 bis 1634 neuer* 
bingS bem lutljcrifdjcu Scfcunttttjfc fid) auflcfdiloffen fatten. Sanflc 
mar fciued SlctbcuS an biefcm Crtc jcbod) uidjt. 9tad) bcr 
2d)Iad)t uon 9lorb(iuaeit (7. September 1634), burd) rocldjc bie 
Sd)tucbcu a\i% 3ubbcutfd)lanb ucrtricben rourben, nmrbctt bie 
cuanflclifdjcu Wciftlidjeu bcr babcu*babtfd)cn Crtc uou i^ren 
Stcflen ucrja^t. ^ricbtid) crljielt bic *Pfarrci (Sutiugen tit bcr 
SHarfflraffdjaft s Habcn*£urlad). §waic tmtrbc bic lefcterc 9#arf* 
flraffdjaft fcfyou im 3)iai 1635 uon Staifer Jterbinanb fehtem 
Okneral, bem fattjoltfdjeu 9)tarfQrafcn 2Bilt)rfm uou 93aben*33abcn, 
flcfdpnft, bod) Iicft bicfer auf 33ittcu bc3 Slurfurftcn uon ®ad)fcu 
fjoffcu, baft bie ?lufl*burflifd)c Soufeffiou bafelbft uid)t untcrbrudft 
merben witrbc. Hub tit bci Zat ift bic$ gunadjft and) nid)t 
gefdjefpn. ^ricbrtd) I)at in fpatcrcn 3fl*)wu tit eiucm 93ricfe, ben 
nrir writer untcn mitteileu, bcrid)tct, baji cr tin Z^ vc 1635 in 
(Suttitflctt trolj bcr uuru^iflcn 3 e * tDcr^alt n iff e in uerfjaltmsmajjiflcr 
2td)erf)cit untcr eiucm „papiftifd)en" .fterrn fcine ^farret beforgt 
unb bafj ce ifjm baOei ant ltottgeu Unterfyalt md)t flcfcfylt f)abc. 
2lle jcbod) im 2>cgembcr 1635 bcr Shtrfurft uon $agmt, oljnc 
baft 9J?arfflraf 2Htlf)etm ober bcr Siaifcr c$ fjiitbcru fountcn, bie 
bcibcu burladjifdjcn 3(mter ©rabcu unb ^forgtjctm, gu melc^ 
Ic^tercm Suttngcn gctjorte, an fid) rife, nmrbc balb barauf 



Digitized by 



Google 



griebrtd) ber 2tltcrc 33 



J^riebrtd), roie ben anbcren in t>m betbcn Sbntent nod) uor* 
fyanbenen euaugcltfdjcn ©eiftltdjen, fetn (Smfommen entgogen. 2)od) 
war cr nod) urn bic 3Jtttte beg 3al)re^ 1G36 in (Suttngen unb fjat 
uon bort ang uorubergeljenb and) bie $(}farrei Xixxxxi uerfeljen, 
bercn ^farrer gefloljen roar. 

£ie nadjften %al)vc *>on 5riebrid)e Seben ftnb in Sunfel ge* 
Ijfiflt. 3« einem JSirdjenutfitationgprotofoH ber £ibgefc £ad)berg 
uon 1669 ift gefagi, er fyabt ftd) uon (httingen, uon mo er 
burd) ben Srieg uertricben roorben fei, nnn felbft in ben SJrieg 
begeben nnb fei $elbprebiger gemorben. (£g fann bag nur im 
.§eere Sernljarbg uon 2Betmar geroefeu fctn, ber am 3. SDtarg 1638 
bag faiferltdje £eer in ber gmeitcn ©d)Iad)t bet SRfjeiufelben oer* 
nidjtete, im ?lprtl ^retburg nafjm, im Cftober bei Hamt ben 
•§**gog oon Sotfjringen befiegie, baranf ©reif ad) eroberte, im 
3anuar 1639 bie fpanifdje gretgraffdjaft fiber jog nnb am 
18. 3nli 1639 ftarb, tuorauf fein §eer in frangofifdje £>tenfte 
trat. £agu ftfmmt, baft griebrid) fclbft gelegcntlid) einmal er* 
mcUjnt, baft er oor fciner JRficffefyr in bie ftctmat in ^ranfreid) 
geroefen fei. 

(Sintge geit nad) bent 2obc ©emfjarbg uon 2Beimar fc^eint 
f5ricbrid) bag Jpecr uerlaffen jn I)aben. 3m %ai)xc HW2 ftnben 
rotr ifjn mieber in ber §etmat. (Sr na^m gunadjft feinen 9Bo^n» 
fifc in 2eningen bei ©mmenbingen, beffen ^Jfarrcr £i)icrberger 
im ^af)tc 1634 cbenfallg geflofjen mar nnb erft im 3^** 1646 
anf augbrficMtdjen 23efef)I beg SIRarfgrafen griebrtd) gurucffefjrte, 
fpater in SBeigmetl. Slufter ^rtebrtd) mar nur nod) ein ©eiftlidjer 
in ber gangen STOarfgraffdjaft £ad)6erg, roaljrenb eg uor Slugbrud) 
beg SSriegeg beren adjtunbgmangtg gemefen maren. fymv anbere 
mar £I)omag 9tefd) in 3RaIterbtngen, meldjer in ben ©emeinben 
norblid) ber (gig bie ©eelforge oerfal), mafjrenb ftriebrtd) bie Drte 
fublid) ber (£lg gufielen. 

3m JBetgmctler ftirdjenbud) tyat ftrtebrid) fiber feme SRucffe^r 
unb bie erften %at)Vt nad) berfelben folgenben ©tntrag gemadjt: 

„Anno 1642 alft nad) uielfalitgem fjlfiljen megen beren im 
Sanbt l)tn* unb f)ergtel)enb» unb ftreiffenben ©olbateu, alft getnbt 

3 



Digitized by 



Google 



34 ftriebrtdf) ber Sllterc 



unb Jreunbtd, uub aufegeftanbenen groffen unb uufaglid&en jammer 
unb ©lenbt, bie bcm Sdjmerbt, §unger, $eft unb anbren fc^rocflic^ 
9lotf)en entrunnene unb nod) ubrtg gepliebene bed 2anbtd ©in* 
roofyner roiberum tyre §fiu&er unb £uttletn gefudfct unb barinncn 
angefangen gu roofynen, fyatt in biefecm Sttrd&enSudb roiberum 
angefangen uffgugetd&nen bie SWeroe ©f)e2eut Fridericus Bircklin 
starrer, ber Don Anno 1642 2)enfcKngen, SJorftetten, ©unbelfingeu, 
Sljeningen, 9iumburg, ©apngen, Cgt^d^ftcttcn, 23e#ngen, 3*)ringen, 
23idfenfoI)I, 33ifcf)offingen, 2et&ell)eim, ftonigfdbafftaufen, 2Beif$roett 
unb 9BardfeItdt)eim [im ©Ifajj] oerfetyen nnt> bafelbften geprebiget 
uier 3***)* fang, 0on Jfjeningen aufy anbertyalb 3a^r, bie ubrige 
3eit oon JBei&roeil auh. %m 1646. fein 3*)m Sfjemngen, £enfc* 
lingen, 5B6rftetten unb ©unbclftngen abgenommen roorben, ba ber 
britte starrer ind 2anb fommen. Anno 1649 aid ber tnerbte 
starrer gefc^icft roorben unb er won SBeigroeil nati) Sapngen 
gegogen, nmrben 3^me abgenommen SRumburg, (Stc^ftetten uxib 
33e$ingen." 

2>ic 3eit ber Seiben roar fur grtebridf) wit feiner SRudffefyr 
atlerbtngd nodb md)t ooruber. 3m gebruar bed ^afyvei 1643 
fufjrte ber 9WarfdbaU ©uebriant bad frangoftfd&e §eer and IHJeft* 
falen burdf) granfen un & SBurttemberg in bad Stingigtal unb bie 
Crtenau. Sei JBtttenroeter im Sluguft fiber ben 9W)ein gurftdf* 
geroorfen, brang cr fdfcon im Dftober roteber burcfc bie Crtenau 
bid auf ben ©dfjroargroalb »or, mo er inbed feincn lob fanb. 
Sein im SRouember bei Juttlingen gefcf)Iagened £eer murbe burdf) 
ben bagertfd&eu ©eneral 3o^ann Don 2Bertf) bid in ben Sreidgau 
gururfgeiagt. 

„ s 2Begen ber Slrmee Slnfunft ift uon 3*te*ntan im ganfcen 2anb 
etu gro&ed ftlztinm entftanben, nilen benen salva quardia oer» 
fprodjen, abcr oljnerad&tet oon £au& unb £of nertrtben, \a aHe& 
§ab unb ©uot, griicf)ten, 9tofe unb 3Sidf), §audratt), ailed in Stidf) 
fcfcen miefen; anbere aber, fo geitlic^er autftert, feinb mit 2Beib 
unb SJinber unb \m& fie Ijaben fonben mittragen, aucf) 9tofc unb 
5$id) nadjer Orenburg gegogen, ba fie bei 4 iWonat lang in grd&ter 
9lotl)groang fief) anfgefjalten", beridfjtet ein 9lugengeuge. 



Digitized by 



Google 



griebrtd) ber SUtere 35 

2lucf) griebrid) flof) gucrft nad) gretburg, fpater nad) Sorrad) 
unb I)tcr fdjemt er nad) eincr 3lnbeutung, menu and) nur furjc 
3eit, getftltdje gunftionen auSgeubt gu fyaben. Slug bcm 3a^rc 1642 
finbct fid) im SBetSroetler SStrd&enbud) nur em etngtger @tntrag 
uon feiner §anb, ebenfo 1643 oom 9. September. @rft oom 
September 1644 an f)at er roteber regelma&tge ©mirage gemad)t; 
fefyr Ijaufig finb fie audj jefct nod) nidjt, ba* roerbeu fie erft ctiua 
won ber groeiten ipalfte be$ SafyreS 1645 an. 

2)er unfjetlootte Strieg, bcr breifcig 3a^re lang 2>eutfd)Iaub 
^eimgefuc^t unb weite ©treden bed oorfjer blufyenben 2anbe$ in 
eine 2Bufte oermanbelt fiatte, ging feinem ©nbe gu. 3m Dftober 
1648 roarb nad) merttjalbialjrtgen 2Jer^anbIungen gu SRfinfter 
unb DSnabrud ba$ griebenSroerf guftanbe gebradjt, am 24. Dftober 
murben in 9Kunfter bie ftriebenSinftrumente untergeidjnet. 2Bte 
attentyalben in beutfdjen Sanben nmrbe audj in ber SHarfgraf* 
fc^aft .^ad)berg ein Sanffeft abgefyalten. griebrirf) beridjtet baruber 
im 9Bet8roetter Sftrdjenbud): 

„£en 12. Novembris Anno 1648 ift in ber ittarfgrafffdjaft, 
aU ein StiUftanbt ber SBaffen oon ben Striegenben ^Jartegen 
gemadjt roorben, ein 2)and3agung$geft geljalten roorben. Tc* 
s JWorgen$ fruf) gu SBei&roeil, umb 10 Utyren gu $6nigfd)affljau&en, 
ba^in bie 2etjjell)et)mcr, $3ifd)offmger unb Sttfenfofjler fomen, 
umb 2. nad&tmttag gu ©t)d)ftetten, ba^in bie Springer, 9inm* 
burger, Sefcinger unb Salinger fommen, oon ^rebig au& bem 
85. ^falmus geljalten roorben." 

3mei 3a^re fpater, nadjbem mgroifefyen in itturnberg ber 
grteben8ejefution8*£auptabfd)ieb untergeidjnet roorben (26. 3uni 
unb 2. Suit 1^50) unb bamit enblid) ber grieben enbgultig gefidjert 
mar, murbe ein ententes £anffeft abgetjalten. 2)a8 ftird&enbud) 
beridjtet audi) uber biefeS: 

„2)en 29. Septembris Anno 1650 ift roegen be& gu s Jturnberg 
einft uottfg gefdjloffenen aBgemeinen 9teid)$frtcben3 in ber gan^en 
3Karggrat>fd)afft ein 2>andSagungfcfeft gefjalten roorben. 3n 
biefer 2ttarggraffd)aft£ad)berg ift ber ©otteS*£ienft uerrtd)t roorben 
an benen Crten, ba bie ^Jfarrer geroofytet: an bem beromegen 



Digitized by 



Google 



30 griebrid) ber 9Uterc 



gefyn Safjlingen fommcn mcinc 3uf)6rer, als fein bte 2Betj}n>eUer, 
ftonigfdjaPaufer, yeifeetyegmer, 33tfd)offinger, 23itfen©oI)Ier unb 
3I)rutger. Communicantenfjatt id) 221. ©ott moH foldjen fjrieben 
uufrent Iieben Hattertonbt laffen btfe an ber alten 2Belt ooHtgeS 
<£nbt. ?lmcit. 3ft geprebtgt morben ber 46. ^falm in gmccn 
^rebtgten, Hor* unb 9iad)mtttag." 

3m Slnf^Iuffe fjieran mdge nod) ein anbercr fur bie 2lu* 
fdjauungen ber Jjeit d&araftertftifdjer ©tntrag tjier eine Stette 
finben, ben J^rtebrtd) brei Safyre fpater in ba$ 93afylinger Slirdjen* 
bud) gemadjt Ijat. Gr bejic^t fid) auf ba$ @rfd)cinen eineS 
Someten unb lautet: 

,,1053 am 22. gfebruar ift auf f urftlidjem $3ef efyUu ber ganjen 
2KarIgraffd)aft aUgemeiner 33ufe* unb SJettag gefyaltcn toorben 
megen etneS fonbern 8ternen, fo ©ott ber £err gu @nb be$ uer* 
uridjenen 3a^re^ an ben pummel gefe^t unb brei 9Zdd)te f)at er* 
fdjetuen laffen. 233a§ berfelbe pretentirt, ift bem 3lflmad)tigeu 
loofyl&cfannt; ber geb un$ alien bie ©nab, t>afc fein erfte 2Burfung 
bei une fet) ungefalfd)te $3uft." 

33af)Ungen, rooljin Jvriebrid^ im 2aufe bed 3<rt}re§ 1640 
ftberfiebelte, ift fyeuie em fiber 2000 ©inroofyner gat)Ienbe8 £orf, 
etroa groei 2Begftunbcn Don 2Bei8roetI, etroaS roemger meit von 
(Jmmenbingen entfernt, malerifd) am oftltdjen 2Urt)ange be£ $atfer* 
ftul)l§ gelegen. 9Bic bie anberen Crte ber SWarfgraffdjaft $afy 
berg fyatte e3 unter ben ^Berrouftungen be§ bretBtgjafyrtgen $rtege$ 
namenlo$ gelitten. 2Bir beftyeu eine balb na<^ ber Seenbigung 
beS SrtegeS niebergefdjriebene oergletdjenbe gufmnmenftettung ber 
^al)I ber (Simooljuer, §aufer u. f. to. in ben 3<**)ren 1622 unb 
1648. 3m erfteren %af)vt, etje ber Drt nod) Don ben ©turmen 
be$ StrtegcS berutyrt roorben mar, jafylte man 230 93urger unb 
£interfaffen, 191 §aufcr unb ©djeunen, nad) bem gneben^fc^Iuffe, 
furj el)e grtebrtd) baljin fam, roaren e$ nod) 37 23urger, ftanben 
nur nod) 86 .§aufer unb Sdjeunen, bie ubrigen 105 roaren in ben 
jururfltegenben 3«^cn ruiniert unb oerbrannt roorben. 93erbrannt 
roaren and) bie Ijerrfdjaftlid&c $tf)nt)(t)a\cv, ba$ ©emeinbetyauS 



Digitized by 



Google 



s 



C35> 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



grtebrtd) ber SUtcrc 37 



unb bciS ^Jfarr^auS. SefctcceS murbe crft nad) 3«^ % ^" miebcr 
aufgebaut, unb grtebrtd) mu&tc cine geraumc 3*it lang in etnem 
tym pcrfouttdj geprenben £aufe motjnen. £ie SKrdjcn — c$ gab 
gmei, eme obere unb einc untcrc — maren bem (SinfaQen nafje 
unb tyre Crfyaltung unb 2Bieberf)erftcflung bilbete bei bem grofecu 
©elbmangcl, ber nod) lange Ijerrfdjtc, fur 3<ty** IjtnauS eine ftctc 
Sorge. 3Jur attmapd) erijolte fid) ber Crt. ©egen Gnbe be$ 
3al)re$ 1653 Ijatte fid) *>fe 3a!) 1 *>** Surgcr um 44 oermetjrt, teite 
gurucfgefefjrte, tette au% ber grembc neu gugemanberte. ?lud) nut 
bem JBieberaufbau ber §aufer unb bem 2lnbau bcS nermuftctcn 
yanbe? ging e£ anfangltd) nur langfam uormarts. 3" @ n & e bc& 
3af)re$ 1653 maren crft 551 3«^ert Sanb miebcr bebaut, gegen 
1600 Sudjert, mcldje 1622 ate Slcfer, SRattcn, 9teben unb ©artcn 
angelegt gemefen maren. 

2lud) fur grtcbrid) mar nut feiner Ubcrfieblung nad) 23a^ 
lingen unb mit ber SBteberfefjr beS ^rtebens bie ^cit ber Gut* 
befjrungen unb ©orgen nod) ntdjt uoruber. Sluftcr 2Bei$mcil, mo 
1651 ein etgener s }}farrer aufgog, fjattc er junadjft and) nod) bie 
Drte 3I)ringen, 93icfenfof)l, Sifdjoffingen, yeifetyeim unb Sfonig* 
fdjafftaufen gu oerfefjen, bie gum £eit erft nad) Sa^reu cigcue 
©ctftlidjc erfjteltcn. £>er Sienft mar bei ber bebentenben Gnt* 
fernnng biefer Drte uon feinem 2Bof)nfi*jc aufrcibenb, unb fcin 
(Sinfommen entfprad) nidjt ben 9Kuf)en unb Slnftrengungcn, bie 
tym fein Stmt auferlegte. Seine 93efolbung mar auf jafjrltd) 
60 ©ulben feftgcfefct; bagu famen 30 SWalter 9foggcu, 2 a>?alter 
4 Sefter ©crftc, 2 Waiter 4 Sefter 2 ^Pfunb £afer unb 2 $ubcr 
2Bein. 2lUein bie (Mbbefolbung rourbc uon ber gciftlidjen l*cr* 
maltung ber 3)iarfgraffd)aft §ad)berg beftrttten, fur bie 9Jatu* 
raleinlunfte fatten bie „au8martigen .§erren Collators" aufgu* 
fommen, ber 3ot)annitcrmeifter gu fteitcrSfjetm, ber ttomtur bc§ 
gleid)en DrbenS gu ^rctburg unb ber Slbt oon ©djuttern. 2ie 
23erpflid)tung ber Iefctcrcu rityrtc nod) au$ ber 3eit l)cr, clje 
bie ^Reformation (Jiugang in biefen ©egeuben gefunben fjattc. 
hamate fatten bie genannten geiftlirfjcn £>errcn ba8 33cfe<jung§* 
rcrf)t ucrfd)iebener ^Jfarreieit in ber 9)?arfgraffrf)aft gefyabt. £icfcs 



Digitized by 



Google 



38 gricbrid) ber Slltcrc 

23cfcfcung§red)t war ifyncn nad) (Sinfuljntno bcr ^Reformation ucr* 
lorcu gcgangcn, was Ujuen abcr gebtiebcn war, ba* warcn Die 
^efjnten ltnb anberc Ginfunftc, bie mit bem Natrona tsred)t 
urfprunglid) uerbunben waren, uub bamit war tfyncn and) btc 
2Jcrpflid)tung uerblie6cn, gu bem Unterfjalt ber ©eiftttdjen, ber 
baultc^eit Uutcrfjaltung bcr Sltrdjen unb Sdjulfjaufcr u. f. to. au$ 
cbett bicfett ffmfimftcn beigutragen. 3n biefer SBeife fatten fie 
nod) 1650 nadj ciner 3lufgetd)nung au$ bicfem 3<tf) rc im gangen 
38 Salter 4 3efter SBctgcn, 37 Salter 5 Softer dtoagen, 28 iDtaltcr 
3 ©eftcr ©erfte, 54 Walter £afer uub 4 $ubcr SBciit jur 23c* 
folbung ber cuangclifd)cn 0)eiftlid)cn in ber 9Marfgraffdjaft bet* 
guftcucru. 

(£$ tft bcgrciflid), baf? tu bcr 3 C ^ unmtttclbar nad) bem 
Strtcfle, als nod) etnc Htcnge 2aub bradj lag, bie 33cudlfcruug an 
3af)I nod) gerittg mar uub fid) wirtfd)aft(id) ntdjt erfjolt fjattc, 
infolgcbcffcn ba& GrtragniS bcr tyfyntcn uub Qinfen fdton &i e 
.s>6t)c frutjerer $c\tcn crrctdjtc, bie geiftlidjcu .$errcn iftre Her* 
pf(id)tungcu gegeu btc attbere SRcIigiouSgemeiitfdjaft al$ befonber£ 
Iafiig empfinben mufetcn, umfoutcI)r al$ mandjc btefcr 93er* 
pfltdjtungcn, bie jeijt gclteub gcmad)t wurben, wafjreub bcr langctt 
StricgSjatjrc in 2Scrgcffenl)cit gcrateu waren, auberc wtebcrum 
fcinc$mcg£ unanfed)tbar erfdjeiueu modjtcn. Uub fo ftnbcn wir 
benu in bcr %at, bap fie fid) oiclfad) ben 3(nfprud)cn, bie an fie 
gefteflt wurben, nad) 3#ogIid)fcit gang obcr tctlweifc ju cutgteljcn 
fud)tcn. £cn 9lad)teU fatten naturltd) bie cuangclifdjcn ©eiftlidjen, 
btc utit i()rem Unterfjalt auf ftc angewicfen waren. 3Kand)cu 
fauerit unb bagu nod) meift oergcblidjen (Sang Ijat ^rtcbrid) M* 
mate gemadjt, unt gu bent ©cinigeu git fomnten. ©elbft ben 
Stomtitr gu greiburg hat cr int September 1051 aufgefud)t, nad)* 
bent U)nt 3luJ3cntngcn bcSfclben ijintcrbradjt worben waren, bie 
fetn ajltjjfallcn gu erlcnncn gaben, Mfc fiviebvid) bci ifym „att 
(£ollatow" fid) nod) uidjt augemelbet fjabe. @iuen Grfolg Ijattc 
bicfer SBefud) freilid) and) uid)t. £er ftomtur erjcigtc fid) gwar 
fefjr licbenSwurbtg, trug il)iu beftc (Smpfcljlungcn uub eiuc (Sin* 
labung gum 2?efud)c in Freiburg an ben marfgraflid)cn Cbcr* 



Digitized by 



Google 



^riebrid) ber ftltcrc :*9 

amtmann 3Kaler in ©mmenbingen auf, uerfidjcrte aud), bafe cr 
fein 9M6gIid)ftc3 tun rocrbc, urn gftebrid) S" befricbigett, ual)m 
bicfc Sufagc abcr gletd) barauf wieber gurutf, inbcm cr nacf)* 
brutftidjft barauf fyittroteS, bafe cr unmoglid) meljr ate bisljcr 
letften fdnne. 

2Btr bejtfcen au& ber crftctt £alftc bcr fiinfgigcr 3af)rc cine 
Sieitje uon ©riefen 5rtcbrid)3, bic aUc erfullt finb oott bcroeglidjcu 
SHagcn fiber bic fur ifjn gerabegu unertragltd) gemorbencn 3u» 
ftanbe. 2Btr bringen im folgenbcn gtoet bcrfclbcu junt 2lbbrocf. 
2?effcr aid aUc 9lu8gugc burftc bic 2)Mttetlung berfelbett im 2Bort* 
laut geetgttet fein, uttS cin 2Mlb gu geben Don ben gebrurften 
2Jerf)attnifien, in bcucn bcr bamals mdjt meljr jungc 9Wann mit 
fritter gamtlie ftd) befattb. £er erftc ber Sriefc, uom Slpril 1652, 
ift an ben marfgraflidjen Stammcrrat 3o^ann ©rljarb (£cf in 
2>urlad) geridjtet. (Sr lautet: 

„Gblcr ©Ijmocftcr £od)gcad)ter, bcmfclbeu fein ntein gaufc 
gefliefccnc £ienft ueben frcuitbtltdjer Segrufeung, ©rofegunftiger 
ljod)geef)rter .ftcrr! £enfelbcn mit mcinem ©djreiben gu befdjrocren 
Ijab icfy gnoorbrift itmb Hcrgeityung gu bitten. Cbwolcn icf) gar 
ungem 3emanbt8 mit (Hagen bemuse, treibt mid) bod) bic groftc 
SRotl), foldjcS gcgett S^mc btcfe Crts gu ttyin. @. ©tjwoeft watfe 
2idj grofcgunfttg gu crinncrn, t>a$ wan id) mid) uerroidjnen SBinter 
fiber bic Unrtdjtigfett ttnb Unbcftanbigfcit tneincr Sefolbung, 
unb mo in cittern iafyr id) ba$ Fixum nit uberfome, baS in 
fimfttgen tafjreu toegen uff fdjmettenben Exianzen, id) cinigc 
.ftoffnung, roie attbre $(3farrer, ttit Ijabctt fotttc, beclagt, (J. Stjrttocft 
mir cttlid) marten gugefprodjen, ntattn rocrbe mid) bega^Ien unb 
roegen 93erftd)erung ber Extanzen Horfefjung tijutt, in biefecS 
abcr mill 2id) nod) gar nit eraignen. Qan obmoleu mir cin 
^citlang §offnung gemadjt toorbctt, eg werben Extranconim Gollc* 
torum grudjten gu 3^ringcn mir geliffcrt toerben, I)at mid) bod) 
bic £offnung betrogen, unb ift enbltd) nur £>emt GommentfjurS gu 
f5rct)burg %f)txl baraufe tvorben, fo nur 10 9Hutt feitt gctoejen, 
al$ 6 Sloggctt, 2 ©crftcn unh 2 £>abcm, unt) Scfcld) an A>crru 
CberSlmbtmanu fommen, ban cr 3^'"^ $• Sommcntljur nod) cin 



Digitized by 



Google 



40 f^riebrid) ben $Utere 



mafjt beroeglid) gu fefcreibe, bafe <£r ber $farr 3*)ri«flen unb 
aRaltertingen bie Fixa oerfdjaffe, im roibrtgen roerbe 3*)* Sfurftl. 
@nb. ©td) ber ©ollatur annemmen, weldjes .§. Dber2ftnbtmann 
getfjan, bamff (Er £>. <Jommentl)Ur Extremam Impossibilitatem ein* 
gemanbt; ©o mid) aber unb bie 9Beimgen md)t8 Ijilft unb fein 
33ectf) ein merer Saublein bruff gebe. £tefe Resolution £. Gommen* 
tf)ur§ l)at groar £>. Cberambtmamt £>erm .ftoffprebtgem rouffenb 
gemadjt, unb rote er femerS fjtngu fefct, einen meg, rote id) nemlid) 
modjte begafjlt roerben, oorgefdjlagen, fombt aber f)ierauf nod) 
fein Resolution, rourt alfo id) roegen meiner Sefolbung von 2ag 
gu lag uffgefjalten btjj ba$ iaf)r tyerumb fombt unb enbltd) gar 
nidjtS boraun rourt. 

„$ab fd)on 5 SBodjen grudjten entle^nt roaifc roartidj feinen 
mctyv angufpredjeu. £te Sent Ijaben nid)t§ mefjr, Ijat einer nod) 
ctroaS im 2$orratf), braud)t er$ in 10, ia 50 Derter. 93erroidjnen 
©ambftag fdjicft mir §. Cber*?Imbtmann ein aSerroetfeung uf 
4 gtrtel So^anniterifc^e grudjten gu SBorftetten, tynt fdjreibt 
@r mirS nriberum ab, f)dtt eincm Stub ein rotten Slpffel ge* 
uricfen. 

„2lnno 1635 tyab id) gu Gntingen fivudjt unb 2Bein gi)abt gur 
dlotyburft unter einem ^Japifttfc^en §errn, in ber groftten Unrufje 
ben nur einer ^Jfarr; fyetts baft Ginfommen uermodjt id) roer 
gar begaf)(t roorben. 3 a bamit id) unb bie 3Heimgen an 23rot nit 
3Kangel Ijabcn torften, fyatt mid) ber 23abemtfd)e SBerroalter ettlid) 
maf)len aflgeit uf ein 9RaIter %vud)ttn in bie *(}for^f)eimer 2)tuf)I 
uerroiefen. ©o nffgeprt, aU nadjmalen ber 33enerfurft ba£ 
2lmbt an ©id) gegogen. 3« biefer Warggraffdjaft fjab id) ba% 
gan^ iafjr uber, auSgenommen einen einigen 3Monat, 7 ^Jfarren 
uerfefjen, gearbeitet, beS 2Utar$ geroartet, uon beneu bie GJeiftlid) 
Skrroaltung mefjr alS 200 9Wutt 3^nbt grudjten, fo bie $farreu 
gu befolben georbnet, eingenommen, unb mir mag nit eine £anbt 
nott bauon gebemen, foQ von Cpfer nit effen, mir foQ ba^ SOIaul 
gug^atten werbeu. 3^ ^b gearbeitet, ber mir nad) fombt, ber 
won yeifeeltjeim unb anbre, nemmen ba% Gklt unb ^rud^ten ein. 
93}ic mandjen falten, naffen unb fauren (Bang fyab id) tit ocr* 



Digitized by 



Google 



$riebrid) ber SUtere 41 

uridjnen 10 tafyrcu, Don Ifycningen uff SDenijIingcu, Ohmbelfingcn, 
(Jidtftetten, 2Beigtt>eiI etc., von 2Bet&roeU uff Ifyemugcn, 2)eni$Iingcn, 
(ttunbelftngen, ffitdjftetten, 3*)ringen, Stfcnfoljl etc. getfjan; in 
grofeer Unruf), bet) fd)Ied)tcr Sefotbung, \>a \<b, a(« Comte do 
Gebrion im ilanb gelegen, jit 2l)eningcu umb metne J5rud)tcu 
fommeh, uon Jvaftnad^t btfe Michaeli, matftcntfjeitg in bcr grembbc, 
at* gu ^rei)burft, bag nactjfolgcnbe Ja^r in bcr SBet&roeifcr 
gfitten, bag 23rob umb mein (Belt, fo id) aug grantffjreid) flc* 
bradf)t, fauft. 3lnbre bie aflcrcrft ins 2anb fomntett, tjaben ifjrc 
Fixa. 3d) aber ber idj mid) dicto modo, mic eg and) befanblid), 
ctroan eflenbtg(id) mit ben StRetnigcu gelittcu unb genittcu, watjj 
uon mdjtg alg de maxime incertis, i)ab bag s 3rob nit, mufj eg 
entlefjnen, cin ?lnbrer nimbt 90 2Butt, ein Slnbetcr 70 9Rittt. 
3d) foil 15 s 3Mutt fyaben, loiU uon bent ^Jfarrgclt, fo mir gar 
abgefiinbet, nidjts fageu. ©ott bet)ftt mid) gnb. baruor, folt td) in 
"Motf) emgerattjeu, fonnt feiuen Stbcrmann nit uf ein GUtlben 
meincr ©efotbung nf geiuuffe 3cit ucrtroften. 2Bill id) Sail? Ijabeu, 
mujj meine J^rau baft (Mt lofen uon ben ftfrtjeu, bie icfy bod) 
uon bem SRcimgest ertjalt. 

„2Bau id) nun bteftcg, ban id) fo gar fein GHutff), fo gar nit 
fan gu meincr Sefolbnng fommen, bie id) bod) fo root)I alg ein 
2lnbrcr ucrbiene, ©id) meincr Wemanbt begert an gu nemmeu, 
bebendf), mie ban nun ein geraume 3cit nit balb cine ytafyt ucr* 
gangen, baft mtd) foldje $3etrad)tung nit euuctft fyattc, gibt eg 
tuunberlicfyc (ttcbauden. Sterne (ftcbemefen fein, man begcr mir 
nit gu Ijelfen : 3Mein ^rau fagt, 3d) wc^b mid) nidjt redjt Ijaltcn, 
roctl mir nit mog gebetuen, roae einem anbreu ^farrcr gcbeiuc. 
(Jg befummert mid) fjeftig, ua flt unb plagt mir bag £erij a!fo, 
baft mir ber £obt KXX) mal)l beffer alg fold) mftfrfam unb !nmmer* 
fjaft Icben. £ab fdjon uiel barumb gcrcbt, uicl barumb gc* 
fdjrieben, uict gang bcftiuegcn getfyan, mill aUeg nidjtg Ijclfen. 
ftab uf Otefyeift J&crrn Cber?lmbtmaung uor 8 2agen nod) cins 
tentirt, unb an %t)vo ^ffirftl. 03nb. ein Heine Supplication laffcu 
ge^en, enuartenbt mit 2Jcrlangen, ob cttuan unb mag baruff 
folgen merbc. 



Digitized by 



Google 



42 griebrid) ber Jiltcre 

„3Mag mir in biefjer 9Karggraffdf)aft mcin ©efolbnng nit roerbcn, 
wcr mcin 23itten, ban «tan mir in eincn anbren Crt befnrberltd) were. 

„2Bcil G. Gfjrnocft babei), baft cm$ td) gu meiner 93cfolbnng, 
uric anbre ^farrcr gclattgcn mogc, mel oermag nnb tljnn fan, 
2U& Ijab benfclben fytemit nnterbtenftltd) rooHen gebetten Ijabcn, 
meiner fjierhmen gro&gnnftig gn gebencfen nnb roeffen id* mid) 
boc^ cnblid) gn uerfefjen fjettc, mit 2 2Bortcn nnbefd)rocrbt mid) 
gn bcridjtcn. £cnfelben, fambt alien lieben 2lngel)6rigen bem 
gnabigen &$u1$ be$ 2lHerl)6d)ftcn iebergctt trewlicfcft cmpfef)Icnbt, 

Datum 23af)Iingcn, ben 26. Aprilis Anno 1652. 

G. Gljrnucft 

Gs lajjt bie gran nnb ben $emt 
mein #anfjfran, 3$ nnb mcin £icnfts$)efIicBcner 

loiter frcnnbtlidjft grnfeen. grtb.: 33trcttin 

^farrer." 

£cr nadrftc $3ricf, groci Jafyrc fpatcr gefdjricben, ift an ben 
ftf)on genannten Cberamtmann 3ofyann itlrid) SKalcr geridjtct 
nnb Iantet: 

„Gbtcr Gtyrnucftcr l)od)gcad)ter, bcmfclben fet)en meine bereit 
bicnftgefite&cn, roiHigc £ienft ieber $cit gnoor: 

„3nnfonbcr§ ggftr: Ijodjgcefyrter £crr! §erm Gommantf)cr3 
gne gmjbnrg, meine* tyodjgceJjrtcn .£crrn Collatoris Sorfyaben 
mm Stiffening meincS biftialjrigen ^rurfjt recess I)ab von G. G. 
guc JHcdjt empfangen. G$ getjet mir cben naify bem gemeincn 
Sprtdjwort, wcr oicl fragt, ber gefjet uiel irr. ^poffc von fyofy 
ermelten mcines £>crrn Gollatori* 93nrgoogt gne 2Bapenroci)ler, 
ber uor bm Se^inger nnb Cberfdjafffjan&cner Unbcrttjanen fid) 
erflart nnb gne mir felbften gefagt, Gr Ijcttc von Sfyro ©naben 
feinem .ftcrrcn 23cncld), mann id) mit iljmc abrcdjnen molt, non 
ben 23cfcingifd)en 3tnuf3frtt$tcn mid) gne bcgafjlcn. 2Beilen 3d) 
aber bem 9tcd)ten meiner 2ad) nad)bad)t nnb bebadjtc mit bem 
£crrn Gommenttjnr felbften gn recfyten, mirbt 3d) wff &* c £cn$* 
tingifdje 3innftfrnd)tcn ucrwiftcn. 



Digitized by 



Google 



^riebrtdj ber 9(Itere 4:5 



„9ttemen Jyrudjtempfaug m bent oergaugenen 3al)r0ang ift sue 


ingen: 

2Batyen 
SRoggen 
©erfteu 
ftabern 


— 4 9Hutl) 1 V t ©eft. 

— 5 9)httf) 1 V* ©eft. 

— 5 SDhttl) 1 ©eft. 

— 5 9Xuty 1 ©eft. 


SRoggen 


Sue StomgfdjafftauBeu 
— 9 9Rutl) 


SBaifcen 
SRoggeu 


ll)emugen 

— 2 9Nuty 

— 2 9Rutf> 



2a. 33 aihttl) 1 Soft, 
reftierte mir 26 3Ruti) 3 ©eft. 
Skrmunbert mid), bad bei) eingebrarf)ter gueter($rubt unb roofjlfeifler 
tyr&djteu £od)gemeIter .fterr Gommanttjur, ate mein #err (£oflator, 
btf$ uff 6 9Mutf) uub 3 ©eft. mid) sue begaf)Ien bifficultirt. 3* meiute 
etroan 12 ©aunt mem iu bte&em Ja^rgaug mere recesses geuueg. 
Slnbere ^aftoreS biefer fterrfd&aft, bie f rembbe (SoUatoreS fjaben, f einbt 
an 2Bein uottig begaljlt morben, 34) d&rc muefe ba£ nacfyfeljeu Ijaben. 
„3lu <$. @. ift permit meiu unberbtenftlidjeS bitten, 2Beiten 
id) mir nit getraro, iu biefer 3ctt iu ©afjltngeu, ba bie Unber* 
tt)a\m\ uiel sue frofyuen fyabtn, and) eiu iebmeberer felbfteu im 
9JeIbt auie^o gue tymt Ijatt, eiu fuefjr uad)er Seuljlingeu jue 
uberfommen, ©ie molten mefyr .§odjgebad)ten §erru (Somntantfjur 
meiueu (Sollatoren, mie fie mol roerbeu fonneu, ggftl. bafyiu per- 
suadiren unb uermogeu, baft er mir ben uoHigeu ftrucfyt recess als 
2(> SRutty 3 ©eft. nub jroar sue Se^iugeu unb Cberfdjafffjaufeeu, 
baljieu 3$ root fuefyr jue uber fommeu getramen, uoflgeu Iajjeu 
motte. 2i?eld)er mafeen gegeu @. (£. 3d) ntidj erclareu fofle. 
£te&elben in ©c^u^ befr ?lflert)6d)fteu Sremlid) nub icber 3rit mol 
beooljlen. Saturn 

2}af)tingen ben 21. 3Kartii 1054. 

' gau^ gefliftener 

grib: 93urdf)(iu 
Starrer." 



Digitized by 



Google 



44 Jrtebrtdj ber 3l(tere 



£te marfgraflidje s Jtegterung naljm fid) ifyrer ©eiftlidjen nacf) 
Sraften an, freilid) in ber §auptfad)e oljnc nennendwerten ffirfolg. 
£a$ erfiefyt man am beften baraud, tab nod) im 3*$?* 1661 M c 
marfgrfifltdjen Slate in £urlad) fid) ueranlafct faljen, an ben 
Stomtur gu greiburg bad Slnfudjen gu fteHen, bent starrer Sirtflin 
in 33af)Iingen fein feit geraumer 3cit audftefjcitbe* ©alarium, ba% 
berfelbe trofc uerfdjiebenen ©ingaben bid jefct nid)t erljalten fjabe, 
enblid) gu entridjten. 3a nod) im Jafyrc 1605 lag beim Stirdjen* 
rat in £urlad) nrieberum eine Slage Jyriebridjd uor, bafe foroofjl 
ber Stomtur gu Freiburg ale and) ber s 2lbt uon Sc^uttern ifjm 
feit 3«l|^« roeber ben wegen ber spfarrei 3W«9^« fd)ulbigen 
2Bein geliefert nod) and) Segafjlung fur benfelben geleiftet fatten. 
£er Sirdjenrat toted bie Scamteu ber 3ttar!graffd)aft Joocftberg 
an, griebrid) gu bem Seinigen gu oerfjelfen, biefe aber berid)teten 
gurucf, ber Somtur beftreite jebc 2Serpfitd)tung, unb bie bemfelben 
toegen ber baulicfyen Unterfyaltung bed ^farr^aufc^ gu 3*)ringen 
gefperrten OtefaHe feien ntdjt erflccflid) genug, urn and) fur anbere 
3mecfc audgureidjen. Spater bcfferten fid) bie SBerfjaltniffe ettoad, 
gang gttfrtebenftettenb tourben fie inbed nie. 

£ie 33egief)imgcn ftriebridjd gu feiner ©emeinbe fdjeinen bie 
gangen 3af)re Ijinburd) burdjaud nngetrfibte gcroefen gu fein. 3" 
^c\x 23emerhmgeu gu ben Hifitattondprotofoflen ber £ibgefe Sad)* 
berg fommt ber SRame 23af)lingen mir gang fcltcu uor. (£d lag 
eben in ber SRegel nid)td uor, wad gu label ober Semerfungen 
Slnlaft gegeben Ijatte. 

■Jlud hm fpateren SJebeudjatyren gfriebrtdjd ift ba§ audffityrltdje 
^rotofott erfyaltett, toeldjed ber fdjon einmal genaunte 3ot)aun 
%ctf)t, ^farrer in Sulgburg, aid Supcrintenbent ber 9Rarfgraf* 
fd)aft .<£ad)0erg fiber eine im 3&f)re 1669 abgefjaltene $ir#en* 
uifitation aufgenommen I)at. 2>adfelbe enttjalt unter anberem 
and) eine audffifjrlidje £arfteflung ber 58erf)altutffe in berCftemeittbc 
unfercd ^ricbrid), 2)Jitteilungen fiber beffen ^erfon u. f. id. 3SMr 
teilen im folgeuben an^ bicfem ^JrotofoU 3ludgfige mit. Xiejenigen 
StcHen, tueldje in unferer Sdjilbcrung bes Scbendlaufcd griebridjd 



Digitized by 



Google 



^iniie in J3aljliiigen. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



$riebrid) ber Jllterc 45 

fdjon oerwcrtet finb, fonric einige 2)iuge uou untergcorbneterer 
Sebeutuug finb babei fibergangen. 2>ie 9Sifitation fanb am 
10. 3uJi ftatt. 

23ei ber $cfti)rcilnmg ber ©emcinbe werbcn aufgegaijlt 110 
ganje @l)cu, 3 2Bitn>er, 14 SBttroen, 36 lebigc Softnc, 22 Iebige 
26d)ter, 49 ftned)te unb Sungen, 34 SRagbe unb „9Kaigtliu", 

11 Jptnterfaffen, 73 Unmfinbige, 58 Sdjulfinber, 146<Sate$iunent, 
357 Stommunifanteu, 4 ftopulierte, 29 GJetaufte unb 19 ©c* 
ftorbene, uamlid) feit ber lefcten ftircfyeuuifitation, roogu bemerft 
fei, baft biefe IMfitationen in ber 9tegel attc 3af)rc einmal ftatt* 
fanben. 

2Jon bent „Offieium pastoris" Ijetjst e$: „9ln 8omt* unb gefir* 
tagen prebigt er Evangelia Dominicalia unb geljet Sommer nnb 
2Bmtcr umO Ijalb acf)t Ul)r in bic Stird^en, nadjmittag umb tyalb 
etn§ unb prebigct ben Caiechismus, ift im 8. ©ebot. 2lnt 9Wittn)od) 
nntrbt baft erft ^eicfjeu gclitten ein l>aID ©tunbt naify Setgctt, eiu 
fyalb <8tunb baruacf) bag aubre unb barauf u)iber fiber ein Ijalb 
3tunb bafe brtttc, prebigt bie Acta Apost., l)abe tljme aber befofylen, 
ben gugefd)icften f firftlidften Sefeljl gu bcobacf)ten unb fu^ro^tn bie 
Epistolas Dominicales gu prebigen. BtufctagS Scttfiunbt wurbt 
gcfyalten gu 2Kittag umb 12 Uljr, SambftagS Vesper and) untb 

12 Ul)r, ift fommeu bife auff ba# 5. Capiiel Machab. prebigen 
roeljren ctroaS fiber ein Shmbt, rocrben oljnc tringente iRotl) 
feme uerfaumpt, unb afletu gewoljnlidje ©efang gefungen; roer 
fan unb raid ftngt mit, rfiljmena efc feg fo ein gut@*efang allba, 
aljj man riwed an einem Crtt Ijabeu mog. Lythania unb anbere 
georbnete unb in ber Agendt begriffeue OJebett luerben observirct. 
(gfye* unb $ttrd)en*Mandata werben im frfilje unb fpaat %a\)x in 
ber Sfirdjen uon ber Sitan^ett uerlefen. SHrdjeu SHfiger feint oer* 
orbuet, etner dou bem ©ericfyt, ber anber an$ ber ©meinbt, 
u>ed)Slen monatfid) umb, geljcn unber ber prebigt Ijerum unb 
ttyuu ityr 2lmpt. fiber bic, fo augeben worben, fjalt man ttenfur 

unb roerben geftraft Sraucfc unb Sterbcnte, bie befudjt 

er, roann er fyegu berufeu tofirbt, and) unberufen oor fid) felbft, 
wann er£ nur rocifet. — Bibliotheca et studium ; fyatt ein feiue, 



Digitized by 



Google 



46 griebrid) ber ?(ltere 



gimiid)e Bibliothecam, lifet privatim bie locos communes Gerhardi, 
eolligirt megett 9llter^ feine locos communes mefyr, consignirt aber 
meiftentfyeilsfeine^rebigten; ift in graecis ctxoaS, in Hebraicis aber 
roeuig versirt." 

2Bir fdjliefeen t)ter an, voa% fiber fein „Testimonium" gefagt ift. 
^3ft in fcim 2lmpt enfferig nnb fteiffig, uerfaumpt nid)t$, tfyul 
waft iljm moglid) tft. 3m 2eben tft er unargerlid), nimpt fid) 
feiner frembben §anbett an, tft mtt tebermann freunbtlid) unb 
nadjbarlid); bie Auditores befemten, bafe Sie tljntc nid)ts miff en 
nad)gureben, alfe attes Iiebs unb gutts." 

2)ie ^Befolbung" Uefe intnter nod) gu nmnfdjen ubrtg. @S 
fjet&t: „ Collator tft ber gurft oon £eiter8f)eim, tf)eil$ aud) gnabtgfte 
£errfd)aft, ©(^nttem gtbt aud) etroaS. SBajj gnabigfte £errfd)aft 
gtbt oon grttdjten tft an Salarium fein Slag, aber mit bent ©elt 
getyet eS langfam nnb brempelt baljer. 2>en 2Betn aber fotten 
geben ber fjfirft gu .ftetterS^eim unb ber #bt oon <3d)Uttern, bie 
geben unb liffern groar benfelben, ioann fo oil roatfy&t, toaunS 
aber ein f^eljlialjr, fo geben Ste fooil xoatySt, roann aber gar 
nid)t§ toac^fet unb fein &erbft tft, fo geben fte and) nidjts, fonbern 
mufe auf anbere iperbft marten, ba fie bod) foldjes, roeitt fte in 
reidjen §erbften alien 2Bein tytnroeg nentmen, aufc 3^^en Slettern 
gu erftatten fdjulbig roe^ren, roeldjeS ifyme bann gum fjodtften 
Sdjaben unb 9lad)tf)eil gereidjet. starrer fagt, beHage foldjes 
beg alien Visitaiionen, aber e$ fetje tljme einigc Slntirort nod) 
ftilf roiberfafjreu. @r pittet aber unberttjamgft, man molle 
it)m bod) gnabige Jpilf roiberfaljren Iaffen. .§at gar fetn Meinen 
3eljenten." 

@S folgt bann eine furge Sefdjreibung ber beiben Stirdjen. 
Son ber oberen roirb gefagt, bafc fie „im roefentltdjen Sauro" 
fci, bagegen fei bie untere bem (SinfaHen naf)e. „3ln bifer Stird^ 
folte Sdjuttern bafe Chor bauroen, aber (£r mitt nidjt bran, roeil 
bie &errfd)afft bieSitrd) nit baurot; fagt ber 2lbt, So bafc ftaufc 
gebauroet roerbe, rootle @r ba$ Chor aufbauroen. £>iefe Slird) 
ftetyet an ber Strafe, bie %mt argern fid) bran, and) toeitten 
feinc ©otteSbienft meljr brut geubet merben." ^m ubrigen mirb 



Digitized by 



Google 



ftriebrid) ber Slltere 47 

Iobenb enoatynt, baft in ber $ird)c feme „@6fceubilber" mcl>r 
oortyanben fcten. 

£cn 33cfd)Iufc bilbcn 3Kitteiluugcn fiber bic religiofen unb fitt* 
lichen 3«ftanbc ber ©cmetnbe. £a biefelben geeignet finb al$ 
3Ra&ftab bet bcr Seurtetlung beS 2Birfen$ griebricfyB gu biencit, 
gugleid) aber and) ein Silb oon bcit fletnen Seiben geben, bie 
if>m ebenfaHS nidjt erfpart blieben, mogeu au(^ fie t)icr eine 
SteHe finben. 

„£te ©emeinbt f>at aud) bad $euQnu&, bap an Sonntagen 
fru&c glcift in ©otteSbtenfien gefpufyret toerbe, gu anbern 3etten 
aber fommen gtoar bie Seutt auc^, aber nid)t footl; bie entfdjulbigen 
fid) aber bamtt, bag Sic toegen grotyncnS oil oom Strdjgaug 
abgefyalten toerben, biefelbe fetjen gtoar otlfaltig, aber gemetniglid) 
fomme e$, bafi Sic anf bie ^rebtgttag angefteHet toerben. 
starrer tft auty an biefer ©aumfeligfeit fdjulbig, bafe er gtoar 
Censur fjalt, oerfafyrt aber mit tfjnen nit allguftreng, @r totll 
tf)tne aber felbe ins Ktnffttg ernfiltdier laffen angelegen fein. 

„Sectarii. ©8 fjatt unberfd)tbltd)e Sectarios an biefem Drtt. 
(Sin Surger nafymeuS §anjj ©et&fpifc ift catfjolifd), feine ^ramu 
aber ift lutfjertfd), be&gleidjen %tank 9Jad)ttoad)ter ein §tnberfe8 
mit feiner grautoen fint and) catljolifd), item ipanfe Stfdjoffen 
grauto, be8 Sanen grattto feint auc^ cattjoiifdj; famptlid) feint 
in ifyrem ©lauben feftr fyartnccfig nnb molten fid) nit belefjren, 
geben aber niemanbt be&toegen ?lrgernu8, nnb gefjen bet) unf; in 
bie Slirdjen, nnb Iauffen nid)t efyer attfe in Gatt)oItfd)e Sttrdjen, 
alp w>ann Sietootten gum9Jad)tmaf)I gefyen. G8 gibt aui) Calvinische. 
fonberlid) oon 2>tenftbotten, aber fie getyen in nnfere fttrdjen. 

„9WangeI im Seben. 3ft oon Qaftern gar uid)t8 angebrad)t 
toorben, aujjgeuommen baft bie juuge 33urfd) beg nadjtltdjcr 2Bettt 
grofeen 9WuttoiHen fiben, ben Seutten t>a$ Cbft abmadjen unb 
anbere bofe Stucf mefjr fiben, fdjonen and) SfjreS ^farrerS unb 
®d)uf)lmeifter$ nid)t, feint benn auty am Soutag gn 9lad)t in 
iljre ©arten geftigen, ba$ CH abgefd)flttelt unb roeggetragtn, 
empfinbend ubeH in i^rcn .§<wfct)altuugen, fonberlic^ ber Sc^ul* 
meifter mit feinen Sinbern, ber of)ne ba$ nit oil gum beften fyatt, 



Digitized by 



Google 



48 ftricbricf) b& Stttcre 

unb ift ba& argfte, ban man nit bruff fontmcn fan, mer e$ getljau 
tyat. SRiemanbt iuiUe^ oeratljen unl) angeigen. ©ie fclbften an* 
feint trofeig unl) ftolfc, unl) fcfyemen ftctj uor SRtemanbt. ^farrcr 
fyatt oermetnt es aufc it)nm gu bringen; l)a ©ie gu ifjm fontmcn 
unb auff il)r SirdjmeijI) cin £anfc begertf), §at cr ttynen nit erlauben 
mollen gu banfcen, fie geigeu banu bie at»n, bic bad Cb3 abgemadjt 
tjaben; oermeintSte nur bamitgu fdjrccfen unb gu bemegen, baj$ 
©ie bie Scatter folten offenbafjren. MOer ©ie molten niemanbt 
angeigen, giengen barauf bed anbem Sags gefyn Gmmenttugen 
gu bem 3wtdter Sanbtuogt unb f)ieitcn an umb ein Qanli an 
3l)ter Sirdjmeif), roeldjcr itynen auc^ erlaubt roorben, unb Ijaben 
felbcn ot)n fernre§ 2btmefi>en aufy angeftelt unb geubet. Unber 
bem £anfcen fyabtn ©ie iubiliret unb aufcgef cftricn : 9tuf)n roiffen 
mur, bap mur ©rlaubnuS gum 2>anfccn fjaben aHegeit, aixty in ber 
SBodjen, mann mur mollen, mtfjit fetyen mur, bafc ber ^farrcr nit 
3Keifter ift. Cb nutyn bie iunge Surf$ umb ben lanfc beim 3«ncferu 
Sanbtoogt angefyalten, ob unb mie er il)nen gu banfcen erlaubt 
Ijabe, meifct ber ^Jfarrer nit, fo gercidjt ityme bodft folded gu ni#t 
geringem despect, baft foldjer unangemelbet feiner oorgangen ift, 
baun eg ieber fcxt aufe gnabigfter SJerorbnung gebraucfylid) gc* 
mefren, ba$ otyne SSormiffcu be8 ^JfarrerS [nidjt] Ijatt uorgenommeu 
mcrben borffen. 2BetH6 aber fo Ijergeljet, unb bie iunge Surf* 
ein§ foldjen Jrofc unb §od)mut$ unberfangen borffen, c3 barff 
fief) fein ^Jfarrcr meljr fid) uuberminben, benfelben meljr etxoa8 cin* 
gureben ober gu unberfagen, fonbern muffen e$ geljen Iaffen mie 
e$ getyet, fonften ©ie grofeeren ©potts mujjen gemartig fein. 
SBetjre bemnad) gntt, e§ roefyrc fyierinn ttwa& gcmiffeS georbnet, 
bamit bie ^Jfarrer xoubten, mafc iljnen in foldjen fallen gu ttymt 
ober gu Iaffen fetje." 

Uber gmei 3at)rgef)nte femes ScbenS, gerabe bie 3at)re be£ 
fraftigften 2KanueSaIter8, fjatte grtebrid) einft mitten untcr ben 
©efatyren unb ©djreefniffen eineS JSriegeS uerlebt, mie tf)n unfer 
9SaterIanb uorfyer unb and) nad$er nid)t meljr gefefyen Ijat — friegc* 
rtfdjc ©reigniffe fotttcn and) feinen ©intritt au$ bem Seben begleiten. 



Digitized by 



Google 



griebrid) ber Jtlierc 49 



3m %af)tt 1673 roar ber erfte ber fogenannten StoalttionS* 
friege gegen Subroig XIV. oon ^trcirifxrcicfj au$gebrod)en. SBieber 
rourbe ber SreiSgau ber ©c^aupla^ won Sampfen unb 2lu3* 
fdjreitungen einer roljen ©olbateSfa. 2Bot)l rourben anfanglicft 
nur bie ofterreidjifdjen ©ebiete won ben J^rangofcn Ijeimgefudjt, 
aber feit bent gritt)ial)r 1675 famen audj bic marfgraflidjen Drte 
an bte 9?etf)e; grangofen rote Staiferiidje plunberten fie gleidbmafetg 
auS. 2lm 10. 3lprtl be3 genannten 3<tl)re3 na^men bte erfteren 
bas Sdtfofe fiidjtenedt nnroeit SCengingen roeg nnb fprengten feme 
©efeftigungen in bie 2uft; am 17. September 1676 madjten fte 
ben SBerfud), bag non ben Saiferlicften befefcie (Smmcnbingen ju 
uberrumpeln. 2Bte in ben $eitm be8 breifeigjafyrigen StriegeS 
fiftcfyteten bie Seroo^ner be$ flaxen &mbe$ mil £ab unb ©ut m 
ben <5ti)\xt$ beS ©cftloffcd £adbberg. 

?ln(^ griebrt* fdjlofe ficft t>cw giitd)tenbcn an. (5s nmr tljm 
nic^t befdjieben, lebenb gurudfgufetjren. 2BaIjrfd)einIid) gingen bie 
©trapagen uttt) $fafregungen ber fylucfit fiber bie Shrafic be$ alten 
2WamteS; am 21. Dftober (31. neuen SttfS) 1676 ift er gu £adj* 
berg geftorben. <Ztint le^te SRutyeftaite Ijat er roof)I in Satylingen 
gefmtben, bort roenigftens ift in bte aujjere SDtouer ber Sftrdje red#8 
oom ©ingang fein fdjlidjter ©rabfteiu eingcfugt, roeldje* bie 3n* 
f thrift tragi: 

„3A rnb in meinem ®oit, bent Matter, 3obn unb <£eifi, 
$)er al§ id) Iebt, in mic an* ruljet aflcrmeifi, 
SRingS nm ben ftaiferftuljl, aucb jenfeits uber SRet^it 
3nt breijjigiabrigen ^tteg id) ^farrer roar aHein, 
3m gfrieben blieb id) bier, meineS §errn ©cfcaaf git roeiben, 
$>ieroetl, o 3efn, anf nim fte gu $>einen greiben. 
3* fterbe in ber $lud)t ^\ $ad)berg in ftriegSgefabr, 
Sll* id) gelebet tjat faum gegeu adjtgig 3abr, 
ben 21 8bris 1676 

griebricb ©irtflin past, senior." 

<Sein Slmt Ijatte griebrid) fdjon einige 3eit uor feinem 2obe 
niebergelegt. Sim 22. Siprtl 1676 roar fein Sd)roiegerfoJ)n, spfarrer 

4 



Digitized by 



Google 



50 griebrtd) ber SUtere 



$I)tKpp fteucftlm, fitter in 2Bei8meiI, „an be§ alien baufalltgen 
$farrer8 gu Saljlingen grieberid) SurtpnS ©tett" gum starrer 
bafelbft crnonnt roorben. 

griebrid) roar groeimal ncrma^It. Seine erfte gran ijiep 
8nna 9Warta; Ujr ©efdjledjtsnamc tft unbefannt. ©ie lebte 
nod) 1653, burfte aber balb barauf geftorben fein, benn fdjon am 
8. September 1656 fling grtebrtd) etne groeite <Sf)e ein mit © u f a n n a, 
ber 2Bitme be§ $farrer$ Soljtmn $eter 2BaIbauf oon Sttrdjen. 
S)ie latere bradjtc iljm bret ©tteftodjter in bie <Sf>e mit, t»on 
roeldpn groei nad>mal§ ©afyltnger Surgerfofytte Ijeirateten, bie 
britte ocrmutltdj unoerfjeiratet geftorben ift. 

Son griebridjS Sftnbem au$ erfter <£f)t fennen roir folgeube: 

1. 2lnna 2Karia. £>iefelbe ^eiratete 1650 ben marfgraflidien 
§offnricr Soljann 3^fob Sefjrmann, einen geborcnen 
Sapnger, unb nadj beffen fruljem lobe 1660 ben 1635 in SBafel 
geborenen ^Jfarrer ©fjriftopl) SRo&fopf in 9timburg, ber fpater 
^farrer gu ©mmenbingen unb ©pegialfupcrintenbeut ber 9Warf* 
graffdjaft £ad)berg murbe unb am 24. 3uni 1706 ftarb. 2lnna 
SWaria.fdbft mar fdjon am 29. 3lprtl 1704 au$ bem Qtbcn ge* 
fdjieben. 2lu8 ityrer gmeiten @t)c tyatte fie groet Stinber, einen 
©oljn, ber erft ©tabt* unb 2lmt$fd)reiber, and) 2tmtSt>erroefer 
gu 2)urlad) mar unb fpater 9lubitcur bei bem martgraflid) baben* 
burladjifdjen Regiment rourbe, foroie etne !Eod)ter, roeldje t>m 
^Jfarrer $I)Uipp ©igmunb ©loft gu SSorftetten tyctratete. 

2. Siatfyarina. ©ie murbe 1632 gu 2Bei8meiI geboren. Uber 
©eburt unb Xaufe entyalt ba$ Stirdjenbud) folgenben ©tntrag: 
„27 xbris uff Johannis beg ©oangeliften lag ift griebrid) 
Sftrdlinft ^farrerS allt)ie unb 2Inna 9ttariae feiner §aufefrauen 
Xodjterlein (meldjcS ben 19. bicfeS 9Rorgen$ umb 5 Ufjren in 
feincn Slbroefen an btefe 2BeIt geboren) burdj bie f). Sauff ber 
d)riftlid)en Surdjen einoerletjbt morben. ©eoatterleut fcin ^riebrid) 
2)urr, geifilidje Sermalter gu (Smentingcn, beffen ©teH oertrctten 
9Hattl)ei$ ©aur, ©djulmeifter att^ie gu 2Beiferoer)I (Urfad) beffen 
roetl megen ber (Segcnroart unferS gndbigen ^urfteu unb §erren8, 



Digitized by 



Google 



prabftaii frig&ri^i piirMiiis in Jajilingen. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



ftriebrtd) ber 2Utere 51 



#erren8 grtcbrid) fetn35tener au% ^adjburg fletorfi). 2..§cm8 2BerIin 
ber 93oflt atttjtc. ©euatterSfrau ift fdjrifftltd) erbetien roorben bie 
(£\)ven* unb Xuflenbtfame gran Satfjarina, .§erren 3oI)ann 2BU* 
tyelm SlbelS, 3*)* furfH. ©naben @el)et)men Secretarii, liebe $aufc 
frau, @etn mclfleltebte $rau ©efdjroei, fo aber nit oor^anben 
flerocfen; §erren 3<rf). SBityelm £omtann8, SureoofltS gu £ad)berfl 
Hebe §an8frau, bercn Stett oertrettcit Sultana, £. 2BcrImS be8 
»oflt§ Itcbc Jpaujjfrau, ut^) 5. @oa $eter 3imn0ler§ SurgerS 
aUS)it licbc Jpaujjfrau. 2)a8 SKnb ift nacf) feiner Keben Safen 
©aifyarina genannt roorben. ©ott geb fein ©nab, bafc e£ rool 
uffergogen roerbe." Satljartna Ijeiratete 1657 ben ^farrer $l)Uipp 
Jteucfclin in 2Bet8roetI, geboren 1629 in ©trafcburg, ber, roie 
roir gefefjen Ijaben, ber 9tad)foIgcr feineS ©dumegeroaterS auf ber 
^Pfarrei Safylingen rourbe. Sfyvtt ®*K entfprofcten jroei Sftnber. 
2lu§ feiner grociten @t)e tyatte griebrtd) folgenbe JKnber: 

3. (Slifabetlj, geboren am 1. Sttooember 1657, ocr^ciratet 
1687 mit bem Salinger SJurger 2Rartin ©djmib, 9Rutter galjl* 
reiser SHnber, befonberg Don ©of)nen. 

4. ^riebrid), geboren \)tn 5. 2luguft 1659. Son if)m tyanbelt 
2lbfamtt VI. 

5. 2)orott)ea, geboren 1661, geftorben 1666. 

6. <$fti)er, geboren 1665, geftorben 1673. 

23ei aHen lattfen ber Sttnbcr groeiter @f>e roar ieroeils einer 
ber $aten ber fritter erroafmte Spegialfupertntenbent 3oI)ann 
5cd)t. 



4* 



Digitized by 



Google 



52 grtebrtd) ber 3ft"0^^ 




VI. 

griebrid) ber Sihigere- 

(1659—1734). 

|rtebrid), bcr Sotyn $riebridjs be© ^farrerS, mar am 

] 5. 3luguft 1659 gu 23apngen geboren. (Er rourbe ©trtbent 

bet berSurgoogteiSabenmetler (1679—1680) unbfpater 

bet ber marfgrafltdjen SJetteret ^forgfyeim. 3m 3anuar 

1684 ernannte tfyn 2)tarfgraf Srtebrtd) Magnus von N 8aben*£urlarf) 

gum 3"fP^tor itnb ©egcnfdjreibcr bet bent nett errtdjteien (Sifen* 

jammer ober, rote e$ in bem SJeftallungSbriefe tjettji, bet bem „S3erg* 

roerf" gu $f o rgljetm. 311* folcfier I)atte er bte Slufftdjt fiber famtltdje 

gu beu SBcrgroerfSgef djaften bcftelltcn gutyrfneefcte, spferbe, gufyr* 

werfc u. f. to. gu ffifjren, foroie fiber bte bei ben 

nod) gu errtdjtenben tauten befdjafttgten £anb* 

roerf cr. 3lufeerbem fd)rieb tfjm feme Snftruftton vox: 

ba ba§ §auptintereffe bcS 33ergrocrf8 in htm meljrcn* 

tetls beftefye, bag ber geljortge uub uerafforbicrtc 

profit ober bciS 3lbmobtationgcIb, ba$ ift bte oon ben 

^ — ^ . Slbmobtatorcn, 

^ — n jT j/^Z JJCP * bcn Unternet)* 

f ;U^fW^^-J^ ^al^ ntern,anroeld,e 
V x> ^ C^* ^^-2-^>W*^ n ber ©ifculjam* 

— . _ mer oerpadjtet 

8icflel nnb Untetid)rtrt ftrtebrtd) Surfltnd 1699. . 

IvUl ^ O till" 

rtdjtenbe *|}ad)tfumme, nadj laut beg aufgeridjteten 23eftanbbriefe3, 
jcbcS 3^ u°tt bent gcfd&miebeten (Sifeu orbeutlid) tyerauS* 
fomntc unb nid)t§ I)inicrfd)Iageu rocrbe, folic er alle 2age, etjenber 
ba$ gefdjmiebete Gifcn in bte gifcufammcr getrageu roerbc, fid) in bcr 



Digitized by 



Google 



$ricbrirf) ber ^fingerc *>3 

^ammerfdjmiebc cinfinbcn, alleS @ifen, roeldierlei Sorte e$ audj 
fet, felbft aftroaflen laffen, geireulid) unb fleifcig aufgetdjnen 
mtb attc 9tfonate cine ©pegififation an bie marfgraflitfye Qtvu* 
tation emfdjicfen. (gbenfo foHte er, bamit man einen ftdjeren 
5»B wnb 91acf)rid)t erfyalte, roaS an @ifen gefdjmiebet roerbe, 
guoorberft alle SKaffeln, ba& ift Stotjeifenbarren, bie gefdjmolgen 
roerben, oon einer gur anberen Sd&melge mit ber @rg* unb 3ttaffel* 
mage, el)c bie 3KaffeIn in$ SJauterfeuer famen, abroagen laffen nnb 
fteifcig aufgeidjnen; aug biefem ©eroidjte roerbe gu lernen fein, roa§ 
nad) befyortgem 2lbgang an gefefymiebetem @tfen fid) ergeben muffe. 
Seine 93efoIbung, bie auf 1. 2tpril 1683 gurudtbatiert rourbe, roar 
auf 65 ©ulben £ienftgelb, JO ©ulben fur fiofament ober $an8* 
gins, 10 TOalter SKoggen, 10 9ft alter 2>infel, 5 Ctym 2Bein unh 
8 SHafter Srcnntjolg feftgefe^t. 

^friebrid) beHeibcte biefe ©telle nur furge 3 e ^- Mod) im 
gleidjen 3afjre 1684 tarn er al£ ©djafcungSeinnefymer ber §errfd)aft 
33abenroeiler nad) 9Wullt)cim, funf 3aljrc fpater, 1689, nmrbe er 
^reuelfdjretber in ber ftcrrfdjaft Ototteln nnb roteberum funf 
Safjre fpater, im 9Kai 1694, ©eiftlidjer SSerroalter unb greoel* 
fd&reiber ber 3Karfgraffd)aft .ftadjberg. 

£er £ienftreoer§, ben er oor Mntritt ber Iefeterett ©telle, am 
5. 9Hai 1694, untergeitfjnete, ift erljalten. 2Bir lernen au3 ifjm 
bie ^ftic^ten unb Dbliegentyetten fennen, bie mit ^friebrtd)* 2lmte 
oerbunben roaren. Seine §aupttatigteit beftanb im ©ingietyen ber 
©efatle ber ©etftltdjcn SSerroaltung §ad)berg an @elb, grud)ten, 
2Bem u. f. id., roie anfy ber ^reoel", b. i. ber ©elbftrafen, roeldje 
tit ber 2Rarfgraffd)aft von 3n* nnb 2lu3lanbem oerroirft roorben 
roaren. 3« ^cgug auf bie lefctercn mar er an bie (Sntfdjetbung 
ber marfgraflicften 9late, bc$ SanbuogtS unb be$ SaubftfjreiberS 
gebnnben, unb au£brudflid) marb beftimmt, bafe er nid)t beredfotigt 
fei, ofyne bc§ SDiarfgrafen 3uftimmung etmaS fiber ba$ %aty fyin* 
am unbegafylt anfte^cn gu laffen ober von fid) au$ an ben „greoeIn" 
ben geringften 9la<f)Iafe ober irgenb erne 9KiIberung gu geroatyren, 
oielmeljr fotlte er bicjenigen, bie urn ©egnabigung antjaltcu rourben, 
an ben 3Rar!grafen felbft oerrocifen. (£r l)atte ferner ben fyevd* 



Digitized by 



Google 



54 JJrtebridj ber Sungere 



geridjten beigurooljnen unb aKe Satjre gu ben trier gronfaften 
(2Hittrood) bis SamStag nadf) bcm ©onntag Smrocatrit, ^fingften, 
Sreugerfyoljung am 14. September unb fiucie ant 13. £egember) 
ober roarot eg fonft feine SBerroaltungSgefdjaftc erlauben rourben, 
in alien SBogteien fRuggeridjte abguljalten, bei benfclben bie matt* 
graflidjen Crbnungen unb 9Wanbate ben Untertanen oerfianblid) 
oorgulefen nnb im Slnfdjlujj baxan ©rfunbigungen eingngie^cn, in 
roaS benfelbcn gurotber geljanbelt roorben fei, foroie bie Ubertreter 
famt ifyren „93erroirfungen" aufgufdjreiben unb bag SBergeidjnte 
ben marfgrafltdjen Staten, bent Canboogt nnb bent Sanbfdjretber 
eingureidjen. 2)iefe beftimntten alSbann gnnt folgenben greoel* 
geridjt bie ©trafe, roeldjc bcr 3 r ^^f4tet6er feinerfeits roieber 
eingugieljeu tyatte. ©iefer Ijatte ferner bie etngegangenen ftritdjtc 
nnb ben 2Bein forgfaltig gu oerroatyren nnb baranf gn adtfen, baft 
biefelben nor ©cfcaben beroafyrt rourben, bie 3in$guter nnb 3^)nten 
ber ©ctftlidjen 93erroaltung gur redjten 3*** nnb auf£ fyodjfte gn 
nerlei^en nnb bafur gu forgen, bajj bie 3infcn nnb 3^«ten nur 
in gnten fauberen grudjten, „fo .ftaufntannSgut", geliefert rourben. 
2lud) lag if)tn bie baulidje Unterf)altung ber Sirdjen, foroie ber 
$farr* nnb ©djulftaufer ob, roobei iljnt auSbructtid) norgefd)rieben 
roar, baranf gn adjten, bajj umtotige Saufoften nid)t nerurfadit 
rourben. 2lnt ©d&Iuffe be$ 3^ted Ijaite er mit alien Sirdjen* 
nnb ©djulbiencrn abgttredjnen nnb fie gn befriebigen, „anc^ roa$ 
fonften nidjt ordinari 2lu8gaben, ba$ roenigfte oljne unferes 
ftamntermeifter nnb 9late fonberbaren fflefefyl fur fid? nid)t an$* 
gnlegen". 3U§ Scfolbung erljielt er 75 ©ulben, roorin bie <&nt* 
fdjabigung fflr bie 2Bof)nung inbegriffen roar, ferner 15 SKalter 
SKoggen, 20 2KaIter £afer fur ein $ferb, baS er fid) jebodj felbft 
gn fteUen f)atte, 2 guber 2Bein nnb §oftud£) ober al8 @rfa$ fur 
ba§ lefctere 5 ©ulben. Mufeerbem tyatte er ba3 fRedjt, gur $t\t 
ber ©djrocinemaft groei ©cfyroeine befyntfrei, b. i. otyne bie ublidje 
%a$e bafur gn entrtd)ten, in bie 2BaIber treiben gu Iaffen; and) 
ertyielt er 2 Sudjert SRattcn, non beneu er inbeS bm 93obenginS 
gu entridjten ffatte, unb enblid) foUten alle SgBfymv, bie ber ©eift* 
lichen 2$erroaltung faHig roaren unb beren 3<rf)I auf ungefafjr 115 



Digitized by 



Google 



gvtebrid) bet Sungere 55 



angegeben nmrbe, fcin ©igcntum roerben gegen ©rftattung be§* 
jentgen 93etrage8, ben bic Untertanen fonft fur bicfcttcn begafytten. 
2U8 fein SlmtSfty roar ©mntenbingen beftimmt; bod) fdjeint cr 
fpater in bent benad)barten 2eningen getootynt gu Ijaben, 
roemgftenS finb fyier com Suit 1698 an beinalje atte feme uu§ 
er^altenen fflrtefc gefdjrieben. 

2US griebrtd) feinen neuen 2>ienft antral, roaljrte feit fed>§ 
3a§ren ber groette SloalittonSfrieg gegen bie frangofifdje Uber* 
mad)t 2ubnrig$ XIV., jjener Strieg, roa^renb beffen ganger afyU 
ja^rtger 2>auer am Cbertfjein fein eingtgeS nennenStoerteS @efed)t 
oorgefallen ift, ber aber burdj bie 2Worbbrennereien ber gfrangofen, 
beren Spuren in ben 2runtmern fo uieler ©djloffer unb Surgen 
bis in unfere $tit fjeretnragen, fo oerfyeerenb fur biefe ©egenben 
geroorben ift. 9lad> einem fummartfd)en 2lu3roei$, roeld)er bei btn 
f$rteben$t>erf)anblungen gu 9tii§totif, bie btefen Srieg beenbigten 
(Oftober 1697), oorgelegt rourbe, betrug ber Don 93aben*£urlad) 
in ben Satyren 1688 bt$ in§ gruljiaf)r 1697 erlittene ©djabeu, 
aufs geringfte bercdjnet, 9078300 ©ulben, uon benen atteitt 
1 670000 ©ulben auf bie 2Rarfgraffd)aft §ad)berg fanten, unb gtoar 
426000 ©ulben auf oerbrannte ©djtoffer, ©table, £6rfer, tjerr* 
fdjaftlidje ©ebaube unb abelige £aufer, 495000 auf ben bur* 
bie 3Barfd)e unb SBinterquartiere ber frangoftfdjen 3Irmee oer* 
urfadjten <3d)abeu, 332800 auf au&erorbentlirfje Sontributionen 
unb enblicfc 267000 ©ulben auf 2}erlufte ber Untertanen unb 
beren ©infunfte. 

@S ift erflarlitf), bafe uuter foldjen SJertyaltniffen einergeorb* 
neten 2lmt3ful)rung £$riebrtd)3 fid) faft unubernrinblidje 3d)toierig* 
feiten entgegenfteUten. Son einem ridjtigen ©inbringen ber 
©efatte unb 3tnfeit ober gar ber oerfjangten ©trafgelber, n)ie e8 
tf)m oorgefdjriebeu roar, fonnte jafyrelang nic^t bie 9iebe fein. 
2lud> bie (Singieljung ber Quart, toeldje ben SSircfyen* unb <3d)ul* 
bienem true ben ubrigen fttamttn gu SriegSgeiten ietoeilS oon 
tfjrer Sefolbung abgegogen gu toerben pflegte, madjte ©djnrierig* 
feiten, ntd^t in ben ftaUtn, in roeldjen bag gefamte Ginfommen 
av& ber SSaffe ber ©eiftlidjen Senoaltung flop, rool)l aber in folcfycu, 



Digitized by 



Google 



56 griebrid) ber Sintgere 



in roelcfyen ein %c\l beSfelben oon auStoartigen ©ottatoren gu 
befiretten roar. Uber biefe 9Scr^dItniffc unterridjten un8 bie 
nadjftefjenben Sriefe grtebrtdjS. 

2lm 27. SWooember 1696 fdjrieb er an 9Warfgraf ^riebrid) 
2Hagnu£: 

„2>urdjl. 5 flr ft gnabigfter §err! 
Untcr anberm ift nidjt ba§ geringfte fo beg gegemoartigen 
StriegSgetten bifen gciftl. 23erroaltung8btenft fcbroer madjct, baj$ 
nambltd) XlftxU ^farrcr fo oon frbmbben Collatoribus salarirt 
roerben, ba& geringfte mit ben Quarten 3Ijrcr 93efolbung$fixorum 
uidjt gu tf)un tyaben molten, fo gar bajj audj ber ^Jfarrer gu 
SRalterbingen, ©mmanuel ©rljarbt, gebotyren gu £altingen, bie 
oon ber Commenthurey ftreijburg Styme gu lufern begetyrte oollige 
2Bein 33cfolbung nidjt annefymen molten, fonbern bie gur Quart 
betreffenbe 6 l 2 ©aunt 2Bein, roeldje man au$ mangel ber ftafyn, 
unb gu (Srfpatyrung guljrloljns oon ber SBenoaltung nicbt gleidj 
oerfdjaffen fonnen, nur md)t einmal)l bi§ gur abfjolung in bie 
geringfte inspection, roemger in feinen SteHcr ober 5ajj oerroafyrlidj 
nefjmen mogen, alfo bajj es ba$ 2lnfeljen geroonnen, toeil bie 
Surgoogtet) ben auc^ nid)t gu ben S^igen fdjutten laffen rootten, 
foldjen mit gleife gu oerbcrben gu rtdjten. Sngleidjem and) fid) 
ber grudjten, mann ehoa ber gefjnben auSgetrofdjen ober bie 
3in§ oon ber Commenthurey eingegogen roorben (bann man ber* 
gleidjen ber) ber 2$erroaltung aujj fo oiel Drten nict)t attegeit mi&en, 
nod) Jemanbcn ber oon einem gu bem anbern glctffyen immer 
barauf roartc, fiber all Ijaben fan) ba% geringfte uid)t§, mit bem 
Proverbio, foil ict> be£ 23erioaIter§ ©ingiefyer fenu ober 3l)me ben 
Slbgang letben, abgunetymen oermegnet, bannen^ero ban fommet, 
bap in benen oorigen, fonberltdj benen altcn 9iuctt)ftanben balb 
biefen ^often ber Collator auf ben ^Jfarrer, balb ber ^farrer auf 
ben Collatorem trefjen. Sa .ftagtersfjeimb, roann e£ l)drct, baft 
roajj burd) bie SSerroaltung gndbigftcr Jperrfdjaft gulommen fotle, 
nod) disputiren unbt unterm SJormanb grofce gegen Praetensiones 
gu fyabm, bie Quarten md)t lufern, fonbern felbften inn befjalten 



Digitized by 



Google 



JJriebrid) ber Sfingere 57 



win, !)iengegen \a naturlid) bajs ber Collator bem starrer feme 
Sefolbung, ber ^Jfarrer aber bie Quart bacon abgnftatten fctynlbig 
ift. 2US tyabe nid)t feroerS nnberlaffen fotten, con @roer #od)fnrftl. 
£nrtt)I. bifefafyls gbgftr instruction, rooranf mid) gn fn&en, ob 
nemlid) ben Collatorem, ober ben ^farrer id) nor ben Debitorem 
gn aestimiren? mid) gn ertjolen, alfc roarnmben and) ^terber) nnber* 
tfjanigften gleifceS bitten, nnb in gefyorfamfter bero @rroartt)nng 
2obI. §od)frftI. 2>nrd)I. ber obfynt ©ottefc getrenltd)ft empfefjlen, 
anneben in getyorfamfter Devotion cerljarren tfyne. 

Dat. (Jmmenbingen ben 27. Obris 1696. 

(freer $od)fnrftl. £nrd)Ieud)t 

Unbertfyanigftsgetyorfambftcr 
ftriberid) 33ircfl)lin m pria." 

Xic marfgraflidje ©ntfdjcibung lantete, bafc niemalS bie 
2Reinnng geroefen fci, bie ©eiftlidjen foflten i^rc „roegen ber clenben 
StrtegSgeit abgegogene Sefolbnnggqnart neben ben brei flbrigen 
Duarten con ben fremben ©oHatoribnS gngleid) erforbem nnb 
fyernad) ablicfern", melmeljr tjabe ber Oteiftlidje SJerwalter felbft 
fie eingngietyen nnb gn oerredjnen. 

2)er griebengfc^Inft bradjte gnnadjft feinc 23efferung, ba 1698 
grofee 2enernng uxib §nngerenot t)errfd)ten. 

Jvriebrtd) t)at an ben 3Karfgrafen in biefer 3lngelegen^cit nod) 
roeiiere 23riefe geridjtct, con benen roir einen ftier mitteilen. &v 
fdjretbt: 

„93on ber (Smb nnb pro Anno 1698 3td) oeranlafjter @ingng$* 
geit ^abe id) biftanI)ero attcS baSjenige angeroenbt nnb oerrid)tet, 
mafc gn ©intreibnng ber ©eiftl. 33ern)altnng$gef alien ane ©elt, 2Bein 
nnbt grndjt immer 2Wenfcfc* nnbt moglicfy geroefen. £emnacfyabcr 
nid)i£ mc^r con benen Censiten nod) roentger benen 
grefleren, roeldje innSgefampt gn feiner Scga^lung mel)r ©id) 
errinneren nod) beroegen la&en roolIen, oorroenbenbe, bafe (roan 
bie 93erm6glid)en bctrift) roann (Siner @incn alten nnbt Steroen 
ober roemgftcna btn 3al)r$ginfj begalt Ijabe, 9Wan ben biefer 



Digitized by 



Google 



58 grtebrid) ber 3ungerc 



leiorung, oon ©nabigfter §errfdjaft roegen, ja benfelben nic^t 
roeiters treiben roerbte, f)iemmebemmb bie armen, unb roeldje ftd) 
unber beren rubric bet) abridjtung ifyrer fdjulbigen gefaCen gu be* 
redjnen pftegen, ©id) mit bcr tjodjften Unmoglidjfeit fo Stynen ttebenft 
bem fdjroeren mangel be& lieben SrobtS, nf bem £alfe liege, 
erHagen unbt entfcfculbigen, bie grefel Extantien aber belangenb, 
©elbige tfjetts be&erer Itquibation oon Gotten, SKetnftenS nf 
Sluetarmen, ober roenigftenS foldjen morosis ftetyen, oon roeldjen 
bet) biefer 3*it, o^ne roaljren nnb ©rjfrtgen Dberamtsgioang ganfc 
nnb gar 9tidjt$ mefyr fyerauS gu bringen tft, alfo bag ber) biefer 
3eit nnbt Socmen Sefdjaffentyeit fo oiel aU 9Kd)t$ me^r oon 
©clbtgefallen fjeraufjgubringen ge^offet roerbten fan. 

„£emnad) aber bic bi§ an^ero eingebracfyte ©elbtgefaHe 
meiftent^etW nf Sarofoften nnbt anbere rennenbe fdjulbcn aufc 
unb fort, ijercntgegen oon ©elbt*93efo!bungen nod) gro&c 2ln$* 
ftanbe feinb, roeldje gu benen fljnnftig 1699ften Sefolbnngen auf* 
gufdjlagen, nnbt alsbann, fonberlidj roo ber Hebe ©ott (nrie nrir 
Ijoffen) nrieberumb roofjlfeglere 5™$*™ &efd)oreu tfjette, unbe* 
ftreitlid) gn mad)en, gro&e Lamenben nnbter ber ©eiftlidjfeit nnbt 
fonften fefcen nmrben, nnbt au&er ber Ijddrften Unmoglidtfeit, 
fetnesioegS rfjatfamb roeren, Snemaljlen *>ie frudjterarmbte Unber* 
t^anen in biefer SDlarggraffdjaft ber nnbertfjanigft guoerfidjtlidjen 
§off nung gegen doer Jpodjffirftl. 2>rd)l. ais beren gnabtgfte #err* 
fdjaft feinb, Selbigc bero ipo$furftltd)*mtIbifte $anbc gegen 
3^nen aufttyucn, Unbt nmb 3ebmaf)Iigen parer 93egaf)Iung (Sinigea 
grudjtlein ab bero ©ctftl. 93erroaHtung$faftcn, roetl \a bte Surg* 
5Bogtei) frudjten famptlid) auS ber 3Karggraffd)aft ocrfu^rt rocrben 
foHen, guefommen: Unbt alfo in S^rer gro&en 9iotl) beft lag* 
Iid)en Srobts, roorben <Sie fdjon in oorigen Saljr Sinig an&* 
lanbifdjen 2c. ^Jrobften, ^Pfaffen unb anberen (Jat^olicgen fid) obligat 
unb grofjeu ©djulbneren madden mufjien, (Sin 2Bercft) tyodjfurft* 
Kdjer ©naben nnb 3KUbe fetyen lafeen toerben: 2U& fyabc nidjt 
nnberlaffen fatten, @ioer $o$ftirftf. 2)rd)l. Sin foId)e§ atleS Unber* 
tpnigft gu remonstriren unbt gndbtgft ^o^furftlid^en Sefel(ft8 ge* 
^orfambft gugeroartten, Db nnbt roaS (Jroer ^odjfurftlic^e 2)nrc^* 



Digitized by 



Google 



griebrid) ber Sungerc 



Iaud)t 2C. in gnabigfter consideration obigen 3roenfeI3, ofjn fdjon 
norfjero gnabigft befanbter motiven, nor fjrudjten an bcro Unber* 
ttyanen, gur 93ega!)Iung bcr @eiftltd)*23ern>altung8 2lu$Iagen unb 
Sefolbungen umb paareS gelbt I)iengcben lafcen roottten. 2>arumben 
bann id) guematyten mit unbertfjanigfter Senfdjliefjung bicfer 
93ergeid)mt& fiber ben bifjmaljligten grudjt 2$orral)t, unbt roafc ann 
©elbt fflefolbungsfdjulben nod) aufeftefjt unberttyanigft bitten, 
droer §od)fiirftIid)e $)rd)I. ber gndbigften Benediction ©otteS, gu 
angebenung roieber befto me^rerS gefegnetem @mb* unbt ubrig 
gebenltdjft frud)tbaren SafyreS^eiten etc - getreulidrft @mpfel)lenb, 
Unbt in unbertljanigftem Respect ner^arrenb 

Groer $od)farftI. 2)rdjlt. 
dat. S^entngen 

d. 304 Jan. 1699. llnbertpnigft*©et)orfambfter 

grtbericfc Sirrf^Iin m/pria." 

2luf biefe erneuten SBorftellungen l)in genetymigte bann im 
gebruar 1699 SKarfgraf f$riebrid) 2Ragnu£ auf 93ortrag ber 
SRentfammer, ba& 100 SRalter ©erfte bet ber ©eiftlidjen SBerroaltung 
an bie t>on grud)t entblofeten Untertanen gegen bare Segafyfung 
oerfauft rourben unb ba§ erlofte ©elb auSfdjItefelid) gur 23egaf)Iung 
ber ©eifttidjen nerroenbet rocrben fottte. 

ftriebricfc blteb bis gum Sa^re 1706 in ber 3Rarfgraffcfyaft 
§ad)berg. @r eriebte bort nod} bie erften Sa^re be3 1702 au£* 
gebrodjenen fpanifdjen ©rbfolgefriegs. 2lu£ bem 3Karg 1703, bent 
3aljre, in roeldjem ba£ frangofifdje ipeer nnter 9Warfd)aH 9Sittar« 
gnrifdjen Jpuningen unb SReuenburg ben SRtyeht uberfd)ritt unb 
auf bem redjten Ufer nad) Sie^I marfdjierte, ift ein 23rief 
grtebridjs etf&alten, in roetctyem er ben marfgraflidjen SRat unb 
Slmtmann gu (Smmenbingen, So^ann ©eorg 3#rt> ercr ' erfudjt, 
Ujm „roie anberen furftlidjen §erren Sebienten" eincn frangofifdjen 
Saloaguarbebrief gu oerfd)affen. 

3m %uli 1706 ernannte 2Rar!graf griebrid) 3Kagnu3 unferen 
ftriebrid) gum SRed)nung8rat. ffir follte feinen aBotynfifc gu 2)urlad> 
ober an bem Drt nefjmen, an bem fonft bie furftlidje 9?ejibcng fein 



Digitized by 



Google 



60 ^riebrid) ber Simgere 



rourbe, gu bc$ 3Karfgrafen 9iotburft unb (Sefdjaftcn roiber mannig» 
Hd), roo er e$ eljrentjalber tun tonne unb moge, nicmanbcn au£* 
genommen, 9tat$ unb 2)ienfts geroartig fein, beSgletd&en ate cin 
ucrorbnetcr 9led)nungSrat taglicft in bic Stanglei gur gcorbneten 
*}cit getjcn, gur taglidjen 2lu«rid)tung in oorfallenben 9ted&nung$* 
fatten fcincm beftcn $6nnen unb SBermogen nad) raten unb tyelfen, 
infonberf)eit in 2lbl)6rung bcr SRccftnungcn unb roaS mit foldjen 
©efdjaften gufammenpnge, bcr JRed&nungSratSinftruftion gemafe 
fidj oertjalten. ©cine 93egftge rourben auf 155 ©ulben, baruntcr 
15 ©ulben fur §au8gtn§, 8 SDtalter 9?oggcn, 16 9KaIter £infel, 
15 Ctym 2Bein unb 8 Rafter Srcnn^olg feftgefefct; aucfy I)atte cr 
roieberum groet ©djroeine betymfrei. 2Bte bic Seftaflungen bcr 
3af)rc 1684 unb 1694 entf)ielt aud) bic ScftaOung att 9tcd)Ttung§* 
rat bic Seftimmung, bap bet ©treitigfeiten groifdjen ^riebrid) unb 
bem aWarfgrafcn bic marfgraflid)en ©tatttyalter, ^Jrdfibent, §of* 
rtcftter, Slangier unb State aU ©d)ieb§rtd)ter gu gcltcn fatten. 
2118 betberfeitige SunbigungSfrift roar cin 93ierteljal)r uorgefeljen. 
3m 9Kai 1707 uberfdjritt 93iHarS bei Stcf)l unb ©otlingen 
roieberum ben 9tyein. 2)ie $aiferlid}en untcr bem SWarfgrafen 
Don Sarjreutf) roidjen erft bie fflretten unb im roeiteren aSctlaufc 
bis fiber ben SZecfar gurucf. £ie nadtfte ^olge roar bie fiber* 
fdjroemmung ber babifefyen Sanbe buret) bie ^frangofen. 9Karfgraf 
griebrtd) SDlagnuS tjerliejs feine SRefibeng unb begab fid) nadj 23afel, 
roo bic 9Rarfgrafen won 23abcn*£>urlad) oon alters fyer cin §aus 
befafeen. <#Ieid)gcitig natym cr (am 15. Suni) cine umfaffenbe 
2)ienerrebuftion uor. 2)icfelbe foflte am 25. Suli 1 ^07 in SEraft 
trcten unb bis gum ©intritt beffcrer %t\ttn baucrn. Sen von 
berfelbcn bctroffencn marfgrdfltdjcn 23eamtcu roar bie Seibe^altung 
tf)re* ^rdbifatc£ unb Slanged, jebod) otyne 93efoIbung, gugefidjert. 
2lud) uerfprad) ber SKarfgraf benjenigen, bie e$ rounfdjen foQten, 
oofligc ©ntlaffung in ©naben gu ,,accordiren" unb itynen nad) 
ifyrem Segc^ren anber$rool)tn „feine Recommandation angebei^cn 
gu laffen". Urn einer falfdjcu &u§legung bicfer aKafercget cnt* 
gegengutretcu, falj er fid) aufcerbem ueranlafrt, nodj im 3uli bem 
2lmtc £urlad) folgenben ©rlafe guge^cn gu laffeu: 



Digitized by 



Google 



griebrid) ber 3ungere 61 



„2>emnad) eS oerlauten witt, ba$ tfjcile con ber SBurgerfdjaft 
gu 2>urladj biejenige furftl. 93ebiente, melc^e in bic ofynlangft oor* 
getoefene reduction gefaHen, bereitS I)ter unb bar oeracfytlid) ju 
tractiren, auc^ fonften ein fo anbcre ungegiemenbe 3umutl)ung gu 
madjen anfangen, unb aber fotfyane reduction nidjt au3 Oljngnaben, 
fonbem Jefctger bofen 3eiteu unb umb (Jingietyung ber Sefolbung 
n>illen, and) alleine ad tempus gefd>el)e, tuftsin ganfc nid)t bie 
3Keinung §at, baft fie benen jenigen, fo felbige betroffen, an ifjrem 
Character, Rang Uttb immunitaten tm geringften efcoaS praejudiciren, 
oie! roeniger fie befeenttyalben oerad)t!id) gefyalten toerben fatten, 
fo totrbt ;$*)• 2X 9lnttmcmn gu 2>urlad) Laurentio Rosem permit 
befotylen, foldje Serenissimi gnabigfte intention gebufyrenb funb gu 
madden unb oon bent oeradjtlidjen tractament fotootyl ber reducirten 
alfc annod) in toirfl. 2)icnften ftetyenben Sebienten unter 23etrot)ung 
!)od)ftgebad)ter 3*)*** £urd)I. Ungnab unb fdjarffer Stynbung bie 
2ente abtoatynm, and) baft fold)e§ unterbleibe felbften baran 
fer)u fotte." 

2Jon ben ber 9led)nung8fammer unterftetjenben Seamtcn 
rourben im gangen adjtgeljn, toeitauS ber grojserc letl, entlaffen, 
unter U)nen and) $riebrid). 2>od) roar bie §t\t, toafjrenb roeldjer 
btefer fid) aufeer £ieuft befaub, nidjt oon longer 2)auer. &d)on am 
27. 3uli erlieg 2Rarfgraf ^riebrid) 2Wagnu8 an$ 23afel an bie in 
2>urladj gurucfgebltcbenen (ttetjeinten nnb 9tegierung8*9tate ben 
93efel)I, baft ber bi$I)erige 9ted)nung§rat griebrid) ©urflin toieber 
feine oorigen £ienfte betreten unb unoenoeilt ad labores uadj 
Safel gefenbet roerben fotte. Sa£ gefdjal) in ber erften £dlfte 
be$ 3luguft. griebrtd) blieb in Safel bis gur 9turffe^r be$ mart* 
grdflidjen £ofe$ nad) £urlad), loeldje nod) Gnbc beS 3<*f)* e * 
1707 erfolgte. 

2lu$ bem marfgrdflidjen 2>tenerbud) oon 1709 ift gu er* 
feljen, bafc f^x:iel>rridf) fpdterfjm in £urladj neben feinem Stmte als 
SiedjnungSrat and) nod) bie ©telle etneS ©eiftlidjen aSerroalterd 
unb eineS 3d)a$ung8eumel)mer$ be$ 2lmte$ £urladj oerfat). 3m 
9Mai 1717 ernannte 9Marfgraf Sari SBtttjelm, ber 9iad)foIgcr 
$ricbridj Magnus', $ricbrid) unter s 3etbef)altung „be$ 9ied)nung8* 



Digitized by 



Google 



62 ftriebricfc ber Sungere 



ratSpraedicats unb 9tang$" gum SJanbfdjreiber gu StarUrutye 
gegen ben ©enujs einer jafyrlidjen Sefolbung, bie betragen 
foHtc an ©elb 175 ©ulben, Sangleitaje 50 ©ulben, fur Jg>oIj 
15 ©ulben uub fur cinen ©frtbenten 5G <$ulben, gufammen 
296 ©ulben. 

2)ie neuc Steflung entfpradj nidjt 3ftte&rid)g 2Bunfd)en. Scfcon 
im Sanuar be$ folgenben 3<*^8 roanbte cr fid) beSwegen an 
ben 2Rarfgrafen. @r bat urn 23erfe$ung auf eine anbere, n>enn 
audi) geringere & telle, roomoglidj Don J)ur(arf) unb SSarlSralje 
meg, unb alS bte Surgoogtei Sabenroeiler fret nmrbe, emeuerte 
cr im gebruar fetn ©efud), inbem er barauf J)inn>ie8, baft er an§ 
ber Sett feineS 2iufentl)alte$ alS ©djafcungSeinnetymer an lefcterem 
Drte (1684—1689) bte ©efd&afte unb ^erfonen bort fenne mie 
fein anberer. <$r fitfjrte an, baft er ma^renb be$ fpanifdjen 
SrbfolgefriegS burdj bag bamalige beftanbige $rieg$flud)ten unoer* 
fdjulbet in bebrangtc 2}erf)altniffe geraten fet, fo bap er Bei bem 
fianbfdjreibereibienfte „fonber fein unb fetneS 2BetbeS unb f einer 
JKnber ganglidjen 9tutn" auSguIjalten fidj nidjt getraue. @tne 
Mnfteflung in ben oberen Sanben fd)ien if)m besfjalb befonberS 
emmnfdjt, roeil tfjm burd) bie Uberjieblung ba^in bte 2W6gltdjfeit 
gegeben nmrbe, feinen 93efifc in 2>urlad) „befto otjnoeradjteter 
ate abroefenb" enbltd) gu oerfilbem unb bamit feme ©djulben gu 
tilgen. 2Borin fetn 23eftfc in S)urlad) beftanb, roiffen roir nidfjt; 
nur gelegentlidj erfatjren mtr an anberem Drte, ba& er 1712 
uon bem ^rageptor ©djottel unb beffen lodjtermann 3o^nn 
Safob ©tetn im fogenannten 2>urrbad) etnen Weinberg in ber 
(Srdfce von 1 9Rorgen 3 5BierteI 12 9tuten gefauft fyattt, oon 
meldjem bie 2lmt£fellerei £urladj fur bie £crrfd)aft einen SobengtnS 
Don 1 9 7-2 Sanger beanfprud)te, mit Unrest, nrie ^riebrid) glaubte, 
roeSfjalb er im %af)tt 1726 23efd)werbe fuljrte, bie aber 1728 
abletjuenb befdjteben nmrbe. ©eine n>ieberf)oIten 33emuf)ungen 
urn 93eranbemng feiner ^ienftftcQung roaren ubrigenS erfolgloS, 
trofcbem biefclben nad) einer 8tttennotig „in consideration" gegogen 
nmrben. Sr erreid)te gnleijt nur, bafc bie oon bem martgraflidjen 
2ajamt auS 2lnlafc fcincr Grnennung gum iianbfdjreiber bean* 



Digitized by 



Google 



griebrtd) ber Jungere 63 

fprudjie lajje im Setrage oou 23 ©ulben 54 Streuger auf Sefetyl 
be$ 9Karlgrafen ifjm erlaffen rourbe. 

8ta$ ben lefcten 2eben$ial)ren f$riebridj§ tyaben roir roetter 
leine Stadjridjten ft&er ityn. 2Bir rotffen nur, ban er, roaljrenb et 
guerft feinen 2>ienft nodj won 2)urladj au8 beforgte, fpater nad) 
$arl§rul)e gog, roo cr im Sa^re 1734 t)od>betagt ftarb. 2>er @in* 
trag im $arl£rul)er Xotenbudj lautet: 

„2)en 9. Stooember 1734 ift §err gfriebrid) 33urcttin, geroe&ener 
9ted)nung89tatl) bet) Seiner Ijodjfurftlid&en 2>urd)Iaud)t bem jefct 
regierenben iperrn 2Rargraffen barter in (EarlSrul) felig oer* 
fd&ieben, feineS 2Uter§ 75 3af)r 3 2Konatl) nnb 5 %a$. u 

griebrid) roar groeimal oermatylt, in erfter @f)e mit (£!)rtf djona 
9iofefopf au$ Sfanbern, bic am 7. 9tooember 1701 ftarb, nnb in 
groeiter mit 2Waria 9tegina, beren (<8efd)Iec!)t3name nid)t feft* 
gefteQt roerben fonnte. 

Seine $tnber au$ erfter @f)c roaren: 

1. Sufanna Salome, geboren am 7. 9Kai 1686 gu9KuHf}eim. 
"2. Gfirifd&ona Sophia, geboren ebenbafelbft am 26. 2lpril 
1688. 

3. Sotyann ffieorg, geboren am 24. 3Wat 1696 gu @mmen* 
btngen. <£r roar erft im 35ienfte be$ IRarfgrafen SSarl Sluguft 
uon 33aben*£urlad), ben er aU „93ebienter" im Sa^rc 1731 anf 
enter 9teife nad) £>ottanb begleitete, ronrbe bann 1734 Sdjulmeifter 
gu Siengen in ber §errfd)aft Sabenroeiler, 1737 gu 3ftengen unb 
1739 gu SSonbringen, roo er am 7. 9Kai 1769 geftorben ift. @r 
roar feit bem 26. 3 a «uar 1734 oerljeiratet mit £>orotl)ea 
9Margaretc ipellmingerin, ber 2od)ter be$ marfgraflidjen 
JSammerbienerS @rfyarb fiubroig .§eflminger, bie iljn uberlebte. 
SKnbcr Ijatte ba$ $aar feine. 

3Son feiner groetten ©attin Ijatte ^rtebrid) folgenbc Sinbcr: 

4. 9tubolf Sluguft, geboren am 5. gebruar 1707 gu 2)urlad). 

5. CSrnft gttebriii), ant 28. 9touem&er 1709 gu 2)urladj ge* 
boren, ftubierte auf ber Uniocrfitat Strapburg, an roelcfyer er am 
8. 9loocmber 1728 immatrtfuliert ronrbe, Iljeologie uxib fam bann 
an baS 2Baifen^auo uacf) ^}forg^eim al§ Sefyrer unb Sluffe^er 



Digitized by 



Google 



64 griebridj ber 3unflere 

einiflcr cornermen Sbfjne. Spatcr nmrbc er Sdjulreftor, ftarb 
jebotf) fdjon 1785. 3tt bet Series Pastorum dioeceseos Phorzheimensis 
ftctfet e8 turn ifym: „Ernst Friedrich Burklin, fdius consiliarii aliorum 
rationes examinantis etc., vini justo appetentior accelerat mortem 
Febr. 1735." 

6. ftrieberifa Sutfe, fleboreu am 27. 2>egember 1712 gu 
2)ttrladj. @incr tfyrer $aten roar Sotyattn (Srnft Surflin, ba* 
mala SKenttammerfefretar. 

7. 2lugufte 2Warie, geboren ebeuba am 24. September 1715, 
geftorben am 9. 2lpril 1717. 2ludj bet i^r ftanb Sofyamt Gmft 
Surflin gu $aien. 

8. ©Ijrtfttane Sopite, fleboreu am 10. 8lpril 1720 gu 2)ur* 
lad* unb fleftorben am 15. 8lpril be§ gletdjen 3a^re«. 



Digitized by 



Google 



^Peter (Srfyarb ber Sungcrc 65 




VII. 

^ctcr Sr^arb ber 3imgere* 

(1657—1713). 

eeter (Srljarb, ber @ot)n ©corg Gtyriftians uub Dtcffe bc$ 
2)urlatf)cr 2lmtmann« ^Jcter grfyarb, nmrbc 1657 gu 2>ur* 
[ladj geboren. @r ftnbierte g« ©trafeburg, mo er am 
28. Cftober (18. alten ©tite) 1672 in bcr pf)ilofopf)tfc&cu 
3fafultat immatrifultcrt nmrbe. Spater rourbe cr marfgrdfltdjcr 
©cf). 9tegtftrator, Scfretar uub gulefct ©etycimcr Setretar nnh 
§ofrat bcr SMarlgrafcu ftrtcbrid) 9Ragnu$ uub Sari 2BiK)eIm 
uon 8abcn*£urlad). 

3u eiucr fummarifdjcn 2abellc bcr 93efoIbungen bcr 0ctftIid>en 
uub rocltlidjen £iener bcr 9Karfgraffd)aft 23aben*2)urlatf) uom 
3a^rc 1708 roerbcn fciuc 23cgugc auf 200 
©ulbcn ucbft 50 ©ulbcu „3lbbttton", 
20 ©ulbcu fur §au$ginS, 50 ©ulbcn „oI)nc 
Gonfequettg", 10 Salter SRoggen, 20 2Ralter 
Xinfel, 3 2Bagen ipeu, 2 gubcr 2Bein uub ©tend 

15$laftcrJpoIjangcgeben. UberfeinenSRang ?riec ©rljarb Sitrflm* 
beftimmte 9Karfgraf griebrid) 9Raguus im 1689 - 

3al)re 1699, 
ia% cr ben 
gletdjen mit 
naj» ^Mcut" 

UntetWrift $eter Grljarb SArdiue 1709. 
rammer* 

ratcn fyabtn folic, uub groar bergeftalt, bafe er ben uor tfjm 
„6efteHt geroeften" Stammcrraten nadjfolgcu, ben funftig gu cr* 
nennenben uub alien, bic mit benfclben „im gleidjen ©rab 

5 



# 




Digitized by 



Google 



66 ^Jeter Grljarb ber 3fingere 



fteljeu, oljnbiSpuiierlid) oorgetyen folle". Die Sammerratc bilbeten 
nad) ber „9tangorbnung ber furftl. Gauglei* unb anberen 8e* 
btenten" oon 1701 fur ftdf) bic ffinfte oon ben brcigetyn 9tang* 
Haffen ber marfgraflidjen 23eamten. Stywn unmitielbar corner 
gingen in ber oierten Slaffe ber furftlid&e SeibmebtfuS unb ber 
Cberfjofprebiger, lodfyrenb in ber fedjften piaffe bie Spegial* 
fuperintenbenten, ber Durladjer Stabtpfarrer, ber SRcttor unb ber 
^roreftor be$ ©gmnafiumS gu Durlad} folgten. 

3n Durlad) betooljnie ^Jeter @rftarb ein %an$ im 23urgoierteI 
na^e ber Stabtfird&e, roeldjeS 1679 oon ber ftamilie gefauft 
toorben war. 93eim Sranbe beg 3<tl)re$ 1689 umrbe eS gerftort, 
toorauf $eter (Srljarb e$ 1699 ucu aufbaute, roogu U)tn auf feiu 
Sfafudjen oon bem 3tat gu Durlad) ad^t bis gef)n ©tamme am 
ben ©tabtioalbungen beioitttgt tourben. 2>a8 .§au§ fte!)t, loefentlidj 
unoeranbert, fjeute nod) (.§auptftrafee 9Jr. 54). 

£)urd) $eter ©rljarbs btenftlictye ©teflung war feine Ijaufige 
?lbroefenf)eit oon £aufc bebingt, fo oor allem roafyrenb ber 
£!rieg$jaf)re im lefcten 3af)rge!)nt be$ 17. unb im erften Sa^rge^nt 
be$ folgenben 3al)rf)unbert§. 3n &** Umgebung beS s )Barfgrafcn 
^riebrid) SRagmtS ^ielt er fid) bamals fyaufig in fflafel auf. 
?US Sefreiar be§ genannteu gurften fMjste ** ^n* umfang* 
reidje Storrefponbeng, oon ber un§ manege ©tutfe erljatten finb, 
bie fiber feine prioaten JJer^altniffe jebod) faum irgenb roeldje 
2lu3funft geben unb and) fur feine Sluffaffung oon ben ©efdjaftcn 
unb beren Seljanblung in feiner 2Beife begeidjnenb ftnb, ba er 
biefelbcn faft ausfdjliefelid) in 2lu§fuf)rung if)m crteilter Scfetyfe 
gefdjrieben §at 9lur ab unb gu finbet fid) wof)I einmal eine 
Semerfung, in meldjer wir eine 3lnbcutung erfennen mogen oon 
ber tyoljen SKeinung, bie man oor aHem braufcen im Sanbe oon 
feiner ^Jerfon unb feiner ©teUung tyatte, wic g. 33. in einem feiner 
Sriefe an ben marfgraflirfien Wat unb Slmtmann in ©ulgburg 
^urberer au$ bem gebruar 1703, in roeldjem er bemfelben fd>retbt: 

„3m ubrigen, fo weife tdi> nic^ts auberS i)ier angufugen, aU 
baft Serenissimus mil ber bi$I)erigen Conduite meineS fyod) g[eef)rteu] 
>>errn Setters gnabigft content feinbt, mie bann aud& oon fambt* 



Digitized by 



Google 



S3 






:=3 






3U 

x 



£3 
CO 

cn 

ex 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



$eter Grtjarb bcr ^ungcrc 67 



lid)en Ijofyen .fcerren Ministris auf bemfetbcn nitf)t$ mibriges, fonbcm 
oielmetyr biefeS angefyort, bap Gr bermat)l$ bcneu Untertfyancu 
mefyrerS aljj atte anbcre assistiren". 

G8 ift baS mol)I bic Jlntmort auf cine I)ierauf fid) begicfjenbe 
Slnfrage beS ©enannten. 

£aj$ SRartgraf J^ricbrid) 3Ragmi£ felbft iw bic $af)igfeiten unb 
in bic s #fltrf)ttreue fcineS ©cfyeimen ©cfretar£ fcin geringeS 23cr* 
trauen fetjte, erfefjen mir barau$, bafj cr benfelbeu micberfyolt gu 
midjtigeu unb uerautmortuugSootlen s ])tifftoneu oermcubcte. 

©o murbe ^Jetcr Grfyarb u. a. im 3al)re 17()8 gur JRcidjSucr* 
fammlung nad) SRegenSburg gefanbt. Sci berfclbcn beforgte fur 
gcmofjnlid) bcr gotfjaifdje Sefretar Sofpn bic baben4>urlad)ifd)cn 
©cfdjafte, befonbere Umftanbe lie&en e£ aber bamals munfdjeuS* 
mert erfdjeinen, bemfelbcn menigfteuS uorubcrgeljcnb cincu 2Jcr* 
trauenSmann be$ 3Harfgrafcn unb bcr marfgraflidjen fltegicruug 
bctgugeben. 

Sdjon im September 1707 mar gfriebrid) 3Ragitud beiiu 
'MeidjStage urn gettmcilige ©efrciung von ben 3teid)3fteuern em* 
gefommen. ffir fyatte barauf Ijingemiefen, baft 93aben*£nrf ad) 
burd) ben nod) maljrenben fpanifefjen Grbfolgcfrieg (1702—1714) 
unb inSbefonberc burd) ben ^elbgug be£ 3^rcs 1707 fo grofjc 
Sdjabcn crlittcn fjabc unb ate „sedes belli 1 ' Don grcuub unb gciub 
fo ruimert morben fet, baft e* gu meitcren Seiftungen uoUftanbig 
unfafjig gemorben. £od) mar ein s Jteid)$tag$befd)luB in ber ?ln* 
gelegenfjeit bid bafyin nod) nid^t erfolgt; beffen .§crbeif fining gu 
befdjleunigen mar ber §auptgmecf ber 9ieifc ^Jetcr (SrfjarbS. £a* 
neben marb iljm aber nod) ein gmeiter Sluftrag, namlid) ber, ben 
fdjmebtfctjen ©efanbten beim s Jlcid)3tag, einen §erm oon Storr, 
gu perfonlidjem Gingrcifen gugunften bcr £ergogm ^ofjauna 
Glifabetl) oon 2Burttemberg gu oeranlaffen. £iefe, cine 2od)tcr 
be$ 9Karfgrafen ftrtebrid) SRagnud, mar feit 1697 mit Jpcrgog 
Gberfjarb Submig oon 2Burttemberg oerljeiratet. Seit gcraumcr 
3eit mit feiner ©cmafjlm gerfaQen, ^atte ber le^tere im 3at)rc 
1707 inSgeljeim mit feiner bi$f)crigen ©eliebten, einem graulcin 
oon ©rauenty au§ SDJecflenburg, cine gmette G!)e eiugegaugen. 

5* 



Digitized by 



Google 



<>8 $eter (Srf)arb ber 3ungere 



23eim Staifcr fjatte cr bie @r()ebung feiner ©eiiebten gur ©rafiu 
Imrdfjgefe^t unb ging nunmeljr, n>ie ucrlauteie, fogar mit bem 
iJSJane urn, fie gur redjtmafeigen ^ergogin gu madden unb feme 
crfte @f)c fur ungultig, foroic fcineu ©ofjn am berfelbcn fur 
iflegittm erflaren gu laffen, em tylan, au$ bem aflerbingS nidf)t$ 
flcioorbeu ift. £ie fdjroebifdje £ilfe in biefer 2lngelegenl)cit in 
Slufprud) gu nefjmen, fal) man fid) in Xntlai) nor aQern roegeu 
fcer oerroanbtfdjaftlidfjen Segieljungen gum fdjroebifdjen £ofc oer* 
imlafet; bie ©emaljlin beS SWarfgrafen ^ricbrid) 9ttaguuS, SDlaria 
Ulugufta won A3oIftetn*@tottorp, roar bie Sdjroefter ber Stomgtn 
£ebroig (Heonore oon Sdjroebcn. 

^Seter ©rljarb rcifte uber Stuttgart, wo er ant 15. 2lpril 1708 
ftntraf. Sort fprad) er bie .ftergogiu, ber er 93riefe oon tfyrem 
iBater ubcrbradjte. 3lm 23. 2(pril fam er in SRegenSburg an unb 
fling nod) am gleidfjen £age an bie Slu£fuf)rung feiner Sluftrage. 
<Sr befudfjte ben fc^mebtfdjen 0)efanbten unb bemufjte fid) aud) 
bie Sefanntfdiaft ber ubrigen 9teid)§tagagefaubten gu madjen. 
Xod) mar er mit bcm (Srfolgc feiner Sd&ritte gunadrft nidjt be* 
fonbers gufrieben. Seine Stimmung in ben erften lagen nad) 
feiner ?lnfuuft credit a\x& bem folgenben 93riefe, ben er am 
■30. 3lpril htm marfgraflidjen ©el). 9tat .^einricf) 2Bilf)eIm 2BaIer 
in £urlad) fdfjrieb. (Sr lautet: 

„§odjebelgebof)mer, 

.§6d)ftgeel)rtifier §err better unb patron! 

3d) fjabc bip ba^er bae 9iegen3purgifd)e ^fiafter gimblid) 
uertreten, bifo id) in 9Jad)roerbung ber Exemptions- unb Indem- 
nisationsfadje fo uielc Excellenzicn autreffen unb befpredjen mogen, 
fca ber (Jinen balb gu fruf) unb ber anberu gu fpetl) fommen, 
}eue ficfi nod) uid)t angelegt, biefc nad) bem 9)titiageffen fid) auf 
ba$ Sett gemorffen, fid) mit ber ^Joft unb auberm entfdjulbiget 
unb midf) auf anberroertfje Stunben t>ernricfeu Ijaben. (S3 ift aber 
nunmeljro bie &a<fye bal)in eingcrid)tet, bap I)iemegft baruber bie 
tJUtfage unb Proposition, mitljm guter ©rfolg gu Ijoffeu. ©£ mufj 



Digitized by 



Google 



s J}eter Grljarb ber Jungere 6J> 

abet ba$ 'Bcrfpredjen auf ctttoa$ beg bem 6^itrmat)itj. 2lbgefaubtcn 
oorgetyeu unb ba£ barju determinirende tourttid) in SJercitfdjaft 
liegen, bann fonftcn, rote id) oon A3crrn Slbgefanbtcn fclbftcn 
advisirt roorben, bic Sad)e immer gurutfgcfjaltcn tocrbeu tutrb, 
unb tft alleimg bic llrfadje, bafc bas 2Bcrf tttdjt mit bent SBabifdjcn 
furfommen, roeilen man fid) nidjt realiter augcmclbet Ijat. #cit 
3361)m laffct ftd) geljorfambltd) empfefjleu unb bittct utttft Seforbc* 
rung feiueS I)albial)rigen s 2lujsftanbe$, fambt bent toaj$ er barftber 
an ^oftgelt designiret l)at, unb bag Conto barubcr tooljl ad 
Cameram gebradjt worbctt feijn mirb. Die Sdjwcbifdjc Acta fyabc 
bet) §anbett nub bringc fclbigc mit. 3)tir ift gwar nod) md)t$ 
barftber angeforbert worbctt, bcr Scribent aber bejs $errtt Storrn 
fictie mit fritter babet) ge^abteit 93cmul)ung erne Reeompens wofyl 
ucrbienct. 2lflenfall$ wirb geb. §crr Solvit auf llbcrmadjuug 
bcr getttcltcn Recompens bic Exemption- Uttb Indenm;sationsfad)C 
Berne writers fotticttiercn unb gttr 3tid)tigfeit beforbem. liber 
meine l*crrid)tuug in bcr SBftrtettberg. 3adjc fjabc id) uoUttf otttmette 
Relation crftattct, fonberfid) and) bee £. Slbgcfanbten Storm 
crljaltene Instructionos oon bem Stouig unb bcr SNSnigl. Wegieruug 
Sit 2totff)oIm ubcrfenbet; ob mm barauf alfjicr ettoa© locitcro git 
tfjttn unb gn negotiiren, barnber ermartc 3?cfcf)l unb bin negft 
mciner geljorfambften ©mpfe!)lung fiirmcfyrenb tttettte* Ijodjgccfjr* 
t ift en £erm 2Jcttem nub ^atroncuo 

Reg. b. :-K). ?lprtl 1708. ©cfjorfambfter Dicncr 

% ($. Surtflm." 

9tad) SJerflnfc etnigcr toeitcren 2agc beffcrtett fid) bic 3lue* 
fid)ten. ^eter (Srljarb fam aflmaf)lid) and) mit ben iibrigen 
(ttcfanbten in perfonlidje Seruljrung uttb fanb biefclbcn gu fritter 
33cfriebigung aQc mrijr obcr toenigcr bcrcit, auf bic 2Bfutfd)c bc£ 
SMarfgrafen bcgftgltd) bcr „@£emptton unb 3«^^«««fotion" bcr 
baben*bnrlad)ifd)en Saube cingugcljen. 2ludj bie roidjtigfte i*cr* 
fonlidjfeit, ber furmaingtfdje Direftorialgefanbte oon Cttcn, tourbc 
gctoonnen; 100 Dufaten betrug bic Summe, tocldjc ifjtt bemog, 
bcr Bafy naljer gu trcten unb ifjre Scfjanblung burd) bcu 9teid)$* 



Digitized by 



Google 



TO s ^eter @rt)arb ber 3ungere 

tag in bic ridjtigeu 2Bcgc gu Iciten. (JrfoIgloS bagcgen bltebcn 
^etcr (JrljarbS ©cmutjungcu in bcr nmrttembergifdfjen ?lngelegcn* 
Ijctt. 2>ie f djroebtfdjc 9iegierung tjatte fd^oit fritter, im 2)egember 1 707 
unb bamt nocf) cinmal im 3<*nuar 1708, fid) mit ben ffanbalofen 
v JJorgangcu am rourttembcrgifdfjcu £ofc befdjafttgt unb ifjrcn 
Olcfanbtcn beim 9lctd)§tag angerotcfeu, bem mfirtiembergifdjen 
33eoolImad)ttgten in 9iegen£burg 93orftenungen gu madden unb 
ben SBunfdj fur einc 33eilcgung be$ 3wiefpaltc§ xn & er ^ c ^J o s 
lid&en gamilie ausgufpredfjen. £a£ tjatte bcr ©efanbte getan. 
3lbcr cr meigcrtc fid), metjr gu tun, oor attcm teljnte er e$ 
ab, nrie man in £urtad) umnfdjtc, fid) perfontid) naty Stuttgart 
gu begeben unb t)ier gugunftcn bcr §crgogiu gu intcrocnicrcn. 
(£r ffiljrtc au$, baft er burd) feinc ^nftrttftiou baran Dertjtnbert 
fci nxxb aujjcrbem bci bem 9HangcI an Sfrcbittoen unb 2Joltmad)teit 
faunt in bcr Sage fcin burftc, irgcnb etwaS au$gurid)tcn, unb 
von bicfer Slnficfyt liefe cr fid) and) buret) bie UbcrrebungSfunftc 
^ctcr @rf)arb£ ntd)t abbringen. 2>tefer reiftc beSfjatb in bcr 
gmeiten &atfte bee Wax, \va§ biefen Icit feincr 9Utftrage anlangtc, 
unucrridjtctcr Sacftc nricber ab, fnrg bcoor bic 3ttbemnifatione* 
fad)c im ft'urfnrftcnfotlegium gur 93cratnng fam. Seine 9tficffcl)r 
crfolfltc roiebernm fiber Stuttgart, mo er ber £ergogin fiber feinc 
iterrid)tungcn in 9tegcn6burg 23erid)t erftattete unb ?luftrage bcr* 
fetben an itjren <Batcr mttnaljm. 

CSinige 2Hod)cn, uad)bcm er gurucfgefctjrt mar, am 5. 3itli, 
nntrbc baxxn ate Conelusum bcr brci 9teid)8foIlcgien pubtigiert, bafe 
„in 8lnfct)ung ber Stat)fcrtid)er 9Jtat)eftat unb bem 3ftctd) Don bem 
ffirftlidjcn A>au§ 3?aabcn*£nrlad) gelciftetcn trieteu treuen Stcnfteu 
unb crmorbencn Meriten bafur gctjattcn unb gefdjtoffen morbeu 
fct, bafc buret) bitlige Deforming bcmfelben in attc 2Bete miebcr 
aufgutjclfcu nnb gu fotdjem @nbc von aUen bermaligcu SReid)** 
praestandis, jcbod) otjnc SJclaftigung anberer ftrcife xxnb Stanbc, 
mit feincin SJcitrag in fo Iang MS c$ fid) miebcrumb in etroaS 
crl)otct, gu eximiren, bci funftigem JSri^^tractat a] &cr bic per* 
langenbe SatiSfaftton unb SdjabenloSfjattung megen crtittcucn 
ubcrfd)wcrcn fciublidjcn Damnificationen xxnb SanbSrnin aufe 



Digitized by 



Google 



sjjeter @rljarb ber 3itagere 71 



nad)traglid)fte gu fudjcn unb beSroegen bcttcn 9teid)$deputandis ad 
futuros tractatus pacis etn abfonberlidjcr Slrticul in bie 9teid)$* 
tuftruction gu fefcen imb beuotigter 93efcI)I mitgugeben fei, urn fid) 
be$ obgebad&ten furftltdjen £aufe§ babei emftg unb mit tjoffeuber 
fitter 2Bir!ung angunefimen." 

liber erne roeitere Senbung $eter @ri)arb£ beridjtet 3- @*)*- 
2ad)$ in feiner „@tnleitung in bie ©efdjtdjte ber 2RarggraDfrf)aft 
33aben" (5, 53). (Sr ergal)lt, bafe grtebrid) 2Ragnu8 fcinen ©crimen 
Sefretar fflurflin im 3>al)re J 709 gur 2eilna^mc an ben gu 
©crtruibenberg eingeletteten $rieben$t)erl)anblungen naty SgoUanb 
gefdjicft Ijabe, bamit er in SBerbinbung mit bem I)oIftein*gottorptfd)en 
©efaubten im .<paag bort bie marfgraflidjen 3>ntereffen aertrete nnb 
cine ffintfdjabignng fur bie eriittenen $rteg$brangfale ernrirfe. 
9tal)ere$ uber ben SBerlauf biefer SDliffion ift nidjt befamtt. £ie 
griebenSoerljanblungen fn^rten, rote erinnerltdj, ntd&t gu bem cr* 
rofinf fyttn giele; ber ftrieg bauerteroeiter unb fanb crft einige Saljrc 
fpater, J 714, burdj bie f5rieben§fd^Iuffe von Staftatt unb $3aben 
fcin Qnbe. 

3m 3af)re 1709 erfyielt $eter 6r^arb ben 2luftrag, eine 
Hifitation ber marfgrafltcfyen Jtangleiregiftraturcn Dorguneljmen. 
2>a groei Safjre guBor, 1 707, bci bem Ginf all ber gran gofen in bie 
SMarfgraffdjaft famtlicfyc altcren 2lften natf) Safel gerettet unb bis 
baljiu roegen ber unftdjereu 2}erl)altniffe uod) nidjt roieber im 
Sanb gurutfgebracfjt roorben roaren, befanbeu ftdj in ben Slegtftra* 
turen nur bie nid)t fetjr umfangrcicfjen Seftanbc ber in ben lefcten 
beiben Safyren bei ben eingelnen ©teHen erroadjfenen Slfteu. £ic 
gauge 9legiftratur be$ .ftofratS fonnte fo in trier bis fed)8 geroofyn* 
lidjen Soften untergebrad)t roerbeu, bie beS SttrdjenratS gar in 
einem eingigen. 3 a ^ rc ^ ev roaren aCtein bie Slftcn be$ Stent* 
fammcrfoHegtumS, ba man fid) genotigt gefeljen fyattc, fur 
bie (Srlebigung ber laufenben ©cfdjaftc biefer SeJ)6rbe trielfad) 
3lften am Safel fommen gu laffen. $eter (8rJ)arb beantragte, 
ba$ bem 9*egiftrator 23robt)agen in Safet aufgegeben roerbe, eine 
5Jefd)retbung ber 9lubrifen famtlid&er „unterljanben ^abenber 
SRegtftraturen" einguliefern, unb bafe im SUtfdjIufc an biefe 2Sc* 



Digitized by 



Google 



72 Rioter (Srfjarb ber 3ungere 



fd&rcibung bie mtt bcr Seforgung ber eingelnen fRefliftraturcn im 
fianbe betrauten ©eamten 23ergctd&mffe bcr unter ifjrer Db^ut 
befinblidjen 2lftcn anfertigen foHten. ^Beg bem furftlid^en ©eijeimen 
"Matty mod)teu bie fid^ uadfj jfiugftcm frangoftfd&em (Jinbrudj big baljer 
lmebcrumb gcfamblete Acta bi& brei in uter [fo!] Slcgtftraturfaften 
erforbcw, um fold^e bariu gu rcpouiren. ©oId)e Acta beforget 
ber ©ecretariuS Surdflin; rotrb nun bicfelbige nadfj tmb nad> 
belong regtftrircn unb einc 2>efignatton baruber fertigen, ma&en 
. . . bermaljleu nidjts anberS barmit gu tfyun ... big fambtlitfyc 
Acta Ijicmegft roiebcrumb gufammen gebrad&t, barauf bie Fascicul 
eombinirt unb ben Repertoriis belong einuerletbct roerben founen." 
SBcnig gufriebenftcHenb roar ber Seftmb in bm SHegiftraiuren ber 
©tabte 2>urlad) unb $PforgI)cim roie au$ in benjenigen ber beiben 
glcidjnamigeu 3(mter, foroic ber 2(mtcr ©tein, Sangenftetnbad), 
dMttylburg, ©raben unb ©taffort. ©ic roaren „mel)ren tyeils in 
fcfyr fd&Ied&iem ©tanbe", rooran nadj ^Jeter &rl)arb$ 8lnfid)t bie 
nodj „fityrroetyrenbcnbefdfjroef)rlidjen $ricg£gcitcn" bie ©djulb trugen. 
(Sr empfaf)!, „bafe furterfambfi iemanben 8cfcf)l aufgetragen rourbc, 
von Drif) gu Crtt) foldjen 9tegiftraturen nad&gnfefyen unb gu oer* 
anlaffen, tote foldje . . . ctngurtdjteu, ber audj rootyl umb ber ©ad>e 
ben 3lnfang gu madjen mit §anb angulegen unb fid) gu foldjem 
(£nbe an cut unb anbern Crtl) auf ein ober groct) Sag aufgutjalten 
Jjctte." Cb biefc 93orfd)tagc Scifatt fanben unb ben er^offtcn 
(Srfolg fatten, ift am ben Slficit nidf)t gu erfefjen. 2>odj ift roafyr* 
fdjeinltd), baft bie ^ortbauer bee SMegcS ifyrcr 2)urd)fuf)rung 
fymberlid) im 9Bege ftanb. 

^peter Grtyarb ftarb am 13. 9Jot>cmber 1713 im filter uon 
fed)3unbfunfgtg Jafjren. 

@r war oermafylt mtt SUaria 2)orotljca 2Rct)fcrt am 
SUaiblingcn in 25}urttcmbcrg, roeldje ifyn um brcifjig Saljrc ubcrlebtc 
unb am 6. Dftubcr 1 743, ad)tgig 3«^rc alt, in StarlSrufic ftarb. 

3lm 1. fjebruar 1689, root)I balb nad& ifyrcr $erl)eiratuug, fatten 
bie beiben ©ftegatten ein leftament gemad)t, in rocldjem fie fid) 
fftr ben J^all, baft bci bem Xobe bes einen uon tfjnen feiitc 
fttnbcr uorfyanben roaren, gegenfeitig gu eingigen @rben einfefctcu. 



Digitized by 



Google 



$eter ©rfyarb ber Sflngcrc 



3el)n 3al)re nac^ bcm lobe ^jJeter (grljarb* benuHigtc Sltarfgraf 
Sari 2Btli)clm „tn 2lnfet)ung bcr uutertanigften £icnfte, bic ttym 
mtb fetnem fflrftlid^en $aufc weifanb bcr £ofrat unb GMf). ©cfrctar 
ijkter Grfyarb fflurfltn tricle 3a*)rc nactyetuanber nclciftct mtb and) 
beffen ©o^n, bcr bcrmaltge #ofrat unb @cf). Scfrctar 3o^anu 
(Jrnft ©urflin, nun in bic jefyn 3af)re jn bc# attarfgrafen gnabtgftcr 
3ufricben^ett fontiuutert, audj fitrber mil foldjcm ^Ictfe unb Ireuc 
gef)orfamft fortjufa^rcn fid) untertanigft anerbtcttg gemadjt fyabc", 
bcr SBitroe be§ terftgenannten unb tfyrcn Grbcn fur aHe (Sitter, 



QjCrf&jrt& 



We**'** c9 



*-* 




Uuterfdjrifieu $eter ©rljarb $urtlinS unb feiner Gfatttit SRaria $orotl)ea 
oon tljrem aemeinjainen Xeftameitt auS bcm Sn^rc 1689. 

bic au$ bcr SJcrlaffenfdjaft if)rc* uerftorbeneu (fatten Ijerrufjrtcn, 
33cfretung Don 23ct, Steucrn, Scfjafcuug, ©fittcn, 3(u$bet, 2lbjug, 
3infcn unb anbercu 2luflageu, aufrer fetnbltdjcn, ferncr uon £crrcn* 
unb Surgerf rotten, Jag* unb 9tad}ttoad)cn, (Sinquartterungen, 
3tns* unb ftcltcrweht. 2lud) folltcn fie unb ifyrc (Srbcn nid)t uutcr 
bcin 2lmt$* unb ©eridjtsftab ftcljen, fonbern unntittclbar uutcr 
ben furftlidjeu Statett unb ^raftbeuten. liefer greifjeitsbrtcf 
wurbc bcr 2Bttmc bcina^c jwanjig 3ft*)w fpater, im 3a^rc 1738, 
nadj bent 2obe Sfarl N S}tft)elm$ uon bcr Dowutnbfd&afttidjcu 
Siegterung, bcr Wxtwc bc$ 9Karfgrafcn, iUIagbalcnc jfitftyolmutc, 
unb bcm Slbmimftrator SlKarfgraf $arl Sluguft, nuebcrum crncucrt. 
$eter GrljarbS ftinber roarcn: 

1. 3of>anu (Sruft, geborcn J 689; ucrgleidjc 2lbfd)nitt VIII. 

2. 3o^aun (Ertyarb, geborcn 1698. @r roibmcte fid) bcm 
3fribentenfad), nutrbe Sanjlift, fpater .ftofratSprotofoHtft unb 



Digitized by 



Google 



74 $eter @rf)arb bcr Swtflere 

julefct A}ofrat$fefretar. 3n ben groangifler 3al)teit be« 18. 3al)r* 
fyunberte mar cr fetnem ©ruber, bcm OJetyeimen Sefretar Soljanu 
(£rnft, al$ ©efjtlfe bet fetuen 2)tenftQefd)afteu beigegeben. (£r 
erretdjte etn SUter Don nur bretunbbret&tfl 3a!}reit witb ftort am 
21. £egember 1730 gu SfarlSrutyc. 

(Jiner fciner ffrcunbe, &* r babeu*burladjtfd)e StrdjenratS* 
fefretar 2Rattf)au$ yiebooflel, von bem un8 gafjllofe Jpod)gctt8*, 
©cburtetaflS* unb yetdjencarmina uberliefert ftnb, fyat auty tym, 
bent grul)flefd)tebenen, einen poettfdjen 9iad>ruf geroibmet. £er* 
felbe nmrbe bet bem ^oc^furftlt^en £of- uttb $tonglet*93ud}brucfer 
Slubrca* JafobaKafcf)ejt6aiter inftarlSrufye gebrucftuntcr bemiitel: 

„£ie mitten int Winter grunenbe SMrcfe moHtc bet) bem feeligen 

■Jlbtebeu bee wet)I. 2BoI)MSbeIgeboi)ruen uttb .ftodjgelefyrten iperrn 

A>erm Jofyann Srtjarb Sftrcfliitd, 

A>od)fitrftItd)eu 2Karggrafl. 2}aaben*£urlad)tftf)en 

£of*9latl)*Secretarii, 

ate f olrfjer ben 21 . Dec 1 730 biefes ^ettltdje mlt bem ©rotgett oer* 
roed)felt, gum letjten (J^ren*(Seba^tntfe mtt betritbter geber, in 
etltdj gebuubenen ^eiten entmerffeu em and) tm Job uerbunbener 
nub treuoerpfiidjter [fo!] ftreunb uttb Xtener 

I. M. L." 

%a* Webid)t felbft tautete: 

„£er cbleu Strcfeit $uutcf utib gnut*belaubic 3weige, 
3o man mtt grofter ftreub oor attberu SSfiumeit fief)t, 
Seil beren I'ieblidjfeit gleid) mit bem gfriifjling blu^t, 

s $lad)t balb cin rattier 9lorb im gratten 2Binter bleicbe, 
$afe and) ber fdjdnfte Stamm fo 3weig* ate Saitb^Iog ftel)t, 
©aim beffeit 8liumitb**ftrafft ein falter &and) antoetyt. 

2L*er roeifet ntdjt, Sterblidje! bafe in ben rauben 3^ten 
2)er 93aume grime* Sianb tmb 33Itmten*5Ior abfaflt? 
SBo nid)t befe (Partners £org fie wobl'oertoaljret halt, 

2o mufe il)t febdnfte ^rarf)t balb bie Setrwefung Icibeit; 
£atm wie ber Sottncn Sdjein bicfelbifle belebi, 
2o ?icl)t man, bat? ber frrofi natf) ibrcm Sttober ftrebt. 



Digitized by 



Google 



spcter @ri)arb ber 3itnacrc 75 

2BaS mm jur SBagen^eit in buuber 3»^be prauget, 
Unb mit SBergnugett man im 2lnmurt)§*8ommer fdjaut, 
3a, was beg ©artnerS 2Bifc mit ftleifj unb 9Mitf)e baut, 

Sdjweltft, borrt unb faUt baljm, maun Qroft unb #alt' anlanget, 
©o, baft Autumnus ttimmt, toa§ Flora fyctt gejeigt, 
Unb fiatt bcr fujfeu 3rud)t mtr bitt're Sftgrrljen reid&t. 

£er ©irfen grimed Saub, mit Ambra attgeuefcet, 
3Wu&, iuic bic ©ic&el bort Athen uor 3"tf** G^'»/ 
93eg mid in gleidjem SBertf) nad) feiner Simnutb ftclj'ii, 

Xa man fo £fcur unb Sljor al£ 3immer mit befefcet, 
3a, mit bcr 3Hat)etts$rad)t 9Utar unb £etnpel fdjmftcft, 
Unb miter i§re 3w*ifl fic^ mit 2$erguftgen biicft. 

(S* 3eigt bcr 33ircfcu'3}aum bie crftc tfrafft ber ©rben, 
Stamt cr in ftolfcer SJlityt' uor aubern $3aumen idjofct, 
Unb mit belebtcm 2a\ib in $lmnutt)S»3roeige fpro&t, 

$)ie erft burd) ftarfen JJroft sulefet eutlaitbet werbett; 
3Ber fein SBergnugen mm an cblcn ©trfen fud)t, 
$en fan im Sinter and) ergefeen i&re grudjt. 

Xod), biefeS null man mir oou ifyrem 3Bad)$tl)um fagen; 
3Ba$ Stu^ett briuget utd)t bcr Ijetlfam' 93trcfen*3afft, 
So. maiicbem Sdnuadjen fdjon oicl Stdrcfc f>at uerfcfeafft? 

2>as s Sircfeu*2Bafier bicut fur oielc SfraucftjeifcMpiageu, 
Unb wa§ man meljrerS i*ob bent Sircfeu*93aum sufdjreibt, 
$aj$ cr ber angeuefynff, belebff unb ebclft' bleibt. 

3cbod) ittitjj beffeu 3t*rb unb ?lnmutl) fid) oerlieI)reu, 
Statin Sebcl, ftroft unb ihtfft biefelben uberfallt, 
3a, after ^radjt unb Flor fid? snr Serfinb'ruttg fieflt, 

Unb baS begraute ©i)fj wifl 3weig Mttb &tub besieren; 
3>cnu roa§ fid) bic 9Jatur 311 eigen auSerfiefet, 
3ft biefes, u>a§ \\\\% t)ier gleidj in bie 2lttgeu flicfet. 

Xie eitle 9iid)tigfeit mill afle§ itbergleifjen, 
(S£ borrt ein Geberu*93aum gleidj ^appeltt mit bcr 3***, 
3a 33litl)te, 2a\\b unb ©ra§ §etgt bie SBergauglid&feit, 

Unb unfer 3d)atten*$3tlb mufe SBiirm* unb 9Wober fpeifen, 
$te febonfte SRofe roelcft, bcr SRelfeu ^tipur bieidjt, 
£er £uipen netter Flor balb Gtrb unb $lidjeit gleirfjt. 



Digitized by 



Google 



70 $eter ©rtjarb ber Snnflere 



Soflf tooljf meiu $id)ter*Sliel fyterinneu fid) uerfleljen, 
Saint er bcm $3trcfen*33aum ba$ ?3ui:cf lifc^' §aug oerflteidjt, 
3U€ beffen Ijoijer Shtfjm big an bie Steruen reicftt, 

Xa Momus felbften mug mit mir bib etttQefieljett, 
Sag, wie bie SMrcfe wtrb ber 2Betgf)ett$*$aum Qenenttt, 
s lWau gleidje SBeigtjeitS'SIufjt' an Sftrcflutd Stammen fenut? 

Sou bicfcm tljeuren Stainin fan man mit SBaijrljeit melben, 
3Bie Seffeu £ugenb*Flor fiats uuoerroelcfenb blfifct, 
Uub fid) fo Stantm ate 3">etfl urn eble Slufjt' bemitljt: 

3a, wtc an Sn<bt uub 5*"d)t tft Seines (JMeidjen felten, 
Sunn ft lib bie 3u>"Qc M)on ottf Crben fo erljdfyt, 
Sag aud) 3§r 3itgeitb*$aitm in ooflett Srud)ten ftet)t. 

Scr t)o^en ©Item 9hil)in, fo unueriueglid) flrunet, 
"iBreit flcb aucft unuertuetcft au beneu 3^(1*" oit^ # 
Sag, ob bie Sonne fd)on man miffet in bent §aug, 

Ser grauen 9Rutter bod) sunt Xroft nod) biefeS bienet, 
2£ann eiu beliebter 3weia, bem Stamm and) folgeit mnft, 
(fin SSatterS Qleid)erSoI)n erfefeet ben Berluft! 

Cin f)od)*Qefproguer$lft, bee flleidje Xreuf)ett§*$roben 
Wad) abflebtftf)ter ftrud)t beg ©ipffels fefceit Iagt, 
Xa beffen 3dimutf)S*Sftul> erquicfet Staunn uub 9left\ 

Hub nod) bie &fd)e felbft tit fuller ®rufft mug lobcn, 
Sic man trifft l)eut ju Sag berflleidjen mcttifl an, 
SaS l)ier bie v JJhitter*fiteb uub 33rttber£*Xreu fletfan. 

Sod), mie ber 33ircfeu ^rad)t mug mit ber 3 c *t oerftreidjen, 
Cbfd)ou if)r 9htljm uub $reig nid)t bte Sterwefuug fdjmerft, 
So f)ier, ob Stamm uub 3weig toon ©rttfft uub (5rbe betft, 

2Btrb bod) ber Siirtfel 2ob uic mit ber ffiurfcel blctd)cn: 
3a biefer $3ircfen*Stamin mug ftats bet) Sonuen*Sd)eitt 
Ser aiigeucfjmft', belebft' uub aflerebelft' fcgn! 

Sie ^Biccfe, bte iuir l)ier 3wetQ*, 8cmb* uub feblog fe&eit, 
Stent, f)od)*betriibte§ §aug! eiu waijreS Shifter bar, 
Sag man jtefjt, letjber ad)\ ber 23ir!eu SRober liar, 

Hub mte aud) Seiner Slutjf eiu tjerber Strang befd)ef)en, 
2lte burd) erorimmten groft melcft, bleidjt uub flarrt sugleid), 

^erifeter »infen*«ciiiin! eiu ( ._, m| fl ene J mer I 3lU ei fl . 

t idjou ooflfommuer I 



Digitized by 



Google 



$eter (Srfjarb bcr 3ungerc ^ 

2Bie tycrb itttit bcr SBeriitfi bit mag git §erfeen gcbcn, 
Jfan, tief*gebcugte§ §qub! l)ier leid)t 311 glaubcu fei)n, 
3nbem cin barter Sdjlag auc^ bringet fyerbe fJegu, 

llnb id) mit SBaijrljeiteeGhriiub mug wurdlid) cingeftel)eu, 
S^afe id) mid) felbften faitnt I)teriimeit faffeu Tan, 
3a, rate mid) bicfcr 9Hb red)t greift im §er(>en an. 

Scbod) getroft! ift fdjou cin 3luimttl)8«3n)etg gebrocfcen, 
$er £ir pre&t, tfyeurer ©tamm! beibranteS Staffer an*, 
So wiffe, bag $cin 3weift in Zephs geftirutem Qauft 

Htfit oofler 9lnmutb Mitljt, ob 6c fdjou f)ier oevrocbeu, 
SBeil JESUS @eiuen Flor im $tntmel««@arieit liebt, 
Uitb biefer eblen Surd luiu 33IiU)t' nub Seben giebt. 

Siejj Gr, wie Cimon, fid) sue lugenb aufwficts ridjtcu? 
§a&t Gc, ecfyabnec 9lit$m! $a§ Del bcr falfcbeu 2Mt? 
2Ba§ 2Buubec? maun 3b" bort Scin Qcglaub griiueub ffeflt! 

9hmmef)r erfennt man 3b» au§ ©einen eblen grucbten, 
$lflborteu biuret 6c gleid) eiucm $a(men*?lfi, 
§ier fft^It Gr weitec nid)t befe Sinters £ud unb £aft. 

£treid)t, §od)betrnbtefte! $ie Zfjcaneu oou ben SBangen, 
£a Guer 2)irtfen*©profe im ©acten Gben grunt, 
Unb al8 ein cbler $roeig bic ceiufie 33tiU)t' oerbient, 

So beffen ©latter nun bcr ©ounen (Slanfe ecfangen, 
Gr griinct ewtglid), unb biuret Gngekrein, 
Stein SRober biefer $e\t oerbuudelt fcincn ©d)eiu. 

3o cube bomt nun rool)t, mein Sftrcfliu! fcblaff im gcieben! 
$ie Sccle lebet boct in fdjdufter Jperclicbfeit: 
2BaS uu8 oerweldet fdjeint, blftbt in beg Salems $reub f 

£a3 befte Grb*£beil ift £ir, Seeliger! befd)ieben. 
Sir fefeeu uuu bem Moft ba$ fd)5uftc ©ilber gleid): 
:pier fault unb gritnet bod) ein tfyeurer $3iirtfeU'3weig!" 

3. ?lud} cine !Iod)ter fyattc ySctcx (Srfyarb. 3ic l)iefc 3)1 aria 
#atf)ar ina. 2>a§ 2)atum tfjrer ©cburt ift imbefannt, tote aud& fonft 
jcgltdjeStad&rtd&ten fiber fie fet)Ien. 2)a$ cingtge, toaS roir nriffen, ift, baft 
fie am 21. ?luguft 1 717 ben marfgraflidjen .ftofrat 3^t)ann Cljriftopl) 
teellcrartuS tyetratetc. £te 2rauung fanb „privatim u in ©ro^ingen 
ftatt tin .^aufe be$ .^auptmanns unb ^ftantcntDtrt^" oou 9?tbba. 



Digitized by 



Google 



78 



3ot)cmu (Jrnft 



VIII. 

3ol)aim (graft. 

(1689—1771). 

>cter ©rfyarbs 9iad)foIger ale GJefjcimer Sefretar beS SRarf* 

grafen Sari 2Bil^cIm nmrbe fern alterer ©ot)it 3 oi) a nu 

j (Srnft. 1689 geboren, war berfelbe mit gwangig 3ai)ren in 

) ben£>ienft bee 2Rarf grafen grtebrid} Magnus gefreteu nnb 

junadtft in Safel, roo fid} bamate bcr §of auf^iclt, bem ©eljctmcn 

Stegiftrator SBrobfjag unb bem Stcdjmmgsrat Sdjuifcler als Sanjlift 

beigegeben roorben, unt bicfen in 9tcgiftratur* unb 9tedpumg$fad)cn 

an bic £anb ju getyen. 
3m9»atl709batfem 
2Jater ^eter @rl)arb, 
fetnen 2of)n ben 9?ad&* 
tifdj bet £of mttge* 
mefcen $u laffen, ba 
berfelbc mit feiner 
Sangltftengage, ju ber 
feine 3lcctbentien fa* 
men, in 33afel md)t 
cinmal bie Soft be* 
ftreiten fonne, roorauf 
griebrid) iDiagmt* 
ucrfitgte, ba% 3o^ann 
@rnft f ortab ben Mafy 
tifdj bei £>of er^alten 
unbtymaufterbembie 
ttnterfc&rifteit 3oljanit Grnft 4Jiirfliu* Stangliftenbefolbung 

oon 1721 unb 1749. an (Mb unb bao Heine 




Digitized by 



Google 



3oi)amt (Jrnft 79 

Stoftgclb in ©elb, gufammen im SJetrage uon 56 ©nlben, gnteU 
loerben folic Gtnige 2Ronatc fpater, im Cftober, al$ natty 
bcm . Xobe bes 2)tarfgrafen griebrid) 3)lagnn$ bie fnrftltdjc 
£ofi)aItnng in $?afel anfgeloft nmrbc, crljielt 3oi)ann Graft ben 
33cfeI)I, „mit nad)fter ftdj ergebenbcr ©clegcnfyett" cbenfalte 
„Ijemnter", b. i. nadj Snrladj, gn fomnten. ©alb baranf gnm 
9lentfammerfefretar ernamtt, tuarb cr 1712 beftimmt, ate Scfrciar 
btc ©eljeimen State u. 2Battbrimn unb Stabelmann gn bcgleiten, 
ate biefc Don 9Rarfgraf Sari SBtlgelm gur Xetlnafjmc an bcr 
faiferltdjen Stommtffion belegtert tourben, tueldje btc 3roifttgfeitcn 
be* 2lbt$ uon St. ©alien mil ben 2oggenbnrgern, 3ftri$ uitb 
©em nntcrfntfjen nnb fcfjlidjten foHte. Dod) fant tyre Senbnng 
nidjt gnr SluSfntjrnng, ba bcr 9Harfgraf # oorljcr uon ber SSommiffion 
gnrftcftrat. 3eit bent 24. 3lpril 1713 Stabtncttfcfrctar, tunrbe 3otjann 
Gmft, rote ftfjon cnoaljttt, nadj bent 2obe femes 93atcr$ uon 
OMarfgraf Stavl 2BittjcIm ant 9. Slprtl 1714 im filter uon 25 3aljrcn 
jitm SBirfltdjen ©cfjetmen Sefretar entannt. 

2lm 17. %uni 1721 nmrbe cr, bamate bcrcite .ftofrat, ate 
„Crbcn$uicefecretartn3" bc£ uon Star! SBilfjcIm fed&S 3a*)rc gnuor 
gefttfteten .§an*orbcn§ ber Jrcitc obcr, rate man bantam fagtc, 
bc$ §odjfnrftItcijcn CrbcnS <le la Fidelity „proponirt nnb acccptirt", 
nnb gtuangig 3^^re fpater trat er ale 9iad)foIger an bie Stctfc 
bcS erften 3efretar$ be§ CrbenS, beg ©eljeimen $iat$ %ot)am\ 
2BUljeIm gnr ©locfen. 3m ftcbrnar 1728 Oeftimmte 3)larfgraf 
Start 2BtlljeIm, baft Soljann (Jrnft „oon tucgen bee obljabenbcn 
©eljeimen Stcferenbariate ratione be3 8tang$ mit ben Stammer* 
jnnfern nnb ©eljetfflen .^ofraten ber 3lnciennitat nad) roulieren 
foUe". Urn ba$ Saljr 1750 ftnbcn tuir tljn bann in etner Ston* 
iignation bcr tocltlicfjen 2>iencrfcfjaft ate ©cfjetmen Apofrat nnb 
©cljetmen 9Kefcrcnbar an grocttcr SteUe nnmittelbar nadj bent 
©eljeimen 9tat nnb §ofrateprajtbcnten u. ItgfitU aufgcfftljrt, nnb 
ate enbltd^ tm 3afjre 1751 btc ©eljeimen §ofratc 33McIanb, 
Unbecfe nnb ©aljlcr, bie bteljcr tljm im Slange nadjgefolgt tuarcn, 
gn 2Birfltdjen ©eljeimen 9laten entannt runrben, befall 9Karfgraf 
Slarl fyicbTify am 25. 2tfarj beo gleic^en 3a^re§ # ba& 3o*)amt 



Digitized by 



Google 



80 Solemn Grnft 



tfrnft in feincm biefjertgen 9tangucrl)altm$ gu ben nunmcl)rigen 
0*el)cimcn SRaten ucrbleibcn uitb alfo mit bcnfclbcn ben „roirfltd)cn 
(Heljcimcn 9iate*9lang" crfyalten foHe. 

fiber bic ©cgftgc, rocldjc mit 3of)ann ©wft* bicnftlidjcr 
Stctfung ucrbunben roarcn, finb roir burd) 2lufgeid)nungen am 
Bcrfdjiebcncn 3 e tfr<*umcn uuterrid)tct. £ic ©age, rocld&c er al$ 
Slangltft begog, fyabm roir oben fenuen gclcrnt. SBafyrmb cr 
ftabinettfefrctar war, bctrug feme SJcfolbung 290 ©ulbcn (bauon 
75 GUtlbcn ate Stanglettase unb 15 GUtlbcu fftr £remtl)0l}), 12 
Walter Stoggen, 24 Walter 2>infcl, 2 Walter OScrfte, 20 Cf>m 
2t*eitt unb £cl)mrcci)t fur uter Sdjrocinc. 9U* er 9iad)foIger 
fcinc* 2Jater$ rourbc, follte er and) beffett 33efolbung erfyaltcn, 
rocldjc itm 127 ©ulbcn 30 Strcugcr unb 1 Walter ©erftc tyofjer 
roar ale fcinc biefjerigc; bod) baucrtc cs fiber ein 3a^r, bis cr in 
ben roirflid&cn (ftenup ber pfjeren Segfigc gclangtc. 

3m 3um 1710, nad&bcm er tngroiftfyen bent £>ofc nad) bem 
ncu gegrfinbeten Sarlernfjc, roo feit 1718 begro. 1719 ft$ and) bie 
fiirftlttfjcn Sangleifollegicn befauben, gefolgt war, fat) er fid) ocr* 
anlafet, bem Warfgrafen cine £cnffd)rift fiber feine 93erl)altmffe 
ctngurcidjen. (Se roar gcrabc ein 3^ uerffojfctt, feitbem ifjm 
ber ^firft bie JHcfcrierung alter ^Jrotofollc fibcrtragen tyattc unb 
babei fo „gcucreui;" genjefeu roar unb i^n aufgeforbert Ijattc, fidf) 
jm anjjcm, roie cr fid) ifjin gegenfiber ffir bie oermetjrtc 2lrbcite* 
taft erfenntlid) gcigcu fouue. 3o^ann Grnft ffifjrtc an$, cr fyattc 
ee ffir unbittig getjaltcn, jtdj fogleitf) barfibcr gu ^cgpligtereit", 
cr tjabe erft abroarten rooQen, ob fcinc latigfett \>cn iVifatt bc$ 
Warfgrafen finbe. £a btcS, roic er an$ ben 9(ufeerungen Sari 
2LtiIf)eltn8 unb feinen GHtabenbegeigungcn fdjlte&en foune, gcfdjeljen 
fci, fo Jjoffc cr, baft er c$ il)m nunmefjr and) md)t uerfibeln roerbe, 
roenu er jetjt jeucm au$brficftid)cn Scfctjle entfpredje. @r begie^c 
gnrgeit, tro^bem er lag unb s Jiad)t gu arbeitcn tjabe, bie 
namtidjc Qtage roie jebcr anbere ftofrat, ber morgene urn ad)t 
lll)r auf bie ftanglei unb mittagS inn elf obcr, roenn e$ langc 
roafyrc, urn fyalb groolf Utjr roieber nad) $aufe get)C unb bann 
nad)iuittage feinen OJcftfyaftcn obcr feincm „<ptafter" nac^geljen fonnc 



Digitized by 



Google 



Sofjcmn Srnft 81 



unb im flbriflctt aujjer enter tfyrn eiroa atte 2Bod)c jufommcnbeu 
delation ober Sommiffiou nidjts jn tun f)abe. @r fyabt aufcer 
ber greitafel eiitfdtfie&ltd) ber SRaturalten jufammen 569 ©ulben 



SattenrtK im 3aJ)re 1722. 

450 Sfrcuger, fetnc notroenbtflen Sluslagen aber bctriiflen fur $au** 
#n$ 40 ©ulben, fur Soft unb SMeiber cuteS junflen „Adjouto u , 
ben er bod) lebtgltd) ju bc$ gurften £ienftcn fyalte, 30 OHtlben, 
,fur feine ctgcncn SCIctber, Scfyufye unb uicle anbere 3ubcprbcu 

6 



Digitized by 



Google 



82 %of)ann (Jrnft 



180 ©ulben, fur &o!g 20 ©ulben, fur 2Baf*e 24 ©ulben, cubit*, 
ha bic £offoft fo bef*affen fei, bafe gur 2Btnter8gcit gar roentge* 
mal eht warmer Stffen gu fyabcn fei uub im Sommer anberc 
„3nconoementten" obroalten, „ba& i*, mill i* au* gefunb bleiben 
uub mi* gu ferncru £ienften fonferoieren, meljrenteilS gu &au$ 
cffcu mufc," fur (Sffen 150 ©ulben, iu Summe 414 ©ulben. ($$ 
blieben ifym alfo von feiner ©age no* 155 ©ulben 30 ftreugcr 
fibrifl, bie tym aber gu aEer^aub ftleinigfeiten uub „taglt* oor* 
fommcnben Unt)ermetbli*feiten" ni*t einmal au$ret*ten, fo bag cr 
aUc 3at)re feme Gutter urn „3lfftfteng" aurufeu muffe. 3n Stutt* 
gart tiabe ber ©efyetme Stobineiifefretar 1200 ©ulben, obrooljl er 
uur beu geljnten 2eil an 2lrbeit Ijabe, weil bte gfunfitonen bort 
abgeteilt feieu unb fur jjebe etn ©eljeimer Sefretar uortyanben fei. 
2IIS er no* in £>urla* geroefen, fytbe er bei feiner SKutter freie 
2Boi)nung getyabt, and) fyabt tfym biefelbe „ex commiseratione" 
ba8 §oIg „foumiert" unb maf*en laffen. £a8 fei jefct aEeS in 
SBegfaH gefommen, ma^renb c$ bo* an alien #ofen ijerfommli* 
fei, bafc ber ©efyeime Sefretar, ba mo ber §of unb bie .$errf*aft 
fi* auffyalte, in beren Umgebung er \a fein mfiffe, freicS Cuartier 
unb ipolg erfyalte. @r rooUe trofc aEebem feine 3"I«0^ oerlangeu 
uub atleS bem ©utbefmben be« Sttarfgrafcu uberlaffen; bo* 
glaube er beifugen gu muff en, ba& fein 3Jater, ber breijjtg %af)ve 
hem fflrftli*en .§aufe bis gu feinem 2obe tren gebient unb gar 
meleS auSgeftanben fyabe, trofcbem feinen .§interbliebenen feine 
<£rfenntli*feit in ©eftalt furftli*er ^rioilegien ober anberer 
©nabenbegeigungen ^interlajfen Ijabe, unb and) er rootte geit* 
IcbenS bem gfurftei*aufe bienen. 3 U ™ 3*Iuffe bittet er bann 
um 2lu8gaI)Iung fetneS Ujm fur ba$ oergangene %a$t no* 
gebflljrenben lefcten CuartalrefteS Don 101 ©ulben 26 '/ 2 Sfreuger, 
ba tljm bur* StranHjcit gro&e Soften bei £)oftor, Sarbier unb 
2(potf)efer erma*fen feien. @r ftellt ferner ha% (2rfu*en, ifjm al« 
Grfenntli*fett fflr feine ©stragef*fifte ctnm ja^rli* 50 ©ulben 
iur ©egafylung be£ £auSgtnfe8 uom $Jeginne ber @£tramuf)en an 
gu benuHigen, rociter ifym ben 2lufn>anb, ben er fur ben ^uttgen 
ju ma*en fjabc, in ©cftalt eincr $nlatf gu feincin ©etyalt gu 



Digitized by 



Google 



Solemn @rnft 83 



erfefcen, unb bittet enbtid), baj$ bit roenigen ©titer, bie feiu 2Jater 
fjinterlaffen mtb Don bencn beiuafje aUetu in btefer gelblofen 3?it 
feme SHutter tyren Unterfyalt bcftreitcn ntftffe, folange fie bet ber 
®ftr(ftinif$en itnb „beren 2)efcenbengfamtlte" bletben, „uon alien 
ordinarien unb extraordinarien 9(nlagen, feinbltd) auSgenommen", 
fret gemadjt rourben. X>ie beiben erfteren ©itten bemiHigte ber 
3Harfgraf, inbem er eigentyanbtg fein „fiat u an ben 9tanb fdjrieb. 
lie an letter ©telle genannie erfuljr ifjre ©rfullung burd) jenen 
$retf)eit£brief fftt btc SBttroe ^Jcter (SrljarbS, beffen oben gcbadjt 
roorben tft. Db auc§ bie cvbttme ©el)alt$gulage 3oI)ann (Ernft 
fofort guteil geroorben, ift mcfjt gu erfefyen; f pater fyat cr fie jeben* 
falls erijalten, rote bie ?lngaben fpaterer 3eit getgen. 

3n ben 3al)ren 1733 nnb 1738 belief fi$ 3ol>mm Grnfte 
Ctnfommen anf tnSgefamt 884 ©ulben 35 Streuger; unb groar 
fefcte ftc§ basfelbe im lefcteren 3 a *) rc gufammen am 320 ©ulben ©e* 
folbung, 200 ©ulben 2lbbitton, 75 ©ulben Sangleitase, 22 ©ulben 
30 Shreuger &olggeIb unb 26 ©nlben $oftgelb fur emeu 2)tener r 
gufammen 643 ©ulben 30 Shreuger in bar, fcrner ax\& 14" 2 SRaltcr 
Sloggen, gu je 2 ^ ©ulben oeranf d)lagt, 29 Rafter Xint el a 1 i/ a ©ulben, 
30 ^Walter £afer a 1 ©ulben, 3 SKalter ©erfte & 2 ©ulben, 20 Ct)m 
2Betn k 4 ©ulben, 5 Dfjm 2Uein a 3 ©ulben, 6 2Bagen §eu 
a 4V 2 ©ulben, 200 Sunb ©trof) k 1 Streuger, ober 241 ©ulben 
5 Strcuger ©elbbetrag ber 9iaturaltcn nati) ber marfgrafltdjen 
Jtammertajc. 

3m 3 atyre 1 746 mar feinc 23ef olbung auf 1 084 ©ulben 35 Streuger 
geftiegen, 843 ©ulben 30 Streuger in bar unb 241 ©ulben 5 Sreugcr 
in SWaturalicn. £iefc ©efolbung begog er auc§ nod& 1752. 3lte 
3Harfgraf Sfarl grtebrtdj bamate bem gefamtett Stangleiperfonal 
3ulagen gema^rte, o^ne baft 3<>*)ann ©mft babei berucffidjttgt 
nmrbe, manbte fid) biefer mtt ciner ©ingabe an ben 3Jlarfgrafcn. 
@r beredjnete in berfelben ben Unterfdjieb, urn ben fein (Stufommen 
gcringer fei ate ba8 ber ubrigen ©crimen Mate, auf 91 ©ulben 
45 Streuger, betonte aber, ba& er ben 9War!grafen beSroegen md)t 
be^eKigt tyaben roitrbc, menn e§ md)t ben 2lnfd)etn l)abeu !onnte r 
ate fei jeneS Itbergetyen fur tyn ein $c\$m furftlic^er Ungnabe, 

6* 



Digitized by 



Google 



84 3°*)amt ©rnft 



cine folc^c glanbe er aber urn feiner SBerbtenfte rottten, bie er fid) 
bet ocrfdjtebenen ©clcgenijetten unt ba§ fnrftlic^e ipanS ermorben 
Ijabc nnb bcrcn cr cinige anfgafylt, ntdjt oerbicnt gn Ijaben. 2>ie 
(gingabe murbe in ©egemoart Sari JriebridjS im ©eljetmen Slat 
„it)rc$ gangen IJnljaltS* oerlefen nnb baranf folflenbc (Sntfd&eibnng 
getroffcn: 

„£cm supplicanten fcgc gn crfcnncn git gcben, toie ferine in 
ber nenltdjcn SJcfolbnngSuerbcffernng bero Canzley 23ebienten ge* 
fd)el)enc fibcrgcfynng ganfc nnb flat nid)t uon einem UnroiHen 
ober Ungnabc von 3fyro fnrftlidfjen 2>nrdf)land)t gegen it)tt Ijerrnljre. 
(£r fetjc and) md)t, toie cr anffiljre, ber eingigc, bctn feme ncue 
3ulagc barinn gcfdjefyen, fonbcm e$ gienge tym Ijierinn nod) ein 
onbercr oor nnb fonnc ttym alfo, fo toettig ate btcfcm, fold&eS an 
fcincr reputation nad)tl)eiltg ferjn nnb fflr cine fnrftlid&c Ungnabc 
ansgeleget toerben. ^nbeffen Ijabc e£ mit ber nen oermefjrtcn ©el). 
9iat$Scfolbnng mtr anf bic rofirflid) im Collegio fifccnbe ©efyeime 
9latf)e bie SRcqmtng ge^abt: nnb ba fein ©cl). Referenda™ bte* 
perigee ©efyalt oon biefcr nadf) eigencr 2lnSred)mtng van wentg 
dilTerire, fo tyoffen andfj 3f)r 2)nrd)landfjt, er roerbe, ba er gnmaijlen 
in oorigcr 3eit gegen jenen grofcc 5Bortf)eiIe genoffen, fidf) bernt)tgcn 
nnb mit gebadjtem ©cfjalt fid) fernery begnngen, inbemc an ber 
gemadjten 2Jefolbnng$@inrtd)tung nnn md)t mol)l meljr cttoaS 
gcanbert toerben fonne." 

itber ben ©cfd)aft$frei$ be§ ©cfyetmcnSelrctariats fyattc 2)larf* 
graf Siarl 2Bilijelm fd)on im Jafyre 1711, alfo gn einer 3eit, aU $eter 
(Srljarb ba$ 2lmt nod) bcflctbcte, bcfttmmt, bag attc einfommenben 
fdf)riftltd)cn Sac^en bcmfclben „ad praesentandum, numerandum 
unb nmb be* roeiteren barbet) nac§ Unfcrcr gnabtgften Snicntton 
ffirgnnetymen", eingeliefert toerben fotlten. ©icben 3af)rc fpater 
crfnfyr, toie fdjon oben angebentet toorben ift, biefcr ©efd)aft§fretS 
cine @rtoeitemng, inbem oon ba an Sofjann @mft and) bem 
Warfgrafen pcrfonlid) fiber bic oerfd)tebcnftctt 2lngelegenf)eitcn 
nnb bie oon ben eingctnen fnrftltd)cn SSoIIcgien (SHrdjenrat, 9lcnt* 
famtner it. f. to.) gefafcten Scfd^Ififfc anf ©mnb ber ^Jrotofotte 
53crid^t gn erftatten Ijatte. ©clegcntlic^ erfa^rcn mtr and}, bafr 



Digitized by 



Google 



Sotyann Grnft 85 



fdjon bamals ober mcntflftcnS balb barauf gu feiitcn Cblicfleu* 
Ijcitcn bie Sorbcreitung ber im ©efyeimcn 9iat gur $eratmifl 
fommenben Sadjen fletyortc, fcntcr bic Jyfityrunfl bc$ ^rotofotlce 
bicfcS SEofleGiumS, fonrie bic 9Hebcrfd)rift unb SUtsfcrtiflunfl ber 
von bcmfclben Qefafetcu 23cfd)luffc. £a$ bcbcutetc naturlid) cine 
md)t flcrinfle <#efd)aft3ttenucl)runfl fur ben ©crimen Scfrctar 
begm. ©crimen SHcferenbar, mic cr fortab fjicfe, von bcrcn Urn* 
fang roir un£ am beftert cine SJorftcUunfl madjen fonncn, menu 
roir crfa^rcn, bajs bcifpiclSroetfc im £egcmbcr bes 3 a *) re $ 1728 
an einem cingiflen Sonntafjc unb bem barauf folflcnbcn Montage 
aflein ncungtfl 3d)riftftucfe ciugingen unb baft 3oI)amt (Srnft ben 
flangen Sonntagabenb unb bic 9iac^t, foroic bic $cit von iDZontaa 
frul) oicr ttfjr bi$ mittafl$ nad) groolf U^r barauf oerroenben 
mufete, um biefe Sadden fur bic am 3Kontafl Sladjmittafl ftatt* 
finbenbe Si^unfi bc£ (Scfyctmcn SHats uorgttbcreitcn. s JIur cine 
2lrbeit£fraft, mic 3^^ann Gruft fie befajs, mar etner fold)cn Gtc* 
fdjaftsiaft gcroadifen, abcr and* cr fonnte fie auf bic £aucr nictjt 
bcroaltigcn. £e§l)alb fat) fid) iNarftraf ftari 2BtIt)cIm ueraulaBt 
tfjm in bem flenanntcn ^ai^vc feinen im flleidjcn ftaufc mit it)iu 
rootjnenben inngeren Sruber Joljanu Grfyarb, ber bamale 25ijc* 
fcfrctdr bci ber Mentfammer mar, gur Unterftufcmtfl bciguflebcu, 
inbem er bemfclbeu flleidjgcitifl hen %ik\ cine© Hammcrfcfretar* 
ucrliet). 2tud) murbc bamate ber bis ba^in befte^enbe 23raud), 
bat? ba$ (tfcljcimc Secretariat famtlidjc I)inau6flcl)cnbeu fitrftlid)cn 
'Scfcljle gu iierfiegeln fyatte, aufacQeben. <$$ licfe fid) nidjt mcfjr 
burdjfufjren, uon alien 33cfcl)Icn, bercn nictjt felten, mic berid)tct 
roirb, allein uon ber 9ieutfammcr tyunbert bis anbcrtfjalbljuubcrt 
mit ber obcrlanbtfdjcn ^Soft beforbert rourben, auf bem (tfefjeimen 
Secretariat eine ^cfiflnatiou mit furgcr 23efd)reibunfl bee Jufjalts 
bariiber gu fertigcu". £a$ 2}crftcfle(n unb Slbfenben ber bctrcf* 
fenben 3d>riftftucfe blieb von nun an ben eingelnen ftoQcflicn 
uberlaffen. £cr SJottftanbiflfeit Ijalbcr mage erroafjnt rocrben, 
bab ^o^ann Gmft bamate and) roeflcn feiner oielfaltiflcn 3iad)t* 
arbeiten, gu bencn iljn fcin Sicnft notiflte, jal)rlic^ einen ^albcu 
Centner Sifter bcroillint er^ielt. 



Digitized by 



Google 



86 3ol)ann ©rnft 



Site bann im September bee folgenben SaljreS 1729 Sari 
2BiIi)eIm nad) ber Slncffetjr oon feiner ffleife nad).§otlanb „gu fernerer 
etioeldjer (Jrleicf)tcrung Unferer fdjioeren SRegierungSlaft" eine 
(#ef)eime deputation erricfytete, roeldjer ber Srbpring griebrid), a ^e 
nrirflidjen Wetyeimen Mate, fomie bie ©efjeimen /pofrate $}urflin, 
2d)mau& unb 2Bielanb angeftorten, nmrben and) fur 3oljcum 
(frnft (Jrleidjterungen gefdjaffen. £er 2Harfgraf beftimmte namlitf) 
gleidjgeitig, ,M$ fnrberf)in an$ benen fambtlidjen ^rotofoHen 
alter unferer Dieastcricn unb Collegiorum, efye biefelbe Unfe oon 
Unferm Otefjeimcn Sofratl) SBurcflin referiert roerben, oorbrift burd) 
eincn Mat von einent jebtoeberen Stollegio berufyrt Unferer QSc* 
I)eimen deputation referiert, von foldjer ba$ 33el)6rigc refoloiert 
nnt atlc bie Kxpcditiones, ioe(d)e oon lln£ gu unterfdjreiben finb, 
nad) bem Xenor ber Cunelusi gebad)ter ©efyeimen deputation t»on 
einem Membm berfelben, nebft 3l)me bem Oteljeimen £ofratf) 
23ftrcflin oibiret roerben" foUten. 

Spuren ber bienftltdjen Xattgfeit 3o^ann (Smftfc finben fid) 
in ben baben*burlad)ifd)en s ?lften oom groeiten 3^f)rge^nt bee 
18. 3ctf)rf)itnbert6 an bie in bie funfgiger unb fecfygiger 3al)re Ijinciu 
in grofeer SlnjafyL liberal! begegucn roir feinen djaraftertftifdjen 
<8d)riftgiigen; gal)Ircid)e Slfteuftucfe tragen oon feiner .£anb ben 
3$crmcrf „Serenissimo nntertljauigft referiert", in oielen fallen ift 
audi bie marfgraflid)e (Sutfcfyetbung oon tym beigefefct. gaft « Us 
uberfefybar ift bie 9ttenge ber perfonlt^en (Sntfdjliejjungen foioof)l 
ber iWarfgrafen Start 2Bityclm nnb Starl griebrid), roie aud) ber 
uormunbfd)aftIid)en JHegieruug loafjrenb ber 9J?inberiaI)rigfeit be§ 
leljtereu, roeldje oon i()m mebergefd)rieben finb. £agu finben fid) 
gaf)Ireict)e Senffcfyrifteu, femer (Srlaffc bee Wel)eimen SHatS nnb 
felbft auberer 'iBefyorbeu, fo g. *. bee SUrdjenratefoUegiume, in 
dtcinfd)rift mie im l£utiourf, oon feiner &anb oor. £ie 3Kef)rgal)l 
aller biefer 3d)riftftucfe geljort ber Stegieruugegeit bee SDtarfgrafen 
Star! $HU)clnt an (bie 17:58). Uuter beffen 9Jad)folger ift offeubar 
nad) unb nad) eine teilmeife ©ntlaftung 3ofywu Grnfte cingetreten, 
roae fid) fdjou barin geigt, bafc in fpdiereu ^ftfy^it neben bem 
(tfefyetmen 91eferenbar and) Oieljeime Sefretare, fpcjicH bet bem 



Digitized by 



Google 



Solemn (Jrnft 8T 



Gtefjeimenratfcfollcgium, eriudfjnt roerben, rodfyrcnb bie8 in bcu 
crftcn ^atyrgefynten nid)t bcr ^aH roar. £>te won Soljann ©ruft 
pcrfoultd) gcfdjrtebenen Sdjriftftucfc nefjmen bcmgcmdfe mit bem 
yfortfdjreiten bcr Safjre an 3<*I)I atlmdtjlid) ab, of)nc jcbod) felbft 
in ben Icfcten $titcn vox feinem 2obe gang gu nerfdjroinben. 

(£S ift cine bebcutenbe ?lrbeit$Ieiftung, roeldje in bicfen etgen* 
i)dnbigcn SWieberfdjriftcn 3of)ftiut (SrnftS gutage tritt, unb bod} ift 
fcine Jdtigfcit mit il)nen fctncSrocgS crfdjopft. ©3 finb un8 ba* 
nebeu nod) umfangreidje Storrefponbcugen t>on itjrn erfyalten, foroic 
23rud)ftutfc folder, roeld)e faft ausfcfyltejjlid) auS fciner bicnftlid)cn 
latigfcit erroad)fcu finb. Wit marfgrdflid)eu Seamten nnb 
Cffigicrcn, mit roeltltdjen nnb geiftlidjen £ienern be§ 2anbe$, mit 
2Igenteu nnb ©cfanbtcn tut 2lu3tanbc nnb melcn anbern §at er 
rodf)renb fciner Iangeu Dienftgeit gatjlrcidje Sriefc gcroed)felt. ©r 
crf)ielt anf bicfc 2Bcife Stenntnte von atlem, roa8 cntfernt uom 
Ǥofe uorging, uon diemgfeiten aUer ?lrt iunerfyalb nnb aujjerfjalb 
bee Sanbes, ronrbc abcr audj nidjt fclten non hen 33rieffdjreibern 
gnm Hcrtrautcn iljrcr perfbnlidjcn nnb btenftlidjen ©orgen nnb 
SBfutfdje gemadjt. 2Bir erfenncn babei, ba# man triclfad) bie 
Sorrefponbeng mit ifjiu ale ben beftcn nnb fidjerften 25}eg be* 
tradjtete, perfonlidje Sluliegcn bet bem 9Barfgrafcn angubringen, 
als einen ftdjerem nnb beffern, aU menu man fi$ nnmittelbar an 
biefen felbft roenbete, urir fctyen fcrner baranS aber anc^, baf; 
9Harfgraf Sari 9BUf)elm cs meljrf ad) uorgog, gefdjdftlidje lUu 
gclegenfjeitcn ntd)t perfonltd) ober burd) feine SHegieruug, fonbern 
bnrd) bie 93ermittlung feinem ©cljcimen 9tefcrenbdr£ gn brfjanbeln, 
bcr fiber bie an ifjn gclaugten 23riefc unb ©djreiben beridjtcte 
nnb in feinen ?lntroorten balb nnter ausbrucflidjer Scgngna^me 
anf 9tuj5erungen feineS §errn, balb al% fcine ctgene, aUcrbingS 
fefjr ma&geblidjc SDtcinung beffen 23efcf)Ie nnb 2Bfmfd)c fnnb tat. 

©3 fann nidjt bie ?Iufgabc fein, an biefer StcUe anf allc 
bicfc Sorrefponbengen im eingclncn etngugetjeu. Sic berocifeu. 
urieberljolt, rocldje 23crtrauen£ftcllung Solemn Grnft forool)! bei 
bem SDtarfgrafcn Start 2BUf|cIiu alo and) beffen ©nfet nub $lad)* 
folgcr Sari ^ricbrid) eimtafjm, bieten aber uaturgemdn fur bie 



Digitized by 



Google 



88 3°*)Att" fcntfi 



Stenntnte won 3<rf)atm SrnftS yebenSfdjtcffalen unb feinem ©tjarafter 
im gangen nur gcringe 3Ut3bcute. £>odj mogen etnige berfelben 
immerf)iit furg erroatynt roerben. 

2Us gegen @nbe bc§ 3<ri)re£ J715 ber faiferlic^e £of gu ruftcn 
begamt, urn bcr uon ben %uvtcn bebrangten 9tepubltf SJenebtg 
bciguftefjen, befaub fid} aitcf) 2Warfgraf Sfarl SBttycIm unter ben* 
ienigen beutfefyen ?5urftcn, nut benen 2Jertrdge fiber bie Stcttung 
uon SRegtmeutcru fur ben beuorftctyenben Selbgug abgefdjloffcn 
luurbett. £cr Cberftleutnant 3o^«nn 2>rats uon 3ancrbronn 
tuttrbc mit ber 2Berbung cincs StcgimentS gu £$ub in ber Starfe 
uon 2300 9Kaun beauftragt. 2>a$felbc foUte in Hint aufgcfteltt 
werben; aufcer in biefcr Stabt tuaren 2BcrbcpId^e in 9J6rbltngen, 
Augsburg nnb anberen Crten. 8Uic s Diann|djaften ate Unter* 
offigtere, ebenfo SJeutnante blieben uon ber SBerbung auSge* 
fcf)Ioffen; ber OTarfgraf |"d)itftc biefelben am bent eigencn Sanbc, 
„bann 31>n> $>urd)laud)t Ijier bergletd^en iieutc genng tyaben, fo 
tudjttg bagn fetjen". Xte Jtorrcfponbcng mtt Cberftleutnant 2)rat* 
fufyrte SofywH Grnft, bod) roar er bei bcrfelbeu an bie gang 
beftimmten SBetfungen be$ iWarfgrafen gcbunben, ber fid) mit 
ber formation, ber 3lnsruftung unb 93eHetbnng ber 2Rannftf)aften 
nnb uielcm anberen anfs etngcfycnbfte befdjdftigte unb felbft (gingcl* 
fragen uon untergcorbnetfter 23cbcutung fetner (£ntfd)etbung uor* 
bel)tctt. 311$ Icrmin, bis gn iueld)cm baz Regiment berett felit 
foflte, war ber 1. gcbruar 1716 befttmmt. @s tuurbc in 2>onautu6rtfy 
ciugcfdjtfft nub auf bcr Xouau bio uad) Ungarn tranSporticrt, 
too es an ber Zd)latf)t bei ^ctcnuarbctn am 5. Sluguft 1716 mit 
Slusgcidjnung tcilnafym unb ebenfo bie Selagemng nnb bie Sdjladjt 
uon 2?clgrab (16. ?tuguft 1717) mitmadjte. Urfprunglid) bem Satfcr 
auf gefyn Sa^re ubcrlaffcu, trat e§ ber 9Karfgraf fpater bem 
faifcrlirfjcu £aufc gu feinem beftdnbigen Xienfte ab. 

Ginige %afyvt fpater, im SKoucmber 1720, fcfyen tutr Sotyattu 
Crnft mit einem geiutffcn §enrtj dearies beg Sorbet 3JcgicI)ungcu 
untcrfjaltcn. Xerfelbe tjattc uorgcfdjlagcn, ein ntarfgrdflidjes Snfan* 
tcricbatattton an bie OJeneralftaaten gu ubcrlaffcu; bod) tuurbc 
an* bcr Zadjc bamale nidjts. 2(1* bann in ben uiergigcr Jaljren 



Digitized by 



Google 



3oljann Srnft 8f> 

erncute SScrfyanMungen angefnupft nmrben, meldjc, roie bcfamtt, 
in ber Hat gur Slufftcttuufl emeS marfgrafltd) baben*burlad)if(ijcn 
^Regiments gu 3fa& iunieberlanbii$cn£icnftcttfufyrtcn, Hmr3of)amt 
(Srnft an bcnfelben roieberum in fyeruorragenbcm Wlafce bcteiligt. 
2lUc bic 93orfragcn, weld)e crlebigt roerbcn mufctcn, ct)c bit flange 
Stngelegcnfyeit in glufe tarn, nmrben uon tym in ciner umfang* 
rcidjcnSSorrefponbcng mitbcm?lgentcn im&aag, 2oberoi)cf t>an Xfyuu, 
erortert, wcldj loiterer ftbrigens, was bcilaufig bemcrft fci, in 
cincm Sriefc uom 29. 3tfai 1 744 an 3o*K*nn (Srnft bic crftc 2ln* 
^0«"0 Jit ben Skrfjanbhmgen gegeben fyaitc. XancOen giug 
cine Storrefponbcng ntit bem N }$ringcn 3lnguft Don Sabcit'Stabeif, 
fowie beffen 3lbjutanten, cinem Seutnant Seiner, ctntycr, buret) 
bie man fid) Stemttnta uon hen 2kri)altmffcn ber fremben 2ruppcn, 
inobefonbere ber babcn*babifdjcn, in ben £)tenften ber (General* 
ftaaten gu uerfdjaffen fuctyte. 311© bann ba& Regiment crrtdjtci 
war, ftanb Jo^ann tSrnft wafjrenb ber iriergiger 3«f)re unb in 
ber erften £alfte ber funfgiger in ummterbrodjencm fd)riftlict)en 
2Jcrfel>r mit Dcrfdjtebencn Cffigieren bcsfelben, Dorncfymlid) mit bem 
ftommanbeur, einem Cbcrftleutnant u.Sofc, roobci alle bie Xritppcit 
berutyrenben £inge, roic 2lusruftung nnh 2Jcrpflcgnng, llntcr* 
brtngung in Cnarticren, SBerfyalten uon Cffigieren unb 9Ramt* 
fdjaften, ?lngeleflenl)eiten bc$ £icnftee u. f. n>. bis auf ©iugelfjeitcu 
2Jerucffict)tigung fanben. Seine ©efanntfdjaft mit hen Stertyalt* 
niffen in hen SWieberlanbcn, bie So^ann Grnft fid) bei eiuer 9ln* 
roefenfycit bafelbft in ber 93egleitung N ])tarfgraf Sfarl SKilfjelm* tin 
3a§re 1723 erroorben f)attc, mag iljm bei ber N BcurtciIung manner 
I)ter gur Spradje fommeuben ^ragen oon nidjt geringem 9tuljcn 
gcrocfen fcin. 



3m 3ft*)** n$3 brad) ber fogenannte point Jcfye ISrbfoIgefricg 
an*. Otegen Gnbc bcS 3<ri)ws fa*) fid) Staifer Sari VI. ciner 
fampfbereiten Coalition 3 ran ^ cic ^^ uni) & er fpantfd)cn Sour* 
bonen gegenubcr. 3iir beibe gab bie groiefpaftigc StonigSroaf)! in 
%*oIeu hen SJorroanb ab gur v 2?erfolgung gang anberer, fernab 



Digitized by 



Google 



90 %ot)ann <£rnft 



(icgenber 3icle; fur granfreid) gait eS, in cincm lefcten <$ntfdje4bung$* 
fampfc mit bcm Staifer ben Seity fiotljringcnS fitter gu ftelleu, 
SpanienS 9lbfidjten gtngen auf bic oftcrrctdjifdjen Seftfcungcn in 
Jtalien. 3m 3anuar 1734 nmrbe in SKcgenSburg ber SReidjSfrtcg 
gcgeu 3franfreid) befdjloffcn. Xen £auptfrteg3fd)auplafc bilbctc 
Jtaltcn. Sodj and) am 9Mjeine nmrbe gefampft, auf bctben Seiteu 
frctlicf) otync grofjeu @ifcr nub befonbere ?luftrcngungen. Sic 
ftaifcrlidjcn unb bic 9teidj8truppcn, burftig auSgernftet unb an 
3al)l gcring, foimten feinen entfd)cibenben <Sd)lag wageu, urn fo 
meniger, al$ otclfad) llncinigfeit uutcr ben £$ut)rertt bcr eingeluen 
Wcid)6fotttmgenie t)errfd)tc unb bcr greifc s #ring @ugen, bcr geit* 
mcilig ha% Sommanbo fufyrte, uon ben 2lnfed)tungeu bc$ Sitters 
unb $trantt)ctt l)cimgcfurf)t, „bcu alten fiegegjtdjeren 2Bagemut feincr 
3ftannc§jal)rc" gar fcfyr ocrmiffen lief*. Slber audj bic eyrangofen 
fjicltcn fief) offcn6ar gurucf nnh mad)ten von i^rcr erbrucfenben 
llbcrmadjt fcincn ©ebraud*. 9Man gefyt fitter nidjt fefjl, mnn 
man, uric has audj gefdjefjen ift, annimmt, ha% e$ nidjt intyrem 
tylanc lag, nadjbcm fie im Sommer 1 733 ba$ rocfyrlofe Siotfjrtngcn 
weggenommen unb bamit ben $rete bc3 Sieged ftdj gefidjert 
ftattcn, burd) ungcttige &ngriffe c8 mit bcm 9tetd)e gu ucrberben 
unb basfclbe uadjtraglirf) nod) gu befonberen Jtraftanftrcngungen 
gu rcigcu. 

Sdjon im Cftobcr 1733 fyattc 2Karfd)all Sermicf bic 3Hcid)d* 
fcftuug Scl)l loeggenommen, im 3uli be3 folgcnbcn 3al)rc£ 
gwang cr untcr hen Slugen bcS ^Jringcn @ugcn, ber mit bcm 
Ijcrbctgcfnfjrtcn (SrfabforpS nidjts gu unterne^men roagtc, v }}f)iltppe* 
burg gur Capitulation. Sic SMarfgraffdjaft 23abcn*2)urlad) fyattc, 
uric bic angrengenben Otobictc, in bicfer §e\t untcr ben Surd)* 
gftfltit bcr Jyrangofcn iriclf ad) gu leiben; grobc (Sjgeffe famen ha 
unb bort nor, obrooljl bieSmal bic frangoftfdjc ©encralitat, rool)l 
au$ aljnlidjcn ©rmagnngeu uric hen oben augcfufjrtcn, fid* allc 
iMiilje gab, Crbnung gu ijalten. 93ct 23eginn bc$ uadjftialjrigcn 
^clbgugo ftanben bic §taifertid)cn in cincr roeitauSgebefynten iiinic 
uom Sdjwargwalb bi§ gcgeu 9Kaing; ha& ©rod ber 31rmcc befaub 
fid) Dei $ru$fa( untcr bcm §ergog Carl Sltcsanbcr uon 2Bitrttcm* 



Digitized by 



Google 



Zoifann (Jrnft 01 



berg, ber bis gur SUtfunft be$ ^Jringen (Jugcn im SBat ba£ 
$ommanbo fufyrte. 2lud) in bicfcm 3^1)** tarn e$ gu feincr cni* 
fdjeibenben 2lftton, felbft uidjt, al$ tm Saufe bc$ SommerS ein 
rufftfd)e$ ipilfSforpS von 12 000 3Kauu gum .£cerc geftofecu mar. 
^Jring ©ugeu bcgnugtc fid), fetnc Stcflung feftguljalten, unb Iief$ 
fid) burd) bie 2Rarfd)e unb ©egcnmdrfdje bcS gcinbcS uidjt ocr* 
Icitctt, bcmfelbcn gu folgen. 2Baf)rcnb bic £ccrc fid) nod) tatcnloS 
gegenubcrfianbcn, fatten ingmifdjen in 2Bteu in aflcr Stifle bic 
2krl)anblungcn begonncn, mcldjc in ©dlbc ba$ @nbc be$ ftriegee 
t)crbcifiif)rtcn. 2tm 3. Cftober 1785 murben bie ^rdliminartcn 
uutcrgcidjnei; am 7. s Jlot>ember erfolgtebcr enbgultige J$rieben$fd)lu&. 

SRarfgraf Sari 2Bilf)elm Ijattc beim 8lu$brud) be$ $riegc$ 
fein yanb Derlaffen, fett bem Cftober 173:$ fjiclt er fid^ in Safe! 
auf. ltttter benienigen, bie ifjn bortljin bcglcitct fyattm, befaub 
fid) audi 3ofyann @rnft. £od) mar biefer tm folgcnbcn 3af)rc 
fdjon mieber in ftarteruljc. 3ein ?lufcntl)alt bafelbft fottte afler* 
bingS nur oon litrger £aucr fein, hoi) ncftattetc ifym ber 9)tarf* 
graf nad)traglid), benfelben roeiter anSgubefjuen, aU urfprunglid) 
gcplant mar, uornetynlid) auf 23ittcn ber im iianbe gurittf* 
gcbliebcnen 91cgierung, tocic^c bringenb 3o*)ann @rnft$ Uuter* 
ftufcmtg rounfdjtc. %lad) feiner SRftcffcfjr nad) 3?afe( fanbte if)it 
banu s )Karfgraf Star! 2Bilf)clm im 3Jtai 1735 gum gmeiten 2ttalc 
in bie 3Marfgraffd)aft, bic$mal in ber auSgefprodjencn 21bftd)t, 
bafc er bort Idngcrc fteit bleiben unb ber 9tcgicrung Oct ifyreu 
"Bemuljungcn fur ba$ 2Bol)l be$ SanbcS an bie .£anb gefyen fofle. 

3ol)amt CSrnft reifte am 19. 3ttai »on $?afcl ab unb traf am 
x )Jad)mittag beS 24. in SEarlSrnlje ein, nad)bcm er untcrmcgS in 
grciburg ftd) aufgcljaltcn unb uon bem bortigen Stommanbanten, 
gelbmarfdjafleutnaut Itflicr, bie3ufid)crung etniger (£rlctd)terungcn 
fur bic bei ben Sdjangai'bcitcu gu 3H % cifad) oermenbeten babifdjen 
Untcrtancn an3 hen obcreu yanben crfyaltcn fjattc. £ic @utbritdc, 
meldje er won ben 3 u f^ ni)en in ber 2Karfgraffd)aft flleid) bei 
feiner Slnfunft empfing, maren fetneeroegs crfrculidjcr s )latur. 
Urn tyre Stcflung gu befefttgen nub gegen ubcrrafdjenbe Itber* 
fatle gu fid^em, fatten bie SSaiferlic^en im Zan1)c gatjlreic^e fflnft* 



Digitized by 



Google 



92 Solemn ©rnft 



lidjc Apinbcrniffc, 2d)angen, 9Jerf)aue u. f. id. augeiegt. 2tudf) fatten 
fie bic 9Jebcufluffe bes Stljeina unb bercn Suftiiffc an uerfefyiebenen 
Steflen geftaut unb baburd) bte tiefcr liegenben Canbftridje untcr 
Staffer gefe^t. 2Wer unb 2Biefen tuaren roeitf)in ubcrfdjiDcmmt 
unb btc 3lu£fid)ten auf btc (Jmtc be§ folgenbcn SommcrS fur 
flange ©cgenben ocrnictytet, n>a8 um fo fdjroercr inS (Scroidtf ftcf r 
ate bas Sanb and) fur hm Untcr^alt eineS XetlcS be§ §ccre$ 
aufgufommen fyatte. £agu nmrben buret) btc 3trbciten an ben 
Sctyangen unb ben Xammm, roeldje ba& UberfdjroemmungSgcbict 
ctnfdjloffcn unb an benen §odjioaffer unb anberc 3 u f^tttgfciten 
intmer nricber nmc Slrbeiten notig mactytcn, btc Untcrtancn in 
auBcrorbcntlidjcin SKafee in 2lnfpru<J) genommen, fo ba$ oiclfad) 
btc Straftc gum 3lnbau beS tocnigen oom Staffer oerfd)ont gc* 
bliebencn 2anbeS fcfyltcn. 3o*)ann (Srnft, bcr bic £inge uom 
Stanbpunft bcr fur ba& 2Bol)I ifyrcr Untcrtancn beforgtcn SHcgic* 
rung unb ntdjt non bemicntgen bc$ fur btc ©idf)crl)cit bcr 2lmtcc 
Dcrantroorilidjen $clbt)crro bctrad)tctc, rooHte bic 3wccfmaf$igfett 
atlcr bicfer 9KajsregcIn ntdjt einlcudjten. 3" bittcrcn Shorten t)at 
cr fid) uber bicfelbcn auSgcfprodfjen unb an fjcrbem Sabcl bcr* 
ienigen c$ nidjt feljlen Iaffcn, bic cr fur bicfcI6cu uerantroortlid) 
madjte. 2ln bic 2B6gIid)fcit, cine 3(nbcrung Ijcrbcigufufjren, war 
icbod) bcgrciflidjcrrocif c fur iljn nict)t gu benfen. Seine £auptforgc 
war ba^cr barauf (jcrid^tct, ben bebrangten Untcrtancn, fomctt 
moglid), (£rlcid)tcrungcn gu oerfdjaffen. Um bice gu crrcictyen, 
fdjeute cr feine 9KnI)c; balb ba, balb bort griff cr tatfraftig cin, 
Dei oerfdjicbenen Ojeucralcn unb Cffigicrcn mad)te cr nricbcrfjoltc 
bringenbe 93orftcDungcu, mxb fclbft ben Uringcn CSugen fncfjtc cr 
tin 2ager gu Sntc&fal auf, um ifyn fur ba$ 2l?oI)I bcS yanbc$ 
jit intcreffiercn. 

Ubcr alio bicfc Sdirittc fyat cr bem N JDtarfgrafcn ausfitfjriid) 
uacft Stafel bcrtd)tct. 3tam lagc feiucr ?Utfunft in JSarterufjc an 
bis in ben £cgcntbcr, ha bic $nnbe oom 2(bfd)Iuffe be§ 5 r i c & cn6 
fam unb bic in bcr SDlarfgraffdjaft in ben SBtntcrquarticrcn 
liegenben Jruppcn abgugtcljeu begamten, tjat cr fjaufig taglid), 
immer aber alle paar 2age, oft mcfjrerc Seiteu umfaffenbe 23c* 



Digitized by 



Google 



3of)ann (Srufi 9:5 



ricf)te art ben s Jfltorfgrafcn gefanbt. 2>tefclben entfyaltcn etngefyeubc 
Sarftettungen bcr Sage unb 3uftanbc be$ CanbcS, befdjranfen fid) 
-aber utdjt auf btefe aHctn. (Sr teilt uielmeftr alleS mit, uon bem 
cr anntmmt, baft e3 uon trgenb roeldjem Sntercffe fur ben ^firften 
feiu fonne. 2Ba3 tym uon ben 25organgen beim £eere befanut 
mirb, crgatytt er auSffiljrlid) micber; cr erroafjnt fcine Segcgnungeu 
mit uerfdjtebenen faiferltdjcn Cffigtereu unb entiutrft ©d&tlberungcn 
oon biefen, bic fretltd) ntdjt tmmer feljr fdjmetd)elf)aft fur fie 
finb. SefonbcrS fd)Icd)t tft er auf ben ©eneral uon Sdjmettau, 
ben fpatereu pren&tfdjcn ©eneralfelbmarfdjatt, gu fprectyen, bem 
-er bie §auptfdjulb an bem uielen ©djangen ber 93auern unb ber 
„3nunbatton" betmtfjt; aber and) mit feincm UrtctI fiber ben §ergog 
-Start SUejanber uon SBfirttcmberg l)alt er nid)t gurficf, trofcbem 
bet bemfelbcn eben bamals ber junge SRarfgraf Styrtftopi) uon 
2Jaben*DurIad) mtt Gmpfetjlungcn femes Cl)etm$ Start 2Btlt)elm 
ctngetroffen mar, urn in feiner llmgcbung ben gelbgug am 9tl)ctn 
mttgumadjen. 3lud) an ber $rteg$ffif)rung bcr Sfcaifertidjen t)at er 
fo giemltd) alteS auSgufefccn. 2Bcnn er 23eranlaffung nimmt, uon 
ifyren ^Jlanen unb Dperattoncn gu fpredjen, gcfdjict)t c3 felten 
anberS aU in trontfd)en SBenbungen. 

@tn @retgm§ befonberer 2lrt mar baS ©intreffen bcr ruffifdjcn 
SfriegSudlfcr beim £eere tm Stuguft 1735. (£3 mar gum crftett 
SDtate, bag ein rufftfdjeg $orp§ fo tucit nacf) bem 2Beften (SuropaS 
uorbrang. MgemeineS 3tuffet)en erregte bamats bic gute §altttng 
biefer Sruppen unb bic ftrenge 9ttamte§gucf)t, buret) tuelctyc fie fid) 
in oortctttjaftcr 2Betfc uor ben biSgipttnlofen, gu SluSfdjrcitungeu 
alter ?lrt gencigten unb uon tt)ren Cfftgieren nur mit OTfifje im 
3aum getjattenen 9tegimentern be$ 9tetd)$l)eere3 auSgetdjneten. 
Son ^ring ffiugen miffen totr, bap er nadj ber erften Seftdjttgung 
bes rufftfdjen $orp£ geaufecrt fyat, er tjabe etnc fo tuot)l regulicrte, 
fd)6n unb treffttd) ejergterte ^nfantcrte gefunbeu, bafe cr baruber 
ebenfo erftaunt fci tote fiber ifyrcn befrtebigenben 3"fta n & nac *) 
rincm fo tangmtcrtgen 9Marfd)e. Sen Cberbefe^t ffi^rtc ©raf 
^cter yactj, ber fpatcre 5 eIi) " ta ^ a tt, ein 3rfcm*m' uon @ebnrt. 
Unter if)tn fommanbierten uutcr anberen bcr ©cneral Stron, ein 



Digitized by 



Google 



04 3<>*)ann <£rnft 



Sruber beg befannten ©itnftliugS ber Statferin 2lnna oon 8tu&* 
lanb unb nadfjntaligen £erjogs turn Surlanb, unb 3ame$ Hetty, 
ber, einer alten fd)otttfdjen J^milie entfprofct, rote Sact) al§ 
flnd)tiger Jafobit in fflitgfanb SriegSbienfte genommen Ijatte, 
fpater in preugifcbc 2)ienfte ubertrat unb ais ^reunb unb ©eneral 
ftriebrid&S bcS ©rofeen buret) feinen £elbentob bei £odjftret) 
(14. Dftobcr 1758) befannt geroorben ift. 

^ftr So^ann ffintft lag ncben bent attgemetnen Sntereffc etn 
befonberer ©runb uor, fetne Slufmerffamleit ben 9tuffen gugu* 
roeuben, namltd) ber, baft etn grofeerer !IetI bcrfelben in babcn* 
burladjtfetjen Crten 2Binterquarttere begieljen fottte. Unb fo 
ftnben roir bcnn in ber %at, bag bie neuen Slnfommlinge tf)it 
von Slnfaug an in tjeruorragenbem SKa&c befdjafttgten. @r ijctt 
fie uerfdfjiebenemal in ttjren SJagern aufgefuetyt, mit tyren Cfftjteren 
2Serbinbungen angefnupft unb aitf jebe SBeife fid) fiber fie ju 
unterrid&ten gefuefjt. 2lud) nimntt bie Scfefjreibung ber Sitten 
unb ©ebraudje ber frentben ©afte in feinen ©ericfjten an ben 
aWarfgrafcu eiuen breiten 9launi eiu, unb biefe ^artieen finb eg 
nid)t gum mtubeften, bie feiue fcfjarfe $3eobad)tung8gabe uerratcu 
unb fid) buret) treffenbe Senterfungen auSgeidjnen. 

2Bir laffen uunmetyr uerfdjtebene 2lu8guge au$ biefen 93c* 
ridjtcu 3of)ann (SutftS folgcn. Siefclben oerbienen fdfjon urn ber 
SJorgange unb (Jreigntffe roitlen, auf bie fie fid) begiefjen, Sntereffe, 
nridjtiger aber nodj erfdjetnen fie unS in 9tu<f jtdjt auf bie ^Jerfon 
be^ 33erfaffer3 felbft, in beffen Slufebauungen unb £>enfung3roetfe 
fie unS manefjeu (Shtblicf gen>at)ren. 

1735. 

ftarterube, 24. SKai. „2>ie ©egenb oon bent Stetjgergeftanbt 
an bis auf Stippurg afleS unter Staffer unb ftefyet einem See 
gleid). ©ottSau ift ubHig etngefd)an^t, unberljalD be8 Falconier- 
£auj$Iin8 ift eine Redoute ubern 2Beeg gemadf)t, unb an bent 
2Beeg, fo gegen ber 9tintbeinter 2Betjb getyet, nrirb eiu grofeeS 
93ruftroel)r aufgeroorffen, unb legbet eben atleS unerfaglidjen 
€cbaben. £cr ^Jrin^ Eugenius bat bie Slrbeiten nocb nidf)t gefeljen." 



Digitized by 



Google 



3of)ann ffirnft 95 



£nrlad), 29. 2Kai. „ s 3Kit ber nnnotigen ©djanfcarbeit wirb 
nod) immer continuirt unb balb ba balb borten em neneS 2Berf 
angelegt, fo bag man fiber ben afler Ortljen oerurfad&enben 
8d)aben 3Jlnt iceinen module. 3&*o 2>nrd)lend)t ber ^Jrink 
Eugenius Ijaben bie fdjone 2Berfer nodj nid)t gefetjen nnb fofleu 
anf ben Stytten baoon befdjeljencn Rapport fid) f)aben oernetymen 
Iaffen, ob man 2Bitteit£ ferje ctnen grofdtfang angnfangen. £er 
^Jfalfcifdje (BeridjtSfd&reiber gn 2Beingarten fagt mir geftern, bafe 
e$ bei) 3ljnen *ben fo arg nnb uom 2Berenf)anf$Iin an biefelbe 
ganje ©egenb nnber SffiaBer ftefje. 

„£er $ring ©tyriftoff !ame bicfen 9Korgen an nnb mtU morgen 
nadjer Smdjfal, nmb fid) be§ £errn §crfcogcn§ 2)nrd)Iend)t gn 
praesentiren. 33) roerbe tljn baljin beglaiten nnb mit bem .$errn 
v. ©dotting baS toeiterc nadj @ro. 2)nrdjleftd)t gnabigfter Intention 
feinetroegen abreben." 

£nrladj, 30. 9Wai. „3oeben fommc uon Swdjfal roieber gnrficf. 
3*)ro 2)nrd)Iend^t ber #err §ergog tyaben ben $ring Gfjriftoff 
gang gnabig empfangen, nnb §at ft$ ber £err .ftofmarfdjaU 
u. Slitting anerbotten, anf ben ^ringen atlc gnte Sorge gn 
tragen, andj bic 3f)me anocrtranenbe ©elber bergeftalten gn ad- 
ministriren, bag @ro. §od)ffirftIidf)e 2)nrd)left(I)t bamit gnabigft 
gnfrteben fet)n tofirben." 

£nrlad), 1. 3»ni. ©r mirb morgen anf bte .<5arb gefjen, nm 
(Srfnnbtgnngen roegen ber uiclen SWagen fiber 3 ron & cu UIt b 
Sdjangen eingngicfyen, „nm berentmiHen bie ftufaren erft geftern 
nodf) ben 3tmoaIb oon ©raben gefangltd) abge^olt Ijaben, roeldfjer 
aber oon bem gn 2Beingarten ftetyenben Cbriftfientenant anf ge* 
fdjefyene fdjriftltdjc SBorfteHnng roteber relaxirt toorben." 

$>nrfad), 6. Sunt. „3Begen bcrer ©djan^er nnb ?$nljren fyabe 
oorgeftern ben Inspectorem Trautwein mit etnem ©djreiben an 
§errn ©eneralen oon Sdjmettan nadjer Sradjfal gefanbt unb 
3fyne erfndjt, fie ntdjt nnr mieber nad) §an& gn laften, fonbern 
a«(^ mefyrere Ordre al§ bisfjer bamit gn tjalten, ma&en balb ba 
balb borten ein Commando foldje an§ ben Dorfern meg^ole. 
SBegen be$ lectern ^at er bie SlbfteHnng uerfproc^en, megen be^ 



Digitized by 



Google 



M Solemn (Srnft 



crfteren aber bcfotylen, baft man bie Scute unb ftuljren aHfogletd) 
fortlafeeit foUe." 

£urlad), 6. 3uni. „£>cr ^}rtn^ @t)riftopt) ift Ijeute mtt fciucr 
uottigen Equipage nad) Srudtfal, umb feinen Sttenft angutretten. 

„2>a£ Inundations-2Bcrf rotrb nod) immer ftarf continuirt unb 
iorffte in furger 3*tt ba$ gauge 2Ber! burd) ba8 grofte ©eroafter 
ftbero §auffen geroorfen roerbeu. £>em Jperrn ©eneral u. 9Ruffling 
muft man mtt 9tedjt nadjreben, baft er fdjarfe Ordre tjalt unb 
was moglid) tft, redressiret, atteht tyat e$ beg ber 8lrbeit etn paar 
ttalianifdjc Ingenieurs, roeldje ben Inundatkms-Jeufel im 2eib Ijaben 
unb fid) immer auf fyotjere Ordre begiefjen, benen er nidjt n>ot)l 
•ctttgegen fetjn barff." 

£urladj, 8. 3uni. „$er ^ring @t)riftopt) roirb turn bem §ergog 
von SBurttemberg gang gnabig tractirt: 2)er §err v. ©titling ift 
annod) in Stubtgarbt, roonadjero megeu beS ^ringen oeconomie 
nidjtS etgentlid) disponiren founen, fo aber fyiernegft bet) feiner 
Retour gefefyefyen fofle." 

2>urlad), 13. 3uni. ,/Ben ber ganfcett ©eneralitat nrirb fiber 
ba$ uerberbltdje Inundations-2Berf redjt pljntfd) gefprodjen, af>* 
fonberlid) t)at ber £ergog uon >2lrenberg fiber ber £afel gefagt, 
al§ ifjme jemaub gemelbet, e$ causire eben fetn groften Sdjaben 
bem 2anb, ba% ©raft nutrbe bodj fouragieret roorben fetjn : $a *$ 
glaube cs, ber Sergog von SBurtemberg fyat feinen 93erluft bauon!* 

£urlad), 15. 3uni. „9hmmero f)abe id* .§offnung, baft benen 
Unbertfyanen bie £$rud)ten vonx Fouragiren fret) bleiben, nadjbemc 
man bie Drbnung, miemol antf) mtt meler Confusion gemadjt, 
baft ba* §ero unb Strot) auft benen Magazins bengefutjret nrirb, 
ben lueldjeu Umftanben ber arme Sanbmann gleidjroolen nidjt uor 
bas ttjeure ©rob forgen barff unb buret) bie 93et)fu^r ber Maga- 
zins-Fourage auc^ iaglid) roaft gu feinem 23orteil Derbient." 

2)urlad), 20. Suni . . . „fold)emna3) leben nrir immer im 
3treit balb roegen be6 2Baffer£, balb roegen ber fouragiers. . . ." 

2>urlad), 22. 3uni. /r 9iun ift ba$ Fouragiren ol)ne Uuterfct)icb 
ben 2eib unb Seben^ftraf uerbotten unb foldjes benen famtlic^en 
iHegimenter burd) aparten Sefe^I non ber ^ot)cn Generalitaet 



Digitized by 



Google 



3oI)ann ©rnft 97 



fdjriftlidj insinuieret morben, baft bemnad) Die btefeitigen Unber* 
iljanen forool)! butd) ben SJerfauf beren 33orratf)d, aid be&en 
3ufuf)r ciu anfetyenlidjed profitiren fonnen." 

2>urlad), 24. 3uni. „&ieftger ©egenb fjalt ber £err Oteneral 
u. 'JWuffling nod) immer gute Ordre unb redressiret road moglid) 
ift unb mare git rounfdjen, baft mann \a baft Unglittf fegn unb 
mir beftanbig l)ier Trouppes fyabcn folleu, baft er baft Sommanbo 
barftber brfjielte." 

ftelblager bet ©rudjfal, 27. 3imi. „$tute frul) l)abe mid) an* 
ijero begeben, umb 3*)N> £urd)leudjt bem $ringen Eugenio unb 
fcem A}erm General-toieafrCommissario ©rafen von Steffclrobt etn 
Promemoria megen bcr uielett ©djanfcer gum Inundations-2Bert unb 
disproportionirten Jtyljrcu gu s Bei)fuf)rung bet Fourage CMS bem 
^for^ctnier Magazin gu ubergeben; beebed ift au$ oon mir ge* 
fdjetyen unb Ijaben beg ^ringcn ©ugenii £nrd)Ieud)t oerftdjert, 
aQc Excess unb Ungleidjljeit abguftcBen." 

.^auptquartier Srud)fal. „2Begcn meiner I)iefigen Sollicita- 
tionen Ijabe id) foId)c Resolution's ertyalten, baft man mit gufrieben 
fcijn fann, unb mufeen nunmefyro bie SHegimenter bag §eu in beneu 
Magazins felbften abfyolen, ber £aber aber roirb an bic Unber* 
ttjanen oeraccorbtrt unb Gentner unb SMeil megd roeife Oegalt. 
£te Jperren Gknerald uon .frarrad) unb ^^ilippi fyaben mir bei) 
ber Negotiation grofrcu 93orfd)ub getfyan. 

„9tad)beiitc aud) einige ^lanfenlodjer, Staffortcr unt> ©ud)inger 
Oeputirteu gu mir foiitmen unb grofee SWage megen bed Jnundations- 
SSerfs gefuftrr, unb bafj iljre £6rfer babet) in ©efatjr ftunben, fo 
f)abt bem General o. 8d)tnettau s Borfteflung gettyan, roeldjer auc^ 
con 3tunb an bie Ordre gegeOen, bajj man burd) bie 9iebengrabcn 
bad JBaffer ablaitcn folic. £er lieutenant £>emeltng arbeitet 
miirflid) an einem 9*ife oor (£ro. l)od)furftlid)e £urd)leud)t uon ber 
gangeu Inundation uou (Jttlingen bid Sletfd), rooraud biefclbe fo* 
batm bie gauge situation fetjen fonne; fobalben er fcrtig, merbe 
itjn unbertpnigft uberfenbeu. Gd ift bod) tein ©eneral ben ber 
Annee, ber gut bawm fpridjt, unb bod) finbet fid) an^ memanb, 
ber ed gu redressiren oermag. ©eftern mare ber Grbpriufc u. ©eueru 

7 



Digitized by 



Google 



1)8 ^ofyann <£rnft 

bci) nafyem oertrunfen, bann ba cr ben Visitirtag fjattc unb nie* 
manb ooraudreuten Hefee, ift baft $ferb in 93erfel)Iung bed 2Begd 
bid ubero Sattel in bad SBaffer unb TOoraft gefunfen. Sein 
Steitfnedfct l)at if)n, bid an ben .fcald in Staffer ftefyenb, tjeraus* 
gegogen." 

£urlad), 11. 3uli. w Xa§ continuirltdje 9tegenroctter werur* 
fadjt, bag bie Unbertyanen roegen bed Inundationsmerfd fef)r ge* 
plaget roerben, bann mann tyeute em Damm reparirt tmrb, fo 
brtdjt bad Staffer fd)on urieber an einem anbern burd) unb erforbert 
ba^er otele <Sd)finfcer. Xcv £err (General v. 2Kfiffling soulagiert 
fie in fjiefiger ©egenb nad) 3R6glid)fcit." 

£urlad), 27. 3>uli. „3n benen 2agero ift bermalen ailed nod> 
fo rutyig unb fiiH, alfc maim man oon einem Strieg md&t bad ge* 
ringfte nmfte. 9ttan trdftet fid) immer auf bie Slnfunft ber Russeii, 
alletn td) forge feljr, mann roerbe aldbann etjenber an bie SBinter* 
quartier unb Vexirung ber armen 93auern, aid bem fttirib grofeen 
?(bbrud) gu ti)\xn gebenfen. ffid tyeifet nod) gur §eit rebltd), Nos 
miseri sumus, neque Stuck, neque Bley, neque Pulfer habemus; 
bann mo man f)in [\t)ct, fo ift gottlob an 9KangeI etn grower 
Uberftud unb bamit mill mann nodj %f)attn tf)un. 2targeftern 
tyat mir ber .§err mm .^atfcl (?) einen ©rief an feine ??rau gefant, 
roeldje tm 2BiO)bab ift unb aUba bad Sab gebraudjt. SBeilen nun 
3f)r £)urdjleud)t ber #ergog Sie aUba defrayren la&en, fo Ijabe 
geglaubt and) unferfeitd etroeldje attention gu begeugen unb bed* 
roegen berfelben mit einem expressen trier Stud 5 a f ancu / e * nc 
Melone, etlidje Pomeranzen unb einen Straufe oon atterljanb ©lumen 
iiberfd)itft, rooruber fie foroo^I muublid) aid aud) nadj ber 2lnlag 
fd)riftlid) niel SSergnugen uerfidjert." 

ftelblager bet Srudjfat, 1. Sluguft. „3}ernrid)enen JJrcntag 
3lad)mittag ift ber #err £ergog J^rbinanb and ©anern in Com- 
pagnio bed ©eneralen oon SRomerd gu Carls Ruh gemefen unb §at 
forooljl ben Otarteu aid bie Orangerie aid auf bem Iljurn bie 
(Begenb befefyen. 3dj fyabt benfelben eben nodj ben ber Syraenen, 
ba er ftd* eine bouteille 2Bein geben tafeen, angetroffen, ber mir 
bann fetit Approbation fiber bie angenefjme Situation, ben rooljl* 



Digitized by 



Google 



Solemn @rnft m 



angelegten (Garten uub fd)6ne Orangerie begcuget, and) ein Com- 
pliment ait (Srocr fyod)furft!id)e 2>urd)Ieud)t aufgegcben uub ift 
nod) fetbigeu 2lbenb$ luibcv gur Jlrmee gegangen . . . <Nutt fyabe 
id) enblid) ben Srfteu Moscowiter gefeljcit, mafeen SamftagS frfit) 
bcr General Biron ben ber Slrmee anfommen, ber gioar nid)t gtt 
beneu Russischen Trouppes get)6ret, fonbern aU Volontaire t)erau*« 
gegangen. @r ift CberftaHincifter ben ber Zarin unb Cbriftlieuteuant 
uon bero (Jrftern Seibguarde mit ©euerals 9tang, ein grofcr 
aufeljnlidjer SRamt. £er fyat einen Russischen Grenadier bei) fid), 
fo eitt flrofer aufel)nlid)er fterl ift; I)at eineu grfinen Mod, rottje 
2lnff$lag, rotl) <£amifof)l unb £ofen auf teutfd&e 5lrtf) gemad)t, 
uub Stiefel auf bie Facon mie bte Preusen, eineu fdjonen fdjiuargen 
S3artl) unb auf bem JUopf eine Slappe in form einer casquett<». 
aufeu uon btdem Sober, mie bie fleife Sttcfel, uub imuenbtg eiu 
&reug oon (Stfen, uornen am 3d)ilb ift ein boppelter Slbler uon 
aWofeing unb unten ba$ rufftfdje 2Bappen unb l)inteu eine Granade 
and) uon 9He&tng, tragi einen mittelmefigen ©abel unb filjet nut 
eiuem 2Bort red)t gut au&. 2Banu er fiber bie Gto&en gefyet, fo 

laufet afleS ju unb ift curios btefeS 2Bunbertt)ier gu fefjen 

3d) I)abe oerfdjiebeue ©eneralS fiber biefe Russische Trouppes 
raisoniren Ijoreu, bag mann fid) nemblid) bamit felbften bie 9tutf)e 
auf ben SSucfel binben unb fo leidjt nid)t meljr auS 2eutfd)lanb 
briugen roerbe; aufer biefem erlcrneten biefe Seute bie $riege* 
manieren unb fegeten fid) barburd) auf einen foldjen ^ufe, baft mit 
ber 3^it bie Russische Slrmec eine ber befteu merben uub ifyrett 
9iad)barn ein Denfmal baoou getgen nmrbe." . . . . ©$ gefyt ba$ 
(Serfidjt, e3 rofirben, xoenn bie 9tuf jifdjen Xruppen uub 6000 2ad)fen 
natjer Ijerangcrurft feicu, 20—30000 H Htanu nad) Jtalien betad)iert, 
urn mit ben in Zirol unb tin ofterretd&ifdjen Sdjroabeu fteljenben 
Stegimentern bie 3panier uub Saoonarben gu fdjlagen unb iljnen 
baS (Sroberte abgunetymen, et)e bie au$ ^taikn fyerauSgegogenen 
JJrangofen tynen beifpringen fdnnten, „roeld)e3 aber meines <£r* 
attend e^enber gerebet unb gefdjriebeu aid effectuirt merbeu famu 
®eroi& ift baff ber $rtng Eugenius gegen feine fonftige Oteiuofyn* 
Ijett feit etlid) Sagen fid) redjt uergnfigt ergeiget unb redjt niel 

7* 



Digitized by 



Google 



]00 Sofytnn (Srnft 

fpridjt, bcfonbcre uon ber balbigcn Slnfunf t ber 9tuffcit, uuD metitct 
man gcroiB, (Jr wcrbe fudjen an etltdjcn Crten ben Styein gu 
pa-ssiren unb Die Jfrangofcn gu attaquiren. . . Die Sabtfdjc 2BaI* 
bungen Ietbcn abermalen einen entfefclid)en ©djaben, mafen oou 
t£ttltugen bis Jrauenalb cin breiter 2Bcg unb anfer bicfem cin 
grofer SJerfyadf gemadjt roirb, roorburd) picl 1000 ber fdjonften @9dj* 
bauntc ruinirt merben; uon bar foUe bcr 23erf)adf bid in$ &ingtnger 
2f)al continuirt iuerben. . . . 3$ *)«&e oben gu mclben oergefcen, 
bafe mil bent (General ©iron audj ein MenzikoGscher Prinz 
aitfommeit. ©S ift cin frfjoner, langer junger .©err, bcr red)t 
polit ift." 

.$auptquartter $rud)fal, 3. Sluguft „2Bcr fcinc recite 

<#ebult gu fyaben gelernt, ^tn fottte man nur gum solliciiiren bcim 
Commissariat employren, beg weldjcm man mtt f iriclen Chiquaneurs 
unb doctoribus diffieultatuni gu tfyun befommt, bag man bie Rerto 
famt unb fonberS, rocis nirfjt roofjut, nmnfdjet. 2>er befte Canal 
ift bcr Dberbudjtjalter Balcon, Cbercommissarius Wimmer UUb 
Secrctarius Lowenegg, aUcin bis man oorfyer bie Sadden bet) 
bencn anbern Subalternen eingerid)tct, bie fobalb tfynen roa$ ucr* 
fprodjen nrirb, fie e§ anc^ fogleid) tm Seutel gn fyaben nmnfaen, 
mug man fidj fcift gu 2obc lauffen unb gefatlen laffen, bie SJifiten 
xvoi)l breij unb mefyrmalji gu gcben, bid man nur gnr Audienz 
gelangen fann, unb wann fyewadj aflcS in ucrmetntcr 9Jid}tigfcit 
ift, fo fefjlet e§ pentad) erft an bem ftaubtiocrf, namiid) ber Sc* 
gafylung, meilen ber ©elbmangel fo grog, bag c$ eine ©djanbe. 
Xer ®cneral $trieg$*Commissarius t>at nad) feiitem ubergebenen 
project mefyr nidjt alS monatlidj »" ft. uerlangt unb oer{id)crt, 
bamit au&gufommen, bie (Sr aber faum gur £elftc cr^alten fann, 
bafycro bann aud) fommt bag alter Crtfycu oiel ucrfprodjen aber 
joenig ober gar nid)t$ ge^alteu nrirb." 

^elblager bet Sructyfal, 5. $uguft. „$n Conformitaet mciitcr 
Dorgeftrigen unbertpnigften Relation l)abe tcf} nid)t cmtangclt 
geftcm frftf) oor ber 3Wefe, in melcfte bed ^ringen Kugenii £urdj* 
Icud^t afle morgen gu gefjen pftegen, berofelben @ro. l)od)furftltctycn 
£urd)Icud}t an Sie erlafeencS Sc^reiben unbertljanigft gu praesen- 



Digitized by 



Google 



3ol)amt Grnft J 01 



tiren, nidjt meniger and} metlen man mtd) uon 23afel anfc benad)* 
ridjtiget, baft bic Sregfadjer unb S^&urger ^artfyeien benen 
Unbertfjanen ba* Contributions-sjcu anf benen Straiten megnebnten, 
bap in anliegenbent Concept uerfajjte Promemoria jn ftbergebett 
nnb beebeS nad) bcftcr meiner 3W6gIid)feit geljorfamft uorgnftellen. 
Ztyvo £nrd)Ieud)t ber ^rinfc Ijaben mehten Sortrag bet) einer 
fjalben triertel ©tnnb angepret nnb nad^ beffen SJefdjInfc mir 
geantmortet, 3^ foltc forberift ©m. ijoc^fnrftlic^en £nrcblend)t 
mieber bcro ©mpfeljlnng uemtclbcn nnb uerfid>em, bag Sie illicit 
bei) alien ©elcgenfjeiten bero ^rennbfdjaft begeugen murben, rations 
be3 erftern aber merbe ce uor biesntalen fd^mer fjalten, einige 
2Jergntf)tmg cm* ber Operationseassa ttyin gn foutteit, aid meldje 
in gar geringem <§tanb fet)e, nnb Ijette 3bro 9)lat). ber Staffer 
bereits etlid) l ™ fl. barauf avancircn lafcen. . ." 

J^elblager bet Sritdjfal, 9. Sluguft. (Sr Ijat uon bent ^ringen 
£ugen nod) feine Hntoort anf bae itberreicbte Sd)reiben erijalten. 
»3nbeffen tljnn Sit). fjodjfurftlirfjc 2)nrd)lendjt meineS roentgen 
nnbertfyamgften (Srmefjens rool)l baran, mann Sie benett beeben 
Cberamtem ©abenroeiler nnb Aoadjberg befeijlen, mil roetterer 
Steflnng ber Sdjaltfcer nnb ^ul^reu fo lang eingnljalten, bis uon 
bent ^rin^jen eine ?lntroort etnlanf, nnb foHten bie $erren Commni- 
danten, rote id) bod) ntc^t f)offen win, einige Executions uertjengen, 
mftfte man es gleid) roieber an ben ^Jrinfcen gelangen laffcn, nnb 
mare fobamt gnt, mann and) bent .fterrn Praesidenten v»n f'xkfill 
in ber Sac^ Commission gegeben ronrbe, fid) barnber nod) wearer* 
mfmblid) gn befdjroeljren, bann es ciuntal fidjer, baft btefc beebe 
fagferlidje Scftungcit bem Staffer gn nnterfjalten nnb gn ucrforgen 
attein gnfommt, otjne bie anliegenbe Stanbe bamtt gn befdjroeljren, 
ober folten fie eine Stormaitcr nnb 2id)er^eit nor ba$ gan^e 
Wetd) fet)n, fo mnfte bag gauge Weid) bagn rontribiiiivn. Jd) bin 
bafjero ratione ber baranf Ijabenbcn ftarfen Pruetension nodjmalen 
ber 3Retnnng, ba% meile man fid) and bciteu lefct fdjon beridjteten 
Urfadjen, anf* l)tefiger Operations-Cassa fdjroerltd) einige SJergntnng 
gn flattiren, (Sro. ^oc^fnrftlidje £nrd)lend)t mod)ten bero gantjc 
5$orbernng fjternegft an bie Creyss-<8erfammlnng brtngen, nnb 



Digitized by 



Google 



102 3of)mm (gruff 



cfc burd) bero (flcfaubtfdjaft nadjbrutfiid) in bie SBeflc (ctttjcn 
laffcn, baft fo!d)c uon bar an ba& flefamtc 9tei$ gcbradjt unb uon 
bcro bafiflcn GJefanbtfdjaft nod) tueiter ju eiucin favorablen <&nt* 
fdjlufe geforbert tuerbe. 2Jicfleid)i fliebt biefes Oteleflentjeii, baft 
man fid) uon SHctdjS tucflcn entfcftlicfeet, bent Staffer jur Unber* 
l)aituna becbcr Skftunflett otitic JRdmcrmouate ju bciuilliflen." 

10. Jlitfluft. „2Beilen mir fleftern Slbcnb beridjtct tuorbcn, 
baft in bcr ©egcnb Staffort nnb Slanfenlod) uielc 3ft0&*scefc nor* 
flhtflcn, tyabt fogicid) cin luciiercS Memorial an £crrn ©rafcn uon 
Ajarrad) aufflcfcjet nnb if)ine foldjc* burd) ben Lieutenant §emelinfl 
praesontiren laffcn, tueldjcr mir biefcn aWorgen uom £crrn 
(ieneralen nubcr bie 5lnhuort acbradjt, bag cr eg nenerbtngS 
fdjarfeft ucrbotfycu Ijabe; tuir folteu nur ctlidje auf ben $elj 
fdjiefecn laffcn ober tracfjten ciniflc $u ertappen nnb ifjmc jn* 
jtufdjicfen, ha cr fie bamt jn cincm exempel fletoijj fo abftrafen 
tuoltc, t>a\} anbere fid) baran fptefleln folten." 

Jvclblaflcr bet 23rud>fal, 10. ^luguft. Sofjanu @ruft ftberfenbet 
btc *?lbfd)rift folflcnber Crbre bc$ 9Jrutjen (htflcn, tueldje berfelbe 
auf fetne nculidjcn ^efdjiuerben t)in an bie SSommanbantcn uon 
SJrctfad) nnb ^rcibura,, bie (Scncralc u. Wfjob unb Xillier, erlaffen 
nnb bcren ftonjept i()tit bcr Scfretar, bcr „ef)rlid)e altc ^olu", 
flclieljett t)at. 

„£a£ in 9lbfdjrift I)icbei) licflenbe pro Memoria ift mir uon 
bem babcn*burlad)ifd)cu Gkfjetmen .ftofratl) ^itrcflin leljtljin cin* 
flcrctdjt toorben, iuorburd> felber fid) fefjr bcfd)toarct, t>a$ (S. (£. 
bie uon bafiflcn burladjifctyen Sanbcu an ben gcinb nadjer £unina,cn 
absnfn^rcn bemuftifltc .s>citcontributatton burd) auefdjitfeubc s J}ar* 
if)ci)cn auf bencu Straafcn lucgncfymcn unb in bie SJcftuna, 93ret)fad) 
unb Jvrctjburfl briiifleu liefcu, tuorburd) bas o()nc bem fo feljr 
bebrauflte SJaut) in boppcltcs llnfllutf ucrfallete, nadjbem bcr 
llnbertljau nid)t nur nm fotljancs Quantum obnuerfcfculbet flebrad)t 
tuurbc, foubcru and) uod) bem ^einb auf eitt ober anbere SUetfe 
miberum ucrflutfyen nutefc. Shut bejietjc, id) mid) bicjjfaf)!* auf 
meiue bcrcit* oftermaf)I* flctfjanc ©rinncruna,cn, unb Ijat ee aud) 
babei fcin Skrblcibcu, t>a# bie (httrtdjtuua, berlet) Contrilmtioncn 



Digitized by 



Google 



Solemn (Jrttft 103 



an ben geinb ober audj perfo^nlidge Crfdjetuungeu auf bie feinblidje 
Citationen benenientgen Crten unb Sanben, incite be3 geinbs 
Uberfatt*, ©rprefe* unb 93erl)6rungen auSgefefcet fegnb unb uon 
uuj8 nidjt gefdjufcet werbcn fonnen, connivendo geftattet toerben 
mogen, baf)ingegen benenjenigen, weldjeu btfefeits gu J&lttfe 
gefommen werben fann, fold^e^ absolute md)t gu geftatten ift. . . ." 

gelblager bet Srudjfal, 12. 2luguft „$te Russische Trouppes 

ijaben in Socmen unb 3d)(efien atte neue Montouren befommen 
unb fdjreibt mtr ber Jpofratl) ©ontag uon §trfdjbrutf aua, bafe fie 
ungemetn toot)l auSfetyeten unb gar gute unb roeit beffere discipliu 
ate @ie ntit 3*)**" fagferlidjen Regimentern tyieiten." 

SarlSrufye, 15. Sluguft. . . . „2Wan tft nunmefyr ntit (Sinfaml* 
unb ©infttljrung ber 3 e *) clt &fNictyten occupirt, incite ©ott fei 
2>anf gar rcidjlidj auegeben, fo baft wtr tuiebcr cinen flatten 
Sorrati) gufammeu befommen. Xie (Jammer ftefyet tottrtlid^ roiber 
in accord nod) eine quantitaet ber alten roeggngeben unb ben 
neuen $Ia^ gu madjen." 

£urladf), 17. Slugnft. . . . „2>er Commendant gu Philippsburg 
f)at unfem ttnbcrtanen erlaubt 2Bein fiber 9tt)ein nad) Oefallen 
abguljoleu, befeioegen aud) bie ^ufjren ftarf gefteu unb faufen 3ie 
t>a* guber uon 80 fl." 

yangenfteinbadj, 22. 2(uguft. Xie marfgraflidje SHegieruug 
fyat iljm axtf feinc 33erid)te uom 5. unb 10. ?luguft mitgeteilt, bafe 
bie 2&egnat)mc uon §eulieferungen babifcfyer Untcrtaneu, bic 
nad) Jpumitgcn beftimmt roaren, bifc je^t „murflid)" nod) nid)t 
ftattgefnubcri I)abe, fonbern nur bamit gebrofyt roorben fei, baft 
er alfo, roenn er in ber Zafyt toeiterc ©djrittc gu tun f)abe, 
„oon ber nntrflid) gefdjeljencn Jptnroegnefymuug gu abstrahiren 
Ijabe"; fie tyflt bann nrieberfyolt 93ebenfen geauftert, ob 3oI)anu 
(Srnft am ffinbc ntit fetner 33efd)ioerbc nidf)t gu toett gegaugen fci. 
£arauf antroortet biefer: „3n bem uon (Sroer fyodtfurftltdjeu 
2>urd)Ieudf)t t)od)lob!id)en Regierungs- Rescript uom 16. biefca tft 
man nod} in ber 93eforg, alft mnn mcin megen ber fourage 
Contribution be§ ^Jringen Eugenii 2)urd)leud)t ubergebenca pro 
MemoHa unb barauf won £od)berofe(ben crlaftenc Ordre ben. 



Digitized by 



Google 



104 Joljamt <£rnft 



bcncn £erren Commendanten gu greiburfl unb ©regfad) unb gu* 
malen aucft bcr I>of)cn Generalitaet felbften bcr Urfadjen ciuiflcn 
SBiberroitten unb 2Jti&crcbit causiren modjte, meiien barimt ein 
unb anbereS avancirt roorben, mcld)c$ bife batjer rourfltd) ntc^t 
flcfdjcfyen, fonbern bamit mtr bebrotyet morben wave. (Bietdjmie 
id) aber Ic^in gu beridjten bie GJnabc flefyabt, baft nad) bee 
£crren Praesidenten o. UsfuttS mtr fleflcbene SRadjrtdjt, bet fterr 
General o. 9H)obt mit bcr crljalten Ordre gang tooljl gufriben 
flemefen, alfo mitnfdjc left, ba& man fid) broben baruber nidjt* 
befordjten, nodj cin fo cmbcrer Crtcn ooreilifl entfdjulbiflen modjtc, 
ate roann cin prefer J$ci)Ier babei) uorflcflanflen marc, fonbern bie 
flange 2adj auf mid) anfommen liefe, mafjen id) bcSwcflcn roebcr 
\>cn $opf nodi} and) ben Credit bcr) ber Ijofycn Generalitaet uer* 
Iicrcn mcrbc, am wctttgften aber um bc&miflen verbannisiret 
mcrben. £ic von benen ^Jartijien befdjefyene 93ebroI)unflen fetjnb 
fdjon flcmtfl flemefen, fotfyane 2?orftcttuufl gu ti)un unb nutrbc 
bie inhibition nidjt flcfdjeljen ferjn" .... inbeffen mitt er fid) fitnfttfl 
in ad)t neftmen unb feinen Gtfer etmao in Sdjranfen Ijalteu . . . 
„9$or ctltdjcu Za^tn feinb bcr ^ring von ytedjtenftain, (Jteucrat 
Hadiani, Ohraf uon ber Wppc, Wcneral Bernes unb mefyr anberc 
in CarlSruI) flcmefen unb fyaben ben Oktrten, bie orangerie unb 
bie Weflcnb oom 2I)uro flefcljen unb Ijemad) beim Cbriften 
v. Caraffa gum 3Wtttafl flcmefen." 

SEarlSruIjc, 2t>. 2lufluft. „<$eftern frul) ift bas Caraffische 
llcgiment von £uriadj murfltd* aufflebrodjen unb nttd) ber Armoe 
abmarcbtrt, unb Ijeutc flefd)il)et and* ber Slufbrud) be$ ^Jrin^en 
Kugenii unb ber meiter Ijinab destinirten Trouppes." 

2>urlacty, 20. 3lufluft „2BeiIen nun ber £err £ergofl 

v. ^rcnDcrg ba$ Commando uon Stetfd) au$ bis auf ©ttlinflcn l)at, 
fo bin Ijcute friilj mit bem $crro ^rafibenten v. itj;fiitt gu iljmc 
flefa^ren nnb Ijabcn mir ifjmc ba£ 2anb unb beffeit fotricl mdfllicbc 

conservation recommandirt 2ln ber lafel rourbe ocrfdjiebentlid) 

uber baS Inundationsmcfcn raisoniret, moritber cr aber attgeit 
feinen Unmittcn begeuflt unb flcmtflfamb flcaufcrt, ba% e^ feine 
approbation flar uid)t t)(tf)C." 



Digitized by 



Google 



3of)cmn @rnft MW> 



tarttrotje, 31.«ugnft. «m SRontag 9lad>t (28.) entftanb w 
Smdjfal cin grofcer 2arm, roeil man einen Sttjeinnbergang ber 
grangofen bet ^JjtlippSbnrg erroartete, too btefelben gu ben jroct 
oorfjanbenen fflrntfen nod) eine brittc gefd)Iagen Ijaben. ©ie finb 
aber md)t fjeruber gefommen. „$)er Commandant gn Philippsburjr 
fyat bencn ©rabener, 2ibcl$* nnb sHnftfjetmer fagen laffen, fie 
fottten fid) nidjts beforgen, roann waft Ijcrnber gienge, rooUte or 
fie in geiten mit 2Bad)ten oerfefjen, and) iljnen brentag oorfjer 
9iad)rid)t geben, rooranf fie ftd) oerlaffen fonnten. Seit Ijente ift 
nnn atteS nrieber ftitt." SoUten bie ^rangofen nriber aU fetit 
(Jrwarten bod) etnm§ „tentiren ober IjinanfroertS rncfen, fo roerbe 
nirfjt crmanglen benenfelben in $titcn entgegen gn getyen, ober 
attenfattS and) mid) oor Sljnen im #ad)bergifd)en nnb felbiger 
©egenb eingnfinben, unb bin id) nidjt ber 3Wennung fid) won 
ifjnen grofe fdjretfen gn faffen, bann id) attentat)! ocrftdjert bin, 
baft eg anf @roer £nrcftlend)t Sanbe nid)t angefetjen fenn roirb. . . 
2Benn e$ nirfjt in (Sroer 2>nrd)Iend)t Sanbc marc, folic man ben 
©efpafe roiinfdjen, baft bie grangofen Jjerfiber gingen nnb teniirten 
bie Inundationsmerter gn attaquiren, id) bin uerfidjert, baft e8 mit 
rote oorm 3aljr mit ber Lime erge^en wfirbc. Dad Ubclftc ift, 
baf$ man bei) nnferer Armee feine red>ten SJnnbfdjaften t)at. 3d) 
fjabe nnter ber £anb bem £>ergog v. Slrcnberg oon bem oorge* 
gangenen SRadjricfct gegeben, roeldjer fid) gar obligeant bauor be* 
banlt nnb nerftdjert mir ben atten ?(ngelegenljeiten ffir ba£ 2anb 
nrieber ©efafligfeit gn errocifen." 

2)nrtad), 5. September. „i*orgcftrigen 3amftag l)abc cine 
tour nadjer Philippsbur«? getfyan, nmb ben engentlidjen (ttrimi) gn 
ncrneljmen, mafe an ben bifefyerigen Allarmen feijc, attcin est ift 
ba allcS ftitt, nnb fnrdjten fid) bie ^ a "8°f c,t c & cn f° f e *) l% aI $ 
mir, bafjero won 3I)nen fdjiucrlid) mafe gn beforgen ift/ 7 

Xnrlad), 7. September. „$ic bcehe ^uflingifc^c 93attattton$, 
fo uor einigen lagen bet (Sttltngen cingemit, campinm nnn o^n* 
meit 8Ju neben bem fnrftenbergifeben 9iegiment, nnb I)eute Mad)* 
mittag feiltb bie btt^Z furftcnbcrgtfdjc Orenadiers-Comparrnicn 
miebec in I)tefige 2tabt fommen, fo merben bie 2cutc otjnnotiger 



Digitized by 



Google 



100 3ol)cum (graft 



aUctfc tyiu uub wtber vexiret." . . . Seridjtet oerfdtfebenes oom 
$eer, barunter autf), bag i$m ciu Jvreunb bie beuorjteljmbe ?lb* 
rcifc ^rhtj (£ugeu$ nad) 2Bien mttgctctlt Ijabe: „Croer Ijodjfurftlicfce 
Iutct)icuc^t gcrutjen bic (ttnabe gu f)aben unb Ijieuon Siiemanb 
frembcS annod) etroaS gu eroffncn, ban afle* nuber t)tn unb nuber 
getragen unb gefdjrieben wirb, bag e$ Don berofelben tjcrfomme, 
unb bic Sdjmeiger feiub otyncbem foldje SfcrlS, auf bcren grcunb- 
fd^aft ficfc in 3Jtd)t$ gu ucrlageu, magen Sie 9tiemanb beffer rennet 
aU id)." 

#rauffurt, 10. September. 3 m .ftauptquartier be$ iUingen 
(Sugeu in .^eibelberg. wo er geroefen, fpridjt man bermalen von 
uid)t* al$ uou ben SBinterquartieren. 

Xarmftabt, 20. September. (5r ift auf ber JHucfreifc, ha er 
erfaljrcn fyat, bag ha$ preugifdje StorpS git SMaing gu bem ruffifdjen 
bei Ǥeibetberg ftogen folte unb beibe bann in bie (ttegenb uon 
Gttlingen wttb v 3Walfd> marfdjieren werben .... „(#ott roirb un$ 
\a md)t |o unglutfHd} madden, bag wir bie s ^reufeen ben SBiuter 
fiber gu xxm befommen, weldjeS bei) beneu betrubteu Umftenbeu 
faft ba$ 3(njei)en f^ctte." 

£auptquartier .§eibelberg, 23. September. lie i*reugeu follen 
imr bis $ocfenf)cim uub Stetfd> fommen. „2)ie Urfadj tyrer 510* 
anbermtg ift meilcn bie desertion jenfetts 9ttjein$ unter tfjnen 
fcfyr ftarf rinreifet unb foufien ber (General u. Secfenborf mit 
iljrcn Xienfteu nicfjt allgumo^l gufriben fei)n fofle." .... Die 
9tuffeu fiefjeu jeljt bet SBieSlod) uub fotten fpater gum Xetl in bie 
iHMnterquartiere nad) Durladj, (Jttlingen unb ^Pforg^eiin fommen. 
„Sie tjalten bet) 3fywn ungemein firengc Ordre, unb maun eiu 
Solbat nur hen geringften Kxi-<>ss begeftet, mirb ffir entfefcltd) ge* 
peitfd)t, bereu id) fdjon nerfdjtebene executiones gefe^en Ijabe. 
£ic iicutc finb mtttelmefiger ftroje uub Ijabc id) Oeim ganjeu 
Corps feinen meiteren gefefjcit, ber fo grog iftalsbcr, welctyen ber 
(General v. Biron mttgebrad)t, mafen biefeS einer uon ber Guards, 
weldjer tym gur 93ebteuung mitgegebcu morben ift. 2)ie .frelftc 
f)cit blaue unb bie anberc grime 9tocfe, bureaus gugemadjte 2tuf* 
frf)Iagc ; fo rotl) feinb, and) rot^e damifolcr unb folcfyc ^ofcu, 



Digitized by 



Google 



Zof)dnn Srnft 107 



weifc Camasclien, tragen audj Sttfel auf teutfd^e Slrt, cine wcife 
roottene Sorbe umb bie £ute, mit einem grunen 3rfl>sci(ften. £te 
Grenadiers tyaben Sappen von lud), auf 9Irt rote bic .§oUauber 
hi f^orm ber SifdjofSmufcen, uorncn ctncit Sdtflb mit Sled) unb 
fytnten cine Grenade, aud) oon Sledj, bcebeS 9Hofeing. ©ie futyrcn 
lange fdjnetbenbc bajoneter Don groei 3d)ttf) unb breite 25eegcn. 
@8 tyat audj jeber fiber bie ^iittc cin Futral uom Sinfdjlag bife 
an ba$ Sdtfojj, unb bic Infanterie forootyl al8 Cavallerie futyrcn 
Mantel auf ifjreu ^oftcn. SBad fonftcn Don ber Cavallerie gc* 
mclbet, bicfe beftcfjet in 50 3Rctnit, fo bie Guarde beg (Jeneral Lasey 
tft, toeldjcS Grenadiers a cheval ferjnb, bie aHe gimblid) grofe pot)I* 
nifeftc ®d)immel reuten. Sic fufyren 10 9iegiment$ftutf mtt ft*, 
rocldjc auf beeben Sciten neben ber LafTete gwei ftanbmorfcl I)abcn. 
a Proportion ber Stat)ferlid)eu fyabeit Sic fcfjr rocttig Bagage unb 
fletjen bie meiften Lieutenants unb ^<i!)itbrt$3 gu ^ufe. Giuc 
Compagnie tft 100 2Rann ftarf, 20 Heine fclten per Gompagnie 
unb licgeu alfo fefyr eng beifammeu. £)ie Officiers fyaben meljrcn* 
ieils grunc fatten ober tuenigft mtt grunen etreifen. (S3 fiub 
adjt Regimenter, jcbcS von gwei Bataillons, ttttb ffitjrt jcbc* Balaillon 
cineu gafyncu unb feinb bic Stcmgctt fterfcr al8 ber unfrigen. 
®a& gelbgeicfien ift filber, rotf) unb blau. I)ic ©eiftlidjen trageu 
Iange ©art, abfonberlid) ber ^Jatriard); ber Mocf gefyct bt$ auf 
ben 93oben mit roeitcit ISrmeht mtt violet farb unb bergleirfjen 
33clgfappc; ba£ Gamisol ift and) lang ttttb fommt atte^ mel bencu 
3ubenrabbinern gleid). Xic iientc faun man am beftcu bencu 
©totfboftmen Bergleidjen, fittest fid) aber int i!ager propre auf 
itnb tragen lebernc #aargopf. 3Cic ruffifdjc Offieior feinb uric 
abltgat, unb mirb f enter StabSoffigier, ber nidjt von ber mous- 
quete an gebicuct. Sic fdjrcibcn in 3*)**r Sprad) tutc bie 3ubcit 
Don ber redjtctt gur linfen .ftanb. s 8ci jcbcm Regiment ift cine 
bande Hautbois, abcr fd)lcd)te \ T irtuosen. £ie Tambours I)abcit 
mojjene Spiel, wetfc Zrommelrteisten, berglcictyeu and) an benen 
i|kitrontafd>eu fctjub." £cn (Sjefutioncn roofynt ftct$ ba$ gauge 
Regiment bei. „£ie $faffeit werben and) mit foldjcu Sttafeu 
[forperltdjer 3fidjtiguug| bclegt, maun 2ic mafe bcaangctt, fo scan- 



Digitized by 



Google 



108 Z^ann ©rnft 



daleus ift, roerbeu abcr von Unterofficicrd gcfdjtoflcn, nnb wann 
bicfcd uorber), fo fntet ber Untcrofficicr uov tynt nieber nnb bittct 
tf)it mcgen bcr an tym ucrricfctcteu execution umb pardon, alfebaun 
gibt bcr ^Jfaff bcm Unterofpctcr bic benediction unb geftet n)icbcr 
feiued 2l*egd . . . SBamt Sic am Rafter ober s 2Ber)fter ftrf)cu r 
madjen jie grofe yodjer in 33obcn, ba JO, J 2 nnb and) me$r Ijin* 
cin fonuen, in wcldjc fie tfcuer legen nnb foldp eintyeigcit, bap 
fie uom Sopf bid an bic f^itjj fdpotycit, algbann fdjaben fie cm* 
anber bic Sncfel mil A}oIg ober Steineit nnb fprtngen l)cruad> 
nacfent tycraud in bad 2Baffer nnb baben fid), fobann frafceit fie 
fid) einanber nrieber ben dtitcfeu nnb gefjeu tyeritad) in il)re ^clten." 

Imrlad), 26. September. „3d) bin gnmr f)cntc bcij 3citeu uon 
&et)bclberg abgereifet, aber erft fpatft f)ier angefommen, roeilcn 
midj einiflc Stunbeu in bent Rnssischen 2agcr bei) SBiftlod) auf* 
geljalten, nmb wit einigen tentfdjen Officiers SJefauntfdjaft jn 
madjen, ba nrir bodj biefen SBiittcr ciutgc Batnillons von biefen 
Trouppes in bad Quarticr Oefomiuen follcu. 3$ ^bc (ttclegeufjeit 
gefjabt ben (ttcneral ftcit gn fpredjen, bcr mid) uerfidjert, baft ftd> 
biefe yentc in benen yuaitierm beffer alfe all anberc Trouppes vcu 
flatten fottcii nnb man ftciuift feiuc Otelcflcnfycit fjaben rocrbc, fidj 
fiber biefclbe gu beflageu, melted bie $eit geben nrirb. . . (£d iff 
mir uou uertranter &anb t>a§ Postirungsprojert mit bcr conjuration 
comnmnicirt morben, foldjed dlieinaitb befant gn madden. 3d) fW 
fclbigcd t)iebet) nnb erfudje (Smcr Apodjfurftlidje Xurctylcudjt unber* 
tfjamgft cd gn menagieren, bamit nid)td bauou and bero £of 
publique wcrbc, fonfteit bic yente bie mird im 5Jcrtraueu comma- 
nicirt, gar leid)t baruber in Unglucf gcratfjen, nnb fftnftig murbc 
id) berglcicfyen uimmer mefjr gnr $anb befommen, banu ed bct> 
bcr Armee nod) fcilt General geicJjCU att&cr bC\\, bie Cd dirigiren 
unb bauon luiffeu muffcu." 

£urlad), 27. September. „ s Eor bid jMalcn mcid id) meiter 
nid)td gu bcuad)rid)tia,cu, aid ban mir bic uuaugcncljmc :Jtad)rid)t 
fjaben, ba$ bcr General uon Scfjmcttau biefen ©inter bie ^ofticruug 
Ijicr ^alten mirb, roovaitf ficft scilicet fcfton jebermanu frenet. Selbiger 
f>at biefer lagcu bie inundations-31?crfcr visitiret nub tft mit fcinem 



Digitized by 



Google 



3oI)aun (jruft 101) 



■^Jferb in cm ©raben bis ait §alfj gcfaUcn unb faft uertrunfeu. 
3dj gmeiflc ob uielc lljrancn barnber rourben uergofcen worbcu 

f 01)11." 

ftarlftrufp, 7. Cftobcr. Xcr ^ring <£ugen iff am 5. uon 
Jpeibelbcrg abgcrctft . . . „2Jorgeftew ifl cine frangofifdjc Parthie 
itntO 9Ntttemad)t an tjicfiflce liWuIjIburgertljor gefommen unb tjat 
•ail bem SMrlcin augeHopft, unb ba bcr Specker 9Meljgcr, fo anf 
bem Soften geftanbeu, baSfelbc eroffnet, ijat iljne bcr Partisan, 
meldjcr alter 9iadjrid)t nad) bee ^Jfarrcr 5Waurer$ 3ot)it fegtt muff, 
ititt bis auf SNiUjlbttrfl genommen, aUrou fie ftarf getrunfen, uon 
bar t)aben fie hen iWe^jger gang beraufdjt roiber nad) ©and gefd)tcft 
unb gefagt, bencn §ufaren nur gu melbeu, fie roeren ha gemefeu 
unb fottntett fie tyncst fecflid) uarftfommen. 3>ie Parthie aber tyat 
i()ten dtficfroeg wibcr gnrftcf fiber Slettreut genommen, aflroo fie 
nriber etttd) 30 $)laa% getrunfen unb fid) fofort in ben .§aarb* 
roalb gemadjt Ijaben. ?U$ nun bie Generalitaet gu @ttlingen 
baruou ftunbfdjafft befommcu, ift ein ftarfeS detachement uon 
-&ufarcu unb grcniuitligcu gu $ u & t)inau$ commandiert tuorbeu, 
tueldje aber biefc parthio utd)t rencontriret. Unb biefen SJormittag 
tarn ber SBenbgefen uon SSnicIiugcu anberer ©cfdjaften tjalbeu 
herein, rocldjer angegeiget, baft er cine parthie uon GO 2Rann ^rau* 
gofen uuclrfjeS ebcu nod) bie erftere geiuefcui tm 21?alb liegenb 
angctroffcu. £a$ Commando uon £mfarcn unb ^mjiuitligcu aber 
ware fd)ou nrieber nad) bem !t!agcr aOgaugcu, lourbcn aud) iuof)l 
tucnig auSgeridjtct fyabeu, ntafcen bie gu ^njs fo fctyr marodo 
geroefen, bafe fie tjtcr fdjou nidjt mcljr marehiron foitucn, nnb ift 
•and) ltnterroegd ein (tfefrenter unb (ftcmcincr bauongcloffen, mitt)iu 
aHc§ uuocrridjtcr ©ac^eu toieber nad) .§au£ fomineit. Xcm 2Jcr* 
netjmcu nad) folic nun loieber ein ucue* (iomntaubo auSgcfjcn, 
welded aber uermutlid) gleidjc Expedition fjaben wirb, benu bie 
tfraugofen tuegen bc3 SalbS attentat ba$ avantage uor fid) fyaben. 
.... Xafclbftcn fangt man tjeute an bem f)errf$aftlid)eu 2Bciu* 
berg gu lefen an. 2>ie ©rofcingcr unb Durladjcr uerfaufeu il)reu 
nenen SBetii gum leil fc^ou uor 10bi§ll f(. Xer .^erbft an fid) 
jelbfteu aber ift nidjt aUgureidjIic^." 



Digitized by 



Google 



110 %of)ann ffiruft 



Starl&ruljc, 12. Cftober. „2>te Icfct tyier geroefene frangoftfd&c 
frei) Parthie t)at nodf) melon Allarm causiret, inbeme man von 
alien Drten ^er Seute auf Sic commandirt gefjabt, benen ©ie 
abet gluttttd) echappiret." 2Jtan fyabc bent 5lmt$oerroefer 23oIg bie 
©djulb an bcr gangen ©adje aufburben moHen; cr tyabc benfclben 
nacfc Srudjfal gum ©eneral ©affenrifc gefdjidft unb fci fcB&Ft nad) 
©ttlingen gum ©encral o. 3Kuffling gcrttten, urn benfclben Har gu 
madjen, baft man nid)t3 bafur fonne, unb bafe fie ffci&iger 
„patroulliren" fottten. 93eibe I)aben „bte Excuse" augenommen; 
„inbeffcn !ann man bodfj bet) trielen bie ungegrunbete Sorwfirf, 
bah man beffer fraitgoftfd), benn teutfety feije, nidjt evitinm, unb 
laffen roir eben bie Iropfen reben unb tyim, n>a$ roir gu uer* 

antroorten glaubcn 3Wit SJertyacfung be3 2BaIb8 von 

Gttlingen bt3 gegen S$rauenalb langS bem %$al tyinauf ift rofitHtcft 
ber Slnfaug gemadjt unb geljen mele 1000 Saum baruber gu 
©djanben, unb fann id* nidjt fetjen, rote man nur t>a$ geringftc 
Avantage bapon f)at, benn menu bie grangofen im ©inne fatten 
burdjjubredjen, rourben fie gang anbere unb gebaljntc 2Bege 
bagn finben. . ." 

£urlad), 14. Cftober. „ s Jfumnct)ro ift bie oorgetyabie grofe 
entreprise glucflid) erfuttet, fo barin beftauben, ba& man bey 
Cbcrlofeen fid* * n & er fl e * a & 8W Speyer fiber ligenben Snful 
postiret, aQba uerfdjtbcne #aubifccr aufgepffanget unb in einige 
aufertyalb Speyer am 9tyetn geftanbene $eu§aufen ©omben ge* 
joorfen, roouon groei) angeftecft unb uerbrannt roorben. 2>ie?$faingofen 
feinb bamit surprenirt roorben, unb ba biefes fdjon gefdjegen mare, 
fjaben ©ic jenfeits au8 ber Redoute ^erfiber canonirt, fo bafc ftdj 
in furger $eit 9iiemanb me^r borfen fetyen laffen. (Sin ^reugifc^er 
Grenadier (banu biefe rourben ba^in commandirt, Itmb posto gu 
faftcn) f>atte ba$ Uuglfidf, baft i^me ein ^ufe ftbgefdjofeen roorben, 
roeldfjem 3f)ro £urd)Ieud}t bcr §err £ergog, rocldfjer uon ?infang 
bi« gu ©nbe in ber 3nful gebliebcn fei)nb unb t>a& Bombardement 
fclbft commandiret fyaben, 50 fl. oereljrct unb babet) uerfprod)en 
fjaben, ba$ menu er megen feincS unglucfltdjen. 3"ftrtnb§ nidjt 
t»on fcinem SJimig cousolirt roerben rourbc, (Jr gu 3^«^n fommen 



Digitized by 



Google 



Sotymit @rnft 111 

unb Jaglebend feinen Untertyalt tyaben foUtc £>er §err 

Jpergog feinb uon 93rud}fal wurflidf) roiber toeg unb nafy 2ubi»igd* 
burg, unb I)aben alfo bic ^frangofen uon unfr wetter nidjtd gu 
beforgen." 

£urlad>, 17. Cftober. „ £ier Ugen nun bic beebe rourteu* 

bergifd)e Creys-Bataillons mit itjreit Grenadier-Compagnien, git 
©rofcingen unb 23ergl>aufen bie uon Mttfling, gu ©rumuetterdpad) 
unb 93ufenbadj bie uon Rumpf, unb in ^faffenrotf) Itegt ba& eintc 
burladjifdje Batallion, bad anbere ftetyet gu .§erreualb. Solvent 
nadj empfinbet ber 23urger uub 23auerdmann ben Slnfang ber 
2Binterquartiere fdjon geiualtig. Med biefed gienge and) nod) tuoljl 
ijin, attetn bed $at)ferlid)en .fjerrn 9lbgefauten ©rafend u. SoUorebo 
unb ©eneraI*Jhricfl$commissarii ©rafend u. Sieffelrotl) benen gu 
§egbelberg antoefenben ©efanbtfdjaften berer associirten Stret)fe 
roegen ber rointerlidjen Sogid unb 23erpflegung gefd&etyene proposition 
unb beren execution roirb mandjen 33auew uon $au% meg* 
laufen madden. - 

Xurladj, 19. Cftober. „£tc gu JpcibelOerg amuefenbe Jperren 
©efanbte berer loblid} Assosijrten Craysen ganfen fid) nod* intntcr 
mit benen ftagferlidfjen Ministris megen bem Unberfjalt unb @in* 
teilnng berer in bie iuinterlidje Quartier unb Postiruug nWinirten 
Trouppes tyerumb, attetn ba man fid) am fatjferlidjen £of toenig 
ober gar mdf)td umb ber Stanbe Conservation befftmmert, foubern 
einig unb attein auf bad felbftige interesse reflectiret, fo forge id) 
gar feljr, ber ®djtoabtfd)e Crayss unb abfonberlid) beffen uor* 
liegenbe unglutfltdfje Stanbe roerben abermaleu bad grofefte SM&e 
empfinben mufen. Xer General4Wegd*Comnrissarius meifc biefed 
ailed unterm praetext ber ftriegdraison gar meifterlidf) gu dirigircn 
unb f)ilft batyero auf atte SorfteHung nidjt bad minbefte, beuorab 
u>ann 3*)** $)urd)leud)t ber ftergog uon 2Burtenberg fid) bed 
drepfed mdjt mit bem erforberlidjen 'Jiadjbrucfe anneijmen, tuie* 
rooljlen and) gar oieled getljan tuirb, ofjne 2ie etnmafjl baruber 
gu fragen ober bero ©utadjten baruber abguforbern. £er 
<£ammerratl) Sd)netber mitt in etlidfjen lagen aud) nadjer 33afel 
regfen unb roirb mir meinen Callmuoken mitbringen, inbeme er 



Digitized by 



Google 



1J2 Soljann @ruft 



mid) gar fetyr gcbeten, 3§me folcfcen gu tommen gu laffen. (Jiu. 
Jpoc^furftlic^c 2)ur3}Ieud)t fonnen oerfidjert fcnn, baft beg ber 
-gangen Russischen Armee fein fd)6nerer gu fyabtn, aUetn bag bie* 
fclbc 3t)tic felbft reuten folten, roolte nidjt anrattyen, barm er gum 
*yangfambget)en ntc^t rooty! gu geroetynen ift, fouberu beftenbig 
flucf)tt0 getjalten fenn roitt. @r I)at auc^ bie malice an fid^, bag 
wann man 3^mc nid)t ben reuten ©ang lagt, er otjnoerfefjenS 
Den $opf gurifdjcn bie ftuge nimmt unb Ijtnten auSfdjlagt, mitljin 
fetnen SReutcr abgufegen fucfct; auger btefem ift er ofync ftalfd)." 

2>urlad), 24. Cftober. @r l)at roieber einige $e\t an .§ifc unb 
ftroft geltttcn, fdjon gum groeitcnmal. „©ottlob id} bin nun 
-aud) roieber in bem Stanbe meiner function nad)gu!ommen, unb 
t)at bie mir pon bcS ^ringen Eugenii 2eib Medico in Sntdtfal 
^angeratcne Medicin abermal redjt guie SBfirtung getJjan." 

©urladj, 28. Dftober. „£ermalen ift unfere grofefte Occu- 
pation roegen berer faft taglid) burd) t>a$ 2anb in bie Sffitnter* 
quartter unb auf ^Joftierung marchirender Trouppes, berentroegcu 
maun foroof)! mit ben bcnadjbarten al$ benen officiers fiber bie 
uubittidjc Praetentiones beftcmbtg gu fampfcn Ijat, ben oielen fteifet 
*ee surd is narratur fabula, bann fie mennen afle$, mag ber Saner 
f)abe, gctjorc 3f)nen. £>ier bilbcn fid) bie .§errn SBfirtembergcr 
-aud) ein uiele$ gu eroberu, attein ber 23urger£mann ift nidjt im 
Stanbc ifjnen uiel Douceurs gu erroeifen, angefetyen in mandjen 
Jpaug 8 bid 10 unb 12 9Wann liegen. £eut9iad)t ift roieber grofer 
2crmen geroefen, mafen 9iadjrid)t chtgefommen, bag cine fran* 
gofifdje parthie uon 50 9Hann fid) fetjen laffcn , roegroegen ftarfe 
Ciniiinaiuli auf fie auagegaugcu, roeldje aber ntdjts alS otyngcmeine 
SJcbrofjungen mit fid) gururf gebradjt; bie Canaillen mit unter* 
ttjanigftem Respect gu melben, ijeifetes, t)alten nid)i; freilid) roerbcn 
50 3Mann nictyt fo einfaltig fain, ftd) 400 ober mefyr t)unbert 
iUJann in$ ©efidjt gu fteOen." 

2)urlad), 31.Cftober. (£3 fjerrfdjt aflgemeine Seroegung im 
2anbe turn i)in unb t)er marfdjierenben Jiruppen. 3Wan Ijat SRacfyridjt, 
„bag and) unfere liebe ©afte bie Russen in Seroegung fencu, in 
ifjrc assignirte stationes gu rucfen." £er ©eneral n. 2a$cn ift mit 



Digitized by 



Google 



3oIpmt (Srttft 113 



5 Bataillons git ^forgljeim etngerudfi, 4 Sataiffond nnter bent 
Aomraanbo bed ©entrain ©iron footmen nadfj @rdfcingen, 93erg* 
J^aufen unb ©oUtngen. £>ie trier in bod butiadjifdfje lotnmettbe 
SJataittimd ober groeg Regimenter fjeifen bad Kiowische unb 
Drohietische [Sroietfdfc], bad erftere commandirt bet Cbrtft* 
lieutenant o. Liven unb bad groette ber Cbrift t>. Pastoff. 

$forgI)eim, 5. Stooeinber. „£er (general fcaffo were gegen 
und fetyr obligeant unb oerjicf)erte, bog roomt feme 2eute bad 
it>rige ric^ttg befanten, <£v folc^e ordre fatten laffen rourbe, baft 
man fd&toerlid) Urfad) Ijaben roerbe, fid) barfiber gu befdfpoaren, 
unb roann ber geringfte Excess oorgefjen foEte, nutften ftdj bie 
"Seamten nur an Sfym addressiren, umb in ber ©ad(j remedyren 
jit fonnen. 3§nte fe^e gleidjtriel, roer bie Serpflegung oerfd&affe, 
oon 3^ro 2)urdf)Ieu$t bent £er$og aber ijabe <tr feine roeiiere 
Ordre unb mflfe ftd& alfo lebiglidb an bad Sanb fatten nnb ba bie 
Trouppes einmaljl nnber^atten feijn ntfiften, fo fetje <$r im Unber* 
bletbungdfatt gendiigt, foldje neljmen gu lajjen, too ®ie roafe 
ftnben. ... 3n ber Styat fetjnb bie Russische Officiers fantt 
l>enen Generals red&t Ijdflidje Seute, unb roann ein moyen gu 
Soulagirung bed Sanbd audgefunben roerben foEte, fo rohrb foldjed 
<tUemaljI beffer babet) fafyren, aid bet) benen fatjferltdfjen, ntafen 
3^re Disciplin unb Subordination roett rigoroser ift, aid bet biefen. 
2>er (general Lassy .... maty nid)t oiel SBefend, fpeifet bed 
%a$$ nur einmafjl unb fomntt Siietuaub gur lafel, ben er nidjjt 
invitiren la&t . . . er flagt tmgentetn fiber ben fatjferlidjen £>of, 
baft feiner ftagferin bie gentadjte Capitulation fo fd)lcd>t gefyalten 
nntrbe, ntafen er fur bie Trouppes oft in brei 2agen fetn ©rob 
befommcu unb ftunbe 3^nen no<$ ein nafjnttyafted an fourage 
jurftcf. . . . $>a& fogferlicfce Slltnmrtembergifdje Regiment gu gufr, 
fx> ferner tyier gelegen, flattirt ftdf) ind JDberlanb gu fotmnen, worauf 
mir bang were, bann biefed eined ber ungegogenften {Regimenter 
fomo!)I oou Officiers aid ©emeinen ift, bafjero notig fein urirb, 
fid) gleid) anfenglid) bet) Dorgefjenben excessen nadjbrudtlid) gu 
befdjroaren, unb ift ber (general o. 9Wufd)Iettg ebenfattd ein garter 
unb intereffirter SRann, nrien>ol)l idj faft baoor Ijaltc, bap burdj* 

8 



Digitized by 



Google 



114 Soljonn ©rnft 



geljenbS feine 2BaljI fege, mafen ein jeber nur bie 2lbfi*t auf ben 
Sauren fufyret unb bet) bet rudbleibenben fai)ferli*ett gage fi* ait 
bemfelben gu erljolen nermennet." 

^Jforgljetm, 5. 9lonember. 2)ie Stuffen madden eben an* oiel* 
fa*e $tafprfi*e an bie 93erpflegung, bie faum gu befrtebigen ft ub. 
©onft pit ber ©eneral 2acn after „gutc Ordre, unb ba geftern 
ein 2Mann gu Citmgen ft* bef*roaret, t>a% tfym tin ©olbat eine 
C^rfeige gegeben, I)at er benfelben erbftrmli* abprugeln foffen. 
2>ie Sauern fagen an* feibften, bafe fie lieber 6 SRuffen bann nnr 
ein $ai)ferli*en xm Ouartier Ijaben, mafen fie in benen Quartieren 
ftill nnb unbelafttgt fegnb. . . . §eute ift ber ^rinfc Christoph Ijter 
bur* nnb nad) Stuttgart oerrenfet; er fagte mir, e$ tyetfe, oon 
bent in £urla* liegenben Gr[eys] 2Burtenbergif*en Regiment foUe 
«ine Bataillon na* Carlsruh lommen, nnb ber (general o. Schmettau 
roolle felbft an* baijin. 9hm mtrb ooHenbS bie arme $aarb an* 
baran mufen, bamit \a nirgenb ni*t$ fret) bleiben ntoge. Sr 
I)at ben <S*angteufeI no* imnter im Setb nnb mtrb unS an* 
ben SBinter Ijtnbur* immerfort bamit plagen. 2Bann bo* (dotted 
SBtllen mere, bag er nor ©nbigung ber Inundation no* gar ba* 
rimten oerfaufen mufte, bann (Sr ber einige Ltrfa*er biefer Un* 
glfitf&arbeit ift. 2Wit bem March ber Trouppes gel)t e$ entfefcli* 
confus gn nnb rutfen ofterS gange Bataillons in ein 2)orf." 

2>urla*, 14. Siooember. „2Rit benen Stuff en I)at man no* 
immer vielcZ gn f*affen nnb ift nnter alien ber in ©rofctngen 
ligenbe (general von Biron ber inraisonableste, roel*er bie Sente 
tjart tractirt nnb turn iljnen balb bid balb jeneS ergmingen mill. 
3* Ijabe batyer ben ber Stegiernng angetragen, atte gegen tl>n 
obljanbene Gravamina ad protocollum brtngen gn laffen nnb fie 
forberift gnr Remedur an ben ©eneralen Lassy gn f*idfen, nnb 
mann biefe ni*t f*Iennig erfolgt, e$ an 3^ro £>ur*Ieu*t ben 
£ergog gu beri*ten. @S f*eint bei attem, er befummere ft* aud^ 
urn ben (general von Lassy ni*t8, fonbern oerlaffe ft* lebigli* 
auf feinen ben ber Russischen Stanferin ailed geltenbeu ©ruber, 
mafen ba ber (general Lassy Ijabctt mollen, bag ©r gn 3ljme na* 
"^forg^eimb foHe, er lautement bagegen protestiret. ,.3>er .§err 



Digitized by 



Google 



3oJ)ann ©tnft 115 



$r&ftbeiit u. Oxkull fd)teibt mix von Ulm, er roetbe ttad&teu, un^ 
11 0$ ein bataillon Stuff en oom §ald gu bttngen, melted einc gute 
2acf)c mate, unb ^abe id) i§me in specie recommendirt bafyiu be* 
fotgt gu feut, bamit biefet bofe SRanit nut baruutcr begtiffen fcx>it 
moge. Setfelbc ttinft ftar! unb ift Ijetnacf) intraitable, welded 
ben bent gangen Corps befannt ift. 2>et 2Wann ift ftumb unb latymb 
gefcftoffen, babei) abet wegen ber Russischen Trouppes bravour ein 
otyngemeinet poltron, une er bann won biefen vantieret, baf$ ebeu 
urn Stytentroitten fttanfteid) au& Sorest 3l)ret funftigen Styateu 
ben ©ttUftanb accordiret fyabe, ntafen fie biefen 2Bintet ben gu* 
geftotenem Styein ofyne gefjlen eine Ravage ins ©Ifafe gettyan 
tjaben routben. 34 wag S^nen ben SRuIjm getne gomten, roamt 
nut bet gtibe balb etfolgt unb mit biefet Seute balb roieber lod 
wetben." ©eftetn Ijat et beim ©enetal 2Wfiffltng urn 2lblaffung 
bet 3"unbation gebeten, „n>omit auc^ bie SBetanftaltung betettd 
gefd&eljen", fo bag man ben SlbfaU fd&on beutltcft roatytnimmt. 
„2Begen bet Scanjet abet ift nod) feine SlbfteUung gefdjefjen, 
roierootyl bet ©enetal n. Schmettau ed and) »etf»tod)eit; et meguet, 
bed Armistitii oljngeadtfet mflfen bie atyngefangeuc SBettfet a\\$* 
gemadjt roetben. %m 23abifd)en unlengft bent 2llbtf)al fjinauf 
continuirt man and) nod) immet mit ben SBettyacf unb Ruinierung 
uielet 1000 bet fd&onften Saurn unb bed gangen 2BiefentI)aId, 
melted ttd)t cruel ift. Selbige ©egeub, ingleicften bad Gerspacher 
Ztyal unb famtlid&e babtfdje Canbe bip auf ffliel ligen mit fagfet* 

lichen Trouppes Die Commendanten bed infttttembetgifdjen 

Crays-Regiments, roooon in Carlsruh eine Bataillon unb au$j bie 
©d)roabtfd)e Artilleri ligt, fallen gute Ordre, fo bag man ftdj n\d)t 
batftbet befdjroaten fann." 

2)utlad), 16. SRooembet. 2lud) bet (general Biron ift m$t fo 
atg fdtftmm; meled etgibt fidj aid Sugeu unb gluffdjueibeteien 
bet Sauetn, obet ift auf 9Kijfcnetftanbniffe gututfgufubten. 2>et 
Cbtiftleutnant Sieuen etflatt, bet ©enetal fjabe fttengen 33efel)l 
ooit Caen, ben Untettanen feine ©eroalt angutun, unb roctbe bied 
ftd^er and) md)t tun. „2)et 9Jiann fene eben bann unb manu 
tytyig unb muffe man ttjn nut teben Iaffett unb nadjgeben. @egeu 

8* 



Digitized by 



Google 



116 3°*X*nn ©rnft 

itiir war er fcl)r tyofltd) unb invitirte mid) gum 3Wittageffen anf 
fleftern, i$ l)abe mirS after auf cinen anberen 2ag oorbefjatten. . . . 
£cr Slblauf bed Staffer an ber inundation continuirt ttodj immer 
unb tjaben roir f$on bie uortge 2Bodje bem Seegraber gu (SJottSau 
befoleu, bet) Nippur unb anberen Crten (Pattern in ben ©raben 
unb an ber 3Ub gu macften, bamit bie 5if# *ric$t burdjfommen. 
$>ermalen fifteen fie bie 2Beil)er bet) 2Bilfertingen unb 9temd)ingen, 
bann ba ber Russen f^aften balb angel)eu, mu$ man itynen bie 
^tfdj au$ ben $af)mn ttyun, fonften bleibt nid)t triel ubrtg." 

£>urlad>, 18. SRouember. . . . „£er ©eneral Lassy tyat fdjon 
i>crfd)tebene 9)tafjl nad) Sttyeutroeiit gefragt, rooruber man meine 
<5tebanlen oerlaugt: roetl tdj nun roofyl weis, bag (Eu>. §od)ffirft« 
lidje £ur$leud)t feinen SUtftanb macron benjenigen Generals, roeldje 
c3 in ber Xfyat meritiren unb bie e$ cben mit feiner Brutalitaet 
f orbero, einig Douceur gu erroetfen, fo fyabc angetragen, iljme groet) 
58ierling 9tyeinn>ein and bem Ijerrfdjaftlidjen Setter im gifdjerifdjen 
JQauS gu geben, welder gum oeretjren fdjon gut unb auti) angu* 
netymen ift. 2>en 23etrag roirb man bem SlmtSletter bie 
Et)m k 30 ft. au§ benen SJriegSgeltern roieber erfefcen. Hub roeilen 
ber ©eneral gu feinem ©ebraud) atte trier 2ag 10 ^Jfunb 2Bad)3 unb 
fooiel Unfd)littlied)ter tyolen la&t, melees gar gu uiel ift, fo fotte 
ier §err v. Glaubitz ifyme bei praesentirung be* 2Betn$ gugleid) 
bitten, etnm eine moderation in bem quanto gu treffen." 

Sttrfocft, 21. 9touember. Die „3ttiniftri" roerben fid) bemnad)ft 
in Slacken roegen „ganglid)er Applanierung" be§ $rieben$ einfinben. 
„3d) u>ei$ uid)t, ob tcty fo frei) fenn barf, oceasione be$ beoor* 
fte^enben Congresses mcittc geringe bod) pfttdjtmefige (Jtebanleu 
<£ro. £urd)leud)t gu eroffueii, ob e$ uembltd) uid)t ratljfamb mere, 
bag Groer ftoc^fitrfUid)c £urd)leud)t in $cittn mit benjenigen 
3tanbeit, e. g. Baden, Pfalz, Spcyer unb Darmstadt, weldje ben 
ffirroaljrenben ftrteg fiber mit @w. 2>urdjleud>t gleidje fatalitaet 
•crlitten, in $eiten correspondirten, wa& fie bei bcuorftefjenber 
SriebenSfjanblung megen einer fudjeuben l)6djft biflidjen Indem- 
nidation ju ttyun 2Bttten$ fenen, umb bero mesures aufy bawad) 
uefymen gu founeu. GS ift fret)Iic^ gu beforgen, bag mie c« bei) 



Digitized by 



Google 



3of)cmn @roft 117 



uorigen griebenSfdjlitffen leijber gcfdjetjen, man fat)fcrltd)er 3etten 
ba5 flebile beneficium fid) betm 9Jeid)$conoent gu melben, anratfjeu 
roirb, attroo man aber ben geringftcn Iroft, am aflermeuigften 
aOer einigen Crfafc be$ gro&en 'SerlufteS jit gewerttgen Ijabcit 
rotrb, gumalcu ba bet Staffer megen bed fur bad SRetdj praeten* 
btrenben SBorfd&ufjeS felbftcu einc s ;Hed)uung uou otelen aKiUioncit 
mad)t. 3$ mare aufy ber untertbamgften 3Kei)nung, man bie Contri- 
bution an (Mb uitb Fourage oor btefes ^ai)x nod) nidjt uoflig abbegatt, 
mit bem 9Jeft annod) etmaS $eit cingitljalteit, oieileidjt erijalt man 
am frangofifefjeu Jpof Den HorfteHung ber eriitteneu otelen 2)rang* 
fateu uitb faft gcngltcfyen UmbfturgeS be^yanbed ben 9iad)Iajs baoou." 
StarMru^c, 30. 9iooember. 9tact)bem er am lag guuor au& 
(ttraben bie Stadjridjt erfjalteu Ijat, baf$ fyeute bie fagfcrlidjcit 
unb frangofifdjen ftommtffare im „2Bagf)aufIe" gufammen fommeu 
rooUten, ift er tyntt morgen mit bem $emt o. Scbott bafytn ge* 
fafyren, „oornembltd) ber Urjadjen umb mit bem Mr. de la Favelliere 
megen dimittirung ber Jfyljren unb ©ganger gu ^fyiltppSburg gu 
reben." ©r Ijat bie 3 u fctge oon ben frangofifdjeu SSommiffareu 
erfyalten, bag biefelben in etlid)en lagen entlaffen lourben. „£ie 
ftatjferlidjc .§erren CommUsarii feinb ber General OJraf u. Bernes 
unb ber Cbrift oou Preising von .ftergog ^crbtnaul)^ oou Bayern 
Regiment unb Ijaben beg fid) einen fatjferlidjen ftriegtaecretarium. 
£ie fraugofifd)e befteljeu in bem Mr. de la Favelliere, bem StouigS* 
lieutenant Mr. de la Chavaniac unb Subdelegue Mr. C.ayot uebft 
einem Secreiario." Sr unb Scftott fpeiften mit ben Stommiffdreu 
auf beren (gintabung. „2ln ber 2afel feinb erftl. uermelbete 
^Jerfonen uebft uit* beeben unb einen Lieutenant uou ben ^rau* 
gofen x\nb einem faijferlicben Comet uou Lautieri, ber Adjoutant 
6ei)m ©eneral v. Bernes ift, gewefen. i&$ wurbe 2 mat)l gu 11 
unb 11 ©fatten propre serviret; ber Confect aber marc mediocre, 
unb rourbe tfjeils Wfycm*, teite Champagner, Burgunder, Uitgrifdjer 
nub 3taliemfd)er 2Betn gegeben. 3ln ber lafel murbe uou 
indifferenten Sac^en gefprodjen unb feinc anbere ©efunbt)eit ate 
ber Slnroefenben getrunfen; fo ift aud> im Styen fciue Crbuung 
observirt roorben, fonbem e§ uafjme jeber ^Slafc, mo e$ iljm Deliebt. 



Digitized by 



Google 



118 3<rf>amt (Brnft 



yiafy bent ©ffen nmrbe ber Staff ee gegeben, roorxmf man aufgeftanben, 
imb §a6cn fid> beebe %exl in ifyre Appartemenis oerf flflt." 3ol)ann ©roft 
unb 0.©<f)ott uerabfdjiebeten fid> uorfjer unb traten bie^eimreife an. 

2>urlad>, 2. 2>egember ,,5Wa<f) benen oon $forgI>eim 

ertyallenen Sriefen folic ber 2lufbruc!) ber Russischen Trouppes 
nad) Socmen burd) eingeloffene Ordres aflberctt befoljleu fegn 
itnb ber 2lbmarfd) lengft in utergetjn Xagen gefd&etjen. 3^crmann 
roirb itjnen eine glitdFIic^e 9tegfc nmnftfjen unb fleifig beten, bag 
fie ja bie 9teue nitfjl roieber anfommen moge. 2>ie 2eute ftnb ioie 
ha& Siet) unb freffen mit unberlfyaniflftem Respect gu melben rote 
bie Stfjroeine, continuiren and) bet) geflenroerligem fallen 2Beiter ba$ 
Saben tm fallen SBaffer unb laufenfjtn unb tuieber uacfenb fjerumb.,, 

„®ntlad), 9. 2>egember „©eftem ware ber General 

v. Biron bei 3*)*o 2)urcf)lcudf)l ber ^ffirfttn [SWartflrafin Slugufta 
9Haria, ber 2Rutter $arl SBUljeltnS, roeldje toaljrenb ber ganjen 
3ett in iljrem Stfjloffe in ©roentgen, ber Sluguftenburg, uerblieben 
roar] betjtn 2Rittageffen unb begeugle fid) oor Die gutc 93eroirtung 
fetyr uergnitgt . . . $lad) beneu SBiener fflriefen l)al ber Mr. 
d'Etang al$ fraugofiftfjer Ministre beg bent SSagfer bereilS publique 
Audienz gefjabl, bag alfo an bem nmrfltdjen griben niefct meljr 
gu grociflen ; btefer mag nun f o lieberlic^ fetn, aU er tmmer rootle, f o fjal 
man bod) am Styeinflrofym Urfad), Qtott barfur gu banfeu, nrierooleu 
xnele fegnb, welctjen feinen langen ©eftanb prognosticiren rooDen." 

£urlad), 12. £>egember. „2Wan t)al groar germfe oerljoffet, bie 
tHuffen rourben auf ben Ijeultgen 2ag ifjrcn Slbmarfdj ueljmen, 
attetn ber ©eneral v. Lassy f>al fid) bamil excusiret, bag er etne$ 
ZtxU roegeu beg eingefaHenen ftarfen SlegenroeiterS bie 2eule 
ntrfjt gletd) anfenglid) ruiniren laffen fonne, anbern %c\U fegen 
bie notice 2lnflallen nod) ntd)l afle oorgefefyret, twmeljmlid) 
accrochiret fid) ba$ .^aupfcuerf toegeu ber twn benen Russen 
praetendirenden 33egalung ber portionen unb rationen and) be§ 
service, unb gmar ntc^t nur bet) mt* f fonbern and) bet) 6f)urpfalg f 

23Burtcmberg unb Spetjer, auc^ benen fRctc^^ftattcn ©oil 

Ijat un§ bister nod) auSgeljoIfen, ber mtrb un« rjoffentltdj and) 
mieber uon biefett 2enlen befrenen." 



Digitized by 



Google 



Solemn ©rnft 



119 



A4 



<ftt''$fa 



t/nr: 



7 









*E> 



Digitized by 



Google 



120 >f)amt (Srnft 



©gcnfyanbigeS Stfjceibeu Sofyamt (Scnft $3iirflin§ an SRarfgraf Rati 
SBilfyelm oon Staben^urfad) (uerfleinert). 

Xuxlaty, 16. 35ejember. @r unb Dbermarfcfcafl u. Schilling 
nmren betm ©encral u. ©iron, roo fie bie 3lbgeorbneteu bes 2>om* 
fapitete Speier getroffen Ijaben, bie fid) bereft erflarten, ba bic 
oottftanbige Serpftegung bcS ©enerals 23trou i^iten gugetmefeu 
roorben, atte^ ju „applaniren" imb autf) bie burlacf)ifd)e 9ftegtenmg, 



Digitized by 



Google 



3oIjamt ©raft 



121 




«U//0 



■& 




^igenljanbifles Sdjreibeu So^auu (Sruft SurfliuS an ^acfgraf ftarl 
SBilljelm dou ©aben^urlact) (<Sd)lu& oon Seite 120). 

fur ba$, u>a§ bcr ©eneral bet iljr genoffen, gu „bonificieren". . . 
„£er ©cneral fyat un$ fofort beim (Jffen befallen unb ba ntait 



Digitized by 



Google 



122 Sofymn ©rnft 



ftarf getrunfen, aud& lauter Ungrifdjer 2Bein gegeben roorben, tyat 
berfelbe guerft feinen leil befommen, fo bafe man 3ft" Don ^ er 
Chaise, ba wir nact) §aufe gefafyren unb (Jr un$ immcr bid in 
£of mit 2Bein chargiret, roegtragen muffen. (£r lied aBe Grena- 
diers, Tambours, Hautbois,. 2BalbIjorn unb Jrompeten gufammen 
fommen, eine Salve rtad} bee anbern geben, ettblid) aber ba er 
vox feine SRfif) begalt roorben, feinb roir umb 10 IHjr naify #au$ 

gefafjren." 2lud) ber ©eneral Siron f)at gute 3ud)t ""to 

feinen Seuten gefjalten. „2>ie roenigfte Ceute Knnen fiber excess 
ober fonftige Ungebfifjren ttagen unb ift nodpnalen geroiB, ban 
roamt bie befd&roafyrlidje 2$erpflegung ntct)t geroefen, roarfur bod) 
ber Solbat nidjte faun, ate roeldje alfo stipulirt roorben, biefe 
2eute attentat)! beffer ate bie $agferli$en ju tjaben geroefen. Sett 
einigen £agen, ba fie ©elb auf beu 2Warfdj befommen, fiub fte 
i»on Sranntroeiu tott unb ooC, ttjun aber bodj bem Quartirsmanu 
fein 2et)b unb roerben nod) bagu desperat gerfdjtageu." .... 

Xurtad), 19. Degember. „9tun tjoret man in benen 2>orf* 
fd)aften, roo bie Stuffen getegen, bad in dulci jubilo mit ftefler 
Stimme fiugen, mafen enblid) fyeute fru^ beren ?lbmarfd) rofirflid) 
erfolgt ift." Xte Stompagnien unb bapage rurften gegen ad)t IHjr 
ofjne jebe „dt\<ordre" au&, er fjat Re bio Singen begleitet. ©eneral 
©iron mar fdjon burd) beu 9iittnert fiber 2UtIferbingen nac^ 
©rftugen abgereift. . . . „£te 2Jorgefefcte unb Unbertfjanen Ijaben 
inir ergetjlet, bafc foroot)t Ofliciers ate ©emetne fid) aufS !)6flid)fte 
gegen fie bebanfet, bab fie felbige ate grembltnge fo freunblicft auf* 
genommen unb btetjer fo gutrottttg bemfirtet fatten, melted benen 
Sauern gang feltfamb uorfommen, ba bie 8agferUd)en ben 2lbfd)ieb 
nur mit ^Jrfiglen unb Conner* unb 2Bettergerfd)(agen netjmten." 

£urlad), 20. 2>egember. G$ liegen je%t nod) rofirttembergifdje 
Iruppen unb 80 £ragoner im 2anb „unb muS man faft ladjen, 
lab nod) atttagltd) ftarf gegen beu $etnb patroullirt rotrb, beren 
einige fid) bte gegen 9taftatt extendiren, umb jg gefitfjert gu fequ, 
bafc ber ^einb feine unuermuttjetc diversion madje." 



Digitized by 



Google 



Jofcann JSrnJl purlin 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



3of)amt <£rnft 123 



3m September 1736 feljrte 9MarIgraf Statl ©iltyelm tit feme 
flteftbeng gurutf; am 12. 9Hai 1738 ift er bori geftorben. 9lo$ 
roatyrenb feineS 2lufentt)atteS infflafel, am 6. 3anuar 1736, Ijatte 
er em Eeftameni errtd&tet, in roeld&em er fur ben gaU femes 
&bleben$ feme ©ematyltn, bie 2RarIgraftu 2BiU)rimine attagbalene, 
unb ben alteften @o^n femes oerftorbenen ©rubers Sfjriftopl), 
ben aWarfgrafen Sari 2luguft, ju Sormfinbem femes mmberialjrigen 
(Snfete unb (Srben, beS 2RarIgrafen $arl griebricfc, einfefcte unb 
biefen beiben em oormunbf^aftli^eg ©efyetme 3tat8foHegmm bet* 
orbnete. 

3o§ann ©rnft roar e$, rote er felbft ergatylt, nad& utelen 
33emfil)ungen gelungen, ben 2Rarlgrafen gur Slbfaffung biefeS 
XeftamentS git beroegen, nad&bem berfelbe alien ba^in geljenbeu 
Sumutungen feiner Umgebung gegemiber fid) bi« batyin burc^att« 
ableljnenb ocrfjalien Ijatte. Sag er axiti) fonft auf bte <£nU 
fdtftefcungen Staxl SBtlfyelmg f)tn unb roieber einen be* 
fttmmenben tSinftufe anSgeubt, bafur liegen ebenfalls SHngetc^en 
»or. (Sr felbft beanfprudji gelegcntlid) einmal baS SBerbienft, ben 
2Warfgrafen ueranlagt gu Ijaben, in SBerfjaublungeu roegen be8 
(SrroerbS ber Drte Sergfjaufen, 93auftf)lott unb be$ ©d&loffeg 
Sarl^aufen in ben 3af)ren 1720, 1726 unb 1730 emgutretcn, 
rooburcf) berfelbe bie „Vexationen ber bamaligen Possessoren" Io£ 
rourbe, unb and) fur ben SSergleid) mit bem §o$ftift ©peicr, burd) 
roeldjen bte feit 3afjrgel)nten bauembeu Sroifitgfeiten roegen be$ 
Seftyed oon SBoffingen ffir£ erfte roenigfteng beigelegt rourben, 
roiH er bnrrf) perfonltdje einroirfungen auf ben gftrften tatig ge* 
roefen fein. 

@8 burfte l)ier ber Drt fein, einigc 93emertungen ubcr bie 
perf6nItc^en©egiet)itngen3ot)annemftSgu3Marrgraf Starl 
SBiUjelm eingufdjalten. ©S ftnb un$ @d)riftftu<fe ert)alten, roeldjc 
auf blefe ©egietyungen emtgeS 2i$t roerfen. 2Bir erfetyen au$ i^ncn 
u. a., baft eS an gelegentltdjen 3Ki&uerftaubniffen groifd&en bem 
9Jlarfgrafen unb feinem ©e^eimen Se!retar ntd>t gefc^It tyat, oljne 
baft jebod) biefelben imftanbe geroefen roaren, bad gute ©tnoer* 
netymen ber beiben auc^ mtr oorflbergef)enb gu trftben. 3°*)&Htt 



Digitized by 



Google 



124 Solemn (Jmft 

(Srnft unterliefe e8 in foldjen fallen nidjt, fid) mtt ^reimut ju aufctm, 
unb ber Sftrft, b^ &* e Srnte unb (Srgebeuijett feineS 2)tenerS fanntc, 
naljm feinen 2lnftanb, btefem feinerfeits entgegengufommen. 

3luS bcm 3al)rc 1711, aU 3oljann (Srttft nod) SMgcfefretar 
bet ber SRenttammer roar, bejtyen roir cm Sdjreiben von tfjm an 
ben aRarfgrafen, au% bcm fyeruorgetjt, baft er bamate in Ungnabe 
gefatten roar, „roeil cr cine bci bcm ffirftlidjen WcnttammercoDegio 
roegen be$ ^JuluerS ofjnlengfttjln abgefaftteSiefoIution ungebuljrcnber 
s Betfe proparliret fjattc." ©r gibt barauf f olgenbe ©rflarung ab. #1* 
cr nnlangft abenbS auf bcm £eimroeg bet bcm Staufmann ©urflin 
(gemcint ift fein Dfyeim 3oI|ann 3Wid)aeI) jmfftert fei, tyabe er 
gefefjen, roic jemanb bei bcmfelben ^Sutoer gefauft fjabe. £>arauf 
l)abc er fefcergfjafterroeife an jenen bie 2Bortc geriefctet: „91ef)me 
er fid) aud) in 3ld)t roegen bc8 ^JuIoerS, toft oon be£ ^uluer* 
makers erlanbten ^forg^eimer ^Jnloer fete", bamtt fyabe er ntdjt 
im geringftcn begroecft, bap jener, roenn er oerbotenea ^Juluer 
tjabe, baSfelbc ucrbcrgeu foflc, foubern tljn aUetn auf ba£ er* 
gangene 93erbot bet bcm ^ulucraccorb mtt bcm s ]Juluermad)er 
uerrocifen woflcu. £a$ llrtcil, ob ba$ etn foldjcs 9Serbrectyen fei, 
bajj er £icuft nub @I)rc baruber ucrlieren foUe, ftcflc er bem 
SRarfgrafen au^cim. „35iefc$ abcr fjabe td) uor mid) aufc btefer 
^egebmtfe roafjrgenommen, ba$ mtt bem, von iiw. ipodjfitrftlidjen 
£urd)Ieud)t mir fogletcty, cite uon bcr ?lmtuug$fd)reiberei £urlad> 
abgefommen, bcigclegtem 9JentfarnmerAicosecretariatsbienft, alfo 
aud) ha% id) barbei mtt otynablaBigem lag unb 9tad)t ?lrbeitcu r 
mtt ingrossiren, protocolliren, expediren unb aU anberem, mid) gu 
mefjrerer promotion btSljero beftrebt, mir ben attgemetnen £ajj 
bet) benen paribus *>t infVrioribus, mittjiu bcrfelbcn ofynabla&tgc 
2JerfIeinerung bet) benett Superioribus gngegogen fjabc, unb baruber 
mauctjcrlet) roetteren ©efdjmufcungcn beftanbig nnterroorfen feijit 
roerbe." Cr bittet bcSfjalb, „attein urn funftigltd) fid) gu £ienften 
(£ro. £urd)Ieud)t in me^rerer SSapagitat barguftellen", mit ©nbigimg 
fcincS £ienftial)rc$ tl)m „fctne Simifjiott gu favorisiren". 

£ie Slutroort Ijterauf ift un$ nidjt er^alten, aber jebenfafl* 
ift fie ntdjt ungnabig au^gefaflen, foitft roare faum gu t>crftef)eu r 



Digitized by 



Google 



3of)ann ©rnft 125 



nrie fdjon im 3Harg bed gleicfcen Satyred (Die ®efd)id)te Jjatte fid) 
im Sanuar gugetragen) Soljann <£roft ben SWarlgrafen urn 33e* 
forberung unb „convenable" SJefoIbung ptte bitten fonnen unter 
Mm §inn>eid barauf, bafe biefer if>m „auf fein 2Bofyfoerl)aUcn 
fyn" ifyn roeiter gu ouanciren in 2ludftd)t geftetit fjabe. 

®in anberer SBorfatt fpielte fid) einigc Satire fpater at. 3ut 
i»ot>ember 1716 Ijatte ber (Jimtetymer O&Idljaufen einc ©tngabe 
•flemad&t, in ber er fid) auf cinen. fdjon im grfif)jal)r abgegangenen 
Serial bed Dberamtd begog, auf ben jebod) big jefct feme @nt* 
fdjeibung erfolgt fei. 2>er SDterfgraf l^atte an ben fflanb ber 
(Singabe gefd&rieben: „23urdliu foUe beg fc^roerer Slnbung betjfefcen 
-ex protocollo, mo ed fyingetommen feg?" 2>arauf anttDortete Sotjaun 
(Jrnft, er tyabe burd) feine bidl)ertge SMenftfutyrung biefen ftrcngcn 
Zon n>of)l mdjt oerbient. %m ^rotofoH ftefje mdjtd fiber jened 
©d&reiben ; bad fei ntdjt gu Derrounbew, benn ber SWartgraf erfyalte 
bad gauge 3^^ uber fe^r mele ©djreiben von fyod) unb niebrig 
immediate, Don benen er, 3o^nn @rnft, nie ctroad erfatyre. £>anu 
rourben aber and) „rofir!Kdje numeros" fefyr oft in ber SHubteng 
fofort erlebigt, ferner gebe ber SDlarlgraf perfonlid) ©tutfe furger* 
tjanb an biefen ober jenen Mat gur ©rlebigung, o^ne ba& fein 
-@e!jeimer ©efretar roeiter etiuad bat>on erfafyre, unb er fei md>t 
fo „curieus", urn ailed nriffen gu roofleu, uon bem er gar benfen 
fdnne, baf$ fein ^itrft ed ttma vox tfjm gefyetm tjaiten roolle. Cft 
erfa^re er foldje ©ac^en uberfjaupt nur and ben ©efpradjeu 
anberer. @r ftel)t in bem gegenmartigen ftalle nur bie Srfolge 
feiner SReiber unb ©egner, bie U)tu bad SSertrauen feined Swiften 
nid)t gonnen. @r bittet ben 9Bartgrafen, roenn er ungufrieben tft, 
if)tt feined £ienfted gu enttyeben, folange er nod> Die ffiraft tjabc, 
einen foldjen anberdroo gu fuefcen, ift aber and) bereit auf ben 2Bunfd> 
feined §errn fein 9lmt roeitergufufjren, roenn biefer tym feine 
£ulb bewa^rt. 

$lnty f)ier fe^It ber ©efd)etb bed 9)larfgrafen. 3n einent 
•anberen f^alle jebotf) ift berfelbe auf und getommen. @d roar gerabe 
•cin 3af)r uerfloffen feit bem eben gefd)Uberten 3mifd&enfaU r aid 
3o^ann Gmft im9tooember 1717 ^interbrad)t rourbe, ber SDlarf* 



Digitized by 



Google 



126 Soljamt ffirnft 



graf f>abe „bei gef>altenem ©auamt in ©egenwart oon ©tyriften 
unb 3uben" fid) dff entity gegen ben §offammerrat 9RfilIer oer* 
ne^men laffen, bag aud) 3ot)ann ©rnft ftd) unterfange „nriber 
©ebfiljr in bie Chatoulgelber fid) gu mengen", roedwegen jener ifjm 
bed 2JtarIgrafen Ummllen bebeuten folic 3o^ann Chruft geigt fid) 
barfiber fcl>r betrfibt unb fudjt bie §a!tIofigfeit bed iljm gemadjten 
SBommrfed nadjgwoeifen. ©r ffiljrt meiter and, er Ijabe feine 
2lufgabe bid jefct eingig unb aHein in ber ftriften 2ludffil)rung ber 
93ef eljle f eined £erro erblitft unb fid) baburd) oiele geinbe unb ©egner 
jngejogen; ja ed fei fo roett gelommen, „ba& oon einem jeben fiber 
bie Don <$ro. I>urd)Ieud)t teild immediate, teild in ber Session in 
Segfein berer fomtltdjen £erm Slate refofoirt merbenbe Sefeljle, 
roamt fie gumalen bei ber Untcrfdjrtft oon <£ro. Durd)Ieud)t felbften 
nod) mit foldjen ©rinnernngen oerbeffert roerben, bie nidjt aHe* 
mdf)l anftanbig feinb, gur SBerantwortung gegogen roerbe unb 
midj fiber ben 3*tJ)aIt reprochieren la&en mufe." £effenungead)tet 
Ijabe er bidder bie ©nabe feined gfirften allem anberen oorge* 
gogen; aber trofcbem mfirbe er lieber anf ben 9tamen eined ffirft* 
licften 2>ienerd oergidjten, aid benfelben mit bem Seumfeifein 
fityren, bie oolle ©nabe feined §errn nidjt gn befifcen. „©uer 
§od)ffirfttid)e S)urd)Ieud)t unb bero ffirftltdjen §aufe fyat mein 
feliger SBatter fo lange 3a^re getreu unb etjrlid) gebient, mir aud) 
bie SRadjfoIge nod) lurg oor feinem 2obe gar beroeg* unb nad)* 
brficfHd) befofjlen, beme id) bidder nadjgulommen meine eingige 
Sorge fein laffen," unb fo foHe ed aud) bleiben bid ind ©rab. 
2>er 3Rarfgraf fefcte eigen^anblg an ben JRanb biefed ©djriftftfitfd 
bie SBorte: „3d) bin mit fepnen 2>ienften gufrieben unb roirb 
unterroelleu badjenige, fo id) fage, falfd) oorgebradjt." 

Unb brei 3<tf)i* fpater, im %af)xt 1720, aid So^ann CSrnft 
roiebcr eiuntal glanbte gegen &nfd)ulbigungen unb Slngriffe feiner 
2Biberfad)er fid) oerteibigen gu muff en, entfdjieb $arl SBilljelm: 
„2Berbe nidjtd unredjtd gefdjeljen laffen, ba femter Sreroc oer* 
fidjert bin." 



Digitized by 



Google 



3o^mttt ©rnft 127 



fiber bie SBorgfinge unmittelbar naty bent lobe Stati 2BtH)eIin§ 
beftfeen rotr eine eigenpnbige JtarfteHung Sofyann ©rnftd, roeldje 
ben Xitel fftijrt: 

„$ef<f)reibung roafe roegen ber in Ao. 1788 auf erfolgted 316^ 
leben bed roenlanb SRegierenben £errn 2Rarggrafen Carls gu 23obeu 
unb §ad)berg F)od^furftItc^en 2>urcWeud)t glorrourbtgften 2lnbenlend 
9ial>ntend bed 2)urd>Ieu<f)ttgften §erm 2anb*$rinfcend 9Rarggraf 
Carl Friederichs gu 93aben unb §act)berg oon ber tyodjfurftlidjen 
tyoljen 9Sormunbfd)aft unb 2anbed*Administration . . . oeranftaltet 
unb exequiret roorben iff 

<8d Jjeifct barin u. a.: 

„£>er 2BenIanb 35ur(^Ieu(^tigfte ftfirft unb .fcerr, #err ©arl 
iDlarggraf gu 93aben unb §ad)berg .... £od)ftfeeligen 2lnbenfend 
ift ben 12. 9Rai 1738 ntorgend frfte^ groifd&en oier unb fflnf Ufjren 
in bero Residenz Carlsruh gu manniglidjd empfinblicfrftem Cenb* 
roefen in bent £erren feelig entfetyfofen, nad&bem fie bero glor* 
rofirbigfted Seben auf 59 3af)r 3 3Konat unb 13 lag gebractjt 
Ijaben. 

„©Ieid> nad) erfolgtem lobedfaE rourben in ©egenroart bed 
§errn SRarggrafen Carl August §odtfurftIitf)er SDurd)Ieuct)t unb 
beren §erren @tef)einten unb Oe^einten £ofrfttl)en von Cxkfill, 
von Schilling, Cellarii unb Wielands . . . atte btejenigen dimmer 
in bent ffirftlitfjen ©d)Iof$, worimt Serenissimus defunctus logiret unb 
furftlid&e effecten gefunben roorben, bie nict)t in befonberen inven- 
tarien begriffen, nebft ber Chatoul unb einig anberen Heincn 
SKftlen, ni<f)troeniger bie Guarderobe nttt bent Heinern furftlid&en 
©e^einten <£au£let)*<5igel obsigniret, unb ift barauf bad reciters 
notige in diversis oeranftaltet roorben. 

„2)arauf fetnb bie berutyrte Membra bed ffirftlidjen ©efyeimen 
Raths Collegii in ber gerootynlidjen Deliberationsftube gufantnten* 
gefommen, unb ift nadjbeme ein unb bad anbere ferner in Uber* 
legung genomnten roorben, bad Conclusum erfolget: 

v f5»rberift ber oerroitttbten fjfrau 2Rarggraftn aid aud) bed 
$erro SDtorggrafd Carl Augusts 2)ur<f)Ieud)t collegialiter gu condo- 
liren, unb bero gnabigfte (Jrlaubmtd ^i<$ ge!jorf<mtft audgubitten, 



Digitized by 



Google 



128 3o*)amt @ntft 



benenfelben »on attem beme, wa& bid jur erdffnung bed Testa- 
ments Serenissimi defuncti, roorinnen uermutf)Iid) bettenfelben bie 
Administration roerbe ubertragen fenn, waft tnmittelft interimsroeife 
gu oerfflegen otynumganglid) notljtg fer>n roerbe, notiz gu geben. 

„<Jd nmrben aud) oon bee §errn SWarggrafend Cart August 
f)od)furjtUcf)er £urd)Ieudfjt aid negften Sgnaien bie famtlidje Static 
beren ubrigeu Collegten gu jtdfj geforbert, unb t>on 3ljnen mm 
wegen bed minberjatyrtgen £erren Sanbedpringen ad interim bid 
gu roetterer SBerorbnung bie $anbtreu obgenomtnen. 

„9todj btefen Xog nmrbe ber StaHmeifter Geneyne per posta 
ttadjer 33afel gefant unb ber gu ©mmenbingen ben bem #erm 
v. Gemmingen fid) aufgeftaltene Secretarius #Iofe mit baljin gu* 
gcljen beorbert, umb bad in aUbaftgem ?Ird)itf oerroafyrte filrftlicfje 
Testament mit benen bagu ge^origen Rescripten abgutyolen nnb 
jdjleuuigft an^ero gu bringen." 

2>ie Jolenne" erdffnung bed Xeftamentd gefdjaf) am 22. 3Hai; 
fiber beffen Sn^olt, foroeit er bie JRegierung bed Canbed betraf, 
ift ba^ SWfitige fdjon obcn gefagt roorben. 

2>er Seidjnam bed ©erfiorbenen ^urften war f$on eintgc 
Sage gut) or, am 19. nati)t$ groolf Vfyx, in aHer ©title in einer 
flenmlbteu ©raft unter bem SUtare ber Stabtfird&e gu $arldrulje, 
ba roo tyute bie $nramibe ftefyt, beigefe^t roorben. 3lld bie 
dngigen ^erfonen, roeldjc babei gugegen roaren, roerben ber Dber* 
ftaHmeifter v. <S<$ott unb unfer Sofjann (Smft genannt. £ie 
eigentlidjc Irauerfeier fanb am 6. 3uli ftatt. 3n bem feierlicfcen 
2rauerguge, roeldfjer abenbd ad)t Uljr von bem Sdtfoffe nad) ber 
3tabtfird)c fid) beroegte unb an roeld&em breiunbfunfgig ©ruppeu 
teilnatymeu, fc^ritt 3oIjann (Smft in ber 47. ©ruppe, berjenigen 
t>e^ „#o(l)furftIt<f>en normunbfdjaftlidjen SRegterungdfoHegiumd", 
ineldje aid britte Winter bem yeidjcnroagen unmittelbar auf bie 
furftlic^en 3tbgefanbten folgte, 3n biefer ©ruppe „ginge jjeber 
allem", guerft ber ©el)eime 9tat u. Us!uH, bann ber @el>etmc Wat 
gur ©lodfen, barauf „ber ©etyeime JReferenbariud 93ftrflin\ nadf) 
tljm ber ©eljeime §ofrat unb Seijenprobft ©eUariud unb aid 
letter ber ©eljeime ftofrat SSBielanb. 



Digitized by 



Google 



3ot)amt entft 129 

©inige 2Bod)eu nadj ben 3;rauerfeterlid)feitett rourbe uon ber 
uormunbfdjaftlidjen SRegierung bte #ulbigung in ben oerfdjiebenen 
I&mbe3tei(en oorgenommen, im Suit im Unterlaub, in $arl$rul)c, 
2)urladj unb ^forgfjetm, im Sluguft in hm obcren ©egenben. 
Site lag, an roeldjem bic £ulbigung$prebigt im Unterlanb ge* 
Ijalten tuerben foUte, lourbe ber 20. 3uli befttmmt, ate Segt fiir 
bic sprebigt Stop. 5, 25er$ 3 ber @piftel Pauli ad Titum, „fo ba 
tyeifcet: ©rinnere Re, baft fie ben gflrflen unb ber Cbrigfeit unter* 
tan unb gefyorfam unb gu alien guteu 2Bcrfen berett feicn". 

2>ie Herpflidjtung be$ uormunbfdjaftlid&en ©efyeimen Slate* 
fottegiumS fonrie be8 ©eljeimen 9lefereubar$ Surflin fanb am 
15.3«Ii im Slnbtenggtmmer ber oertoitroeten SDtarfgrafin 2ttagbalenc 
SBifljelmtne in ber ftarteburg, bem Scfyfoffe gu £urlad), ftatt. 
Sofyann @rnft beridjtet baruber: 

„3werft gefdjal) uon bem ©efyetmen 9tat utib ^Jrafibenteu 
v. (ixkull forooljl namenS feiner ate ubriger anroefcuben $erren 
©efieimen unb ©efyeimen £ofratl)e, ©efjeime 9lat unb C&cr* 
marfdjall v. Schilling, ©efyeime Jpofrat unb Stammermciftcr 
v. Gemmingen, ©eljcime §ofrat unb 2ef)enprobft Cellarius, ©cfyeime 
Jpofrat unb CberamtSoerroefer Wieland, ber respective Uortrag 
unb 25erfttf)erung beftanbiger untertfyanigfter 2reue unb Devotion 
oor ba§ gefamte §odjfurftltd)c $au$, nad) biefem rourbe uon 
©etyetmen Heferendario Burcklin bte @t)b$fomtel abgelefen, fofort 
uon erroeljntcm .§crrn ©efyeimen SRat unb ^raeftbenten v. Uxkull, 
nebft tibrtgen oboermelteu £erren ©e^eimen ^ofratljen bte^anbtrcu 
an bte beebe t)odf)furfiltdjeu f)oI}c 2}ormunbfdjaft$perfonen unb 
barauf ber rourflicfK <$t)b abgeleget. Sluf biefeS fjin oerlafe ber 
$err ©e^etme £ofratl) 2Bielanb bem ©efyetmen Referendario 
Biircklin bte @r)b'$formel, unb nad^beme folder bceben tyodtfurft* 
ltdjeu SBormunbfcfyaftSperfoljnett bte §anbtrcu abgeleget, rourbe 
felbigc ebenfalte uon ifyme befd)rooren." 

2>ie3 mar bie eingige £ulbigung, an ber bie SDiarfgrafin per* 
jonlidf) teilnatjm. „2Beilen e§ ftcf) nid)t roofyl fd)idfe, t>a$ Serenissima 
Administratrix felbft in Ijofoer ^Serfon fid) an bie Drie, mo bie 
homagia gu praftircn fcien, begeben, rourbe befd)loffen, bafc btefelbe 

9 



Digitized by 



Google 



130 Joljanu (Srnft 

ben £errn Slbminiftrator in tyrem 9iamen gur (£ntgegennaf)mc 
ber £ulbigung gu bet»olImacf)tigen, roomii ©ie Rd) bann aucft 
gnabigft conformieret tyabcn." 

3Caf bic 2$crpfttd)tung be£ (9el)eimen 3Rat$folIegiumS folate in 
bm nadjften SBodjett bie ftulbignng ber Untertanen in ber unteren 
9Warfgraffdjaft, bagroifcfyen an befonberen 2ageu bie ber ubrigen 
furftlid)en ©eamten, ber #of*, $ird)en* unb Hammerrate, ber yetb* 
mebici ufro. bis fyerab gu ben Stangliften, bet meld) lefcteren bemerft 
imrb, „ber) biefcm Actu feinb be8 §errn Administratoris 2>urd)Ieud)t 
nidjt geblieben, fonbern nad) $au$ gefatyren". 

gflr ba$ gefamte „.§ulbigung$gefd)aft" rourbe unfer S^ann 
©rnft gum „Actuarius" befteHt. 2U8 folder I)at er bei ben oer* 
fcfciebenen .§ulbigung$aften jerocilS bie @tbe$formeln aerlefen, 
au&crbem aber aufy t>a$ ^SrotofoH bei bcnfelbeu gefufyrt. £iefc 
^rotofotte (e8 ift fftr jeben SanbeSteil ein befonbereS) finb oon 
if)tu etgenpnbtg mebergefdjrieben unb untergcidjnet unb umrben 
fpatcr ber SMarfgrafin 9ttagbalene SBttyelmine unb bent s JHarf* 
grafen SJarl Sluguft eingereicf)t. ©ie entljalten eine au8ful)rltd)c 
Sefdjreibung after Sorgange bei jcnem ,,<#efd)aft", cinftfrfie&Iid) 
ber geftlidjfetteu. SUtf uerfdjiebene ©teUen biefer fflefdjreibuug 
ift im oorfte^enben fd)on SJegug genommeu roorben; roeiterc 3JRt* 
teiluugeu au% berfelbeu fallen tyier folgen. 

s Bon ber £urlad)er £ulbiguug roirb unter nnberem bcrtd)tet, 
baj? unter ber jungen 2Jaucmfd)aft oon 2BoIfart$n>eier, roeld&e 
gur Sulbigung fid) eingefunben l>atte, and) groei $3urfd)en gcroefen 
fcten, melc^e barfuft auf t>a8 9tatf)an3 gefommen unb bic £anb* 
treue abgelegt fatten, „unb befaieu be$ fterm Administratoris 
2)urd)Ieucl)t, ba% man febem fogleid) ein paar Sd)ul) unb ein 
paar ©trimpf erfaufen folic, fo benn and) gefdjefyen ift, unb als 
fief) nod) einer einfembe, ber feine ©trimpf arityatte, fo nntrbe oon 
S^nen and) biefem ein paar gu faufen befofjlen, roorauf aHe 35rei> 
fid) praesentirten unb uor bie S^nen bantit imbcrfafyrene ©nabc 
unbertanigfteu 2>anf abftatteten". 

£ic fRetfe iu§ Cberlanb rourbc am 8. 2luguft morgenS in ber 
5ruJ)c angetrcten. 3« &?* Umgebnng bc$ Sflarfgrafen ®arl 3luguft 



Digitized by 



Google 



3ot)ann ©rnft v\l 

bcfanben fid) bcr ©efjcime 9lat unb £ofrat3prafibcnt u. Usfittt, 
ber Slammeriunfer u. Stetten, unfer Sofjaun ©wft, ber Stammer* 
itmfcr u. ©emmingen*9Raienfelte, bcr §ofjunfer u. Stettcn, 
bcr StaQmetfter Serf unb groei (Jbelfnaben v. Stettcu unb 
v. 2Beftl)eim. 2)er ©eljetme §ofrat unb SEammermetfter u..Gtem* 
mingen roar oorauSgegangen. ?lm erften lagc rourbc 2)tittag 
in Stnppeuljeim gemadjt, btc 9iadjt in Sldjcrn gugebradjt, am fol* 
genben 2ag ber 9Wtttag in Jpofroeter unb bic 3iad>t in Sftppcn* 
fyeim. „£>en JO. giengen fie frut) morgeuS mm barab unb tauten, 
efye man fidjS gleid&famb uerfafje unb ba atte$ gu 3lnpruug ber 
£nlbigung$prebtgt in ber SKrdje roarc, fdjon nad) fieben Ut)r git 
(Smmenbtngen an. Snbeffen roarc bodj bet) ber 2lnfunft bic Cur* 
gerfdjaft gleid) parat unb rangirte fief) pom %f)Ot btS an ba& 
iJanbDogtegljaufe, roorinn be$ £errn Administratoris 2)urd)Ieud)t 
logiret fatten, en haye, unb gaben succesive eine breumaligc 
salve. @$ rourben aud) bie anf ber fogenannten Surg oljnrocit 
Gmmenbingen gepflangte tnele enfernc Sdfyler bremnal abgefeurci, 
unb fame inmittelft ber gitr paradirung commandite UaubaitS* 
fdjufc anf bem SBiefcnpfofc bet) 9iiebcrcmmenbingen mit obcr* 
unb untergeroofjr, and) einem galjnen gnfammen, roelcfce famt(id) 
rotfje Gamisoler unb roeife Stretfftrtmpf an, and) bie £mte mit 
roeifen 23orten eiugefafft unb orangefarben unb rottje Coquarden 
baranf fatten, fo cine auSerlefene STOannfcfjaft won etlid) fnmbert 
jnnger 2ente roare. 

„£e£ £errn Administratoris 35urdjlcud)t fatten bic 0)nabc 
uor @ie unb giengen and ber Sratt gu ifjncn l)tnau£, unb befaljeu 
bie Seute oon 9Mann gu 9Kann buret) atte ©lieber, licfen biefelbc 
I)emad) im geuer exerciren, rocicfte and) buret) cine brcnmaligc 
decharge fid) red)t rootyl fjielien. 

„$)en 11. fanbe fidj ber) Seiteu be$ Walseggisclien WegtmentS 
Grenadier §auptmann §err u. St. Andre oon Srctfad) etn, roeldjen 
be$ £errn General-$elbgeugmeifter§ unb bafigen Commendanten 
Baron DOU 9H)0b$ Excellenz an beS iperrn Administratoris 2)nrd)* 
Ieudjt abgefdjicfet fjaben, umb ^\)mn gu bero glurflidjen SHnfunft 
unb oorfjabenbem ©ulbigungSgefdjaft gu gratuliren unb Sie gu* 

9* 



Digitized by 



Google 



132 3oi)cmn (gruft 

gleid) gu enifctyulbigen, baft ©ie roegen 3^^ am $ U B fyabenben 
Incommoditaei uidjt perfonlid* 3*)** 2lnfroartung gemadjt fatten, 
anben ©id) fiattirten Sfyro 2>urd)Ieud)t ber §err Administrator 
wurben 3*)nen &ic ©nabc erroeifen, ©ie entroeber bet) ber §inauf* 
obcr 9iutfrer)fe in ber s Boftung bebieucn uub bie fdjulbige honneur 
enoeifeu gu bdrfeu, fur roeldje 6l)re ©id) bamt be3 §errn Ad- 
ministratoris £urd)leurf)t auf ba$ ^ofCic^fte bebanfet, uub ben $erm 
2lbgcorbneten gur s 3Kitiag$ 2Kat)Igeit invitiret, aud& bie 2Serfid)erung 
gegeben fatten, bofe ©ie bet) ber Retour be$ #errn (iteneralfelb* 
geugmeifterS Excellent oljne gefylen eine visile geben unb gu 
Jftrten auf ein 9ttittageffen fommen rooHten. <$$ fauben ftd) 
aud) von $rei)burg bie Cbriften unb Commendanten ber bechm 
©dtfojjcr, uon Sturm unb Don ©rimberg, ingleidjen ber 
Cbrift unb Cbriftroadjtmeifter be$ allba in Guarnison liegenben 
fai)}erlidj ©rbpring 2fliirttenbergifd)en Regiment uon Nostiz 
unb non Kesslau, uebft bem Dbriftlieutenant o. Lufen oom 
2BaIfeggifd)en Regiment unb anbern officiers nte^r ein, umb 
beS §erm Administratoris £urd)leud)t 3()rc devotion gu be* 
geugen, roeldje ©ie famtlid) audi gur 9Wittag$ 3Maf)Igett invitirt 
Ijabcn. 

„5erner praeseniirte fid) gu eben bem @nbe ber Banquier £err 
Samuel Bourcard oon 93afe(, roeldjer ©id) gugleid) bet) Serenissitno 
Domino Administrator! bie (Snabe au86atl)e, ©ie beg bero roeiteren 
JJMuauffuuft in bie oberc Canbe auf feinem ©porlinS <#utl) oljn* 
ioeit Sofel mit einem 9ttittageffen bewirten gu borfen, fo ©ie 
if)tne aucft gudbigft gugefaget fyaben, unb rourbc er ebenfaHS gu 
ber 2Riitag8*ilKaI)Igeit cingelaben." 

2)ie 25erpflid)iung ber furftlid)en „£tenerfd)aft", bes §ofratS 
unb 2aubfd)rctber£ 9Wenger, be$ ©pegials unb ©tabtpfarrerS 
SoniS, be3 ©tabt* unb 2anbpl)t)ftfu$ Dr. 23robl)ag u. f. to., fanb 
in bem SanboogteiljauS ftatt 2)er 2(ft rourbe burd) einen turgeu 
UJortrag beg ©etjehnen 9Kat£ uon UsffiH etngelettet, bann Ia8 
Solemn (Srnft bie @ibe£formeIn oor, roorauf alSbalb oon tm gu 
IBcrpflidjtenben bie ipanbtreue an ben Slbmtniftrator abgelegt unb 
bie (Jibe gefdjrooren rourben. 



Digitized by 



Google 



Zofyann ©rnft 133 



„£a nun btefer Actus oorbei) ware, Hefe man bie gefambtc 
Snrgerfdjaft ber Start ©mmenbmgen, ingleidjen famtlidje au& 
ber SRarggraffdjaft anroefenbe Unberiljanen uor ba§ 9lat!jau8 auf 
ben 2Rarfplafc rangiren. £ie Surgerfdjaft tyatte oor fid) 3^re 
©tattfatynen unb aQe ©emeinbeu, roeldje man gu $altitng 
mefyrerer Crbnung t»or bcr Start nerfamleu laffen, marchirten 
ic ein 2)orf uad) bem anbern, in bet beften Drbmtng nad) bem 
3»ar<fplafc. 

„2$orf)er gicuge ber SJogt unb Stabfyalter mit il>rem gerooljiu 
lichen Settengerootyr, nad) biefen folgte einer aHcin, ber ein Heine£ 
^a^nlein trug oon gemwatf) fitmafyt, auf btefem mare beS £orf£ 
2Bapen unb Stafymeit mit ber 3afyrgal)I 1738 gemat)lct, Sltte anberc 
Unbert^anen giengen bem gd^nlein gu 4 unb 5 in einem ®Iieb 
nad) unb fatten ftatt bes ©ewofyrs Stocf auf benen Sdjultern. 

„25pr bem 5Ratf)au$ auf bem 9Warcf rangirtc ©id) einc (Bemeiitb 
neben bie anbere unb uor jeber ftunbe \f)v gafynbrid) mit bem 
gatjnletn. 

„2U3 nun aHeS gu bem .§utbtgung$ Actu in ©ereitfefjaft mare, 
famen ber &err Oe^eime Jpofratl) unb l£ammermeifter v. (Vm- 
mingen al$ in ber 2Karggraffd)aft £ad)berg bcfteHtcr Sfanbuogt, 
nebft bem .§ofrat unb 2anbfd)rei6er Mcmtzern in ba% 2anboogten* 
f)au$ unb ttyatcn be§ £erm Administratoris 2)nrd)leud)t bauon bie 
2lngeige. SBorauf ber .fterr ©etyetme 9tat^ unb President u. Cxkull 
nebft bem §erm fianboogt u. Gemmingen \\afy bem 9tatf)au$ 
uorauS fafyrten unb groar in be3 £>crru o. Oemmingen Chaise, 
vox weldjer ifyre 93ebieutcn gegangen. '©alb barauf folgten be$ 
£erm Administratoris £urd)tcud)t felbften in bero Berline mit 
fecp ^Jferben befpaunt, mouon jebod) weber bie (Hutfd) nod) bie 
^Jferbe fdjwarg DeHeajbet roarcu, meilen 3ie folcfje snoletcf) gur 
9ler)fe gebraudjet fjaben. Sorter giengen bie Jpenburfen unb ubrige 
Domestiquon paar unh paarrocife. Apemad) bie famtlidje Jyorft* 
bebienten unb fo meiter bie roeltlidjc 2>ienerfd)aft im bad)* 
bergifd&en. SRadjmalen beg §errn Administratoris £urd)Ieud)t, uor* 
f)er ber Cammer Fourier unb gu beben Seiten bie Cavalliers. bcr 
Stattmeifter, Adjoutant unb ©belfnab. 



Digitized by 



Google 



V\4 Solemn ®mft 



„Set) ber 2lnuaf)eruug gu bem OtatfjauS fame be£ £errn 
Adniinistratoris £urd&Ieud&t ber §err ©etyeime 9totl) unb ^raftbent 
Don UglfiK big gum ©ingang beSfelben entgegen unb begleitete 
Sic fo fort nad) ber SHatfrftube. Unteu roarteten ncbft bem furft* 
lichen Cberambt unb bcm ©tattfdjreiber, Surgermeifter unb 9Jatf) 
bcr Statt (Smmenbingen unb fatten bic lefctcre ifjre 3ManteI an. 
3n bcr 3iatl)ftu6c ftunbt exn idjroarg ubergogener Slrmfeffel .... 

„.s}icrauf licfe man aSurgermeifter nnt> 9fcttf)ber ©tatt Smitten* 
bingen in bic 9tatl)ftube forbcrn. ?(n bicfc gefd)al)c oou bcm 
&errtt ®el)cimcn Wat unb Praesidenten oon Uxkiill btc 2lnrebc. 
2luf foldje wurbe bic 2JoUmad)t burd) ben ©c^cimen Referendarium 
Bureklin oerlcfen. Quo facto tl)atc bcr Stattfdjretber Gaupp btc 
Sanffagttngsrcbc. 

„Sold)cmnad) rourbc bic §uIbigungSformeloerlefen,bann rourbe 
bic £anbtreu an bc$ .ftcrrn Adniinistratoris £urd)leud)t abgelegct, 
fo fie ftefycub unb of)Ubebccft empfangen, unb fo wetterS bcr 
roftrflirfjc Gi)b abgefdjiooren." 

Surgcrmeiftcr Ctt uberrcidjtc aiSbann em Memorial mit bcm 
(^cfucft urn $3cftatiguug bcr ^riuilegien ber ©tabt, „roorauf bann 
uou bc% §erru Adniinistratoris £urd}Icud)t bcm iHtrgermeifter bic 
Confirmation bcr privilcgien, toeilcu matt foId)C uorlauftg in Carlsruli 
ausgeferttgt unb be* If nbe mitgenommen gefjabt, gu .<panben geftetlt. 

„3old)cmnad) rourbc nun and) gu bcm roeitercn §ulbigung§* 
<$efd)aft gcgcu bic gefamtc 23urgcrfd)aft bcr Statt @mmcnbtngcn 
unb bic Uubertancu bcr Diarggraffdjaft .£ad)berg gefd)riitcn. 
£cs A^crrn Adniinistratoris £>urd)Icud)t 6cgabcn fid) nebft bem 
.fterrn Otefjeimcn 9iatl) unb Praesidenten oon Uxkull unb bem 
<9eI)CilltCU Reforendariu Riircklin auf ben Salcon uor bcm SHatfjaufc, 
unb roibcrfyoltc fofort bcr >>crr ^Jraefibcnt bic Slnrebe, fyierauf 
rourbc bic Sottmadjt unb fo fcrnc bic .$ulbtgung*formel abgelefcn, 
alftbamt in cbcu bem Sintutcr, ncmblidjcn bcr 9iatl)ftube, allroo, 
roic furg oortyer gcmclbet, s Surgcrmciftcr unb 9iatf) uerpflidjtet 
roorben fciub, oou gefamter Surgerfdjaft unb Uubertancu be$ 
#erru Adniinistratoris Xurdjleudjt bic £aubtreu, rocldjc Sic toegeu 
bcr utclcn ycutc tctlS ftyenb, tctle ftcfjenb, bod) oljnbcbccft an 



Digitized by 



Google 



Solemn ©tuft J 85 



genommeu tyaben, unb fofort aufy ber §ulbigung$ @i)b nor bent 
WatljauS auf offenem SJRarftplaij abgeleget, mit^tn barbnrdfc biefer 
Actus befdjloffen. 

„@egen Gin Ufjr tft man gitr 2afel gefefcen, tocgen ber utelen 
gremben after, roogu aud) nod) bcr s J}robft uon 2Ba(b!ird) uebft 
cinem Canonico gefommeu, tuelcfye Sid) expresse eingefunben tyaben, 
Ulltb Serenissimo Domino Administratori ^l)Vt devotion U\\b gratu- 
lation gu begeugeu, fytt man uon ber Statt (Smmeubingen incfyr 
ntdjt att uebft benen §errn Dberbeamten unb bem Special Louis 
ben ©urgermetftcr an bie furftlidjc 2afel feljen fonnen. Snbcffen 
tft wader getrunfen nnb am beneu So^lem tapfer gefenret, unb 
feinb batyero anc^ bie frcmbe ©afte mit ftarfen Staufdjen natter 
ftanS gefant worben. 

„2)ic $>icuerfd)aft nnb anbere nmrben in cinem Sttebeugimmcr 
im SanbuogtenfyanS gefpeifet, bencn bes .ftcrrn Administrator-is 
2>urd)Ieud)t felbften and) ^MP™*) 9^ an fjaben. £>tc derrctt 
Cavalliers nnb anbere rourben gu benen ftbrigen 2aficn ucnuiefen 
untb bie amucfeubc (Mfte berourtcn jn fyeifcu. 2Baf)renb bcr 
£afel feinb . . . Carmina [gcbrncftc 5 c ^0 c ^^) tc l distribuiret 
loorben. 

„UmO fnnf Ittjren begaben fid) bc$ &erm Administratoris 
$urd)leud)t anf ba§ 9tatl)au*, toofelbftcu cin leil bcr (9et)ftlid)en, 
bie JJorftfnedjtc, bie uon (#crid)t nnb fRat^ ber Stabt (Emincn* 
bingen, inglcidjen bie Horgefefcte uon benen Sorffdjaftcn, bie 
Sd)ulmetfter unb anbere, fo bagugef)6rten, gefpeifet worben, nnb 
fpradjen ifpten mit nid)t luenigeu £erfclglafew gu, juelcftce cine 
grofec 5reube ucrurfad)ct nnb mandjem nod) mrfjrcrc 05elcgent)eit 
gu einem redjt ber6en 9lanfd) gegebeu fyat, beffeu bie arnic ©lafer 
3eugnu§ genng geben founteu, tuann 2ie nid)t famtlid) gu 2rum* 
mem gaoorfen roorbeu tuaren." 

Me anbern, tuelctyc gu ber ^nlbignng gefommeu maren, cr* 
f)tc(tcn j|e eine 2Raj$ 2Bein unb 1 K* ¥fimb SSrot. 

„$t*ti) l>cm 9tad)teffett murbe auf bem SOlarcfpIal? cine illumi- 
nation unb gfcumMtf praesentiret, fo eiuen redjt guten effect ge* 
tl)au I)at, nub uon jebcrmaun approbirt worben ift. 3nglcid)en 



Digitized by 



Google 



im 3of)amt @rnft 

tunrbe eine 3Wengc Granaden nnb Sdjwarmcr geioorfen, roomit 
Sidj bed .fterrn Administratoris 2)nrd)Ien<bt felbftcn divertiret fyxben. 

„$>cn 12. Augusti rerjfeten alfo bed §errn Administratoris 2)nrcfc 
lendjt mit ber suite 2ttorgend frity Don (Jmmenbtngen ab, too* 
fclbften nod) bic 93nrgerfd)aft oom Sanboogtet^anjj bis an ba$ 
%fyot en haye parabterte, natytnen ben 2Beg fiber ©nnbelfingen, 
fiber bie SBiefen fiber ^regbnrg oorbet) unb lougtcn gegen ge^cu 
\Xi)t gn S^iengen an, aUroo ba8 SRittageffen beftedet loorben. 
2>afelbften roartete bie gefamtc £>ienerfd)aft au$ ber #errfd&aft 
33abenroetler nnb oon Snlgbnrg anf." 2lnd) ber ^lafcmajor 
oon ^reibnrg nnb ein junger Wittier ftellten ft# ^n, urn namend 
bed SEommanbanten twit Freiburg, ^Ibntarfdjattlentnantd liflier, 
ber, eben erft and bent 23abe gnrficfgefommen nnb am gnfje »™~ 
eommodiert", ba$ SJett fyuten muftte, tyre Sluftoartnng gn madden 
nnb ben Slbminiftrator eingntabcn, bet ber SRndteife in f5 re ^ ur ft 
angnfeljren. liefer lefytte banfenb ab, ha er fidj biedmal nidjt 
lange auffyalten fonne; „tooIIten aber etn anberma^I Don ber 
3f)nen gngebadjten honneur profitieren." 

„2Beiterd tyaben fid) ancft einige Deftcrretdjijdje 9tegiernngd* 
ratlje nnb fatrferlicfyc Officers eingefnnben, welcfye nebft obigen famt* 
lid) gnm 9Kittageffen befallen nnb pentad) rooi)l betmnfen nrieber 
jnrndfgefcfytcft roorben fetjnb." Urn bret ttljr erfolgre bie ^Ibreife. 

„©et) ber ftttfmtft gn Seefelben ftnnbe erne (Sompagnte 
Cavallerie mit 2rompeten nnb ^ancfen, and) einer Estandarte in 
parade. £te ©emeine fatten famtlid) toetfe Olbcfe nnb rote 2luf* 
fdjlaglen, bie .ftittc toetd etngefafeet nnb rot nnb roeife Coqnarden 
baranf. 2>ie Officiers aber rool)I geflenbet. 

„(£mige jnnge SWagblein praesentirten Serenissimo Domino 
Administrator! einen fdjonen Strand oon fenben 33lnmen, toogegen 
Ste 3t)nen cm iJere^rung tljaten. 

„2lHba fafctt bed #crm Administratoris £nrd)leudjt gn "ipferb 
nnb lonrbcn uon ber Cavallerie bid s ))hifll)eimb begleitet 

„$enm Stemenbrndflen praesentirten abermalen etnige jnnge 
s 3Magbleiit te^ £crrn Administratoris £nrd)leud)t einen Strand, 
bcnen 3ie gletdjfatld eiite Ctfegenoereljrnng getfjan. 



Digitized by 



Google 



3oI)amt @rnft ];*7 



„£a man fiber §ugeleu L^ftgetyctm] IjinauS gegen aftfiHljetm 
auf bte .§6lje torn, rourben 24 eifeme 86t)Ier unb bret) Heine 
Stucf bregmal)! abgefeuret, roeldjeS bis gum Cintritt nadjer 9Hutl* 
fyeimb roafyrete. 

Xfynroeit bem ^Iccfen 3Kitttf)eimb auf bent gelb mare eine 
9WeitgC 3«Wouer, imb praesentirte aud) I)tcr beS Special Dalers 
iungfte loiter naljmenS bcr bei) fid) geljabteu jungen 3tfagben 
be$ §erru Administratoris £nrd)leit$t eiu fd)6ne§ bouquet, bercu 
Sie barfur gleid) bencn anbern cin ©egenpraesent gemacfjt Ijaben. 

„2>er Special Dahler nebft ber ubrigeu (8et)ftli(f)feit, Praeceptoi e 
ttub Sdjulbebienten roaren ebenfalls auf btefem $Iafc unb beroiU* 
fommnetc beS erfteren Soljn im dlatymett ber mitanroefenb gewefeucu 
Sateinifdjen 3d)filer be$ %ttvn Administratis 2)urd)leud)t mit 
enter Lateinischen Oration. 

„@g befanben fid) aud) bafelbften ber >>crr Cbrift von Doungem 
uon bem Statjferlidjen Walsseggischen Regiment, nebft anbern beffeu 
Officiers, weldje ba$ iBabcmoeiler $iaab gebraudjet unb bet) biefcr 
(Megenfyeit be$ §erru Administratoris £urd)Iend)t \$fyvc ?(ttf* 
roartung gemadjet fjaben. 

„33et) ber Slnfimft in 2Multl)eimb ftiegen be$ .ftcrru Admini- 
stratoris 2)urd)leud)t uor bem DberambttjauS ab t in meldjem fie 
aucft logiret fyaben. 

„@£ roaren nor bemfelben bet) 200 3Manu infanteri mit bret) 
Jyafjneu unb fiingenbem Spiel in fdjonfter Drbnung postiret, unb 
fatten bie (Semeinc rotf)C lEamtfoIer unb roeife ©treifftrimpf an, 
roeife 23orben uiitb bie .^uete, mit Coquarden uon fdjroarg nni 
gelbcn 33anben, roeldjc man fofort nebft ber Cavalleri, roeil bie 
s Jtad)t etugebrodjen, bi§ auf bie fo gur 2Bad)t beftellet roaren, 
ltrieber abmarchieren lafeen. 

„(&% rourbe Ijierauf gu 9tad)t gefpeifet xwib uOrigeng ba$ uottge 
gu ber beS anbern 2ag$ beoorfteljeuben >>ulbigung ucranftaltet." 

£ie .ftnlbigung ber $eamten, be§ CberamtSuerroefere Saljer, 
be3 SpegialS £at)Ier, be$ ©urguogts Cbermutler n. f. ro., forote 
ber Untertanen au£ ber -Oerrfdjaft SJabcuroeiler unb an$ ben 
J)ad)bergifd)en Crten Sulgbttrg, SaUrecfjten unb Xottingen crfolgte 



Digitized by 



Google 



1.H8 Soljann Srnft 



am KJ. gang in bcr 2(ri itnb 2Beifc nrie gnoor in (fmmenbingen. 
£cn fatljolifdjen ©emeinben 23a(lred)ten nnb Sotttngen nntrbe 
anSbrncflid) ©enuffenS* nnb 9JeUgion3fretl)eit gugeftdjert, „n)oriiber 
Re fid) and) feljr erfreuct l)aben". 3ln bcr folgenbcn 2afri natjmcn 
toil ber Oberamttoerwefer, bcr Spegial, Dbrift u. ^nngern nnb 
bcr Manlier 33nrcft)arb Don Stafel. 8ei berfetoen wnrben „9tal)meng 
bcr ©ei)ft* unb 21*eftlid)ett £tencrfd)aft, and) Unbertljancit in Sntcf 
gebrad)te Carminn ansgcteilt." 

„©cgen uicr Ufjrcn begaOcn fid) be3 §errn Administrator^ 
2nrd)lcnd)t, nad)beme Sic Dorfjero andj Sid) bet) benen in bm 
5>}cbengimmern gefpeifeten ©cuftiidien nnb ©ebtenten eingefnnben 
nnb Sic gnr ^rolidtfcit animirt geljabt, in beebe 2Birt$f)anfer, 
worimt bic itbrtgen ^erfonen gefpetfet roorben, ipradjen %fymn 
ntit Sntvinfnng ncrfdjiebencr ©efnnbljcitcn gn nnb tjalfen bar* 
bnrrf) bic aflgemcine ftrenbe nnb Snftbarfeii nod) writers oer* 
mefjrcn, momit batm and) cnblid) bicfer Acins gn maniglidjS 
Contento uollcnbct roorbeu ift. 

„3(Ucn anbern fo ntcf>t gefpetfet roorben nnb getynlbiget fyaben, 
nntrbe anf ben 9)iann cine *fflaa$ 2L*ein nnb anberthalb ^Sfnnb 
3*rob abgegeben, wobet) fie fid) ebenmefig rool)l divertiret nnb ben 
lag mit Hcrgnngen edebriret fyaOen." 

£rci lagc fpater fanb in iiorrad) bic terbfjnlbignng bcr 
llntcrtancn an$ bcr yanbgraffefyaft Sanfen&crg nnb bcr .frerrfdjaf i 
9tdtteln, foroic bcr babcn*bnriad)ifd)cn yribeigenen an£ ben btfdjof* 
lid) batfifdjen Crten Sdjlicngen, 3ftein, .s>nttingen, Sieinen* 
ftatt nnb iSNand)cn ftatt. Sicifetag mar bcr 14. Jlngnft. 2(13 bcr 
SKarfgraf ntit fcincin ©cfolge anf bcr £6l)C bc% Sd)Iiengcner 
Merges anfaut, „u>urbcit fie bnrd) feep Sdjns an$ ©ofjlern 
salutiret, tucldjc ba% Cberambt dlottcln uornefimblid) in bcr ?10* 
fid)t bafjitt postirot, mnb bet bicfer G*elcgenl)eit cincn solmmen 
Actum Jurisilicttoiiis auf biefcm bffdjofltd) 33a$Iifd)Cn Territorio 
git e£crcicren." 

9tod) oor bm 2oren von Sorrad) begruptc ber baSlifdje 
Stabtfjanptmann StatjcUn bm 9Karfgraf en namenS bcr Stabt SJafel ; 
in yorrad) fclbft war gnm Gmpfang bic SBHHj anfgefteUt. 3m 



Digitized by 



Google 



3of)ann @rnft J3f> 

itbrigen oerlief ber (Jmpfang nnb ebenfo bie Jpulbignng, tueldje 
im 5Burgoogteif)of cntgegengenommen nmrbe, in aljnlidjer 2Beife 
wie bei ben frnfjeren Otelegenljeiten. 3n 3ofyamt ©rnfts Seridjte 
fjeifet eg bamt roeiter: 

„3n ber Statt Sorrad) §at fid) einc grofc SDtenge 3 rem & cr 
uon 93ofeI unb cmberen nmbliegenben Crimen, and) uerfdjtebenc 
frangoftfdje Officiers uon bent in Huningen in guarnison Uegenben 
Apfelgriinisehen Regiment eingefnnben, roeldp lefcterc famtlid) ncbft 

oerfdjtebenen uon 3}afel gnr 2afcl invitirt roorben feijnb 

2Bafjrenber 2Jial)lgeit t)ielten bie llautbois uon ber Infanterie lafel* 
music, ingleidjen bie uon ber Cavallerie mit Irompeten nnb 
^pancfen". Spfiter begab fid) her Stbimmftrator in bie ©emeinbe* 
ftnbe, mo bie SJdgtc nnb anberc fpeiften, nnb tranf uerfdjtebene 
©efnnbfyeiten, „roornber fie fid) l)6d)lid) erfrenet nnb fonberS tf)r 

Herntigcn begenget, babeu fid) aber and) red)t bcgedjet tjaben 

9iad)t3 murbe gtuar roiber lafel gefjalten, aHeine Ijatte ber grofefte 
let! nod) uon ber 3Rittag$mal)lgeit I)er genng nnb nmrbe enblid) 
bicfer 2ag glnrflid^ befdjloffcn." 

?lm 10. ?lngnft cmpfing ber ?lbminiftrator uicr ba$lifd)e 
Xepntierte. 2ie lunrbcn gur 2afe( befyalten, „ba cS bcnn an 
gntem 3nfprnd) ntdjt gcfcfjlet l)at, mafeen Sic famtlid) tuofjl be* 
trnnfen tuiber dimittirct luorben feijnb". 

2Utd) ber fetter ^Jrobft bc£ fleinen ftlofterdjent Snrgeln 
gmifdjen iDtuHfjeim nnb ftanbent nnb bcr ^anbfdjrciber uon £t. 
33Iafien fctnben fid) *w, biefer „init einem Creditiv feineS .fterrn 
^talatcn." (Srfterer naljm an ber fnrftlidjen ^afel, le^terer an 
ber $aualier$tafel teil; ift „bceben aber wader, nnb befonbers 
bent crftcren bermafeen gngefprodjen luorben, baft mann 3fjne 
bnrd) bie ^eijbnrfen in fcin Cnartier tragen lafeen mnefeen." 

35er Slmtmann ber J$ran uon Sdjonan gnr 2d)tuorftatt tarn 
mit einem „Com[>limentfd)reiben,'' nafym an ber 30tarfd)aUtafel 
teil nnb tuurbe „nebft einem tndjtigen 9tanfd) lutber abge* 
fertigt". 

„$lad}t& luurbc tuicber 2afc( gefjaltcn nnb bemnad) and) biefer 
lag mit SBergmlgcn geenbiget." 



Digitized by 



Google 



140 3o*)ann ©rnft 

2lm 17. Sluguft giug ber 2lbmtniftrator nad^ Oaf el, urn attba 
bic neuen (Sebaube unb Garten bes marfgraflidjen £ofe£ git be* 
fidjttgcn. @r fpetfte bafelbft bei bent Sanfier ©urcHjarb auf bem 
fogcnannten SporlinSgttt unroeit Safel unb fetyrtc erft in ber 
3Jad)t nad) Sorradj guru*. „. . . Kodem fanbe fidj aud) gtt s )ttittag. 
bcr bifdjoflid) SaSIifdje yanboogt Don Sdjliengen, Baron von Neveu 
gu Uorradj eilt, umb Serenissimo domino Administratori feine 8l«f» 
roartung unb gugleid) bie Excuse gu madden, ba$ er auf bie ge* 
fdje^ene jnvitation am £ulbigung$tage uidjt erfd)ienen, au$ 2Jeu* 
forge cS mod)te baran gu fdjarff gu gefyen. @8 tyat aber ber gurucf* 
gebliebene (lammerjunfer unb &aubtmann u. Stetten ba% Ber* 
faumbte bei ifymc reblid) cingcbradtf, fo baft man ifjne, Baron von 
Neveu, burd) Domestiquen au$ bem SanboogtetjtyauS roegfufyren 
lafjen miifjen." 

„9Rontag$, 18. Augusti, folie gmar fRaft unb 9tuf)c lag fc«u, 
c$ rourbe aber andj an biefem nid)t gefeuret unb mit benen |icl> 
abermalen eingefunbcneu Officiers oon £ftningen unb anbern uou 
33afel roiber roacfer tyerumb getruufen." 

2lm 1J). Sluguft „nmrbc bet) bem Jpernt ifanboogteu won 
Leiitmm valodieiret unb gtt gtttcr lefctc nod) red)tfd)affen getrunfeu." 

lint tyalb brei Uljr irat man bie 3lbreife an unter bem (Seleite 
ber 9WtIig, SoUerfdjuffen u. f. to. „Uuterroeg$ ftunben auf bem 
ftelb eine grofe 2Wenge alter unb jungcr 2eute aU 3uf$aucr. M 

Urn oier erfolgtc bte Jlnfunft bei ber „alten $erbergc", wofelbft 
tuteber oiclc 3ufd)auer, barunter „ber alte £>err Baron uou Baaden 
aufroarteten, unb murbc ber le^tere oor foldje visite mit einent 
aufeljnlidjcn 9iaufd) beefyrct, attgefeljen man fid) bafelbfteu gegctt 
eitter ©tUttb arretiret". 

Jn bem bifdjoflid) baslifdjen Crte Sdjlicngen mar feftlidjcr 
ISmpfang, uberaE Sollcrfdjtejscn u. f. m. „£cr Baron von Neveu 
praesentirte Serenissimo domino Administratori Ctn @la8 2Beiu r 
wobet) e$ aber nid)t gebliebctt, fonbern bis in bic 9tac|}t fjinein. 
getruufen toorben, fo tab man giemiid) na% nadjer 2ttuHf)eimb 
gefommen ift." £>ter ebcufallS 336tlerfd)ie&cn. „©tltd)c ber Rotler 
Cavalleristen toagtcu e8 unb rittcn mit bi$ nacfcer IWutlljetmb, 



Digitized by 



Google 



Solemn @rnft 14J 



umb aUta gu pernoctiren; cs roaren abcr bic SOtuttemer jaloux 
fcaruber, unb rourben in bcr 9tad)t benen ^ferben bic ©djroangc 
-abgeftumpt, rooruber jebod) teine SHagbcn eingefommen fennb." 

3lm folgcuben 2age madjtc bcr s )Harfgraf mit feincr Suite 
<iuen 2lbfted)er nad) Sreifadj, unt bafcibft bem ©cueral o. SRIjob 
Den oerfprodjenen 93efud) abgufiatten. 3" bcr 3laf)c ber ©tabt 
wurbe ber ©belfnabc o. ©tetten oorau$gefd)icft, urn bem ©eucral 
*in Compliment gu ubcrbringen unb gugleid) bie Jlnfunft femes 
4ycrm gu melben. 2>erfelbe fant aber fefjr balb roiebcr gurucf 
unb bertdjtete, „ber iperr @enera( fene aUbereit mit einigen 
$crrett Officiers gu s $ferb unberroegS, umb be$ £errn Administratoris 
2)urd)lcud)t nad) ber 2J6ftung gu begletten. @8 gefd)ai)e aud) 
biefeS furg barauf in 33cg(eituug beg ^JlagDbrtftlicutenantS 
oon Stinfpcrg unb be$ CbriftlicntenantS oon SJenfc oom 2Burtcu* 
bergifdjen 2cibregiment. £cr §crr OencrnI unb bie Officiers 
ftiegen gleid) oon bencn ^Jferben unb be£ $erru Administratoris 
2>urd)Ieud)t a\\& bcro ©utfdjc unb natnnen nad) abgelegten Com- 
pliinenten ben ftcrrn ©cueralcn gu fid), morauf fofort nad) ber 
©tabt gefafjren rourbe. 

„2U8 man natjc an bie 2t)or fame, nmrbc am benen aufecm 
Bastions 12 Canonen gelofct. ©leid) htnerfyalb be£ %f)OV$ paradirte 
-cine Bataillon oom 2BaIfeggifd)en 9tegiment unb rourben bie Spill 
gcrufjret unb mit ben ga^nen salutiret. 3n ber ©tatt auf ber 
.§6f)C bc£ ParadepIageS ftnnbe ba$ 2Burtenbcrgifd)e yeib-Regiment, 
f enter eiu Bataillon oon Olfjctngraf Salm, meiter bie ©djroeifcer 
Compagnien. 3n & cm &°f be§ Gouvernements marc cine Grenadier 
-Compagnie uom Walseggischen Regiment, fo ber .§aubtmnnn 
OOU St. Andre commandiret, postiret, toeld)C be§ .fcerrn Administra- 
toris 2>urd)lend)t gur 2Bad)e gegeben morben. ©obalben bie ?lu* 
fuitft gefd)Ct)en, praesentirten fid) einigc Deputirten oon ber ©et)ft* 
lidjfeit, umb be$ Jpcrrn Administratoris 2>urd)leud)t gu complimen- 
tireu. (Sin gleid)c£ gefd)af)e aud) oon ©etten bcr &tatt mittelft abge* 
fdjicfter groencrSJurgermeifter unb ©tatt Syndici unb Ijabcn btefeaud) 
barauf 24 Bouteillen Burgunder 2Beiu gur93crct)ruug gefant, toogegcu 
benen ©tattbebicntcn cine ©arlinc pro discretione gegeben morben. 



Digitized by 



Google 



J 42 3of)ann ©ntft 



„9tad) biefem fanben fid) famtlidje Staab£* unb ubrige Officier* 
Don bcr ganijen Garnison cut, umb be$ &errn Administratoris 
£urd)Ieud)t iljre 2Utfmartung gu madjen. 5lte bic 8?it gur Parole 
ware, meld)e umb J 2 Ufyr auSgegeben mirb, ttjate ber &crr 
(general be$ $errn Administratoris Xurcftleudjt bic (lt)re unb 
forbcrtc foldje oou ifjmc, worfur @ie fid) anfenglid) bebanften, 
auf Sln^olten bcS .fterru ©eneralen abcr mil „(£arl" unb „2Bten" 
mm fid) gaben. 3Man begabe fid) barauf gur Safcl unb murbe 
magnifique tractirt, and) redjtfd&affen getrunfen. SBor bcr 2lbret)fc 
tyabeit be§ dcrnt Administratoris £urd)Ieud)t benen Ganoniers (J, 
in bcS fterm Generalen &au$ 6 unb bcr Grenadier 2Bad)t 6 Ducaten 
perefyren lafecn." 

dtac&mittag* urn tjalb fedjS Ufjr brad) man auf, bic Qtormfon 
ftanb nricber uutcr bem ©ciueftr unb oou ben Stafiionen murben 
roie bcim @injug groolf Sdjuffe geloft. £er ©cneral o. SRIjob be* 
gleitctc ben SJtarfgrafen nod) ein Stftcf 3Beg§; um ad)t Uijr tarn 
man in (Smmenbmgen an, „aHroo man gwar nod} gu 9tad)t 
gefpeifet, aHein wenig appetit gefunben, roetlcn man ben lag 
fytnburd) fatt genug morben". 

2lm nadjften 2ag trafen nod) oerfdjtebcneCfftgiere am Freiburg 
ein, bic gur 2afcl blieben. (££ murbe luicber fdjarf getrunfen, 
„uomcmblid) abcr rourbc bcr Sanbuogt v. Leutrum, meldjer be£ 
Qcvvn Administratoris £urd)Ieud)t oon 28rrad) auf Mulllieim, 
©reread) unb ©mmenbingen ba$ ©elattf) gegeben, metyr bamt 
tooI)1 begedjt roieber nad) $an$ gefdjicfet". 

Sim 8patnad)mittag wurbc nodi big SWppenfjeim gefafyreu, 
roo man bie 9tad)t blicb. 9lm anbern 2ag rourbc in Offen* 
burg 3Kittag gcmad)t. £er Slbminifirator befudjte bafeibft bie 
bort motjnenbe <$eroIgecfifd)e Dberamtmannin grau o. Solagt). 
roeldje ein £ufcenb glafdjcu frangojtfdieu 2Bein gum (Iffen 
gefdjidt f)attc; bamt murbe bie JReife nacft 2ld)em fortgefefct, 
mo bie „Suite" ubernadjtcte, roafyrenb ber 3Marfgraf mit 
bem (ttefyeimen 9Jat v. XltfnU nod) in bcr 9tad)t nad) SfarlS* 
rufye meiterrciftc. Xa§ ©efolge traf bort am anbern ?lbenb- 
ein. 



Digitized by 



Google 



Joljanrt @wft 14o 

„%}ti) ber glntititft gu Carlsruh f)at man neruomiuen, ban 
groar bie baftge SJfirgerfd&aft bic Slnftalt geutadftt, umO tetld mit 
ber Cavallerie beg Jptmt Administraloris 3)urd)Ieud)t eittguftoleu, 
aid audj burd) bie Infanterie in loco gu benriHf outmeit , roeldjed 
2*orf)aben after nadjmalen burdj bcreit otjnucriimtfjetc Slnfunft in 
fpater 9tadjt unberbletben mfiefen." 

Xanttt Ijatte bie Jpulbigungdfaljrt tf>r (Sube erretd)t. (£d tyat 
bei berfelben, wic rotr gefefyen fyabeu, nebeu bent ©efdjaft aud) 
mcfjt an Otenfiffeu inandjerlet ^Irt ^cfc^It, bie fretltd) teiliueife nadj 
ben ©erooljnljettett ber gcit bei ten Zetlnctyntern aid ftaupt* 
crforbernid einett gefunben 9Kagen uoraudfe^ten. 



Itber bic fpateren yebettdjafyre So^amt (Srnftd finb iuir tut 
gangeu roemger eingefyenb nnterrtdjtet aid fiber bie frityereit 
3at)rge^nte. 

?lud ber $eit ber 2Ibmimftratton criuafjnt er felbft gelegent* 
lid) etnmal feine Zetlnaljme an ben 58crJ)anbImtgen ntit Dfter* 
reid), rocldje im %afyve 1741 gu jenent 'Sergletdftc fufjrtcn, fraft 
beffen 9Harta Zfyerefta auf bie uon tfyrent >>aufe feit betuaf)c 
groeit)unbertunbffinfgig 3a*)i*n beanfprud)te Ianbedffirftlidje £oI)eit 
fiber bie Sanbgraffd&aft Saufenberg unb bie £>errfd)afteu SRottelu 
unb Sdjopffyeim nub auf bad turn ftatfer 3MagumIian I. 1499 
norbefcaltene 2Bieberlofungdred)t berfelbeu gegen eine Slbfinbungd* 
fumnte uon 230000 Wulbeu pcrgid)tetc. So^ann (Srnft betrad)tete ed 
uorneljmlid) aid feiu 2}erbtenft, bafe babei aufcerbent audj nod) ber 
ofterreidjifdje £lntei( an bent ^DorfeWrengad^ an SJaben*£nrIad) fain. 

3lud bent Sdjrre 1746 beftfcen imr von fewer .s}anb eine $}e* 
fdjretbung ber geterlidftfeiten, roeldje in ben Stabten Starterutje, 
£urladj unb $forgf)etm im s J!o»ember an^ 2lnlafc bed Stegierunge* 
antrittd bed 3Warfgrafen Starl ^riebric^ ftattgefunben Ijaben. 

2Bir teilen nunmetyr noti) eintge Stficfe am ber uutfaug* 
retdjen Sorrefponbeng 3ot)ann (Jruftd ntit, bie rocgen il)red 3"* 
Raited ein grofeered Jntereffc beaufprudjen. 



Digitized by 



Google 



144 >J)ann ©rnft 

Go folgen gnnadjft gu>et ©rtefe an ben baben*bnrlad)tfd)en 
3lrd)toar in 93afcl, ben al$ <$efd)id)tfd)reiber mtb nod) mefjr ate 
2>idjter befannten Sari ftriebricft 2)rolItnger. $>er crftc btefer 
23riefe, an$ bcm Jafyre 1 725, betrifft bte Shrift Xroflinger* „$nrge 
AMftorie nnb OJenealogie be$ ffirftlidjen .ftanfeS" [sc. 9aben|, 
roelcfte fur ben Stoma StamSlans yeSgcgtnsft), ben Sci)U>iegeroater 
\*nbrotg be§ XV. won gnmfretd), uerfa&t nmrbe, gn bent 9Rarf* 
graf Sari SBityelm frennbfcftafttidje ©egtefjnngen nnterijielt. 2lu$ 
bent groeiten Sriefe erfteljt man, bafc 3of)amt @rofte Sdjroager 
im 3af)re 1721) fid) in 23afel anfgefyalten tyat; int fibrigen begteljt 
ftd> btefer Brief ebenfafls anf bie Slrbeiten £roQtngers nnb in$* 
befonberc anf fetnen „Serfnd) einer &tftoric be$ furftlid^cu £anfe$ 
Baben". £ie SUage fiber ba$ geringe (Sntgegenfommen ber baben* 
babifcfyen 2lrd)ioare in bemfelben feljrt and) in bent einen ber 
barauf folgenben Brief e an ^atoi J$rtebrid) .§erbfter roteber, 
einen fpateren 9iad)folger 2>rolltnger$ am bnrlad)ifd)cn Slrdjioc 
^n Bafel mtb gleidjfalte urn bie ©efd)td)tc bee babifcfyen Sianbe* 
nnb feines ?$firftenf)anfc$ werbtenten gorfdjcr. Xcv erfte Brief 
an .fterbfter ift an&erbem bemcrfenSmert baburdj, bafc fdjon im 
3af)re 1745 3of)ann (Srnft bie ftdftere @rtoartmtg be$ ?lnfaH3 ber 
babembabifdjen iianbe an bie bnrlad)tfd)e SJinie be$ ^fcften^aufee 
an$fprid)t, groangtg 3af)re nor bent Slbfdtfnfe be$ @rboertrage$ 
von 1765 nnb mergefyn nor ber ©tnleitnng ber Berfjanblnngen 
0759), bie gn bemfelben ffifyrten. £er groeite ber Brtefe an 
&erbfter ift nad) ber StatferroaJ)! Strang be$ I., be$ ©emails ber 
iDtarta Sfyerefta (18. September 1745), gefdjrieben nnb oerbrettet 
fid) gnm leil fiber bie poltttfd)e ^eittage. 

Briefc an £roUinger. 
.pocfyebelgebomer, 

£od)geef)rtcfter £err Setter nnb patron! 

(Sroer&odjebelgeboren roirbfdjon befamttfegtt, baf* Serenissimus 

vox einigen SBodjen bet) bent Sonig Stanisluo gn (Iron SBetfen* 

bnrg geroefen. 3d) fan Sljnen ntdjt fagcn, mit roafe nor tendresse 

nnb distinction Sic Seivnissimns nnb nn$ aUe iractiret fjaben. X'xc 



Digitized by 



Google 



3oI)amt @rnft 145 



trorige 2Bod*e fyat ber Sfonig Serenissimo eggenfyenbig mtt ciiiem 
abgefcfttcften ©ammertyerren bie gu Paris ben 27. 3Wan gefdjefjene 
solenne declaration feiner mariage mtt beffcu ^ringeffin notifieiret 
unb oorgeftern abermalcn btcfelbc crfudjet, bcm $ernt iron ©un* 
gcr gu crlauben, bafc @fc it>nc nad) SdjiDebcn fdjtcfeu borfftcn, 
roelcfteS bann cutd) fogleid) flcfd&e^cu ift, imb passirte berfelbc 
fyeute Ijtcburd). 3d) fytb gemeint mitgufommen, aUeinc Sere- 
nissimus f)aben mtd) mdjt getyen laffcn molten, unb Ijat ber jungc 
6err o. ©recff) bcnfelben aceompagnirt. S^Mf™ bcfommen roir 
burd) ben Stontg Stanislaum am frangoftfdjen Jpof etue grofe 
Stuge unb f)at berfelbc Serenissimo aUe$ gute oerfidjert, and) <Sic 
bafjtn engagiert, baft 3ie auf§ gruljjaljr gu Sfywc Md) Paris 
geljen roerben. (Jr tyat Serenissimus erfudjet nmb cinefurge, bodj 
troUfommcnc G<mealogie3f)re3furftUd)en §aufeS, nempe uon?lnfang 
bis gu itjrer 3cit r unb groar rote mtr2)eroStaatsSecretariusf thrift* 
unb munbltd) explieiret mtt 23enampfung ber 93erf)euratljimg[en], 
Actionen, Fatalitaeten etc. . . . bamit @r gleidjfamb in cinem 
Compendio aUc$ benfamcn fyabeu lonnte. @r oerlangt aber 
aud) baben, roof)tn bie ©otyne unb £odjter roiber oertycuratfyct 
roorben, Item roann, rote unb roo fie geftorben feinb, afin [sic!] 
etue noUfommene genealogisehe 33efd)retbuug be$ biftfcitigcu 
fitrftlit^en #aufe§, ingleicfyen wan unb gu roeffcu Siegteruitg ctroa 
bie SanbStfyeilungen gefdjeljen, unter roem etn fo anbcrcs rotber 
ocrlotyren gangeu, ocrjegt, oerfauft ober uertaufcfyt roorben. Unb 
tyabcn Serenissimus mir befofylen (Sro. .spocfycbclgeboren gu fcfyrctben, 
Sic modjteu ftd) bie 9Wuf) geben unb btefcS etwa auffefcen unb 
foban Ijerabfenben, umb e$ foban fauber abfcfyreiben laffenunb 
ijtnuberfenben gu fonnen, roeilen ©ie e$ gerne balb tyaben molten. 
<Sro. £od)ebeIgeboren belieben bemnad) oon ber ©tttc gu fenn unb 
c8 of)nfd)roel)r fobalb moglid) gu beforbero, bamit e3 ber SJonig 
ctroa nodj nor fetnem 3lbgang nad) $art$ befommen tonne. 
3d) oerfyarrc inbefe nebft meinem geljorfamen @mpff)cl, 
@ro. §odjebcIgeboren 
CarlsKuli, ten 6. Juny 1725. gefyorfamftcr Dicner 

Burcklin, 

10 



Digitized by 



Google 



146 3of)tnm (Srnft 



2Bot)lgebomer §err, 
.v}od)gect)rtefter £err Setter unb patron! 
i&wcv 2Bol)lgeboren famtlictye tjodjoerctyrtefte Sdjreiben oom 
26. praeteriti, 2. unb 9. currcntis Ijabe wofyl gu ertyalten bie (Styre 
gefyabt, unb deprecire getyorfamft, baft fold^e nidjt etyenber beaitt* 
roortet. 3$ J^f)^ Won 14 2ag mit Serenissimo auf bem 2anb 
fyerumb unb bin immer uon etner Sett gur anbem baoon abge* 
fallen roorben. 3lit hen baabifdjen Archivarium fyabe fdfton 2 9KaI)( 
gefttyrieben, bie iieute feinb aber fo unfreunb* unb o!>nnad)barIict>, 
baf* man feme Mntroort uon ttynen erljelt, fo mir audj nut biefem 
begegnet. . . . SWeinem Sctyroager ift e$ einc grofe ffifjre geroefcn, 
(Jro. 2Bof)Igeboren ©efellfctyaft gu geniefen. ... 2)te erfte &rbett 
uon ber Sabifdjen Historie tyabm Serenissimus gu fitrfil. ®el>etmen 
9tatf) oerfant, aflioo ofyne 3^eifel ber £err ©tabelmann ober 
©dpnau* Commission befommen nrirb, mtt <&rv. 2BoJ)Igeboren ba* 
raitfc git correspondiren: ineo volo foltc man bie mettige depeneiMi 
forootyl in Slnfeljung ber Stopfer aid fonften md&t ad&ten, banu 
biefeS einc ber notwenbtgften Strbeiten ift, fo man beim %clm 
notig fyat ... 3^ n>ei$ bermalen metyr nid)i, bann Sto. 2BoJ)l* 
geboren git uerfidjern, ba& beftenbig fer>n merbc 

(Sroer SBotylgeboren 
CarlsRuh, ben 16. 

Obris J 729. ©efyorfamfter 2)iener 

Biircklin. 

s 13riefe an $erbftcr. 

1. 

2Bol)lgebomer .fcerr, 

ftottygeetyrtefter £err 8tatl) unb Archivarius, 

.ftodjgeneigtefter patron! 

"Seebe ^ocfegeetyrtefie oom 9. et 23. fmientis tyabe rootyl gu be* 

ftanbigen bie ©tyre getyabt. (in). SBotylgeboren frefjarrenbeS SJor* 



Digitized by 



Google 



3oJ)ann @mft 147 

f)aDeit ift I)6d)fildbltd) unb preiSrourbig u\ti> folic id) atteine bte 
Disposition baoou f)aben, fo muften 3^nen uou Stunb an 1000 ft. 
gu Xtcnftett unb nod) fooiel parat fieljeu, umb, wo eg nur mofllirf), 
bag bienfambfte gur $anb brtngen ober felbftcn, wo bcrglctc^cn 
angutreffen, an Crtf) unb @nbc erfefyen gu fonnen. Sobauu fofte 
btC furftltdje Administration ait attc Static, Professores, Scaitttf 
unb aubere im 2anb ben 23efel)I crlafjeu, bap wer nur etwag be* 
fW f° jw bem JJorfjaben bienlid) ober 'bie Historie beg furftlt$en 
$aufed concernire, foldjeg <£w. 2BoI)Igeboren gufenben fotte, untb 
uon bem btenltdjften profitiren gu fonnen. Unter bed feel, ©c* 
Ijetmen Slatljg Stabelmanng Manuscripts, fo in bie (Betycime Re- 
gistrator gefommen, finben fic^ and) oiele Shtff&ge, Extract nub 
2lnmerfunflen unb S[on] A[ltesso] praetendiren einige arcana domus 
gu befigen, mamt eg aber guut 2reffen fomt, fo loirb wol)I feiner 
gu §aug ferjn, tyinflegen nad) ber £anb, wann eine Slrbeit gum 
SJorfdjein fomt, cin jebeg mag auggufegen wifcen. Unb in ber If)at 
wolte id) ratten, bap roamt @w. 2BoJ)Ifleboren eg einmafyl mit 
ber Arbeit ernft ift, fie modjten bei) ber fitrftlidjen Administration 
auf obifleg ben Slntrag tfyun. £ie ©aabifefyen feint) s. v. gar 
ftlegel; fo balb maun etwag oon tfjnen f)aben mitt, fo fjeifet eg 
bag Archiv feije ntd)t bet)^anben ober oon ber oerlangenben Ma- 
terie ntd)tg barinu befinblirf). 2>d) I)offc aber gu @ott ber .fterr 
Sanbpring roerbe nod) Archiv unb yanb ooHfommen in Seftg be* 
fommen. 

©wer SBoljIgeboreu wunfd)e id) gu bem beuorfte^euben s 3Jeuen 
Safjr metyr aSergnugen, Seegen unb ©lucffeeltgfeit, alg id) mit 
biefer meiner geeber gu exprimiren oermag. @mpfl)elc mtd) gu* 
gleid) in bie alte fjodjfdjagbare ©emogenljett unb uerfyarre mit ber 
ooHfommenften &od)ad)tung 

ffimer 2Bof)Igeboreu 

CarlsRuh, ben 30. Dez. 1744. 

(#ef)orfamfter Wiener 
Bftrcklin. 

10* 



Digitized by 



Google 



3 48 %o1)ann (Srnft 



2Bol)lgeborener &err, 

£od)geei)rtefter §err 9tatJ) unb Archivarius, 

.ftod)roertefter Patron! 

(Smer SUoIjIgeboren Ijoctjwerteftcg uom 25. decurrentis l)abc 
wof)I gu befjenbtgeu bie tSIjre gefyabt. @g iff freglid) 2eutfd)Ianb 
burd) bie crfol^tc ftaijfergnmfjl nod) lange nid)t gefjolfen, gumalen 
ben bencn nod) furmaltenbcn betriibten Itmftanben, ba bie Xeutfcfyen 
einauber nod) felber aufreibeu, anftatt baft fie bie iljnen uon ®ott 
uerlicljeue 3Had)t gu Extirpirung bereu employren folten ober fon* 
ten, meldje al$ gefdjmorene ^etnbe beg teutfdjen 9lat)meit3 melt* 
Oefant fetnb, nnb manu eg wafyr ift, nrie man bod) uor gejotg 
betyaubten null, baft (htgellanb, Sadjfen nnb ^Jreufen ftd) rourHidj 
nnb gwar twit Exclusion Cefterreid) mit einanber accomodirt Ijaben, 
fo ift leidjt jn urteilen, bab eg enblid) gu einem oor £eutfd)Iaub 
faft fdjimpflidjen griben gelaugen nnb bie SSonigin oou Ungarn 
genmltig ben Sturgeru jiefyen werbe. ^ranfretcfy l)at feme Role 
nriber meifterltd) gefpielet nnb id) uerftdjere, baft watm eg ifyme 
fel)(en folte, geioig bte liirtfen aud) nod) aufgetrieben werben 
umrbeu, umb ein holla in bie operations gu mad)en; falg and) 
(Sngellanb bie Subsidien eingiefjeu folte, fo ware bie Sfonigin won 
.Vpnugarn md)t einmafjl mefjr im Stanbe iljre Trouppcs gu unter* 
fyalteu. ^tctlien wirb nun and) 6alb valediciren unb ber $onig 
uott Sardinien enblid) aud) succumbiren. 

£te gur £anb gebrad)te piece ift in ber Zfyat curieux nnb 
loerben fid) l)in nnb nriber bergletdjen nod) niele finben, infonber* 
lid) in ein fo anbern (HofterRegistraturen ober in benen Sabtfdjen 
Archiven, attein bie 23. t>on jeneu gebeu nid)tg fyeraug unb Don 
triefen fan man aud) mit feinem iiieb mag befommen. Unter 
Serenissimo defuncto fehtb oerfd)tbenc ualjm^afte Acquisitiones 
.gcmad)t unb durante Administratione ift ber fameux Cefterreid)tfd)C 
Process oerglidjcn roorben, man folte aHe foldje Singe colligiren, 
itmb fie bei fjfortfutjruug ber 23abtfd)cn Historie mit Siugen ge* 
Graucfyeu gu founen. (£ro. 2Bof)Igcboren roerben fid) ben, ber 



Digitized by 



Google 



3of)cmn @rnft 149 

SRadjroelt nnb and) nodj gu ttjrer 3eit grofett 9tnl)m erwerben, 
roann fie bag 2Bertf gnmftanb bringen unb tmrb man bie Subsidia 
bagn, roo c^ notig, geme fourniron, 3d) ^&er mtt meter ftocftadjttmg 
allgeit fet)n 

(£wer s S}ot)lgeborcn 

CarlsRuh, ben 31. 
Octobris 1745. ©efjorfamfter Xiener 

Burcklin. 

J^ragen ber f)iftorifaen Sorfctyung bilben and) ben ©egenftanb 
ber Storrefponbeng 3oI)cinn ©rnftg mtt ^otyantt ffi&rifitan ©ad)g, 
bent SSerfaffer ber „@tnleitnng in bie ©efdjidjte ber 3Rarggrat>fdjaft 
nnb beg marggraultcfyen altfnrftlid&en $aufe* Saben", foroie ber* 
jenigen mit bent >$ropft Sgnag beg tleinen Sllofterleiitg Snrgeln 
in ber 2anbgraffd)aft Sanfenberg. 

Son ©adjg ift em nnbatierter 23rief an nhfern Jofyamt (Srnft 
erfyalten, in roeldjem er, oeranla&t bnrd) bie „gntige (Srlanbnig", 
normals nm 9iad)rid)ten fiber bie 3)larfgrafen 3<rfo& I., feme 
©6f)ne ©eorg nnb 93ernf)arb, ferner fiber ben (£rgbifd)of 3°*) aim 
uon Xrier nnb ben SWarfgrafen Start ang bem marfgraftidjen 
?(rd)tue bittet, nnb ber mit hen 2Borten fdrfie&t: „3d) venerire bie 
f)of)e ©eroogenf)eit, metdje Gror (SjceHeng uor mid) fyaben mit 
tiefer Devotion nnb uerfjarre Iebenglanglid) in atler Submission''. 

3Mit s $ropft 38^5 war 3ofyantt Srnft gelegentlid) eineg 
2lnfentt)alteg beg iDiarfgrafen Start griebridj in ben oberen gauben, 
wotjin er biefen begleitet t)atte, befannt geworben. £er 3Marfgraf 
fyatte hen geifttidjen §erw anf bie beiben „magnifige" ©rabfteinc in 
ber Stird&e gn fRotteXu anfmerffam gcmad)t nnb babei fein Scbauem 
anggefprod)en, baft Bci bem ^Mangel jebeg 9l<mten£ nnb jeber 
3at)reggaf)l eg Ujm nidjt moglid) geroefen fei, biefelben naijer gn 
beftimmen. x 3fad) ber 2(breifc beg ^firften Hep ber ^ropft bie 
©teine fopteren, fdjrieb bagn „eine §iftorifd)*d)nmologifrf)e 53e* 
tradjtnng ober Dissertation" nnb fcfyidte bag gange am 5. Jannar 1749 
So^ann @rnft mit ber 23itte, eg bem 3Warfgrafen „vot tin geringeg 
9ieujaf)rgprafent" gn ^nfcen J" kqen. (Sr uerbanb bamit bag 



Digitized by 



Google 



150 Solium @rnft 



(Srfudjcu, 3oI)artit (Jrnft moge feinc „roemge ©etrac^tungeu, 
Disseriationcs unb bepgelegte ©runbrtfe" ejaminiercn, fritiflercu 
Utlb burrfjgeljcn, um JU fcf)Ctt, „ob fold) atte$ Sereni3.simi nostri 
aspoctui roitrbig gefuuben werbe". 

3of)ann @rnft antrooriete fdjon am 14. beSfelbeu 2ttonat$, 
inbcm cr ben Xanf bc$ SWarfgrafeu fur bic Seubung autfprad), 
(Sr fugte bet: 

„©mer £od)rourben umrbcu auc^ ^10 SDurdjIeudji nod) metiers 
fel)r bantit obliguvn, bag maun 8ie ma8 curieuses uub nod) gur 
3nt ofyubefanuteS uon beljro furftlic^eut $auh untcr bie £anb 
bcfamcn, Sic 3^» e " baoon gnuerlctBtgc communication tfymt 
molten, moran Sic mnb ba memger gmcifelicn, att 3J)ncn bero 
grofc (ftelcljrfam* unb ©cfd)icfltd)feti in alien ©tucfljen mcfyrmalen 
angcriUjmci morben fcijc, ma&cu \)cimx ber llmbgang mit 3!>nett 
§6d)ftbeucnfclben redjt angenetyn gcmefcn, unb roami ©ie cinmaf)! 
mieber in ba& C bedaub f&mctt, umrben ©ie fid) bero ©cgenmart 
express^ auSbittcu. 2t?unfd)ctcn ^ncn flwte ©efuubljcit unb aUc& 
Dcrgnuglidje 2£oI)Icrgct)en nub ba$ ©ie folangc leben mogen, baft 
Hermanns modo abcr Friderieus mit etncilt fitnfttgett Alio ^l)\XC\X 
cin grojeS SecffjelglaS auf beS SkitterlanbS 2Bof)Iergel)en gubringcu 
fonnc et omnis populus Badcnsis xxnt mer e$ fonften gut mcnnt, 
fprerfjc Amen." 

iPetgelegt mar cin 33rtcf cines ftarlftritljer ©renabicrS axx$ 
bem CDcrlanbc an fctnen ^flegcr, in melcfyent berfelbe um ©elb 
fd)ricb, ha er franf gemcfcu fei nub foId)e§ braudjc. 3^^ann 
(Sruft crfudjtc ben ^ropft, ben SBrief meiter ju befdrbero, „bitte 
jn madjcn, t>a$ ber fterl balb cine Slntmort befommt, meilen er 
fel)r bantad) ucrlangt, unb id) tfym ncrfprodjen bafur beforgt ju 

fCt)U". 



liber bic $erjuttlid)fctt 3°() a nu (Sruft# fyat fid) eiu $eiU 
flenoffc bcSfelbcu, ber a(§ ©d)itlmann xxxxh bettor be$ ftarlSrufjer 
OJnmuaitums bcfamttc 3o^ctnn Safpar SMalfd), in einer (Megeu* 
IjettSfdjrift imitt Jaljre 1728 (Noetium Vacivarum Lucerna prima, qua 



Digitized by 



Google 



3oIjamt (Srnft 151 



originis Novae Sedis Marchionum Hada-Durlacensium ab Carolo 
marchione Badensi titulo (&axoH*$luf) sive Caroli-Hesycheum conditae 
illustrantur) folgenbermajjen geaufeert: „Jo. Ernestus Riircklinus, 
ad relationes omnium Coilegiomm constitutes arcanus Referendarius, 
vir rarae turn prudentiae turn celeritatis in expediendo singularis, 
<;uius auetoritatem nemo sensit, nisi ant levatione incommodi, aut 
accessione commodi", gu Xeutfd) etnm: etu 3)tann von feltener 
SFlitflfpit unb eingiger ©efd)aftggen>nnbtf)eit, beffen (Jinftufe niemanb 
merfte, eg fet bernt in ber ?lbroenbung eineg 9tad)teilg ober ber 
jitiuenbunfl etafg Sorteilg. 

Unb neungig 3al)re fpdter, eiuige 3^^2^nte itad) 3oI)aun 
(Jrnftg lobe, fyat ein onberer SdpiftfteUer, ber ^rei^crr v. 2>ratg, 
in feiner „®efd)i(I)tc ber Stegiernng nnb SMlbung non SJnben unter 
Start gricbrid)" (1818) folgenbeg von ifynt gefagt: /f $tcin eigentlidjer 
©elefyrter, tin Scribentenftanb gebtlbet, aber ein 2Mann uon 
latent, ber leirijt nnb mit Sinn arbeitete. (Sr imtcrtjtelt ©rief* 
wedjfel mit n>id)tigen SWadjbarn nnb mit nielen einfyeiutiidjen 
^farrcrn, erfufyr fdjnett aUcs Jntereffaute an$ bent gangeu SJanbc^en; 
er mar in ber erften Stegtemnggperiobe ber mnljrc SReferenbdr 
beg 3Rarfgrafen unb ntacfyte fid) burdj (#rabl)ett unb SSadtfamfeit 
unt bag auggegeidjnete ?lnfet)en, bag er tyatte, oerbient." 

2>em23itbe, mcldjes ung bic beiben 3Wchtuer fiber! iefert tjaben, 
fonnen nrir einigc roeiiere Stifle fyingufugeu. 

8luf Jotjann (Jrnftg aufKrgemofjnlid&eSlrbeitgfraft fjtngnwetfeu, 
l>aben nrir im SBerlaufe uuferer 2)arftcllung nerfdjiebeuemal 3inlajj 
gefyabt. Xiefelbe untrbe unterftufct buret) eine rafrije gaffungggabe 
unb ein fd)arfeg Urtetfguermbgen, forote burd) bie ^raf^ioleit, ba$ 
<£rfaBtc rafrf) unb otyne Stuftrenguug mit ber $cber feftguljalten 
nnb in flarer nnb aHgemetn nerftanbttdjer gorm nnebcrgugeben. 
<8g finb ba$ biejenigen (fitflenfc^aftcit, meldje 3WaIfd) in &w SBorten 
„StIugf)ett" unb „©efcf)aftggemanbtt)cit" gujammenaefagt t>at. 
£aitcf>eu ift eg bie 2Beite feineg 23titfeg, bie Unbefangentjett feiner 
Slnfdjauuugen, bie SStelfeitigfett ber it)tt befdjaftigenben ^ntereffen, 
n>eld)e uuS befonberg in bic Jlngcu fallen. 2Bag if)n abcr uor 
attcnt befatjtgte, gwei ajteufdjenaltcr I)iuburd) bem Sanbe unb 



Digitized by 



Google 



152 Solemn drnft 



feinen gfirften mit ©rfolg gu bienen unb uttter oft redjt fdjnrierigeu 
2$ert)altmffen fegenSreicf) gu unrfen, ba$ mar neben feiner £>tn* 
gabe an ben ubernommenen 33eruf unb ber unroanbelbaren Xreue 
gegen ba£ angeftammtc ?$urftenl)au8 bic Suuerlafftgfeit feineS 
©gratters, feme Djfenfyett unb ©erabtyeit, bie tt)tt audj im SBer* 
fetyre mit feittem fiirftlid&eu £errn ben tym eigenen greimut 
beroafjren unb feme Ubergeugung mit ^efttgfett oertreten Uefoen, 
Unb nodj etneS 3"8 e 3 * n fetnem Cfjarafter fjaben nrir gu gebenfen, 
ben roir ungew miffen molten: e£ ift ba§ bered)tigte @eibftgefut)l, 
ba$ fid) fdjon frftfye bei it)tn geigt unb ba$ begrunbet ift in bent 
93enmj$tfcm be$ eigenen 2Berte§, ba§ aber ftets meit entfernt ift, 
in SelbftgefaHigfeit ober tyodjmutigc Itberfjebung fiber cmberc 
ausguarten. 

3ot)ann (Bntft mar bretunbfunfgtg Jaljre alt, al§ er, bis bafyin 
unnermd^It am 18. September 1742 mit 3Karia Stafttn, ber 
am 27. ^nnx 1716geborenen $odjter be§ marfgraflidjen 2Runbfod)$ 
3oi)amt >}$f)Uipp SRaft, bie @t)e fcf)fo&. £a§ $aar rourbe, nrie e$ 
im SarlSrufyer Sirrfjenbud) fyetfjt, „auf Don Serenissima Admini- 
stratione erfyaltene gnabigfte GrlaubnuS ofyne oorfjergegangene 
Proclamation in aedibus privalis copulirt." 

£ie ®t)e blieb finberloS. 

3<rf)cnm (Srnft ftarb, groeiunbadjtgig 3at>re alt, am 10. 3)tat 
1771 abmbS urn 6 Ufyr nn\) rourbe am 13. begraben. 

3(m 15. 9Kai ftattete feine 2Bttwe, inbem fie ben von ifyrem 
©atteu getragenen fiirftlirfjen JDrbeu guruefgab, bem 3Karfgrafen 
„in feinem Stamen unb ©eljetS oor bie im 2eben genoffene uiele 
£u(b unb ©nabe ben bis an fein Snbe geauferten tiefeften Xant 
beooteft" ab. 



-^-s^- 



Digitized by 



Google 



^J)tUpp $afo6 im 



Q 




IX. 
(J692 — 1764M. 



VLLC 




/V^^Ca€ui< 



*L<U/te^t- 



Uuterfdjrifien Ityiltpp Safob Sftrtlhtd am bcu Saljren 172(3 (1 it. 2) 

unit 1759 (3). 

g$tlipp 3 rtfob, berumbrei ^aljrc ifmgere Setter 3oI)amt 
CrnfW, nmrbe am 8. 3ult (28. 3itmalteu StilS* H>92 git 
Stra&burg geboren, wo feinc ©Item 3o^ann 'Hiidjael 
tmb Slnna (Skoplje, von weld) lefctercr unr roiffeu, bafe 
fie eine geboreue Stra&burfterm war, nad) bent £ttrlacf)cr $rattbc 
Don J 089 eittc jufhtc&t gefunben fatten. 

liber feinc iicljr* itnb 2Banberjal)rc ftnb loir etugefjeuber 
uutemdjtet al$ fiber btejcmgcu trgeub etrteS auberen uou ben 
frityeren SKttgliebcrn ber ftamtltc. ttr felbft Fjat iit ciner „&tncxaU 
conftgnattonbcr^forgljeimcr £tdje6*$Hrdjenfad)en" uou 1735, locldje 
auf mid gefommeu ift, ucrfefyicberte £atcu fehieS ficbenS uitd fiber* 




Digitized by 



Google 



154 W^W Jafob 

Hefcrt. ©pater fyat Solemn Sftriftian <&ad)$ in einem programme 
be£ Starteruljer QtymnafiumS (1765), fomic in feiiien „93et)trdgen 
gur Wcfcfttcfttc beS Ijodjfurftlidjen Qtymnafti gu (£arl$rnl)e" (1787) 
weitere Slngaben fiber ^l)Hipp JafobS ycben beigebradjt. 

ittad) ber JHftcffeftr bcr ©Item nadj SDnrlad) nmrbe ftyittpp 
Jafob im Jafyre 1G98 einer ber erftcn Sdjfiler ber im Jatyre 
guoor nnter ber Settling beS iiraeeptorS 2Balbeifcen entftanbenen 
Iateinifdjen Semitic. 3n bent roiebereroffneten fnrftltdjen CStym* 
itajtum genofe er bann ten Unterridjt uon 3)ntt)oro$gft), 3MaIjd) 
nnb 3ot)antt dNidjael ©ted)erroalb, von benen bie betben erfteren 
alfc SRcftoren bee ($ijimtajtimtt nadftmafo befamtt geworben futb. 
Stedjernmlb nnterridjtete nad) einem programme t>on 1706 a($ 
^Jragcptor ber groeiten Stlajfc in bet Stinberlefjre , in latetnifdjer 
Orammatif, Wfyetortf, ^Joetif, fomic in ben 9lnfang§grfinbcn ber 
2lrttt)inctif. Xxc von if)m im Unterridjte beljanbelten Slntoren 
waren ttomcltus s Jfepo$, bie Sriefe (£ieero$, Xcreng unb bie 
2rtftia Cuib3. s ^l)ilipp JafoD fyat fid) fiber biefen fetnen 2ef)rer, 
idic Zi\<fy* beridjtet, folgenbermafee" geanfeert: 

„2ted)ern>alb t)at in mcinem Otemfitf) bnrd) feinc 2ef)ren nnb 
Compel fo otel (tintc* in mid) gn pflangen gefud)t, ba\}, roenn id) 
and) roa$ (ftnte* an ntir Ijabe, nad)ft Wott e§ iftm gn banfen tjabe." 

3m 3aljrc 1711 uerliefe $t)Utpp %atoh ba$ (Jtymnaftum unb 
begog tilt Jnli bie Untoerfttat Jena, unt Jtjcologte gu ftnbieren. 
3u Seipgig, SUtttenberg nnb OHefeen fe^te er feine ©tnbien 
fort. @r war ein fleifeiger 3tnbent nnb bcteiltgte fid), tote be* 
fonberS bertdjtet roirb, in fyenjorragenbem IWafee an ben bamalS 
ublidjen 2)ispntatioiten. 3o tjat er in 2iMttenberg nerfcftiebenemal 
offentlid) btepntiert, einmal do idea Dei, ein anberntal de causa 
morali nnb ein britte§ "Dial de Phosphori Mercnrialis historia, 
phaenomenis etc. 3" Otfcfoen war ba$ 2f)ema einer feiner Dt3* 
putatiotten de judicio in cos, quos Satan obsidet. 

Jit 2Bittenberg lernte er ©ottfrteb ^Joffelt fennen, etnen 
Sauentfofjit an* Ifirdjan, einem ftlecfen gwei ©tnnben Don Qittau 
in ber oberen Sanfifc entfernt, ber ebenfalte Ifyeologie ftnbierte. 
3roifd)en ben beiben jnngen SJenten entroicfelte fid) eine enge 



Digitized by 



Google 



$!>tUpp Safob 155 



ftreunbfdjaft, bic mil bic SBeranlaffuug nmrbe, bafe ^Joffelt nad)* 
maid in beit babifdjeu Stirdjenbienft itbertrat. 3« fewer f)aub* 
fd)riftltd)eit ©iograpljie ncnnt berfelbc bic $rau 93urgcrmctftertn 
flurflin feine anbcrc 3Jhttter. 

91acfybem $f)ilipp 3afo& 1715 in Xudad) imter bem Storiifee 
bee (ftefjeimeit 9tot$ gut ©locfen von ben Sirdjenraten ©ifenlotyr 
nnb £iefc unb bem $ofrat 9ttcngcr geprftft unb barauf unter bic 
Saljl bcr tf)Cotogi}d)cn ftanbibaten be$ yaubee aufgenommeu 
roorben roar, bcgab er firi) nocfc im gleidjcn 3al)re ttac^ Strafe* 
bur ft, tun burd) roettcre 3tubten fcinc ?(u$bilbung gu oeruott* 
fommhen. £tcr crrcid)tc ifjn cin SKuf bcr eoangclifdjen Staitflcnte 
in yijon, rocldjc ifjn }itm $rcbtger roiinfdjteit; bod) Iciftetc cr 
fcinc e$oIgc. 

8W .^ofbiafonne bcr 9ttarfgrafin Slitgufta 3Maria, bcr SBitiuc 
bee iltartgrafcn ^riebrid) SRagituS Don 23aben*£>urlad), welcfye in 
bcr SUtguftenburg git ©ro^ingen ifjren 2Bof)nftfc fjatic, fe^rtc cr tut 
ifattfc bee 3*1)??* 1716 in &fe £eimat gurftcf. (£ttoa groci 3<i^rc 
pcrroetltc cr l)ier, gulefet ale £ofprebiger unb 33cid)ti)ater bcr 
genannten ^Atfttn. 

Jn bicfc 3ctt pel ha^ groctyunberijafjrige ^ubclfcft bcr 9tcfor* 
maiion, tnit roeldjcm SRarfgraf ftarl 2i*iU)eIm bic fcierlicfte @iu> 
roetyimg ber ucueu furftlidjcn £offapeDc in Sarleruljc oerbanb 
<31.Cftobcr bie 4. v 3Joocmbcr 1717). £aS ^rogramm bcr $ricr 
i>ergeid>nct fur ben lefcten ftcfttag : „£cn 4. Stoocmber toirb #crr 
Stird)en*SKatl) £dtylin ale $rofcjfor (lymnasii cine offentlid&c Dis- 
putation, Rospotitlente ^fyilipp 3&™& Surcflin, <J}rebigem 3*)n> 
.§od)ffirftttd)ett 2)urd)iau(^t bcr oerroitttbten ^taxx 3Warggrafin 
JU 2luguftcnburg f do Ministrorum Ecclesiae circa Magistratum 
nolvnoayfiaavvij oentiliren." 

Jm 3a*)rc 1718 mar in ^Jarie ber ^rcbigcr bee auf cincr 
?tu$lanbreife begriffenen Grbpringen 5 r i eb ^^ geftorben. v Bou 
5Warfgraf Sari SBtlfjcIm murbc unfer $f)iUpp 3^fob aueerfeljeu, 
benfe(bcu gu erfe^en. (ftegen (Snbe bee 3«t)^e reifte bicfer nad) 
^JariS, mo ber $rinj ftcfy bie gum s ?lpri( 1720, im gangen cin 3^r 
unb ad)t donate, auffyiclt. Xanu tuurbe 5?ruffcl bcfndjt, ferner 



Digitized by 



Google 



156 Wltpp 3 ai tob 



?lntwerpen, Stotterbam unb ber Jpaag, Segben, &mfterbam unb 
£clft. 3m ^D^ai 1721 futyr man nadj ©nglaub tymftber, roobei 
bad Sdjiff, an beffen 9?orb bic 9feifegefettfd)aft ftdj befanb, tit 
cittcu geroalttflen Sturm gcriet unb beinafye feinen Untergang 
gefunben Ijatte. £er ?(ufentf)alt in (Jnglanb nmrbe bid in bcu 
3ult 1721 f)tttcm audgebeljnt. Die 3lucffe^r crfolgtc fiber £oflanb, 
SBeftfalcn, Staff el, $anau, 2)armftabt, 9HannJ)etm; am 1. Sep* 
tember 1721 traf man rotebcr in ftarldrufyc ein. 

$f)Uipp 3>atob fiel auf biefer 9teifc neben foment 2lmtc aid 
fteifeprebtger aucft bie 3(ufgabe gu, bie Stubten be* iungen 3Rarf* 
grafen, bic feine Uutcrbredjung erleiben fottteu, gu uberroadjeu 
mib gu leiten. Sr fclbft crgaf)lt, er f)abe ed feine uorneftmftc 
Surge fein laffen, bem ^Jringeu bie 5$orfd)riftcn ber Sogif, ba* 
fei bed £cnfend iiberljaupt (Logicme id est rationis praecepta), 
ju itbermitteln unb flar gu macfjen. £aft tym bicd gcluugen fei, 
begeugc ein Sludfprud) bed ^Jringen, ber tfpu gegenitber fpater 
uotl £anfbarfeit geauBert tyabc, er fyabc ntcmald geglanbt, ba# 
in ber Sogif Siefyrcu bcljanbelt rourben, beren 2lnroenbung in 
alien 2ebendlagen io fidjtbar fei (eius modi in Logioa docirinas 
tractari, qua rum usus in oinni vitae genere tarn conspictitis esset). 

$itr feine $erfou benu^tc s ?I)iltpp 3<*fob bie (Megenljeit, 
bic tf)m bie 9teifc bot, aUentljalbcu Sefauntfcfyaften mit fjcruor* 
ragenben SKAiment ber SiMffcnfrfjaft augufnfipfen. ?lud) befurf)te 
er atic offcutltdjen unb bie bebcutenberen "ijJrinatbibliotfyefen, mo 
c* foldjc gab, unb legtc burd) Slufauf gal)lreirf)er ©urfjer unb 
fcltener 3d)riften ben <$runb gu eiuer etgeuen s 8ibIiotf)ef, beren 
"Sermeljrunfl unb 2}cn>ollftdnbtgung ifym and) fpdterfyin ftetd 
am ^ergen lag. %m J^e 1785 galjlte biefelbe bereitd 140<> 
$fiubc. N Bon fcltcncrcn 2Ber!en befafo er bamald bie Grftlingd* 
fdjrift 9Hid)ael Scrnetd, bed befauntcn (Hegnerd Galniud, l)e 
trinilatis erroribus libri VII, Uitb Aloysiae Sigra Satyra Sotadica, 
bcibc t)anbfd)riftlirf). Wdbcfonberd foftbare 2Bcrfe f ityrt er auf bie 
Cpcra bed mcberlanbifdjen s }Jl)tlologen unb Ifjeologeit ©erarbus 
3oamtc$ SJoffiud (1577— 1G49) in fedjd ftoltobanbeu unb $ierrc 
Wanted, bed befauntcn frangofifdjen ftritifcrft unb pf)ilofopf)ifrf)* 



Digitized by 



Google 



$$KiW 3afob 157 



tfyeologifdjen ©djrtftfteUerd (1647—1706), Dictionaire historiquo 
*t critique in trier Jyolianten. @d getgen unS biefe 2Berfe, rote 
mannigfaltig feme nriffeufcfyaftlidjen Sniereffeu roaren, bie fid) 
"bureaus nidjt attf Itjeologie fan engereu unb engften Sinue 
tiefdjraufteu, fonbern fid) aud) ©egenftauben pl)ilofopf)ifd)en unb 
pfyilologtfd&en (Hjarafterd guroanbteu. 

2lud) eined Uterartfd)en (Jrgeugniffed am ber $eit feiner 
-licife mit bem ©rbpriugen ftriebrid) fyabeu roir an biefer ©telle 
gu gebenfen. 3m 3ft*)w 175JI1 gab er im £aag etne Shrift 
f)eraud, roeldje ben Xitel fttfjrte „De difficullatibus in doctrina d(^ 
causa peocati et libertate voluntatis humanae obviis" nnb ftd) mit 
t>m Seljrmeinungen fiber bie ^rabeftination befd)aftigte. 

SWacf) feiner Stutffefyr in bie .£>eimat ronrbc ^fytltpp 3afob 
1722 ^Jfarrer in Singen bet Sorrad), roo er nod) im gleicfyen 
3af)re ?lugufta $atf)arina Stomann, bie Xodftter bed mart* 
graflidjen £audDogted 9tontamt, at§ fetneOtattin f)eimffif)rte. 

Wad) aSerflnp non roeiteren groei 3^^ten ronrbe er aid SWad)* 
folgcr bed fnrg guuor ucrftorbenen SReftord bed ©t)mnaftumd, 
3of)ann Subroig 93ot)e, naify Sarldrufje bernfen. ©r nerbanfte 
Iried namentlid) ber @mpfef)Iung bed ©efyetmen 9tatd gnr ©lotfen, 
bed namltdjeu, ber nenn ^afyce uor^er bei feiner fJJrufung ben 
s Borfty gcfufjrt tyattc. SerfelOe roted in einem ©utadjten fur 
"bcit 3ttarfgrafen anf $f)tltpp %atob aid eine fur bie erlebtgtc 
Stelle befonberd geeignete $erfdnlid)fett l)fat, beren „Xreue unb 
guten ©onbnite" \a autf) fcfyon „bero tljeuerfteu £crrn ©rbpriugen 
Ditrcfytaucfyt" annertraut roorben fei. „@r f)at audi", fugte er 
roeiter bei, „in 6ffentltd)en Sdjriften gumal in cfatcr $)iffertatiou, 
trie er im £aag trutfeu laffeit, fattfamben bargeman, bap er ein 
gmnbgeleljrter nnb Kuger SDiarnt fet)e, roeldjer feine ©efdjitflid)* 
feit beffer als anf einer £>orfpfarre barftellen folle." 

3lin 17. Eftober erfolgte bie 33cforberung s JM)tlipp 3^bd 

„gum rourflidjen SKrdjenratf) mit 8Uj nnb Stimme in bem SKrdjen* 

ratljd ©oBegio nnb aH^icfigen 9Jeftorat nnb ^Jrofefforat Xtyeologiae 

bei bero furftltcf^cn ©tjmnafio". @d nrirb nnd berid)tet, ba$ er 

iHnftanb naftm bem 9tufe ju folgen, burd) ben er feinem elje- 



Digitized by 



Google 



158 Wipp 3nfo6 



wattgen SJefyrcr, bent beinaljc groangig Z&ty* aftercu $roreftor 
3o!janu Safpar 3Ra(fd), oorgefeljt wurbc, baft biefcr felbft aber 
ifym hi ciucm Jcljr licbreid)en" SJriefc oielc (Srftitbe oorgclcgt 
Ijabe, bie angebotenc ©telle itid)t auSgufdrfagcu, unb fo feinerfcit* 
gur 9lmtaf)me berfelben burd) ^JJjilipp Z^b beigctragen fyabc. 

$IS ^pt)i(ipp 3afo0 fein neueS 3lmt im ^amtar 1725 cmtrat, 
fanb cr im ©qmnafium a$t ©sent ten (fo f)ie&eu btc 3dj flier bes 
Gymnasium publicum, baS ber Ijeuttgcn ^Jrima entfprad)) unb ad)t* 
unboiergig Sdjulcr uor, von roeldj lefcteren gefyn ber oOercn nub 
bie ubrigen adjiunbbrei&ig, in fel)r oerfdjiebenem filter ftcfienbeu, 
ber untcren Stlaffe angeprten. £a bie Sluftalt erft im 3«^^ 172+ 
auf Sefe^I beg 3Warfgrafcn Sfarl 2BiIf)eIm oou ©uriarf) narf) garte* 
rutje itbcrgefiebclt unb 33oijc geftorben mar, nod) et)c bie feicrtidje 
teroffnung ftattgefunben fyattc, murbe $t)ilipp 3afob fo ber erfte 
9teftor be§ StarlSrufjer Qtymnaftum*. fiber feine 2atigfeit be* 
ridjtet 8ad)$ in feiner fdjon crroatynten Shrift uber ba$ ®gm* 
naftum folgenbe$: „@r mufete fogleid) bie fur ba$ ©tjmnaftum 
neuentroorfene Statuta mxb Leges burdtfeljen unb publigieren. Sic 
ftimmen in ben meiften fallen mit ben alten uberein. ©r ridjtete 
bie Collegia mtb Lectiones publicas fo eht, bafc bie Kxeniti ober 
Studiosi bet) ifym foiuol)!, al$ bet) bem s ^rorector 3Kalfdj flcmeffcue 
Stunbcu fatten, unb nid)t nur in ber SJ5^iIofopf)ic unb Ideologic 
einen ben Umftanben gemafcen Itnterridjt befommeu, fonbern au<fy 
bie Humaniora flrunblid) getriebeu merben fonnten. Um aber bie 
yanbeSfiuber fo gu beforgen, baft fie mdjt notfyig pben modjten, 
ftd) fe^r laug auf Unioerfitdteu aufguljalten, fo bemu^ete er fidj. 
ba$ ber §ofprebiger 5Harcu8 ^rtebrid) Sdjmib bie Ideologic unb 
s 3Roral, ber $tofeffor 2Bafemutf) aber bie tycbraifdje Spracfte gu 
letjren befteflt rourbeu. ..." 

So fetjr fid) ^Jfytltpp %atob aber and) bie ftcbung bee ©tjinuafium* 
angelegen fein liefe, gelang e$ iJjm bod) uidji, einen redjtcn Sluf* 
fdjnmng beSfelben J)crbeigufuf)ren. Sdjulb baran trugen, cine 
9tad)roirfung ber oiclen Sriege am ®nbt be§ 17. unb am ?lnfaugr 
bee 18. 3^f)^«"bert$, bie geringen gur 93erfugung ftc^euben ©elb* 
mittel, weldic unter anberem gur Jfalge fatten, tab erft 1728eint v 



Digitized by 



Google 



$f)ilipp Safob 159 



britte ntbm ben bister beftefycnben gwet Stlaffen nnb cine merte 
gar erft nacfo SJerlauf non roeiteren uier 3<**H*h errtdjtet roerben 
fonnte. ©in anberer % l){i&ftanb war, bafc an* bem gleidjen ©rnnbe 
bie gering befolbeten Seljrer, namentlidj ber nnteren Slaffett, mog* 
Ucftft balb einen ^Jfarrbienft gn ertjalten fndjten nnb bcSljalb 
tyanftg luedjfelten. ?lnci) erlitt bte ©nttmcHnng ber Slnftalt bnrd) 
bm balb barauf auSgebrodjenen pobtifdjeit (Jrbfolgefrieg einen 
nenen fdjweren 8cf)Iag. 

Sine befonbere 9talle int yeben ber Semitic fpielten bte 8d)n(* 
fciero. gftrftlidje ©eburtstage obcr anbere feftlidje Sreigniffe in ber 
furftlid^en gamilie, bie regelmafcig roieberfetyrenben ^Jrufungen 
n. f. 10. bilbeten ben Ijanfigen ?Xnlafc gn foldjen. 2>i$pntattonen 
nnb sHebeubnngen waren ifjr wefentHdjer Veftanbtetl. £ie ©in* 
labnng gn benfelben erging in befonberen £rncffd)iiften, bie nid)t 
fetten furge miffenfdjaftlidje Slbtjanblnngen uon Ue^rern ber 2ln* 
ftalt entljteften. 93on $l)ilipp %alob finb am ber 3*i* feine* 
9ieftorat$ t>erfd)iebene folder „£iffertattonen" erfjalten. 3o 
i)at er 1726 gur geier be« @ebnrtStage§ Sari 3BtIi)eImd bunt) bas 
@t)mnaftum einc @tnlabnng erlaffen, in weldjer er fidj fiber bte 
$eier fftrftlicfter ©ebnrtstage nnb beren SJebeutnng im aflgemeinen 
oerbreitete. 2lu8 2lnlaft ber Sewtaftlnng beg (Srbprtngen $riebrttf) 
mit 2lnna Sfyarlotte ?lmalie, ber loiter bee @rbftatif)alter$ ber 
s Jtteberfonbe 3^ann SJityelm e?rifo an$ bent £aufe Staffau* 
Cranien, I)at er fertter int 9lamen be$ ©ijmnaiinmS eine (ateinifefce 
SJegrnfcungSrebe brucfen Iaffen (1727), nnb ate Warfgraf ftarl 
JJriebrid), ber Sofyn biefes fftrftlicftett ^aares, ba8 2id)i ber 2^clt 
erblicft tyatte (22. Stooember 1728), feierte er biefe fo frol)ltd)e 
Segebenljeit im ©gmnafinm mit einer ©Incfnmnfdjrebe De gloria 
maiorum et propria et quam Serenissima Domo Badensi commimem 
habet Illustrissima doinus Nassovio-Auriaoa. 33et ber (£infnl)rang 
be$ oben erwatynten £ofprebiger8 Sdjmib in fein ?lmt als ^|}ro* 
feffor ber S^eologie fyat er eine Slb^anblung fiber, „ben beften 2Beg 
gn einer grfinblid&en (Srgietjnng gn getangen" gefdjrteben, meldje gn 
bem @rgebni$ fam, bafe bie SenntniS ber ©pradjen ber fid&erfte 
fei, ba$ Wxttil aber fei ©otte$fnrd)t nnb cine weife 93ertei(ung 



Digitized by 



Google 



160 $ljiKpp 3a!o6 

ber Stnbien. $ei einer anbem ©elegentyeii wieber Ijat cr bie 
3Bortc 3el)0l>a£, (JjobnS 4, 16: „ Aaron frater tuus erit tibi in Os, 
tu vim-o eris ei in Deum" („Unb er foil fnr bidj gnm 38olfe reben, 
cr foil bein 2Kunb fein, unb bu follft feitt Qbott fein") gnm ©egen* 
ftanb eincr 9tbt)anblung gemadjt. 

2lutf) einc Sittleitimg in bie yogif l>at $$ilipp 3afob in biefer 
3«t oerfafct (1726), bercn 93orrebe mir jene SRittetlimg fiber 
feme SJegieljungen gu bent (Srbpringen griebritf) entnommen l)aben 
nnb bie, luie SBierorbt in feiner ©efd)itf)tc beg StarlSrnljer @i)m* 
uafium* fagt, bie ?lbftd)t erfemten lafet, Don bem frntjeren ©erufte 
ber ttogiflcljrer nicies itberflnffige anf bie Seiie gu fdjaffen. (Sbenfo 
faQt n. a. eitt 2raftat De descensu ad inferos et de inferno in 
biefe feine erfte ftctrldntljor 3*i*- 

2Bir roerben fjente faunt mefjr gcnetgt fein, biefen glr&eiten 
cine befonbere literartfdje 93ebcntung beigumeffen. 3" fateinifdjer 
Spradje gefdjricben, nntcrfdjeiben fie fid) rocnig oon ber Region 
g(ctd)aritgcr Sdjriften jcner §e\t, bie anf unS gefommen finb. 
iDitt einem nnglanblidjen Slufroanb oon (Meftrfamfeit abgefajji, 
nberrafdjen fie bod) nie bnrd) befonbere Crigtnalttat ber ©ebanfen 
ober gar Snljnfjeit ber 3lnfd)annngcn. Uberlaben mit ftitaten — 
es bfirften }id& nid)i triele ©ebanfen finben nnb roaren pe audi 
nod) fo allgemcin gelaufig, beren ®ered)tigung nicftt bnrd) eine, 
rjanfig and) meljrere Selegftetlcn an* ber 93ibel ober mefyr ober 
meniger entlegenen ?lntoren bee flaffifdjen 2lltertum$ nadign* 
joeifen uerfndjt mare — madjcn fie anf nns bnrdjanS t>m @in* 
brnrf lateinifdjcr Stilnbungen, bei roeldjen bie gorm bie Jpanpt* 
fadie, bie Otebanfen 91cbenfad)c finb. 2>ie 3 ci ^ cno ff en f**iHd> 
waren bartn anberer Slnfidjt, nnb loir getyen fid&erlid) nid)t fef)l, 
loenn ioir amtofpitcn, baft s }5l)ilipp 3flfob$ Sdjriftcn minbeftenS 
cbenfo fetjr ioie feine fonftige 2ud)tigfeii nnb feine prafttfdjen 
(Jrfolge als <2el)rcr nnb Gteiftlicfycr e§ luaren, roclcfce H)m bad f)of)c 
Slnfeljen uerfefyafften nnb crtjicltcn, beffen er fid) fdfjon in uer* 
baltniSmafcig inngen Sa^ren erfrente. 

s }Jod) auf einem anberen ©cbiete l)ai ^Jl)Uipp Zatob bem lite* 
rarifdjcit ©cfctynacfe ber §e\t feinen Iribut bargebrac^t. GS finb 



Digitized by 



Google 



^fjiltpp 3a!ob 161 



un§ Don ifjrn audf) einige ©ebidjte erfjatten, ©elegenljeiiSgebidjte, 
eniftanben au§ Slnlaffett freubtger unb trauriger 3lrt, bie i^n be* 
fonberS nalje berityrten. Styre %atjl ift nidjt gro&, unb ba3 !an« 
in gennffem Sinne auffallenb erfdfjeinen, benn t»ir ftetyen in bcr 
Sliitegeii ber $odjgeite* unb fieidjenfarmina, ba namentlidf) ein 
literartfdj gebilbctcr 9Rann eg nidjt leidjt oerfaumte, feinem lieben 
9iadf)bam bei oorfommenben ©elegenljeiten feme Slnteilnafyme in 
gefd&raubten SBerfen unb meljr ober roeniger blumigen unb ge* 
gierten Sleberoenbungen auSgufpredjen, in einer %tit, ba aud& bie 
baben*burladf)ifd)en ©eljeimen unb §ofrate, SKrdjen* unb Stent* 
fammerratc, Dor aUem aber bie ^JrofefforeS unb ^JraeceptoreS 
©gmnajti unb bie ©eiftfidjen beS SanbeS fid) gro&enteite ate frud)t* 
bare, roenn and) nidjt immer fonberlid) getoanbte unb fdjnmng* 
Dofle ^Joeten ertoiefen. 9teben feinem SfoHegen 3KaIfd), urn 
nur einen oon oielen gu nennen, mit feincn gatytreidjen, nadj 
^unberten gafylenben ©elegentyeitSpoemen in lateinifdjer unb 
beutfd)er ©pradje Derfdtjnnnbet $f)ilipp S^fob faft gang. @S 
fiel)t beinalje au%, ate fyabt er felbft leinen befonberen ©e* 
fatten an biefen ©rgeugniffen feiner 9Wufe gefunben unb fid) 
auf galle befdjranft, in benen e$ eben burdjauS nid)t anberS 
fling. 

>Weben einem lateinifdjen 2)iftid)on auf ben burladjifdtjen §ofrat 
unb SetbmebifuS ©igmunb SWofe (geft. 1755) befiljen nrir Don U)tn 
nur nod) trier beutfdje ©ebidjte, unb gtoar ein langereS ^ftgebidEjt, 
in loeldEjem er ben ©efuljlen be§ ©gmnafiumS bei ber §eimfel)r 
be$ ©rbpringen unb feiner ifjm oor lurgem angetrauten ©emaljlut 
3lu$brudf DerKel) unb ba3 ber oben erroaljnten Segru&ungSrebe 
angepngt ift (1727), bann j[c ein 2xaucrgebidjt auf ben ©cfj. 9tat 
§einrid) SDtaler (geft. 1733) unb feine ©attin SDiargaretlja Barbara, 
eine geborene 2Beininger (geft. 1730), buret) bie eine entfernte 9Scr* 
toanbtfdjaft ber 99urHin'fdE)en mit ber SDtaler'fdfjen gamilie beftanb, 
fotoie au& fpaierer $eit ebenfatts ein £rauergcbidf)t, ba$ er ber 
fieidjenrebe auf ben Don ifjm IjodEjgefcIjafcten marfgraflidjen ©el). 
SRat ©^riftian 2>ieirid) ©tabelmann (geft. 1744), beffen Seidjtoater 
er geioefen, beigegeben Ijat. 

n 



Digitized by 



Google 



162 WWW 3<rfo& 



SBir bringen groei biefer ©ebid&ie umber jam 2lbbrucf, ate 
Seifptele ber Slrt unb 2Betfe, auf bie fid> $*)tlipp Saloft mtt ber 
&tdjthmft abgefmtbett I>at. 

£>ie 2SermdI)Iung bed (Jrbpringen tjat er mtt folgenben 9Serfeit 
gefetert: 

„©uropa ift erfreut beg biefen Qfurften ftlammeu, 
Unb feinc meific %ty\\ oerbinben fid) jufammen, 

3TOtt einem treuen 2Bunfcb ntdjt ungefaumt sn f*9«- 
Beoorab fiuffem fid& bie angegunb'nen flerfceu, 
Unb brennen nocb fo ftarf in Seutfcblanbd ^o^en Serpen, 

$a nebmen fie nicbt Mob ben $ugeu*2lpffel ein. 
2Ber tooUV bem SJatterlanb bie 8uft genng befcfcreiben, 

3)ie ed beg jebem Stanb in alien ffirfen fpubrt? 
Unb mif're fromme Scbaar foflt' einfotg mfifftg bleiben? 

$)er (Jrb^rinfc fommt, ed roerb' uon mid miUjubilirt! 

3a, beg fo iudgefammt*empfinblicbem SJerguitgen 

9Wuj$ bad Gymnasium aud) £b*M am SBegbraucb friegeu, 

$er f einem gurften nnn gebeiliget fegn foD; 
tfein GHieb ift unter mtd, bad er nicbt fug beroeget, 
&a& uidjt ©ein ©naben*8ilb in feiner ©eelen trfiget, 

$>er fcbdnften 3cugttftfje *>o« Seiner Slnmutb ooH. 
SBoblan! froblotfet baun, §anb, 3ungen unb ©emutber! 

Semfttytgt eure Sieb auf eine 8Bunber*2trt, 
$>efe Sanbed ffioblfabrt belft, ber <Srb'$rinb fiebt eucb roieber, 

flnf bad bolbfeeligfie, aufd gleicbefte gepaart. 

Sued) biefed $tmmel6*9attb fonuf auf ber nieberu ©rben 
©ein angeerbted <3Hutf erft recbt ooflfommen roerben: 

2Bad oor ein G*5tter*Silb $at ffir fid) anoertraut! 
©rfeunt bad Contrefait ber Snglifdjeit Dianen 
3» 3bc unb boffi foribiu, beglutfte Untertbauen, 

3Bas ffiuer feiuer nod) in feinem Qaug gefcbaut. 
©ie fillet ben Uberftufe an 3b**n bolben Slitfeu, 

Unb in bem tieffen SDtarcf b«*fcbt bie ©ottfeeligfeit ; 
ftonttt' (5ud) bed Jpimmeld ©unft mit ttu>a$ mebr erquitfen, 

Unb ^abt 3br sum Respect je mebr ©elegenbeit? 



Digitized by 



Google 



^Uipp 3a!oO 163 



$ie f)at nun bag ®efd)tcf bent griebricb auSerfofjren, 
$>ie Ijat bie 9Muiter etitfi ju nnferm Sroft geboljren, 

llnb afle Gratien ©ie ^errltcb auSgefc&mutft, 
©ie bringt in S^rcm Slut geroi&Iid) uit* nid)t wenig, 
$enn au§ 3^m quoQeu einft felbft ftagfer unb felbft tfouig, 

$ie buret) bie Stopfferfett ben grben4?rag& entjurft, 
2Ba§ sdrjlct nic^t ber SJtuljm bei) feiueu §elben*3proffeu 

3m 93ud) ber (Sioigfeit con Stjren Iljaten t)er? 
5Rur mit ber ©onnen fiauf luirb 3^re <$Ijr befdjloffeu, 

SBann'S mdglid), unb er and) norf) uuumfd&rdnfter war. 

D wa§ befifeeft $u $u erft nad) Seinem ®otte 

2$or ®aben be& ®emiUl}g, $urd)leud)tigfte Charlotte! 

$>ie mit bent ratfften Seib erftaunt umgeben fegiib? 
O roeldje greunblidtfeit! D lueldje Hugemeine! 
©o fpielen auS bem ®olb beg Ganges (Sbelfteine, 

llub fo ift ber ®erud) ben ©lumen mit*oereiut: 
$>ie auffen*SDiaieftdt entbetfet bie oon imieu, 

Der ©itten*£refflid)feit ftimmt ben ©ebdrben beg; 
$rum letyrte Plato einft mit unoerfeljrten ©innen, 

$>afe eiue gleidje ©eel im fd)5ufteu Sleifdje feij. 

SBie fdjitfen fid) beg 2)ir bie 3<^ bie Irieb, bie glammen, 
$urd)Ieud)tigft*ljolje$ $aar! fo rounberbabr sufammen? 

IXnb roie fiefjt bie iWatur i&r 3Keifter*©titcf aflfjier? 
©o fdjaut man au§ ber §dt)' jtoeg gleidje ©ternen gldnfcen, 
©o fegnb bie dolmen offt in Edoms ebleu ®rdnfoen, 

llnb eiueS meljrt barburdj beg aubern SBertI) unb 3ter. 
JBann urir betradjtet nun bie (Sr6'$rutfeefftn §aben, 

Unb unf're ©eele fid) auf§ innigfte ergefct, 
©o toerben roir Ijierauf bucd) unferS 9$rinfcen ®aben 

gafi in 2Jergeffen^eit be& SBorigen gefefet. 

(Ertoeg, Amalie! aud) bie 2$oflfommenl)eiteu, 
$>ie'S SJaabifdje ®eblut im Ijddrften glor begleitcu, 

3Du triffft gerotB in 3f)m and) $eine SJorbern an: 
3n ber Unfterblidtfeit geprie&enem (£t)ren*Tempel 
Sfinbft $u oon 3*)*er Sfouft bie frdfftigften Exempel, 

©o roeit ber $elben SRuf fid) |e auSbreiten Ian: 



U« 



Digitized by 



Google 



164 $f>iUpp 3a!o6 



$et flcoffe Carl Ijdrt fid) nid)t getn Don itaftc loben, 
(St, bie (Stgefclicbfeit nod) Don bem ganfoen 2anb, 

Unb roaS ben gtiebtid) einft in baS ©cftirit etljoben, 
3ft mrf)t fowoljl uu§ felbft, ate aller SBelt, belanbt. 

HRtt foldjem Ijaft $u nun bie Allianz gettoffen, 

2Ba£ fan au§ biefet ®lut ba§ 9htnb bet ©tbeu Ijoffen, 

Unb wag uer^etffet fid) bie Huge Fama nicbt? 
2Bie oon ben 5l^nen fd)ou bie <Hjren*$endhnaljl melben, 
So lommen funftigt)in bie nod) beftimmten $clben, 

3t)r jiucij 2>utd)Ieucbtigfte ! auf (Sure fuffe ^flictjt, 
3b* roetbet 3weiffel§*oljn' bie SWenfdjen nid)t oecfa^ceu, 

SBon loeldjeu Suet 93Iut bet fpfite Stttn fofl fegn, 
@§ fd)teibt bie, butd) bie 3b* in (Sroigfeit mufet roabteu, 

$ie UuoetroeBlicbfeit fdjon in bie Safel etit. 

$et tljeute SBunbecSiinb oon Staifau unb oon Saaben, 
SBie witb et mi* bet &\t ben Stetblidjen nod) tatljeu? 

Europea mitb eS einft felbft mit SBetrounbetn felj'n, 
$ie Segfpiel fyabtn fid) fd)on macbtig aufgewiefen; 
3)od) Ia&t un§ 2Bed)fel8*roeiB ben gtieben nxxn geuieffen, 

9ln beffen 2uft mag eg bet gutften^Reft ootgeb'n, 
$)et $almen baben wit oon 3bneu Sut ©eniige, 

2Mel liebet loerf man ibm jefct bie Oliven S", 
£anu btaud)t Europa fdjon bie Qelbeu 311 bem fltiege, 

So btaudjt ba§ Sattetianb Regenten gu bet 9htb- 

S)et abget&eilte Sub, C tfleinob 2>eiuet 5ri*f*«! 
Iffiitb wegen bem 33eftfc fid) nun etfteuen muffen, 

$5en ibm bet fu^ie SBeft oon feineu Ufetn btiugt. 
2)od) wet oetwunbett fid) mob! nbet folcfce ftlammen? 
£et 23egben nabe SRIjein oetfcfctanf fie ja gufammen, 

£a§ geuet eilet nad), wobin ba£ SBaffet btingt. 
3Bit woljneu iuSgefammt auf einet gleidjen (Stbeu, 

$>et Sfinbet Saget madji ben flein'ften llutetf d)eib : 
SBauti mit butcb Xugenben nut fd&on oeteinigt wetben, 

2Bie mit an gucb e$ feb'n, $utd)leud)tigfMcbbnfte Segb! 



Digitized by 



Google 



$tjilipp Sctfob 165 



2Bie grftffeft Su fo milb mit Seiuett SDhmb*®cattabeu, 
flflit Setnec SBocte HRoft, iua§ JJiicftlid) ift in 93aaben, 

Hub was erfj&lteft Sn uor cine 3drt(id)feit? 
Sec alte ?lbel gibt bie tiefften Xcmut^5^3eid)en, 
Unb n>a§ ttnS attbelangt, unb anb'ce unfecS QHeidieu, 

So bift Sit unfee Slug* unb unftec Seelen SBegb: 
Sic Scfculbigfeit beftefct tttd)t mtr in Pyramiden, 

Sic ftalfdjljeit maefcet offt ben 5talcf 511 Tempeln an: 
W\t unfecn Qerfeeu feg, ^Jrtufecfflit ! nut sufciebeu, 

Sa§ ift ba§ Metbeft, roaS man Sic opffecn Ian. 

Sic Stofett lageu Sit bifefjec auf Seinen 2Begeu, 
Sa$ ganfce Oucftentfjum oeefpeiebt fid) nettcn Segen, 

Succ^ Seine Slnfunft toicb bie ©egenb nod) fo genu, 
Sie Saugling' fjupffen felbft an iljcen cunben Scitften, 
Site roann fie fdjon Ujc §erjl oott'5 2anbe$ 3fluttec wufeten, 

?lte untcr becen Sd)itm fie eiuftenS foflten blulj'u: 
©dun iljnen bod) bie 2uft, fie gufibig an$ufd)auen, 

6in jebeS biuget fdjon fein Sebert fftt Sid) ein, 
9Rit iljnen tuadrft sugletd^ itjc fcfifftigeS Sectcauen, 

Sn roicft oott Sao 8" £g0 mefyc ilje Sc^u^Gngel fenn. 

C wa§ empfittbet mm, 3b* tl)euc*oecmdl)lte 33ei)be! 
Sec au$ecrodblte Staat 00c eine Seelen*3fceube, 

Sa 6ucc ©egentoatt ben §of fo tyvtlxd) wtt? 
Sie ift bie fcomme Jticd) in Jjeiligem SJeroegen, 
Sa fie bie ©ibel bacf in ffiuce §dube legen, 

Sa fie anbadjtigec in Sitceit §ecfceu fpiitjet? 
Sie jacte Sdjul ecgie&t fid) in gecedjte 3<*f)tt", 

Hub laflt ein S^eil file @nd), was fie oecgnitgt, §erau§. 
C bag bod) biefec Sag mdg Ijunbeet taufenb roabceu, 

So iaucfot ein jebec SRitttb im lefeten §icten*§an&. 

Sife ftucftlidje ©efdjledjt mug fiats mebc tfcafft geminuen, 
Scum sewgt Sucd)leud)tigfte! un§ ^cinfce, ^cin^efftnnen, 

Sie big and @nb bee SBelt bee 3l^nen Stfuftec feyn : 
SBann fd)on nid)t SJegbec ©fanfc in Solicit fid) oeceinet, 
So tjat'S bee jQimmel bod) mit einem gut gemeijnet, 

SteKt 33aaben obee fteflt fid} Staff ait uur t)iec ein; 



Digitized by 



Google 



166 $!)Utpp 3afob 



Soflt bie Soflfommeuljeit fid) alio roeit erftcetfen. 

Sag etuft bet $rinfr oetmengt oou begber Iljaten wurb', 
2BaS rourb' bie TOiggunft 3t)m nid)t gleid) oor Qfeinb erroetfeu, 

Unb Seines 9tul>me§ ©rdg' gerietb 3ljm itur jwr 93nrb. 

2luf Grben audflefitcfet, oom Jpimmel auSerfoljreu, 

3iel), siel), Surc&ieud)tigft $aar! ju unfern frozen Itjoreu, 

Unb bifliefcer jugleid) in itnf're §erfren cin. 
Dec §5d)fte roofle Sid) beg nuermegnen 3aljren, 
93eg 2eib§* unb Seelen*JRub gefunb unb frifeb beroaljren! 

So wirb ba§ gan^e 2aub ooll Sttifd) nub §onig fegu: 
Sie gulb'nc Ginigfeit feg t miner, roie fte tyutt, 

Tn Sid) beg GHftcfeS §anb tyetmfityret, beg Sir tfi, 
Unb fid)' bie reine £ieb tt)r unoerrutft jnr Seite, 

s £He Su ba§ Grftemal ocreinbabrt roorben bift! 

Sig i|t uou unfecm (ifyov bas febnlid)fte SBerlaugen, 
So oiel e§ fafjeit fount', ^nt big happier empfangeu, 

Slfleiu e$ I)at bet $eift uid)t afleS auSgebrutft. 
2Bir wofleu 1111& oielmebr in£ funftige beffeiffeu, 
3n Uniertbanigfeit bod) tbatlid) gu ermeifen, 

SBaS fid) gum Cpffer*Sieufi fur 2aube$*gurfteu fd)itft. 
33cfirdbmet unfer Stifft mit Gureu Ijo^eu (Sitaben, 

Grtljeilet fort fur fort ibm Gureu fturfien*Sd)ein ; 
2Birb biefer tieffte 2Buufd) bauu Gud) unb tins geratljen, 

So fofl mi* biefes ^a\)X ein Jubilaeum fegn. 

greuet end), b"Pffet, ib* Shtfen im Canbe! 

ftreuet end), ^eute seudjt Friederich ein! 
#riebc nub flhtbe bie ficfterfte ^fanbtc 

Gurer GHiicfjeeligtett buffet Gr fegu: 
Anna Charlotta Amalien fd)encfet 

Selbften bie guabigfie $u>6eu barju: 
2Ber ift, ben biefe $rinfeeffiit nid)t leutfet, 

Ircu su feijit eiuig in ^eiliger SRub? 
buffet froblocfeub: G§ lebe tut Segeu 

Siefes Surd)(eud)tigfi*oereintgte $aar! 
Me§ fofl meidjeu, was Summer mag regen, 

greube mug grftiieu oou 3abrc su 3«^!" 



Digitized by 



Google 



W^W 3<rf°& 167 



J)er %ob be$ ©efyeimen 9tot8 SDtaler, welder am 28. September 
1738 im fetfy&itttbad&tgigftett 2eben3ial)re ftarb, I>at $I)ilipp Safob, 
„be& beritymien 2Walerlfd&en #ait&e8 ergebenften 9Utuerroanbtett", 
in folgenben Serfen oeranla&t: 

„©eglfttftec <$reij$! oerlafe inrfjt mifer SrbeiuStuub, 
2a& Seineu flugen ©eift juoot unS madjeu lunb, 
2Bte man im 3llter, roann sum pdjften e§ geftteflcn, 
Sod) feinec Sugcnb 3mtft beit 9tacfen bbeffe biegeu. 

Senu biB ift SeiueJhtuft: Su maceft 2eben8*fatt, 
Hnb bennod) bo<b geebct oou SWanuiglicb: fo matt 
Stucb Reiner Seeleu §au&, fo ftacf mac bag SJemu&eu 
Sec ^o^en SBelt, oon Sic ftetS guten fflatb Sit jtc^eu. 

Sou beincS $aupte§ Sdjuee ecfaltete bie ©cunft 
Sec s^rten Unoecnunft, unb beiuec 2Beij$b*it @uuft 
93eftcebeten fid) and) bie banner su erlaugeu, 
Sie urn ber I^coueu ©olb al§ Siamanteu praugen. 

Ser 3«ngen ftifler 2aut mac unfetm 93aben*2aub 
<Sm ^eBet ®locfeu*Scblafl, nad) toelc&em Sebec faub 
©elegenbeit, fein ©Ificf ttitb Unglucf absumeffeu. 
Sec mufste feinec felbft, mer Seiner rooflt, oergefjen. 

3e fybtyi immcr ftieg ber Saljre retd^e 3abl, 
$e nabec bie Sein Sfttfe teat bin S«m Stecbens*Sb<tr; 
So iieffer marb Sein Shtbm in unf'rec Sntft gegriiubet, 
So mebr bie Saucfbacfeit $u Seinem Sob enijfmbet. 

So Wjce un$ bann mm and) biefe 2Butiber»ftraffi : 
Sag! was bem SUtectbum beegleidjen 9(cbtting fdjafft? 
Sjat, mie bec Simson eiufi bie geinbe ubeenmnben, 
tlitcb ^ter Sein graue* §aac bie §erfeen fid) uetbunben? 

9leht! fpctcbft Su, Seeligec! bife mart's aHeiue nid)t, 
Senn mnucbem gcaueu §aupt eS bocb an 6ljr gebricbt: 
Set §aace Silber fan ba§ Qauyt woljl dfftecS steceu, 
Sod) abec mug ben Sinn gaufc aub're flcafft regietcu. 

Sie Qfaltc Seiuec Stint, bet* Shtgen bftft'cec Scbeiu 
iDiufe bann oiefleicbt bec ©cuub oon bem SBecmdgen fegu? 
Wan bat big, fpcicbft Su, mobl bet) $nbecn roabrgeuommeu, 
$ll(eiu, nm$ uticb geebct, ift babec nicbt gefommen. 



Digitized by 



Google 



168 9$iHw Scrfob 



$>efe Jgimmete rein'fter ©eift, bet meinen ®eift belebt, 
Hub in bem lauen 93hti nod) immer b&t gefcbroebt, 
2)er roar mir ebebem in bee ©eburt gefebentfet, 
llnb bet Ijat bib ^teber mid) unb mem Xfjmt gelencfet. 

£urtf) beffen 2Bunber*$rieb roarb icb sum l)5cbfien ©ut 
3 it mriner ftinbbeit fd&ou gefiibrt, fo, bag mein 93lut 
$ucb bamate waflete, bemienigeu 311 bienen, 
$er bier bie drben mefet, unb bort bet Stewen Sitytteit. 

$luf Seiner $ugen SBincf gab meiite Sugenb acbt, 
2Ba3 3b"te ntc^t gefiel, umrb gleicb oon mir oerad&t, 
$'rauf rourbe icb geebrt oon beneu, bie 3b" ebren, 
llnb burfte roenig mid) an greuub* unb geinbe febreu. 

$er 3«ten jtummee*3ai)L ben tfriege§ graffer ^arnpf 
£rfiicfte macbtiglid) ber Sftnbeu ©hit; ber tfampf, 
3>m leutfcblaub unterlag, bat micb aucb oiel gelebret, 
Unb baS, ma§ in mir mar 00m Gluten, ftarcf gemebret. 

2Ba§ ftitnft unb 2Biffenfd)afft, ma* febon unb Idblicb b*ibt, 
£a$ mablete mein Sinn: ben fromm*belebten ©eift, 
ftomtt' in ber ©telfeit lein eit(e§ X^xxn oergnitgen, 
9iur ba§, mas ©cblecbt unb SHecbt, fount' meiuen Sftutb befiegeu. 

llnb babeg blieb icb aucb: icb fcielt ben llutericbeib 
£e&, fo man ©dttlid) ucnnt, oon 2Belt*©elebrfamfeit, 
iBor einen 9Jli&»erftanb, unb meineS Staffed ftfommeu 
Sefcbloffeit 93ecbe§ gleicb in einer ©lut jufammen. 

©on meiner Slmter (£regb mar afle §eucbeleij 
Skrbannt: icb rouble uid)t, was falfcb, roa§ untreu fet) ; 
s JJhtbt r icb bergleicben fonft oon ^nberen roa§ lefeu, 
§ieb icb e§ llnoernunft unb (#ott*oerbabte§ SBeieu. 

£eb fturfteu 2Bob*fabrt mar, nacb ©ott, mein f)b<b\tt$ Ghtt, 
Hub baoor magte icb mit Sfreubeu <&\\t unb 93lut: 
£er marmen §eimatlj mufti' bie falte ftrembe gleicbeu, 
Ter grbffeften ©efabe mein 3Jhttb nie lounte meicbeu. 

3d) fragte nie: 2Ber SHeicb? mer 9Irm? mer ©rob? mer ftleiit? 
3Ber SHecbt fyat, mu&ie mir afljeit ber Siebfte fetjn: 
9U3 greuube marb oon mir ber uiemate angeuommen, 
£em ma§ UnbiflidjeS nur moHt' in Sinnc fommeu. 



Digitized by 



Google 



$$Uipp Safofr 369 



2Ber mid) Gollega t)ie&, ben ^telf id) Iteb uub toeritj: 
Son §of*3}erratljeret) roatb con mir nid)t§ geljdrt: 
34 fudjte immerbar sum Sefieu baS 511 toenbeu, 
9Ba$ 3mciffcl^affttfl fcfcieu in SBelt*, §auf$*, ftird)en*3tanben. 

$)i& roar mciit 3ro**, wein „ „ „§alt! 2Bof)lfeeligec, Jjalt cm! 
$ie ftunfi ifi nun bclanbt. SBte fount' eg anbcrft fegn? 
SllS ban doc Sctuem §a\\vt fid) 2llt* uub 3ungc bucften, 
3>a fie nic^c £ugenben aid $aare b'tauf etbltcften. 

SRuit toofV bic Deinigeu beg Qdcfeften fiarcfe $aub 
(Straiten feencr^in in befcectmmfrfjtem 2tanb, 
33i& Sic, ii)ic $u, beglfttft uub alt ba^iu gelaugeu, 
9Bo $eme Sugenben glcidj benen Stcrneu praugeu." 



2Bir roenbeu xxn$ narf) bicfer Slbfd^iueifuug roicber 311 $f)Uipp 
3ctfo&3 2attgfeit al$ Oteftor bc$ ©tjmnaftums jurucf. (Sine 
fritter bienftltd&en Cbliegenfyetten roar and), „auf bap aufcrlic^c 
©ebaro beg ©tjmnafu genau 2ld)t gu geben mtb aUe ©efatyr itnb 
Sdjaben nafy 2Rdgltd)feU jit oerptljett". 2)a8 im %atycc 1724 
crbaute <$t)mnafium lag auf bcr Sftbfeilc bcr Ijcutigen Saiferftrafec 



Digitized by 



Google 



no Wi'm 3<rfob 



groifdjen ber S8arl*?$friebrid)ftra6e unb ber ftreugftrafce. @S roar 
groeiftocftg unb gatylie im obcren ©tocfroerfe, ba$ bic SBoIjnungen 
fflr aHe yeljrer entl)telt, 21 fjenfter nad) ber ©tra&e gu, im mtteren 
©todfrocrf, in roeldjem bic fiefyrraume untergebradjt roarcn, 
1 7 gfenfter unb groei grofee §oftore. Sen roeftlidfoen gflfigel bilbete 
bas SReftoratSljaus, in roeldiem ^ilipp Safob feine SBoljmmg 
Ijatte. Outrage auf ©rbauung einer 2Bafd)fudje ober auf ©rfefcung 
fefylenber Cfentfiren u. bergl. roaren 2imt$Ii)anblungen, roeldje ge* 
legentlid) rootyl uon biefer 8eite ^er ifym erroud&fen, bie er aber 
wit ber gleidjen (Bcroiffenfyaftigfeit be^anbelte roic bie Ijofjeren 
Slufgaben feines SerufeS. 

2Baf)renb ber 2Birren bed polnifcften (Srbfolgefriegfc gogen 
galjlreidjc ©djuler unb and) einige fietjrer bed ©rjmnafiuma Don 
Starternlje fort, mit bent SHeft beSfelben ging ber ^roreftor attalfd) 
beiut ^erannatjen ber ftrangofen nadf) bem bamalS nod) befeftigten 
2>urfad). $f)tfipp ^atob blieb in SarlSruije, rooljl burd) feine $>ienft* 
gefd&afte alS $ird)enrat feftgeljalten. ©e^r lange bauerte fein 
?lufentf)alt bafelbft fretlidt) nid&t mcljr. 9lod) roatyrenb be$ ®riege8 
rourbe cr auf eine anbere SteUe berufen; fein 9lad)folger aU 
9teftor iourbe ber bamals einunbfedjgigjalirigc 9WaIfdf). 



©egen @nbc beg 3af)re§ 1 ?34 roar in $f orgfyeim, eingefdjleppt 
uon burd^gie^enben StriegSublfern, eine ©eudje auSgebrodjen, 
roelcfye in ber &tabt unb i^rer Umgebung galjlretdEje Dpfer for* 
bertc. ?lm 2. 9tooember roar ber SKrdEjenrat unb ©pegtalfuper* 
intenbent ©corg $J)ilipp Sergmann uon Ujr Ijinroeggerafft roorben, 
am 9. 3auuar be* folgenben 3aJ)re3 erlag il>r audj ber 2Baifen* 
f)au«pfarrcr 3oljann grtebri^ Neumann. 2U8 9iad)foIger bcS 
crfteren rourbe am 12. Sanuar uon 9Warfgraf SJarl 2BilI>eIm unfer 
$$ilipp %atob „unter 93eibef)altung feineS bisljerigcn Eird&enratS* 
d&arafterS nxib 9iang£ gum oacanten ©pegialat ber Stabt unb 
Slmter $forgl)eim, Stein unb fiangenftcinbad) unb gum ©tabt* 
pfarrcr in ^forgtycim" emannt. ©eine Uberfieblung baljin rourbe 
befdjlcunigt burd) cm roenige Sage barauf, am 19. Sanuar, cm 



Digitized by 



Google 



WiiPP SctloB 171 



ifyn abgegangeneS Sdjreiben ber marfgraflidjen 9tegierung in ©afel, 
in meldjem e$ fjlefj: „bemnad) bie bcrma^len ftarf graffirenbe gefaljr* 
lidje Rranlljeit gu $forgt)eim bie ©egentoart berer benotfjigten 
<tteiftltd}en aUba nottytoenbig erforbern, al& gtoeiffeli man nidjt, e$ 
werbe 3ljro 2)urdjlaud)t unferS gnabigfien §erm Sirdjenratt) 
unb jungftfjin nadj gebadjtem ^fotfcljeim vocirter Specialis ©flrcflin 
feinen 2lufgug bafyin auf baS moglidjfte befd)leunigen, nnb roirb 
3fyme bafyero folded fyiermit erinnerungSroeife beftenS recommen- 
<liret." 

33ci feinen nenen 3lmt£brfibern ber 2)iogefe ^forgtyeim fit^rte 
fid* ber nme <SpegiaIfuperinienbent burdj ein 9iunbfd)reiben ein, 
T>a8, djarafteriftifd) fur feine 9lrt unb feine Suffaffung pon ben 
^Jflidjten be$ ifym ubertragenen 2lmte$, Ijier mitgeteitt merbeu 
foil. <£$ ift pom 1(5. gebruar batiert unb lantet folgenbermajjeu: 

„2>a£ ffirftlidjeCber*2lmbt aQ^ie I)at bet) meiner ben Iftenfteb* 
ruar gefdjetjenen 2lnlunfft mid) benad)rid)tiget, roie ba$ an GG. 
1ffiol)l@t)rto. meine aHefambt fyodjgeeljrte respective £errn ^Sfarrer 
unb ©ruber in (S^rifto burrf) ein orbentltdj eingerid)tete$ Umb* 
fdjreiben nmrcflid) belanb gemad)t roorben, ipa§ mafeen 3fyw 
JDodjfurftUdje 2)urdjlaud)t unfer alferfeits gnabigfter fturft unb 
&err an be$ feel. SSerftorbenen §. S89i Sergmann$ ©telle mid) 
<juftbigft beruffen unb ba8 burd) jenes Stbfterben leebig roorbene 
2lmbt eineS Special-Superintemlentens ber Dioeces <Pforgl)eim mir 
<mpertrauet fyabe. 3# 6tn and) tfyeils burd) munblidjen 3ufprud), 
tljeils burd) fdjriftlidje Slngeige Gtniger unter 3^nen $odftit* 
etyrenbe! perfidjert worben, bafe ©ie ©id) bie gnabigfte 2Bat)l 
Serenissimi nid)t nur aHetn in UntcrtljamgfeU gefaHen lafceu, 
jonbero and), menu e$ auf fambtli^e £erren Diocesanos ange* 
fommen, ©ie mir bero ©timmen pon ©elbft faft unanimiter gegebeu 
i)abcn rourbeu. @$ ftreitet nut ber, pou unferen (Srgfytrten un$ 
iinbefo^lueu ©elbftoerleugnung nid)t, menu Ijiemit aufridjtigft 
iieftet>c , bag foldjeS por ein uidjt geringe G^re angefefyen unb 
<w$ bero geneigtem SBoljlroolleu ein gang fonberbares SJergnugen 
flefdjdpfet. 2)abei) id) gugleidj meiner Cblicgenfyeit gu fer)n erac^tet, 
Sie aQerfeitS I)od^gue{)renbe Scrrn ^farrerg Ijinrntberum meiner 



Digitized by 



Google 



172 ¥$iUP1> 3ofo6 



bruberltdjen ©egenliebe unb ungetjeidjelten greunbfdjaft gu per* 
ftdjeren; and) nidjt roeniger oor bienlid) augefetjen, %t)ntn bie 
mir uon 93afel au§ gugefanbte gnabigfte Vocation fomt bem Post- 
script unb betjgefftgten Decret abfdjriftlidj f)ie beggulegen, umb 
gleidj anfangS 'Sfonen bie gutc SDieinung von mir beggubringen, 
baft aud) in3 Sunftige in alien ©tiicfen offentyergig rntb o^ne 
galfd) gegen einen jeben mid) gu ergeigen geftnnet fege. $tvat 
I)atte e$ gu nod) mel)rerer Slufridjtung meineS ®emutl>8 in bem 
angetretenen roidjtigen 2lmbt eiu grojjeS berjgetragen, roenn id) 
mir bie .ftoffnung tyaite madjen borffen, ©ie Ijodjgeefyrtiftc £errn 
inSgefambt auf einmal f)ier gu fet)en unb ^ncn gegenrocirtig 
unb munblidt) mein rote ©oit unb feincr ftirdje alfo antf) 3t)nen 
ergebeneS §erge erojfnen, unb fjinroiberum Don %f)Mn &*w> treu 
gemeinte 8egenS*2Bunfd)c anpren gu fonnen. 2Betlen aber bie 
Itmbftanbe gegenroartigcr 3ett eine foldtjegrcube mir nidjt gegonnet, 
fo fyoffe bennodj, e§ roerbe 3^nen nic^t mifefattig ferjn, roann Ijie 
mit roenigem angeige, roie unb auf roa$ 2lrtfj id) meine 9lnrebc 
an Sie eingeriditet Ijaben rourbe. 3Keine erfte 3orge roare ba^in 
gegangen, bafe idj Sic ubergeugen modjte, roie ba$ mid) in bicfem 
Seruf ooflfommen passive getyalten, nidjtS gefudjet, aber and) 
nid)t$ auSgefdjlagen; unb foldjeS fyattc nur atlein mit producirung 
einiger 33riefe in originali gu roegen gu bringen, mir £>offnung 
madjen fonnen. SJarauf roar gefonnen gu melben, roie mit^fynen 
fambt unb fonberS attgeit freunblid), liebreid) unb pfltd) umbgefyen 
nnb gegen feinen jemalen einiger Ijarten 9teben mid) gebraudjen 
roiirbe; e§ roare bamt, bag e$ bie Ijodfjfte 9lotf)roenbigfeit, roeldie 
(ttott abroenben roolle, erforberte: mit bengefugter bittlidjen (Segen* 
Slnforberung, ba$ l)inroiberum Sterner oon 3*)nen M> unterfteljen 
module, mid) cntroeber gegenrodrtig ober abroefenb oeradjtlid) 
burdjgugiefyen, unb entroeber meine ^Jerfo^n ober bie gitfjrung 
mcineS Slmbte mit anguglidE)*, efjrenru^rigen 2Borten gu be* 
fdiimpfen. £amit aber auf foId)e Slrtl) bie an Grregung unferer 
meufd)Iid)en Sd)road)I)eiten fo I)aubtn6tl)ige bruberltd&e 23eftraffuug 
uid)t unterbleiben module, fo f)atte alien unb jeben in 2>ero 
roefjrtiften Crbnung bie $rei)J)cit fl^fl^en, roie icft bann ^iemit 



Digitized by 



Google 



^iltpp Sofob 173 



<?£ tl)ue, roann iemanb unter Sfjnen in meiner Sefjr roa« merdfte, 
in tneinem fieben ma8 maljrnetjmte, in guljrung meineS 2lmbt$ 
etroa§ beobad&tete, roeld)e§ mtt ber SBorfd^rift unferS @rg* 
IjirtenS J. Ch. unb feiner tyeiligen 2lpoftcI oomemlid) Pauli nidjt 
ftbereinftimme, ba& er folded mir fretjmutfjtg entroeber numb* 
ober fdjrifftlid), bodf) aber inSgetjetm angeigen unb etneS be&em 
^rinnern moge. $a id) fjinroiberum Effete, e8 rourbe fiber 
mid& feiner ungefjalten n>erben f menu nadj 2luSroeij$ung metnes 
2tmbt§ unb 23eruff§ ein gletd&eS gegen Sfjnen begeugen, auf 
*ine§ jjeben 2eljr unb Seben gang genau 9ldjtung geben, unb 
Stetnem roa$, bag gur 23ejjerung bienltdf), oerfjeelen, babet) 
mtd) aber befdjeiben rourbe, bie bruberltdje 23eftraffung alfo 
*tnguridf)ten, bajj fte Don alter 23efd)impfung roeit entfemet fetje. 
2)aS ubrige, roaS oorgubringen gebad&t, modjte etroan barauf 
angefotnmen fetjn, roa§ nun nodi) mtt roenigen gu melben, mir 
T)ie SSergnugung madje. 9iemlidf) id) bin gefonnen, fo baib un$ 
®ott ttxoa$ rufjigere 3eiten gonnen module, @ie fambtlidje #erren 
starrer unb resp. ©ruber in Gfjrtfto gu einem solennen Synodo 
fjietjer gu invitinm; babet) id), roeil e$ ba8 erfte mal, felbft pre* 
bigen, bet) einem bamadj in meiner Sefjaufcung angufteHenben 
Colloquio amico bie partes turn Respondentis turn Praesedis auf 
midf) netjmen unb SJfjnen bie (SrlaubnuS geben rourbe, Don alien 
Thesibus theologicis, bie in Konigii ober Bajeri ober Dieterici 
Compendiis ober Buddei Systemate oorfommen unb bie ©ie fid) 
felbft auSIefen molten, bie notljige Rationes aud) quorumvis du- 
biorum solutionem oon mir gu forberen. 3>n barauf angufteHenber 
93eratf)fdf)Iagung roegen bem, roa§ in biefer unb Jener Particular 
SKrd^e unb ©djute oerbefcert roerben fonnte unb folte, ba megnte 
idf), e$ mare gutf), menu ein Jeber berer §. Confratrum feine ©e* 
bandfen, menn er jte erft munbltdj trorgebradjt, alSbamt aud) auf 
einem Slatt $apitt\ aber gang mit Jhtrgen, fd&rtftlid) uberretdjen 
unb ein gleidjeg gu alien ^eiten beobadjten modfjte, bamtt, menu 
<tlle tyre observationes beifammen, baruber uor mid) alletn retfttdfjer 
nadfjgufinnen unb ba$ Sefte IjerauSguIefen ©elegen^eit fjaben 
fonnte. $>abet) id) aber aud) bi& gum uorauS melbe, bafj menu 



Digitized by 



Google 



174 WItpp Sotofi 



cine <&a<fyt von njtr nod) fo genau uberleget roorben, id) bennod> 
memaf)len in nudjtigen 2>ingen em Conclusum abfaffen roerbe, 
efye unb beoor entroeber per Circulares beren fambtlid) ober aber 
bodf) eimger au$ bero Sal 9toti) utt & 9Jte)nung barob mid) civ 
funbigt I)abe. Ubertyaupi abcr mug J)ie befenncn, bag td) cin 
groger 9SereI)rer atter alten guten Drbnungen fege, unb id) mid^ 
gar fdjn>el)rlicf) gu einigen 9teuerungen beroegen laffen roerbe r 
wo nidjt einc fonberbafyre 9totI)n>enbigleit gu erroeifen ftefjet. ©ott 
aber beg gribens fegne 2lnfang, SKittel unb ©nbe unb Ijeiligc 
urn fambtlid) buret) unb burdf), auf bag unfer ©eift ganfc, fambt 
©eel unb fieib, alfo in iieljr unb 2eben unftrafltd) erfjalten roerbc 
bis auf bie ©rfd&einung unferS ©rgl)trten3 3[^fu] ©Ijriftt." 

3u ben uometymften 2lufgaben be§ neuen SlmteS gel)6rten 
bie SBorna^me ber ftirdfjenoifitationen in ben etngehten ©emeinbeu 
ber 5)i5gefe unb bie 2lbl)altung ber ia^rlic^en ^Pfarrfonoben. 

2>ie$ird)enoifitattonen follten nad) einem marfgraflidien 
Oteffrtpt oon 1 739 in jjeber ©emeinbe affiafjrlidj einmal ftattfinben. 
2>ieS roar fur bie 2>i6gefe $forgf)eim bei ber grogen 3 a W & ei% 
Crte, bie gu berfelben ge^orten, nidjt immer burd>guful)ren, gumal 
ba att 2Jifttatton«tage faft auSfcQliefettd) Sonntage geroaljlt rourben. 
So gefdjal) e§, bag bie 93ifitationen ftd^ Ijier btStoeilen auf groei 
3a§re oerteilten. 3m 3*$** 1739 nmrben beifptelSroetfe im Slpril 
2>urrn, im 3Rai SRemdjingcn, 23aufdf)Iott unb ©obrtd&en, im 3uni 
(Sifmgen, im 3uK Stem, 2angenalb, S^ter^bac^, im September 
©utingen, 9tiefern, 23ud)enbronn, Srofcingen unb eimenbingen 
unb im Stooember 2Boffingen otfitiert, roaljrenb bie ©emeinbeu 
3fpringen, 2Betler, Sangenfteinbadj unb 2)ietlingen erft im Slpril 
unb 2Rai be§ folgenben 3 a ^ e ^ an &te fRei^e famen. 

liber ben 93erfauf einer foldjen SSifttation finb mir burdf) bie 
Sertdjte, meldje $f)tttpp 3^b fiber biefelben regelmagig an bie 
marfgrafltdfje Stegierung einfanbte, unierridjtet. 

@r fam morgenS, balb fritter balb fpater, \t nad) ber ffint* 
femung be8 gu befud&enben DrteS Don feinem 3lmtSftfce, oft fdjon 
urn adjt Ityr, bort an. ftunatyft nmrbe mit bem ^farrer ba§ lefcte 
3SifitationSprotofoB burc^gegangen, urn gu feljen, ma§ fettljer oer*- 



Digitized by 



Google 



^tltpp 3afo6 175 



beffert, geanberi ober nod) tm alien Stanb gelaffen fei. 2>er 
^farrer geigie bamt ncue ©rtnnerungen an, bie aufgegeid&net mur* 
ben. @8 folgte ein offentlidjer ©otteSbtenft, bet roeldjem ber Supers 
tntenbent feB&ft bie $rebtgt f)itlt 9tad) Sd&Iufe beSfelben tier* 
fammeften fid^ hn 9tatfjaufe ber ©djultfjeijj unb bie anbereu 
„gIecfen3Dorgefefcte", jebod) oljne ben $farrer. £)a8 „f)ierl)er 
geprige" au& bem lefcten 3$iJitatton3protofoB rourbe oerlefen, 
roorauf bie ttroa oorliegenben SHagen gegen ben $farrer, feme 
fieljre, feinen SBanbel n. f. n). oorgebradji rourben. 3ltebann Iiefe 
ber Superintenbent bie 3lnroefenben fiber bie oon bem $farrer 
erfjobenen $Iagen fief) oerantroorten, erinnerte fie normals baran, 
ob etmaS roeiieres gegen ben ^farrer angubringen fei f inSbefon* 
bere ob jemanb etwa$ im getyeimen miiguteilen Ijabe. 9iadjbem 
fid^ fjierauf ber starrer roegen ber gegen ifyn t>orgebrad)ten SJIagen 
gered^tfcrtigt Ijatie, fpeiften ber lefctere nnb ber Snperintenbent 
gemetnfam gu SDttttag. 3lm 9tadjmittag fanb Sdjulreoifion, begro. 
Sdjulprftfung ftatt, nad) beren Seenbigung ber Superintenbent 
feinen 58tfttation$befd)eib erteilte. 

3m gro&en nnb gangen maren bie Sufifinbe in ^Uipp 3«fob^ 
2)iogefe trofc ber !nrg oorfjergegangenen SfriegSnrirren burd&auS 
befriebigenb. S)ie ^farrer roerben faft burdjroeg als tudjtige 
9Kanner gefdjtfbert, beren Sxeue, gleifc unb ©efd)tcfltd)fett md)t£ 
gu rounfdjen fibrig liefc, roenn natfirlid) aucf) bie ©aben, bie fie 
fur ifyren ffleruf mitbradjten, uerfdjteben maren. ©8 mar in ber 
#aupifad)e menig ©runb gu 3luSfteBungen unb 93emer!ungen uor* 
tyanben. „3roal)r tjaite an bem fieben unb euferlidjen 2BanbeI ein 
unb be$ anberen $farrer8 giemlidjeS auSfegen muffen, mann auf 
befonbere ©rgefjlungen, fo au&er ben Visitationen befanbt roorben, 
mtdj grunben borfen. 2BeiIen aber jebennann bet) ben Visitationen 
bie fjfcegljett fjatte, entmeber inSgeljeim ober offentltd^ ba$, roa§ 
nribrigeS roeife, o^ne Sdjeu oorgutragen unb aufy in ben proto- 
cols aBer U)r 2lnbringen oljne einigen ^interfjalt, 9Serdnberung 
unb ^artetjlidtfeit aufgegeidjnet roorben, alS mufte mid) auc^ ba* 
rauf einig begtetyen, benen ©emeinben felbft unb i^rer SJerant* 
roortung uberla&enbe, menu fie ofjngeadjtet aBe§ emfttidjen (Srtu* 



Digitized by 



Google 



176 $*j«ipp 3a'°6 



news bennod) etroa bie 2BaI)rf}eii uerfd&rotegen I)aben foflten." 
So lautete eine d)araftertfttfd>e ©telle beg ©djreibenS, mit bem 
$f)ilipp 3a!o6 bte 93ifttation8protof otle beS 3a*jte8 1 740 ber 3ie* 
gierung fiberfanbte. 

Sefonberen 2lnlaB gu 2abel unb Ungufriebentyeit gab etgentlid) 
nur ber $farrer gu Saufdjlott, em gerotffer $eier ©urleau. ©r 
roar au& SWompelgarb, „etn gar irregulairer 9Kann, fo propter 
admissum stuprum et impraegnationem" bort bltrd^gegattgen roar. 
2Baf)renb bc§ polnifd&en ©rbfolgefrtegS roar er nadj Safel ge* 
fommen, ais 9Warfgraf Jtarl 2BiII)eIm fid) bort aufljielt, unb tyatte 
bafelbft eine ©angerin getyeiratet „unb bamit groet oon ben beften 
^farreien aU 1. @t)tingen 2. 23aufd>Iott erljalten". 2lud) je%t matytt 
er pet) burdf) roenig erbauttd&en fiebenSroanbel bemerlbar, lag mit 
feiner ©emeinbe nnb bem ©d&ulmetfter in beftanbtger geljbe unb 
bereitete feinem ©uperintenbenten nidjt geringe ©orgen. 

2)en Crt8»orftet)em ftettte ^fjilipp Safob faft burd&gangtg 
ba£ 3 cu 8 n te gwS, ba& fte redjt aufrid)tige, etyrlidje unb uerftanbtge 
aKanner feien. 

SOtondfjeS Itefeen bie ©djulDcrtyaltutffe gu rofinfd&en ubrig. 
Wlipp ^atof) bertdfjtet baruber: „2Begen ber 93erfaumnup ber 
©ommerfdjulen roaren bie SHagen dou unbenflidjen Safyren bis 
tyierljer beftanbtg, unb ofyngead&tet ber uielen furftlid&en SBefeljIen 
I)at bemtod) btefe ©ac^e nod) nidjt uberatt in iljre Drbnung 
gebradfjt roerben fonnen. 9iur aHein in ipudjenfelb geljet e§ in 
biefem ©tflcf beffer. Urf adfje beffen ift otyne $m\ftel, roeilen ber 
©d&ulmeifter von ber ©emeinbe jat)rltd^ roegen Unterridjtung ber 
St'inber wafe geroif$e£ nbctfyaubt an ©elb empfangen unb alfo bie 
©Item Don aH anberm ©dfjulgelb uoflig befrerjei fail*. 3$ ftber* 
lafce e£ einem furftlid&en Consistorio gur beliebigen Uberiegung, 
ob nid&t in alien ©emeinben eine bergleidjen Drbnung eingufutyren 
fetje? unb bin feft Derftdfjert, baft big ba$ einige SDHttel, benen 
unaufprlidfjen Stlagen bei alien Visitationen auf einma^I abgutyelfen. 

„2lud) ift eine anbere Urfadfje, roarum bafc gar oiele ©Item 
tyre Stinber be3 2BinterS nidfjt orbentftdj gur ©dfjule an^alten, 
roeilen fie nemlid) tdglidf) einem jeben Sfinb ein ©d)eit*£oty mit* 



Digitized by 



Google 



$$Hipp Safob 177 

geben muBen, roeldjeS benn benen ffiltern, bic mefyrere fttnber auf 
einmaf)! gur ©djule fdjitfen, fcfyr fdjroeljr, benen armen aber gang 
unmoglicfc fallet. 3n SHiefern tyat ftd) bic ©emeinb auf mein 
3ureben resolvirt, ialjrltd) etmge (Ilaffter §olg in bie ©d)ule gu 
fuljren. 2)urn tft and) ntdjt ungeneigt bagu. 2Benn e$ Serenissimo 
gnabigft gefallen roofle, etnen SBefeJ)! beferoegen ergetycn gu laffen, 
rourbe an anbcrn Crten ein gleidjeS beforgt unb trieler Unorbmmg 
in benen £orf*©d)u!en gefteuert rocrben fflnnen. . . . 

,;Der Catechumenorum roegen, bie gum crftcit "(JtenuB bc£ 
$1. 2lbenbmal)te unierridjtet roerben , gefjet eS audi nid)t uberaH 
ritfjtig gu, inbeme bie (Sltern mandjmal gu fe^r tnit i^ren Stinbern 
ei)Ien. 2)a ware bann gu rounfcben, t>a$ and) bie Safjre beflimmbt 
rourbeu, rote lange ein Stub gur Scftule gefyen folle, efye e$ gu 
bcm Slbenbmafyi admittirt roerben borfftc." 

2Bie man fyierau§ er[iel)t, f)at bie ftrage be§ unenigelilidjen 
2$olfSfd)ulunterrid)t$ fdjon bamate eine 9toHe gefpielt. 3Rit Segug 
auf ben an letter ©telle gerugten aWigftanb fei bemerft, ba& balb 
barauf, mfiglidjerroetfe infolge jenes .§inroetfe£ ^Sfyclipp 3afobS, 
al$ filter fur bie (Snilaffung am ber Sdjule bei ftnaben bas 
Doflenbete uiergeljnte, bet 9Kabd)en ba% breigefytte 2cben$iat)r 
feftgefefct rourbe. 

9J?it roeldjer ©orgfalt ubrtgen§ $$iltpp 3afob bei ben 2Mfi* 
tationeu gu 2Berfe gutg, mit roeldjer ©runblidjfeit er tror attem 
aud) bertdjtete, einer ©rftnblidjFeit, fur bie un§ mandjmal faft ba& 
notige SSerftanbntS mangeln bftrfte, mag eine ©telle au$ bem 
2}tfttation$protofoll Don 1739 geigcn. ©te betrifft einen SJorfaU 
in 33aufd)lott. 2Btr laffen $I)iIipp 3afob felbft reben: 

„3nbeme bie ©d)ul visitirte, brad&te ber ©djultj an, roie bajj 
etlitfic Heine Suben au$ bem fyerrfdjaftlidjen ©arten ©lumen 
genommen, merjnenb ber ©d)ulmeifter folte fie be&roegen abftrafen, 
bamit man fief) bet) gnabigfter .§errfd)aft auger SJerantroortung 
fefce. 3lber ber ^farrer unb ©djulmeifter roanbten ein, eS roaren 
biefe Suben nod) ntc^t gur ©cfcule gegangen, unb alfo foimue ce 
cielme^r bem Sd^ulgen gu, felbige burcf) ben 2)orf*@d^u$en gudjtigen 
gu lafeen. 9Jlein 93efc^eib Ijieranf roar btefer: 2BetI bie ©uben 

12 



Digitized by 



Google 



178 $&Uipp SafoB 



annotf) feljr Hem, mtb balb in bie ®tf>ul flcfdjtcft toerben mufecn, 
foU ber Sdjulmeifter anbem jnm ©jempel fte in ber ©djnlc 
offentlid) abftraffen." 

I)ie cm§ Slnlafc ber SEirdjenmfitationen nnb oerfc^icbcncr 
anberen $imt$f)anblnngen erroadifenen 2lften , ^rotofolle n. f. \v. 
I)at ^P^ilipp 3«fo6 nod) nmfjrenb feiner ^forjljeimer 2lmt$jcit in 



) 




S^^A^ 






"TLjCl /Vt.1 






iyi*jflitk+* A3 hn. £> A«J*^*»it 




Digitized by 



Google 



WlW 3<rfoO H!) 



Jk&4v** fat i{f/*A+A+%» Jv.Ld.trxc4 











fig* 4^14.44^/H^ltw 



M ft" ill J /~#~ 

9luto6ioflt*ap()tfrf)e 9litfjetd)mtuflen WKPP Safob $3itrflin$ nu§ bent 
erften 93anbe „2)er s Pfor3^ctmer £idje£*$ttrrf)en*Sad)en". (SBerfleincrU 

jroet ftarfcn JJanben gefammelt. £iefelben geben ctn 33tlb uout 
Umfange feiner gat)lreid)en Dienftgefc^aftc, leflen gnflletd) aber cutd> 
3cugm$ ab Don ber peinlidjen ©eroijfenljaftiflteit, writ welder cr 
biejelben in alien Sagen gn erfuUen bcftrebt war. 2cm crftcn 
$3anbe „£er <Pforgl)eimcr 2)tdgcS*$iirtf)cn*i2ad)en" — bicfen litct 
fyat cr ben Sanben gegeben — ift cine ©eneraMEonftgnation 
ooranSgefdjitft. liber bcrcn 33ebentung §at er fid) folgenbermafcat 
anSgefprodjcn : ^er (Snbgroecf, roarnm bicfc Consignation ucr* 

12* 



Digitized by 



Google 



180 Wi'w 3<*fo& 



fertiget unb bcfoubcre gefcljct morben, ift btefer, bamit tn$ $finftigc 
bic Visiiations-Protocolla ffirger gefafeei unb nur biejenige ©adjen, 
mcldje gufaHig unb neranberlid) fmb, barm angeffiljret, in ben 
fibrigen aber auf gemelte Consignation provociret werben moge. 
£afjer ift c$ noting, bafe etn jerociliger Specialis in ^forfctjeim 
bicfe General-Consignation fid) rooty! befanbt matfje, felbige and) 
beftanbig nor Slugen liegen Ijabe, bamtt or in benen taglidjeu 
3Jorfatlcnf)ettcn fid) baraus 9iatt)8 erI)ol)len unb befto geroifeer 
gefjen fonne. Sotttcn unb rooHten and) bic fibrigen §crren Speciales, 
unb cin jeber bcrfclben non bcr if)m gnobtgft anncrtrauten Dioeces, 
cine gleidje Consignation crridjten unb gum IjodjffirftlidKU Con- 
sistorio einfdjitfen, fo befame man auf foldje ?lrtf) cine Stird&en* 
£uftoric unfreS SJatterlanbeS gufammen, roeldje benen fambtltdjen 
ffirftlidjcn Collegia unb infonberfjeit benen in ber ffirftlidjen 
ftefibcug jcrocilcn fid) befinbenben .$errcn $tird)cn*9latf)en nidjt 
anbcrS ate augcncljm ferjn rofirbe". 

9icbcn bcu fleincn unb mcUeid)t and) mandjmal Heinlidjen 
2(ufgaben befc 2age$ f)at ^Jf)ilipp 3afob bie t)d!)ereu, auf ba$ 
SlUgemeine gcridjtctcn 3* c I e b°d) wie au$ btm 2lugc ncrloren. 

Gr f)at aud), unb groar, foroeit gu erfefyen ift, gucrft turn ben 
<Sciftlid)en ber "Utarfgraffdjaft $aben*£urlatf), ber gefd)idjtltd)en 
2}ergangen^eit feiner £iogefe feine Slufmerffamfeit gugeroenbei. 
(Jin in eben jenen crma^nten iBanben cnrtjaltener 2Jorberid)t 
bringt neben ciner auSffiljrlidjen 33efdjreibuug ber Scrfyaliniffc 
ber eingelnen ©emeinben aud) 2}ergeid)niffe ityrer ^farrer, bie 
gum Xeil bi$ gnr (Sinffifjrung bcr Sleformatton gurficfgeljen, 33e* 
merfungen fiber gefdjidjtlidje 2>cnfmalcr, namentlid) and) fiber 
bie ©rabfteiuc in ber Sdjlofcfirdje in ^forgljetm, bereu 3nfd>riften 
mitgeteilt rocrben, unb afynltdjeS. 9Kit Daniel Sdjoepftiu in ©trajj* 
burg, bem befanntcu Apiftorifcr, unb anbercn ift er in 2Jerbinbung 
gctrcten, urn fid) fiber grocifctyaftc Singe Stlarfjcit gu uerftfjaffen 
nnb Grlauterungen gu crtyalten, menu ctma bie Sutgifferung ctnea 
StcineS Sdjroierigfeitcn madjte ober bie Grflarung ber gefunbeuen 
3nfd>rift bunfel blieb. Jn bicfer 33egiel)ung ftfjeint fein SSorgang 



Digitized by 



Google 



$f)iltpp Sctfob 181 



al^ SBorbilb gebient gufyaben; benn fpater fiuben u>ir in afynlidjer 
2Beife Qefd^td^tliif^e SWotigen in ben JMfttationSprotofolIen and) 
anberer ©egenben aufgefufyrt. 

35ie ia^rlid^en ^Pfarrfrjnobcn roaren 1 737 neuerbingS f amU 
Udjen Spegtalaten ber oberen unb nntcrcn Sanbcn eingefd&arft 
morben, nnb gwei Sa^rc fpater nmrben fie biefen unb ben Cber* 
amtern nrieberfyolt in (Srinnerung gebracfyt. 23ei lefcterer Otelegen* 
f)tit rourbe beftimmt, baft fie al§balb nad) Seenbigung famtlidjer 
9Sijttationen anfangS September abguljalten feien, „aflroo bie 2age 
nod) lang unb ttvoaS baran au$gertd)tet roerben mag". Sie foUten 
Ijauptfadjlid) aud) bagu bienen, „ber ©eiftlidjen (Sapacttaet unb 
(Mefjrfamfeit fouiel moglid) in @rfat)rung gu bringeu unb gugleid) 
genau gu beobadjten, roeldje babet) am beften beftanben unb 
bie meifte (Meljrfamfeit an ben lag gelegt" fatten. 3lnd) 
follte ber 2t)nobaIberid)i fiber ben SebenSroanbel, „bie Gapacitaet 
unb 9Weriten ber Candidati ministerii" ba$ notige entfjalten, „aud) 
ob fie einer promotion roftrbtg fetjen". „2Bie nun abcr anf fo* 
tfyane jaljrlidje Seriate beu craugnenben Vacatureu rcftccttrt" 
roerben follte, fo nmrbe ben Cberamtmanncrn nnb Spegialaten 
eingefdjarfi, fid) in (Srftattung berfelben iljrer ^ffidjten gu er* 
innern unb „mitl)in einig UngegrfinbeteS gegen 3emanb barm 
nicfjt einfltefeen gu laffen." 

9)Jit 2lu£nal)mc beg 3^**$ J735, in melctjem bie SiriegS* 
roirren, (Jinquartterungen unb anbere SRotftanbe bie OJeiftlitfjen 
ber eingelnen Crte gu .§aufe feftyiclton, f)at i^ilipp Safob ad* 
ja^rlicf) eine Srjnobe abgeljalten, bie leljte im September 1741. 
£ie 2eilne^mer an berfelben uerfammelten iid) jeweils in feinem 
§aufe, Don weldjem man in ^Jrogeffion nacf) ber 2t. aWidjaele^ 
ober Sdjlojtfirdje gog. .§ier Ijielt cin Starrer bie Suuobalprebigt, 
worauf fid) bie Serfammelten „m ba$ altbefannte Auditorium 
Reuchlinianum" begaben, urn I)ier fiber eine 9lngaf)I !If)cfeu gu 
bioputieren, bie ^Jfjilipp 3«fob u orf)er aufgeftellt nnb ber JHegierung 
gur ©ene^migung aorgelegt fyatte. 3n berftegel nmrben biefelben 
oon eiuem Oteiftlidjen uerteibigt, maljrenb einige anbere oppouierten. 



Digitized by 



Google 



182 $$ittpP 3afo6 



£er 33ert<f)t s $f)iltpp 3<tfo&$ fiber bic Stjnobe non 1741 befagt 
barfibcr: „3u Opponenten nntrben btc Jnniores erroeljlet, unb 
groar ac^t an ber $afjH, roeilen bic 3eit, ba e§ fd)on balb 1 Uljr 
roar, unmogKdj uerftattcte mefjrere gu provociren; btc nrir aud) 
fticr nafymfyaft gu madden inUntertfjanigfeit ntdjt ermanglen nmrben, 
wantt nott cin unb anberm roa§ 23efonberes tyatte aitflemercft 
rocrben fonnen; abcr foblicben ft* ftHe 6*9 ber fiberaH befannten 
Drbnung, unb getgte Seiner roa$ aufeerorbentfidjS unter tynett. 
Safyero aud) id), Specialis, nut gnabigfter ©rlaubnufe auf bte ©e* 
banfen fomme, 06 e$ m$t bienlid) roare, nm btc Erudition berer 
starrer redjt genau gu prfifen, bafe ein ieroeiliger Specialis felbft 
cineu Opponenten perpetnum agiren unb nadj fetnem ©utbfinfcn 
ciuett natf) bent anbern au$ ber ^aljl aufrufen borfte, ber btcfe 
ober j[ene Thesin roieber feine, beg Specials, dubia vindiciren mfijjte." 
Wart) beenbigter Imputation rourbe tjerumgefragt, ob nod) jemanb 
etnms gum Seften ber ©cmeinben gu erinnem fyabc, unb bte etroa 
uorgebradjten 9luregungen etner aflgemeinen ©rorterung uutergogen. 
Xtv 33erid)t fiber bic Stjnobe von 1738 erroafynt au&erbem, bafc natf) 
2?cenbigung ber ©efdjafte im „9titter" cin gemeinfameS 2Jtaf)I eingc* 
nomnten worbeu fei, „babei) e$ bann cbm aud) gang befdjeiben 
unb d)riftltd) gugieng, fo bafj in ber Zfyat nad) meincm Senrifjen 
nid)t§ angumerfen nmfetc, al$ bafj nmnfdjte, e$ mod)te ©uer 
$oc$fiirftitd)en £urd)leudjtigfciten gnabigft gcfatlen, anftatt bafe 
bie 9#al)lgcit an& bent ?Umofen pflcgt begaf)It gu roerben, eincn 
anberen fumlum gu erbffnen unb gnabigft anguroeifen". Sent 
Ic^tcren 2Bimf$e trug bie SHcgierung 9tedjmmg, inbent fie int 
3uli 1739, cl)c bie ©tjnoben wiebcr gufammentraten, beftimmte, 
ba^ bic ©eiftlidjcn, weld)e gu ©tjnoben „fiber 2anb" fid> eingu* 
finbeu tjatten, in 3ufunft 45 SExcuger „3el)rgelb aU 2)tat" am 
hen getftlid)cn HerroaltungSgcfdHcn ertjalten foUten. ©Ieid)gettig 
wurbe ncrfftgt, bajj ber 3pegial bei ben $ird)ennifitationen ierocils 
groei ©ulben an$ ©emeinbemitteln gu beanfprnd)cn tjabe. 3m 
ubrigen entl)ielt ber betreffenbe Grlafe gugleic^ cine 2Barnung 
vor bent /f ben Gommuncn fdjablidfien 3wf^^nten|i^en unb 3ec^en 
bcrcr ^IccfcnSuorgefc^tcn l ^* ben lMfitationen". 



Digitized by 



Google 



fjiilijip Ja^nh purlin, 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



^tyiltpp 3afo& 1 m 



23emerfen rooHen roir nod), baft ^$I)ilipp Safob eigenS fur bie 
Stjuoben feiner £iogefe ein ©ebet, „fo am Slltar ber) bem 9lnfang 
be§ ©otteSbtenfteS gu gebraudfjen", uub cine Sitanet nad) ber 
^rebigt serfajjt I)atte, roeldje audf) nad) feinem 2lbgange uon ^Jforg* 
fjeim roeiter in ©ebraudj blieben. 



3n bic Sett beg *pforgI)eimer 21ufentl)alte$ $J)Uipp SafobS 
fiel ber 2ob be8 9Marfgrafen Sari 2B ill) elm unb bie Ubernaljme 
ber 9tegierung burdj bie OTarfgrafin ^agbalena ffiilfjelmtne unb 
ben SWarfgrafen Sari 2luguft. ^ilipp Safob begab fid^ au% 
biefem 2lnlaffe nad) SarlSmlje unb 2>urladj. Maty fetner 9lucf* 
fe^r Don bort Ijat er an feine „roof)Ierrourbigen, fyofy unb rooljl* 
gelatyrten, geetyrt* unb geliebtefte .§erren 23ruber in Gfjrifto", feine 
2lmtsbruber in ber £iogefe, am 24. 9Mai 1738 foIgenbeS 9tunb» 
fdfjreiben geridjtet: 

„93orgeftem al$ am £onnerftag reifte id) nadjer £>urladj unb 
(lavUvut), urn gu uerne^men, roie nrir 6ei) ueranberter 2anbt$* 
9Jegierung m\$ in einigen euferlidjen Umbftanben gu uerljalten 
f)aben molten? 2BciIen nun gleidf) geljort, ba$ eben an bem 2ag 
bag furftltdf) testament geoffnet unb barin ucrorbnet roorben, bap 
bie Administration gemetnfdjaftltd) feijn folte: fo badjte, e§ mare 
nun bie befte 3^it, bag in unfer atter s Jiamen ba% unteriljanigfte 
compliment mad)te. 3 U & cni © n & e K e 6 td) & e 9 3^ro I)od)furft* 
lichen £urd)leud)t bem §erren Administratore firing Carl August 
unterttjanigft bitten, gnabigft gu erlauben, bafe im 9iamen 
alter gur dioeces ^Jforg^eim ge^origen ^farrer meine untertpnigftc 
2lufroariung madden moge. 9ladf)beme nun folded o^ne 2lnftanb 
gnabigft placidiret roorben, fo madjtc id) meine untertpnigfte ?ln* 
rebe folgenber mafjen: 

„@uer I)odf)furftlid)en £urd)Ieud)t foil idf) fomo^I oor midf) als 
and) im Siamen aHer gur dioeces *Pforgt)eim gef)driger ^farrer 
tfjeils roegen bem Ijofjen 2rauerfatt untertpnigft condoliren, t^eilg 
aber aucf) roegen ber rourllid) ubemommenen Ijoljen 2anbte§* 
Administration bie uotlfommenfte ©ludfrounfdmng mit beuoteftem 



Digitized by 



Google 



184 Vftilipp 3a!o6 



©emut abftatten. @uer £urd)Ieucf)t gnabigfien, gu be8 Sanbte* 
imb tnfonberljett gu bcr ftxtfy unb Sdjulen beften abgieljlenben 
furftfidjen 23efef)len unterroerffen 2Btr un8 tjiemit aI3 getreue 
Wiener in bemutf)tgftem ©eljorfam. Son bem 2tHertjod)ften routt* 
fdjen urir @ro. IjodjfurftUdjen 2)urd)leud>t langeS Ueben unb bitten 
untertfydnigft, bafe Sie £ero furftlidjen ©naben Slide auf un3 
fambt unb fonberS allgeit geridjtct fcrjn laffen moge. 

„3t)W I)od^ftirftIi(^eu £urd>Ieud)t prteu biefe metne roenige 
2i*orte nidjt nur aflein gang gcbulbig an, fonbem antroorteten and) 
barauf in ben gnabigften terminis. ©Ieid) Ijernad) begabe mid) 
nad) 2)urlad) gu bcr 2>urd>Ieud)tigften gurftin unb tfyat roieberum 
in unfer aHer Stamen ein gleid>e$, wie mid) bann and) lags git* 
oor fdjon bet) fyodjft 2)erofeIbeu in Untertljamgfeit gemelbet, aber 
cben barum met! cbcu ^fyxo roegeu bem testament referiret wor* 
ben, nidjt fonnte oorgelafcen locrben." 

©r entfdjulbigt fid) bann, baft er feme „(£onfratre§" nidjt 
Dormer von feiner 3tbfid)t unterridjtet Ijabe. @§ fei tfjm jebod) 
nidjt betannt geroefen, bafe baS £eftament fdjon eroffnet roerbc 
unb baburdj ©elegenfjeit gc&oten fei, mit ber $onboleng bie ©ra* 
tulation gu oerbinben, and) fjabe bie 3*ft ntdjt gereidjt, ftd) mit 
it)nen in§ @im>emet)men gu fefcen, ferner fatten fie fid) meHeidjt 
fiber bie deputation nidjt fo rafd) einigen fonnen, ofyne Unfofteu 
ware eS ebenfaHS nidjt abgegangen, unb enblidj fjatte er mcHeidjt 
gar aSormurfe gu geumrtigen gefjabt, roenn er bei ber 3lufroartuug, 
bieer ben f)6d)ften§errfd)aften gemadjt, nicfet aud) feiner „@onfratrc§" 
gebadjt fjatte. 

„3nbeffeu roenn unfer £urd)teud)tigfter ©err Administrator 
nad) ^forgfjeim fommen, fo rourbe c$ nidjt unredjt gettjan feint, 
locun Stjnige an& 3f)ncn, roeldje Seniores finb, fjiertyer fid) be* 
geben unb gugleid) mit Ijiefigcn Sefyrem 31)** untert^anigfte 
Sdjulbigfeit gegenmartig beobacfyteu woflen. ©ott lafee un§ and) 
unter biefer neuen Stegicrung fitter rooljuen." 

33ei ben 2cid)enfcierlid)feiten in S8arl3rul)e ging $f)ilipp %atob 
in ber ncununboiergigften ©ruppe, beqenigen ber marfgraflic^en 
£ofratc nub Siirc^enrate, gufammen mit bem Stirdjcnrat unb fWcftor 



Digitized by 



Google 



WtiPP 3<*f°b 1* 



be$ ©ijmna}ium$ SDtalfdj. 3» l>cr SCtrd^e felbft „Iegte", itadjbem 
ber fttrdjenrat unb Dberljofprebiger Sfruger bie Seidjenprebigt gc* 
fjaltcn unb ber §ofprebiger Stein bte ^erfonalien oerlefen Ijatte, 
nrie t§ in bcr Sefrfjretbung ber geierlidjfciten tyeiflt, „bcr SHrdjcu* 
9latf) unb 3pe$ial*3uperintenben3 93urcfltn oon $forfci)cim eiuc 
cbenfaHS iDotylgefafctc 2eid)en*9tebe ab". 2Bir laffen biefclbe 
l)ier folflen; fie roirb aU ^Jrobe uon ^I)ilipp 3<tfo&$ <)Jrcbigtfunfi 
roUHontmen fein. 

„$ul)c, 3fJut)e, SHutye beg ©emutfjeS loirb oon ber in bencn tag* 
tidjen SJerridjtungen befe 2eben§ fief) fpiegtenben 2reue, gletd) ate 
Don eincr fdugenben SRutter, gcnaljret; 23cebe$, bie 9htf)e befe 
©emutfyeS a&er unb Irene, burd) bie 2BetJ3l)cit, roic einer lattgft 
Detoaljrten 9legentin, geleitet. 

„2Beif#eit beg ikrftanbeS, 2reue in bencn (ttefdjafftcn, Otufjc 
ber ©ebanrfen finb (Sigenfdjafften, loeldje benjeuigcu, bei) beme 
fie oljne einige ItnooHfommenijeit angetroffen toerbcu, roeit fiber 
atteS Sterblidje crfyeben, unb gugteid) Sinbetung^umrbtg madden. 

„©cmutl)cr, roeldje fdjon in bcrOteburt oom .ftimmclcntflammct, 
unb Don baljer fief) fiber ba§ 3?rt>tf4)C toic 2lblcr ju fd)toingcu 
getoefynet loorben, erfennen ofyne OTitfje, baft, ido bie 2Bei^eit 
mit iljrcn t)ett4cud)tcuben fiaicln bie Irene beftrafjlet, iftneu 
bie ftafyn, jur Mufye ju gelangcn, nidjt mctyr ungebafjnt fcgn 
fomte; Unbbemnad) ricijtcn fie ifjreSorgen baljin, ba$ fie felbigc 
9tuf)e bep ©einutljes aI3 ein auSncfjmenbc* OJut burd) SJeftrebung 
uad) ber SBeUftett unb 23cobad)tung ber Irene erfjalteu mogen. 

„£od), je iieffer fie fid) in biefen ifjrcn ©cbantfen Ocfcftigcu, 
jc mcfjr iDerbcn fie ftberjeuget, ba$, ungcacfytet all ifyrcS s I3cmuf)cn£, 
bcr 2Bctj#eit auf bein gfuffe ju folgcn, fie bennod) Dor alien %ct)U 
Irit nid)t ooHig gefidjert, and) in 23eobad)tung bcr 2rcuc nie* 
mate fo be^utfam fctjn mogen, bap nicfyt t)ic unb ba ctioa 3rrung 
fid) geigen unb jugleid) ciniges ilMftDergnugcn im ©cmutfye baljcr 
cntftefjen follte. 

„9Md)t3 beftoioeuigcr finben fie and) felbft in bcr erregten ihu 
rufje cine nidjt geringc jjufriebenfjeit, roamt fie burd) s £cobad)tung 
bcrer alien iUtcnfdjcu aufc^einenbcu UuDotlfonuucuficitcn gdeitet 



Digitized by 



Google 



180 Wtiw 3<*fo& 



roerben, offentlidj git befennen, baft unfefyffiar auffer ifynen etn 
fo oortrefflidjeS 2Befcn gu finben, roeldjeS nad) ber unbetrfiglidjen 
Wtf)t*2djnur ber roaljren 2Beifel)ett feme auf bie Ureuc fid) grfin* 
benbe 23errid)tungen ganfc ofyne eimgc ®djroad)t)eiten anguorbnen 
pflege, unb barinn and) bte aHertwlIfommenfte 9?ulje bejtfce. 

„8ie oercfyren btefeS l)6d&fte SBefcn unter bem Stamen beg 
allerfyeiligften ©otteS unb ftefyen in ber SBerfid&erung, ba&, je 
etjfriger fie fid) angelegen fetjn laffen, gleidje ©igenfdjafft gu er* 
langen, j[e metyr fie audj in bie gefegnete %al)l bcrjenigen auf* 
genommen gu roerben oerbienen, con benen man ofyne einige 
£cud)elet) unb oljue Serle^ung ber fiber 2lHe$ erfya&enen 9JIajeftdt 
fagen fan: Jfjr fet)b ©otter unb attgumal Sinbcr befe §odjften! 

„yia<h ®tanbe£*©ebfil)r §6d)ft*, §od)* unb 2BertIjgeadjte 2ln* 
roefenbe! 

„©ie ferjnb, rote fidjer gebencfe, mit mir oollfommen fiber* 
genget, ba$ ber roetjl. £urd)Ieudjtigfte gfirft unl) § err , £ err 
(£arl SBUtjcIm, 3Marggraf gu Saben unb #od)berg, 2anbgraf gu 
Saufenberg, ©raf gu Sponljeim unb (Jberftein, §err 8 U 8lflteln f 
S3abenroet)Ier, 2afjr unb 3Raf)Iberg :c. 2)er 9Kom. Stejferl. unb 
ftouigl. (Satljol. 2Hajeftat, roie audj befe 2661. ©djroabifdjen @rei> 
fee GeneraU$eIb*Mareclial unb C&rifter fiber ein @d)roabifd)c£ 
(£ret) J3*£ragoner*9iegtment etc., unf er aflertl)euerft*geroefter gnabigft* 
rcgiercuber 3« r ^ un & £ crr , w & em glorroftrbigfteu Crben ber* 
jenigen, roeldje auf ben ©runb ber 2BeiB^eit bie £reue in ben 
©cfdjaffteu bauen, unb barinn bie eble 9tul)e befe ©entities 
fudjen, eiucn ganfc au$ueI)menb*IjoIjcn Slang im 2eben befleibet, 
nub 6en bem geffirfteten Steven ber irrbifdjen ©otter einen 
groffen SJorgug be&roegen erljalten. 

„2Bir fonnen nttfjt in Slbrebe fetjn, bafy nid)t bie SBet&Ijeit, 
2anb unb 2eutc glficfltd) gu regtercn, in biefe 2>urd)Ieud)ttgfte 
Scele burd) £ero #od)ffirftIid)e unb ber Unfterbltdjfett rofirbigfte 
SJorfaljren gepflau^et roorben. £i& roaren an bem Ijofyen SHegenten* 
.<jMmmeI Sonnen, unter benen, oon hen alteften $titm J« redjnen, 
mentals @ine in ba% 9Jleer ber (Jroigfeit fief) oerf entfet, bafc fie 
nid)t guoor i^r 2)urcf)Ieuc^tigfte$ ©ilbe gurfidfgelaffen, oon beffeu 



Digitized by 



Google 



$P!)tItpp Safob 187 



nid)t roeniger burdjbringenben ©lanfc bie unferm 23aben42anb 
beoorfteljcnbe Zrauet'^inftemig oertrieben, unb einc neue gacfcl 
fcer 2Betf#ett, and) ber barimt fid) grnnbenben §offnung, gleid)* 
balben nrieber aufgeftecfet toorben. 

„<SoId)er oon benen, aUem oergangltdfjen 2Befen entgogeuer 
3urften*Somten angeftammter Shimmer ber 2Beij$Ijeit gab fid) 
<tud) in ben Slugen unferS £>urd)Ieudjttgften Saris 9WannigIid) gu 
beiounbern; Unb eS geftefjen ungaljlid) oiele ber oorneljmfteu 
grcmben, baft and) in beffen bloffen Slnfdjauen fie eine fonberbaljr 
oergnugenbe 93eroegnng befe ©emutfjeS offters gefpufyret. 

„3)oct), nrir rourben Ijefftig irren, xoanxx nrir batjin nnfere ©e* 
fcancfen ridjten rootlten, a!3 06 biefer oortrefflidjfte SRegent alien 
Shtfjnt ber 2Beij$ljeit, ben Stjme bie Huge 2BeIt beleget, rntr aflein 
uon ben Ijoljen f$firftlui)en 2ll)nen geerbet. ©tfe ftnb niebertradjtige 
©emutljer, toeldje an benen ©utern, bie fie oljne einige 3Ruf)e oon 
5lnberen erljalten, bergeftalt ftd) begnngen laffen, bafe fie fetbe burd) 
eigenen gleife in meljrercS ^lufnefymeu gn bringen nictjt oerlangen. 

„23on bcrgleidjen ©d)road)f)ett roar unfer grojjmutljiger gflrft 
foroeit entfernet, bag audj nor ntdjt fo gar langen 3*tten Sie 
Sidj ocrneijmcn laffen: 2Bann 3ie bie @tnfid)t, bie <3ie nnn Ijaben, 
2anb xxni Seute gn regieren, gleid) Don ?tnfang befeffen, ober 
jje^o noct) bie SErafften gn ar&eiien, roie efyebem, fpufjrten, Sie 
Sidj getraueten, mit 3«jic^nng eimg* ganij roeniger 53ebienten bie 
fonft fo fdjroere 9tegiernng attcine gn futjren. 2U§ rooburd) biefer 
fluge gurft md)t unbeutlid) geletjret, bafe bie 3^m angeerbtc 
2Beife^eit buret) bie (Srfatjrung beftanbig gugenommen, nnb ber 
2?oHfomment)eit ntefjr nnb mefjr fid) genafyert. 

„2BiQ befc unroanbelbareu ©otteS enrigc 2Betj#eit ben SBerftanb 
ber fterblidjen ©otter anf bie ^robe feijen, fo laffet @r gn 3^ten 
trftbeS ©eroolcf an bent Firmament ifyrer ^errfdjafften ftdj gn* 
fammcu'gieljen, baburdj bie Untertfjanen in ©djrecfen gefefcet, ftcft 
unter ben ©djnfc iljre§ gurften oerftedfen nnb ha, gleidj nnter 
fidjeren 2orbeer*23aumen, oor fd^ablic^en Conner* Sc^Iagen fid& 
uerroaljrt gu fctjn ac^ten; 2)a ift ©elegentyeit, bie ^rafften ber 
gnrftltdjen ©ebancfen gn offenbafjren, bie Startfe ber 9Bei^eit gu 



Digitized by 



Google 



188 %WW Zatof) 



Xeigen, unb 2anb unb Scute ju Ieljren, rote utel an ben nugen 
3(nfdjlagen etneS gfirften gelegen, unb rote f)odj em uerftanbiger 
^nljrer ju fd)ctyen, ber and) mit ehtem fdjledjten 2Rantel ba$ 
©rauen befe Derftufterten £immel§ ju oertreibcn Dermogenb. 

„2)te ftlugfjeit, roeldje unfer £urd)leudjtigfter Salomon oon bcm 
*el)cnben unb trierjefyenben %af)t bt& auf baS pier unb brcgfetgftc 
biefeS lauffenbcn 9BeIt4Utcr§ in £ero 9?egierung beroiefen, leudjtetc 
roie StraJjIen am Ijettern unb unbenebclten Jptmmel; 2Btr be* 
rounberteu £>ero QUanty aU ooHfommcu, unb batten nid)t, ba# 
felbtger nod) meljrerS crpljct roerben tonne. 

„2)od), unfere ©cbantf en rourben geanbert, nadjbeme cine nidjt$ 
a!3 Conner unb Slifcen brofjenbe $ricgc£*2Boltfe unfem 33abifdjen 
[lorizont bejoge. 2)te 9Keiftcn roaren in tljrem Urtfjeil ungeroij* r 
aU Selbft unfer aQerti)Cuerfter 2anbe$*23atter bcr fjereimbredjenbeit 
©cfafjr ©id) ju entjiefyen gefdrienen. 2Bir uerbargen un$ unter ben 
gcljeiligtcn Sdjirm unforer £urdjleud)ttgften yanbeg*J5urftin, bcr, 
rote connate, fo audi anjcfco, unb, ©ott gebe! ferncrljin nod) langc 
gnabigft*rcgicrenbcn, mmmelpo oerroittibten, gurftin unb grauen. 

„Unb glctdiroic roir burd) £cro auf bic aUcrreineftc Jvor^t 
©ottc3 gegrunbete 2Bet&Ijeit unb Huge gfirforge roiber aQeS 
fefyredenbe Unglutf gefidjert ftunben, fo erfanutcn roir au<fy balben, 
baft bctjbc &od)furftltd)c ^crfoneu mit gleidjem @t)ffer auf £ero 
2anbe§ Seftcu unb Grfjaltung £ero Untcrtfjanen bebadjt geroefen; 
Unb ba% tnfonberfjeit unfer 2>urd)leud)ttgfter $urft gu feincm 
anbern @nbe 3id) fiber bic ©cfai)r*brof)enbe SBoltfen fidier ge* 
fefcet, ate nur bamtt Ste befto gcroiffcr mit ben Straiten £ero 
flugcn 9tegterung$4t N unft btefclbc jertljcilcn, atfe fd)ablid)*auf* 
ftcigenbe Ungerotttcr oertrciben, unb £ero gefammte Sanbc oon 
bcm ju befordjtcnbcu 93crbcrbcn befret)en mogen. 

„G3 ift and), nad) 2tanbe3*©cbul)r £od)ft* unb §odj*, and) 
fibrtgeuS *iHJertf)sgead)te 3(nroefenbc! in biefcr fo erleudjtetcn 
Scrfammlung roofyi s Jttcmanb, bcr nidjt au$ inncrftcr ttbergeuguna 
geftefyen foflte, baft bic 2BciB^ctt unferS gurftcnS ntc juoor in 
etnem fo Ijcllen ©lanlf crfdjicnen, ate eben gu ben bamals fo 
bunfcUfinftcren 3eitcn, t>a bcren troftlid) crquidfenbe Strafjlcu 



Digitized by 



Google 



WtiW 3«fo& 1H9 



•audj felbft burdj bie fdjroarfcbiifternbe SBoIrfcn gebrungen, unb 
ftd) unferen 9lugen Ijodrft 2Bunbern$*rofirbig ergeiget. 

,,3$ *)atte mir oorgcnommen, roann C£tma§ uon ber oortreff* 
lichen 3Bei^eit unferS aHertfjeuerften gurftenS oorgebrad)t I)abcn 
rourbe, barauff)in and) in ber Ubergeugung oon bero CanbeS* 
oatterlidjen Srcue unfere beunruljigte ©emitter gu ftarcfen; 3« 
Dtefer 2lbfid)t roollte tdj Don bcm in biefcr 3urften>8cele ^errlicft 
•mtf gcf ft^rten ©ebaube ber Hugen 9tegierung$4hmft nur ben ©runb* 
9tif$ nad) einigen feincr t>ornef)mften 3 fl en / unb gleidjfam im 
Sdjatten, geigen, bie innere ^iwmer aber mit ooHiger Serounbcmng 
jit burd^ge^en 2)ero eigenen ©orge uberlaffen. 

„Unb id) bcgeuge offentlidj, o glorrourbigfier ©eift beS Surety* 
leud&tigften Caroli! roarum id) mit fo gar SBentgem Seine SBelt* 
befanbtc 2Betfef)eit befdjrieben, nnb fo oiele ungafjlidje Proben 
berfelben ntit Stitlfdjroeigen itbergangen, ferjc au& Iciner anbern 
Urfadje gefdjetyen, al§ roeilen beforgte, gn bemutf)igfter SBere^rung 
ber Seinen Unterttyanen erroiefenen 2anbe8*oatterItdjen Zrcuc 
feine §eit nadjgefjenbS mefjr finben gn fonnen. 

„Unb nun erft mercfe id), baft meinc c$ord)t nidjt fo gar ttotljig 
^eroefen, unb bie unoergleidjlidje ©tgenfctyaft ber treuen gfnrforgc 
dues gfirftettd fur feine Sebienten unb Untertfjanen, roelcfjc, baft 
fie unfer glorronrbtgfter 9tegent ebenfaQS befeffen, id) beroeifen 
rooQte, rourcflidj oon mir fdjon nad) unumftofelidjen ©runben bar* 
getan fcrjc; £enn roaS roar e$ bod), ba& biefeS gefalbte §aupt 
beroogen, ber) rneljr unb metjr fid) geigenben grauen .§aaren gu 
roitnfdjen, mit gletdjcn ^rafften, roie cfjebeoor, unter ber 9tegic* 
rung^Caft arbeitcn gu fonnen? 2BaS roar e3 anberS, aU bie in 
bent innerften ©eblut roaQenbe treue Segierbe, fur 2aub unb 2eutc 
im Segeu gu forgen? 

„@ben biefe gurft^oattcrlic^c Irene roar e$ audj, bie unfern 
2)urd)Ieud|tigfteu §elben getrteben, ba$ mit bem General -J5elb* 
MareehalssStab oeretnigte unb Ijod&fte $rieg§*Commando 2lnbereu 
frctjroiQig gu uberlaffen, unb Stdj in eine mit oielen 3Jerbrft&Iidj* 
feiten umgingelte ©d)ein*9htf)e gu begeben, roeil Sic nadj Sero 
ijotyeu (Sin* unb 2Jorfid)t erfannten, baft btft ein ftdpre* 3Hittel 



Digitized by 



Google 



190 $f)Utpp 3afo6 



fegn rofirbe, aHen Unfid&erljeiten begegnen, unb ba$ angebroljete 
Unglucf oou 2)ero gurftentljumen abroenben gu fonnen. 

„2Bem, nadjft ©ott, anber§, alS biefer Irene unferS gurftenS, 
fjaben roir e$ in Untertfjanigfeit gu banfen, baft mitten tmter bem 
feinblidjen §auffen roir von alien getnbfeeligfeiten befretjet ge* 
blieben? 

„3n ber groften 2I)euerung Iteffe 2>cro SanbeS * uatterltdjc 
Irene c$ benen trenen Sebienten me an bem bcnotfytgten Unier* 
fyalt mangeln; Unb e§ fonnte, 06 man fid) gleid) baljin bemuljete, 
ntd)t oerfd)toiegen Meiben, bafe bei) benen fammtlidjen Untertfjanen 
gu feiner $eit fo mel an ©olb unb ©ilber angutreffen geroefen, 
ate eben, ha bie grofeefte ©eIb*Summen in frembe §anbe auSge* 
Iteffert roerben mufeten. 

„SBon biefer treuen ^urforgc unferS atlergetreucften Sanbes* 
Batters bleibeft bit oon 3^m Selbft*gefttftetcr unb nie geuug 
geprtefener Crben ber Ireue ein unoerroerflidjer %ci\qc; 2Bte 
beine Ijelbenmutt)ige fitter, fo roaren audj nidjt roemger beine 
getreue 2Jerel)rer, id) meijtte, bie fammttidje ©inrooljnere in (£arl£* 
9iut)c, £>urlad) unb ^Jfor^eim, 6ereit, ©ut unb Slut fur ifjreu 
getreuen gwrften auf bem 3IItar ber Ireue gu opffern. 

„Unb eben auf btefe geboppeIt*t>eremigte unb gegeu etnanbcx* 
fid) lieblid) fpieglenbe 2reue fudjten Se. §od)furftl. $>urd)Ieud)t 
£cro 9tulje gu grunben, weldje SRulje 2te buret) 2>ero au$nef)menbc 
2Betfcfjett gu leiten unemtubet getradjtet. 

„91temal$ Ijaben £icfcl6e 2>ero gurftlidje ©ebantfen, oermogr 
roeldjer ®ie bte 9tu!)e gum 3^1 &KQ ©efdjaften gefefcet, ber 
unruf)igen SBelt beutltdjcr geoffenbatjret, al$ ba Sie biefer Don 
3t)ncn pradjttg erbauten Residenz- unb 2BaIb»8tabt bie Cbfdjrifft 
uon ber 9htt)e gegeben, £ero £urd)leud)tigften 3tamcn felbtger 
uorgufefcen beliebet, unb einer mercflidjen 3lngai)I £ero tinted 
ttjanen in biefem (SarI8*9luIje audj tljre eigene Shtlje ^u fud&en 
erlaubet. 

„2BeId)e btefe SfafMdJ* rooI)l*auagebad)te 23enennung gu oer* 
breljen, unb @arl£*9tul)e fur (£arl8*Unrul)e angugeben fid) unter* 
ftcljcn, bie fjaben nod) ntdjt erfannt, mie ba% nur gemeine unb> 



Digitized by 



Google 



$f)iltpp 3afo& J 01 



niebcrtradf)tige in etner mufcigen ©titte, Ijofye aber unb erlcud&tetc 
®enmtf)er oiclme^r mitten in ber SKenge unrul)ig*ftf)einenbcr 
2Jerrtcf)iungen bero 9*u^c gu fudjen gerooljnt, unh bcncn 26rocn 
gletdjen, bic iljre 9tul)e mdjt anberS, ate mit offencn ?(ugcn, gu 
genicffen oerlangen. 

„3ft eS erlaubet, mtd^ anf biejcnigc Ijolje ^Jerfonen gu beruffcn, 
roeldje ©c. §odjfurftI. 2)urcI)Ieud)t genauer gu lennen bie ©nabe 
gefjabt, fo roerbcn fie oljne 3n)ciffel eingeftefyen, bafe .§odjft*2)iefeIbe 
in £ero glortDurbigften Sebcn nicmalcn nadj einer ttnbern 3tuf)c, 
alS roeldjc au$ getreulidj etngertcf)teten nnb gludflirf) auggefuljrten 
©efcfcafften entfprtnget, ©id(j bemufyet; 2>abet) ©ic bod) aud(j aflcgcit 
befc Ijodjften #immel£*9legenten aHer^eiltgftcn Sffiitten ntd)t roeniger 
©idj gefallen laffen, oermoge beffen bcnienigen, bie roir aU irrbifdjc 
©otter oereljren, natf) ooQenbcten fjofjen 9tegierung3*3trbeitcn 
cine bem 2eibe nadf) ootffomne 9iuf)c in ber ftittcn ®rabc3*$rufft, 
gleicfy anberen ©terblidjen, pflegt angerotefen gu roerben. 

„2Mdje enblidjc Staljc aber nun, nadjbeme fie unfer attcr* 
tl)euerft*geroefter £urdf)Ieudjtigfter gfirft nadf) uberftanbener fo 
oieler Unru^e befc 2ebcnS erfyalteu, atf)\ adj! act)! in wa$ oor 
Unruljc ferjnb baburd) unfer 2lfler ©emutt)er oerfe^et roorben! 

„@3 erregte fid) alfobalb bie attertraurigfte Unrulje in ben 
geljeiligten ©ebandfen unferer nunmeI)ro oenoittiDtcn £urd)lcucfc 
tigften unb gnabigfkregierenben ^urftin xnxb ^rauen. OJcnrifj! 
roann biefe redjt grofomutljige unb ®ott*gctreue J^urften * ©celc 
nid)t bet) aUm Unrufyen bero aQcrtljeuerften 2eben3 bero roaf)rc 
©emutIj$*9tuJ)e in bem Ijettigften 9Kitten beft fjimmlifdjen 2$attcr£ 
jebergeit gefud)t unt) gefunben, fo wurben auct) root)I bie auderlcfen* 
trdfftigfte £roftungen nidjt oermogenb fcgn, Dero Unrulje auje^o 
gn ftiQen. 

„Unfer £urtf)leud)ttgfter 2anbe3^riufc fangeu nun erft axx, 
bic Sdfjmerfcen oon berienigen SBunbe gu futylen, bic Ztynw uor 
einigen Saljren burdf) bie, act)! gar gu fru^e Iobeg*9tuIjc £cro 
2>urd)Ieutf)tigften .§errn 23atter£, unferS aHertf)euerft*gett)eften 
§errn@rb*9$rinijen§ glornmrbigften 2lnbendfen8, gcfd)lagen roorben, 
unb fe^en fic^ nunmeljro burd^ ben aud) gan^ unoermutijeten 



Digitized by 



Google 



102 $*)tltpp 3afob 



Herluft £ero ©naben ©rofciperm 2Jatter8 in geboppelte Unru^e 
bcfe ©emutt)ee, eben in bcr uerljofften 9tuf)e £ero gfirftlidjen 
Jitflcnb, geftitr^et. 

„£a and) unfer gruffer 2tabcn*£elb, 3f)ro $odjfurfiI. £urdjl. 
bcr £err 2Karggraf Sari 2luguft, oon offterS i)6d)ft*gebad)t 
£cro £urd)ieud)ttgften £erro Oncle nrie cin leiBIid&cr $rinfc unb 
Sofyx gefdjafcet nnb geltebet roorben, and) Sic fyinroiebemm 
Zenfclben aU cinen aUergetreueften $errn 5Batter gu uerefjren 
jcbergeit Urfad)c gefunben; 3o ift leidjt gu ermeffen, voa$ vox 
unruljige 93cn>cgungen beg biefem plofclidjen £rauer*gall in 2)ero 
fonft fo grofrmutl)ig*gurftIid)cn Sinn Sic gleidjfaHS empfunben, 
t>a auffer biefem and) in £ero #od)furftIid)e Administrations- 
Sorge attc Untfyertfyanen tt>rc beunruljigtc ©ebantfen roteber gu 
berufyigen fid) bemufyen. 

„$>ic fo fdjon lange in fttQer Unrufje ftijenbe fyodrfurftlidje gran 
(Srb^rtnccftin, audj ubrige £urd)Ieud)ttgfte ^Jrin^cn nnb $oI)c 
Slnocrroanbtcn, laffen and) in aufferlicfyem 33egetgen beutltd) per* 
neljmen, roaS uor cine betrubtc 95eranbcmng bcS ©emutfjeS ®ie 
inniglid) ffiljlen. 

„Unb bie fammtltdje vovmfynu nnb erleudjtete £crren Ministers, 
bic $odK?lbeIid)c nnb anbere uortrcfflidje Watty nnb tfurftl. 
'Sebientc geben mit uor 23etrnbnife gcftf)loffenen Sippen genug* 
fam gn erfennen, wa% vov geangftigte Unterrebungen ©ie mit 
Xero eigenen ©cbancfen nun fjaltcn. 2)a§ ganfce Sanb unb aHc 
©tnroofjnerc beffelben flagen mit ber betrubteften 93egftimmung 
bcr mitlcibcnbcn "Katfjbarfdjafftcn, ba$ fie burdj biefen Ijoljen 
2obc3*gatt eincs roeifen 9*cgenten nnt> cineS redtjt getreu forgenben 
Vanbe$*2Jatter$ bcranbet roorben. 

„2lbcr \va% meguett Ste, nad) 3tanbe3*©ebul)r $6d)ft*, $oty, 
and) nbrigeu£ 23?crtf)*gead)te2lntt)efenbe! foUtcn tt»of)( biefc unfere 
unruf)igc ftlagcn bent in fcincr Strufft, bem Scibe nad) aoflfommen 
ruljenbcn roer)I. £urdjlcud)tigftcn ^nrftcn gefaUen? 31IS 2>ero 
rocgl. gleidjfallS £urd)Icnd)tigfter ©rb^rin^ unfer and) im %ob 
t)6d)ft gn uerefjrcnber fturft unb .§crr, vot ciniger §cit auf £cro 
Strandfen* unb Stcrbcn^Sager, nidjt ot)ne SBiberimflcn, merdften, 



Digitized by 



Google 



bag bic fyof)t Umftetyenbe, auf ©inratljen bet £erren Mediconun, 
am ©piaffe (bann btefer rourbe als ber lefcte $Bor*33oti beg un* 
Dermegblidjen lobes gef6rd)tet) gu tymbern @ie fudjten, fo for* 
bertcn £6drft*25tefelbe eittige bcrcr oornefjmften 2lbeltd>en geljetm* 
ben #erren fRat^en, bic in etnem anberen ^tmmer unruf)ig 
ftunben, mit s Jiamen cor Sid), unb-flagtcn tfjnen: Ces Messieurs, 
fpratfjen <Ste, les Medeciris ne veulent pas permettre que je dor! 
2>iefe £erren Doetores motten mir utc^t ertauben gu fcfylaffen! 

„2Ba$ 2Bunber! roann bie unfterblicfye ©eele beg fcier utter 
biefcm getyeiligten Crt rutyenben fturftlidKrblagten (Jorperfc and) 
anjefco bet) ber fo grog erregten Unrutje ftdj) uernefymen lieffe: 
Ces (Jens la ne veulent pas permettre que je dor! 2)iefe fictlie 
motten mir bard) bero IjeffttgeS SUagen fcine JRu^c laffen! 

„Unb gemig! mir Ijaben nidjt redjt, manu mir uufem atter* 
tJjeuerften gurften nod) feruer in 2)ero 2obc348rufft gu beunruljtgcn 
un$ unterfiefjen, ba .§od)ft*2)tefeIbe au# in ben lefcten lagen £>ero 
preigmfirbigften 2eben8 ffir unfer fitter unb beg ganfcen 2anbes 
9tof)e fo oortrefflid) geforget, ftntemalen Sie megen ber ipodjfurftl. 
Administration unb Cber * Stormunbftijafft bergleidjen fjrilfame 
Testaments-aSerorbnungen geftettet, better mir md)t$ anberfc, ate 
tRu^e unb Sidjerfjeit, auf oiele %af)tt un$ gu oerfpredjen oer* 
mogen. 

„Unfer attertfjeuerfter 2anbe$*$rtnfc fyaben ben auftnefjmenbcn 
^Sortfjeil, bie auf bie maijrc 2Beigf)eit fid) grflnbenbe Irene beeber 
£od>ffirftlid)er ber Imfyen 2anbe8-Administration oorftetyenber £>urdj* 
Ieudjtigfter ^Jerfonen in flitter Stufje betradjten gu fonnen. 

„@o oon euigurfenber ©djontjeit bie ©lumen finb, metaje in 
bem l|ieftg«e$arftli<^en unb 2BeIt*berftl)mten (Starten prangen, fo 
finb fte bo$ nid)t8 gu oerglcicben gegen ben au3bunbig*f<pneu 
9Jegenten*9tegeIu, meldje aid unoermelcflidje ©lumen in 2)ero oom 
§immel felbft angclegten <SeeIen*©arien burcft Dero beebe burd)* 
lenc^tigfte ©ormunbere merben gepftanfeet merben. 

„£amtt Sic oor afler an* bem burdj unfere Ubertrettungen 
erregten 3om beg Jpodjften entftefjenben Unrulje beg ©emntfyes 
in funfttgen $eiten frematjret bleiben mogen, merben Xero attcr* 

13 



Digitized by 



Google 



194 WKVV 3<tfo& 



gnabigfte grau ©ro&*2Kutter, nad) ber Sfyro bei)rooI)nenbett, idj 
mag faft fagen, gottlidjen 2Beij$eit, unermubet forgen. 

„Unb bamit <§te alleS 2leufferltc^e in ba$ f unftige in ber fd)6nften 
unb nur gu rofinfdiettben Crbnung antreffen, toerben Seine $odj* 
furftltd)e 2>urd)Ieud)t, $>ero attergetrenefter §err Setter, md)t$ im 
(Seringftcn ennangeln. 

„SRunmef)ro fegnb ©te, burd)leud)tigfter 2anbe$*^rinfc ! eben 
in ben Satyren, in roeldjen f)6djftgebad)t nnfer £urd)Ieud)tigfter 
£crr Administrator ftunben, ctlS ein 9Sornef)mer uon Slbel in 
fremben 2anben, nadj angeprter ©rgeljlung von biefeS bamalS 
nod) jnngen ^rinfcens Hugen 9teben unb ungemein fd)6ner red)t 
^urftlic^er 2luffft^rung, ba$ ttrtfjetl fdttete : Ma foi, cest un Prince 
fait! 2Bat)rfid), Ijiefe e$, ba$ ift ein oollfommener Spring! 

„Ma foi, e'est un Prince fait! 2Bal)rIid), bife ift ein ootffont* 
mener ftutftl ©o roerben 3Iu8* unb Snlanbifd&c audj oon unferm 
Sanb^rin^en urtfjetlen, fo ©ie infonberljeit bie redjt gurftl. (Srin* 
nerung, toeldje £>ero 2>urd)Ieud)tigfte gran ©ro&*3Kutter 2)ero 
atlertfjeuerften #erm ©rb^rin^en etyemalen gegeben: Stein (Sfjrifr, 
fcin gurft! ©id) toerben in £ero ©ebadjtnijj beftanbig einge* 
fdjrieben fenn laffen. 

„?$urroat)r! *<*) nmrbe mid) nidjt unterftanben fyaben, biefe nadj* 
benflidje fttcbe aUIjier gu nrieberfyolen, roamt nidjt in Untertljamg* 
feit ber 93erfid>erung lebte, eS toerben nod) jefco biefe 2)urd)Ieud)« 
tigfte fjurftut felbe fur bie 3t)rigc erfennen. Unb roann ben 
©runb unb bie 2Bai)rIjeit btefeS G^rifi*gurftiid)en @a$e8 nid)t 
aud) ©elbft unfer 2>urd)leudjtigfter Jperr Administrator nad) Dero 
Ijoljen SBerftanb etngefefyen ptten, fo tourben ©ie nidjt erft neulid) 
bem Ijiefigen Ministerio bet) ber gnabigft*ert£)etlten Audience bie 
ernftlidje @rmaf)nung fur ©ie gu beten gegeben f)aben. 

„2Bol)lan! roir rootten niemalen ermuben, ben 3ltlerf)6d)ften gu 
*rfud>eu, bafc in benen 2)urtf)Ieudjtigften Sperfonen, toelctye ber Ijoljen 
2anbe$*Administration oorfteljen, 2Beif#eit unb 2reue beftanbig 
unb bt& auf baS aHerpdjfte 2eben8*9Uter ununterbrodjen oer* 
cimgt feijn mogen; 2>emt fo toirb eg audj an ber 9lu^e befe @e* 
mittfjeS &6d)ft*£enenfclben nimmermetyr fcljlen. 



Digitized by 



Google 



„ltnb roarum follten 3^o §od)furftt. £urcf)leucl)tigfetten ben 
atter auffcrlicfyen UnruJje Her gefjauften 9tcgterung$*®orgen an 
Xcro tnnerltdjen 9tut)e befe ©emfttfyeS gu groetflen oerlangen, ba 
Sic burdj bic Huge gffirforse 2>ero $urdjleudjtigft*glorrourbtgften 
§cmt ©emails unb Oncle mit fo red)t erlcfenen, uortrefflid)*^oI)cit 
Slbelidjen unb anberen Ministris unb 9?atl)en ©idj umge6eu fcfyen, 
in beren 9Ibem bic aufrtcfytigfte Ireue mallet, bercn 9tebeu von 
nid)t$ anberS, al$ master SBetgljett, geugen, meldjc bic ©crecfytig* 
feit angegogen fyaben, roie ctn ftleib, unb roeldje mit genauer 93c* 
obadjtung beg StedjtenS bcr Untcrifyanen 93efte$ gu fudjen fid) 
aufferft beftreben. 

„93eglucfte$ 23aben*2anb! beiu Scfymerfcen, ben buempfunben, 
nadjbeme bu beine tyelllcudjtcnbc gurften*<gonne, bcincn oortreff* 
listen Stegenten, bcincn allertfyeuerften 2anbe$*93atter gu 9hd)e 
getyen feljen, ift nun roiebcr gefttllct, benn nunmeljro Ijaft bu untcr 
anbern infonberljeit iter) ftutftexttSonnen an bem Segircf bcincn 
§immel8 gu berounbern, roeldje, nebft benen ljerrltdj*funcflenbcn 
Sternen fo oieler oortrefftidjen §od)*2lbeIidjen unb anberen gc* 
treuen §erren 9?atl)en, atle Irauer*2Bolcfcn ucrtreiben, unb bic 
lautcr Segen unb ooUeS ©enugen uerfpredjen. 

„9lul)e bann, geliebteS 5Batter*2anb, rulje! 9tul)e in bcincu 
iDtauren, fielje, bcin 2anbe3**prinfc lebet! 9tut)e inbeinem ©emutfye, 
bann bcine 2)urrf)leudjtigfte gurftin bic forget! 9tuf)e in alien 
9SorfaIIen^etten, bann bcin gfirft unb t>ortrefflidjftcr Administrator 
ber roadjet! 

„©o mu& bic Wulje fid) in ber Ireue fpiegeln: fo mug bic 
93SeifeI)eit bie £reue unb 9tut)c ftdtd leiten; Unb alfo rotrb ba& 
ganfce ^urftentfjum ein beftanbigeS Carls* unb 2tfilt)elminen*$ulj 
bleiben." 



8118 ©uperintenbent gu SPforgtjeim tjatte ^J^ilipp 3afoB cine 
jaljrHdje 23efolbung oon 200 ©ulben; aufjerbem erf)ielt er 15 SWaltcv 
3toggen, meldje gu 37 ©ulben 30 Slreuger oeranfefytagt roarcn, 
5 aBalter £afer gu 5 ©ulben, 32 2RaIter £infel gu 48 ©ulben r 

13* 



Digitized by 



Google 



190 i^tlipp Jafob 



20 Dtjnt 2Beht gu 80 ©ulben unb 6 ftlafter £olg gu 9 ©ulbcn 
oeranfdjlagt, indgefamt alfo 379 ©ulben 30 ftreuger. £)agu famen 
15 ©ulben fur Jpaudgind, bte aber ntdjt audretdjten, ba cr 30 
©ulben 9Rtete gu begafylen fcatte. 

£iefc Sefolbung bcbeutetc eine "Berringerung fetned Sin* 
fommend gegen badjcntgc, rocldjed cr in Sarldrufje aid 9teftor 
bed ©rjmnafium begogen fjattc, unb groar urn 85 ©ulben 30 Sireugcr. 
(£6 Ijattc ifjn bted fdjon im ?luguft 1735, alfo md)t fo gar lange 
nadjbem cr nad) ^Jforgljeim ubergefiebelt roar, oeranlajjt, in cincr 
dingabe an ben SHarfgrafen urn 2Bicberf)erfWIung feined fruf)ereu 
©exalted gu bitten. Xtc Stegterung in Sfttrldruljc fyattt and) bie 
Scredjitgung fetned ©efudjed anerfannt, inbem fie ber SRcmung 
roar, bag fcine Scrfefcung nadj ^forgtyeim fctnedroegd cine 3urucf* 
fefcung fyabe fein foflen; aber ber in SJafcI rocilcnbe 9Karfgraf 
cntfdjieb anberd unb fdjrieb etgenfyanbig an ben 9tanb bed 8e* 
rtd)ted feiner fliegterung: „Denegatur propter consequentiam". 
2Borin biefe SJonfequeng beftanb, ift md)t gefagt, oermutltd) rooljl 
barin, baft bie ubrigen Superintenbenten bed Sanbed ebenfaHd 
nid)t mefjr begogen. 

3m 3uni 1741 roanbtc (id) bann ^Jljilipp Safob oon neuem 
in biefer 2lngelegenf)eit an bie bamalige oormunbfdjaftlicfte 
^Hcgierung. <£r fufjrte and: „9?unmcI)ro getjet cd rourcflid) in bad 
Vi Z&ty, ba%, roeldjed nedjft ©ott, ffiroer Jpodjfurftlidjen Surd)* 
laudjt untcrtfjanigft gu barren Ijabe, in Sefotbung attljic, aber, 
rooran otjne Setrubtnuft nid)t gcbenfen fan, in ciner foId)en 33c* 
folbung ftetje, roelrfjc fiber 80 p. roeniger, aid biejentgc beiragt, 
bie gefjen ganger 3al)r guoor in (£arldrul) genofcen. Slid Slnno 
1734 [fo!], gu rocl(^er3eit ba^ Sanb mitSlrteg, bie Stabt $forfc* 
I)cim aber uberbtB mit einer grofjen unb gefal)rfid)cr Beufye 
Ijeimgefudjet roar, bie gnabigfte Vocation Ijier^er erl)ielte, fo forgtc 
nid)t oor meine 93efoIbung, nur aHcin forgtc id) oor bad mir 
neuerbingen gnabigft anocrtrautc Slmbt unb bie bamafjlcn aufeerft 
betrangtc Sftrd)*©cmembe atttjicr; liefe SBeib unb $mb in Garld* 
rut) unter oiclctt Iljranen unb ^urdjt nedjftend in 2Btttben unb 
2Ba9feen gu roerben gurucf. 2Bar aud) fdjon ciuige SBodjen unter 



Digitized by 



Google 



^ilipp 3afo& 107 

melen Stranfcn unb Sterbenben aflljte befdjaftigt, aid uon bamaljtcn 
in 33afel gum Ifyeil fi$ befinbenben l)od)furftIid)en ftegierung 
per decretum nadjer (£arldruf| gnabigft befofylen rourbe, mid) mit 
meinem Stufgug nid^t gu faumen. 2L*etIen maljrenbem Sfrieg feinem 
etnigen berer furftlic^en SSebtenten an bcr orbcntlidjen Scfolbung 
mad abgegogen roorben, fo ftunbte in ber, meiner bamafyligcn 
SRegnung nad), ftdjeren §offnung, cd merbe aud) mir bad uorigc 
Fixum gnabigft gelaffen mcrbcn; unb gmatjr urn fo meljr, mcilcn 
otync mein ©cfud) Ijicrfter bernfcn roorben, oomefymlid) aber 
roetlen, aid cinige %af)vt guuor mtt bem bamal)Itgen Special bcr 
Saufenbitrgifdjen Dioeces med)Blett foHtc, Sorenissimus pie defunctus 
mir oon fretjen Stucfcn bie 23et)beJ)aItung meaner gcro6l)nlid)en 
gage ofyne ben gcringen ?lbgug gnabigft gufagen unb oerfidjern 
ta&en, and) man tin gleicfyed mit mcincm praeantecessoie, bcm 
von ber ^ofprebicatur Ijicrljer vocirten Spezial, bcobad^tet" Seine 
©rroartung i)abc t^n getaufdjt, trofcbcm groeifle er nidjt baran, 
ba& menn 2ttarfgraf Jtarl 9BiIl)eIm langcr gelebt Ijattc, er feinem 
crneuten ©cfudje fidjerlitf) rotHfatyren fjatte. @r bittet roicberum 
urn ©eroatjrung fetned fru^eren Slarldruljer GJeljalted. ?lber and) 
biefed Mai murbe fein ®efnd) abfdjlagig befd)ieben, einmal im 
.ftinbltcf auf jenc fritycrc @ntfd)eibung $arl 2BiIf)eImd, bann aber 
and) mit 9tncfftd)t barauf, ba% feine eljemalige Steftoratdbefolbung 
langft roieber oergeben unb mitfjin fein „fundus" oorfyanben fei, 
am roeldjem cine %nlaQt genommen roerben fonne. 

3ngroifdjen traten aber Serljaltniffe cin, roeldje ^^ilipp 
3>afobd 2Btrfcn in ^Jforg^eim ein ^icl fc^ten unb feine Witcfbcrufung 
nad) Starldrut)e gur Jyolge fatten. 

2lm 23. September 1741 mar bort ber Spegialfuperintcnbeut 
ber £togefen Sfarldruljc unb £urladj, Stirdjenrat unb Cberfjof* 
prebiger Slruger, geftorben. Setn 9lad)folgcr murbe ^fjttfpp 
3afob, ber am 4. 2lpril bed fotgenben Sabred gum „Stird)cnratf) 
unb Spozialsuperintendenten ber Dioecesen Carlsruli unb Durlach, 
and) gum Stabtpfarrer in ^iefiger Residenz, ingleitfjen gum Pro- 
fessore Theologiae bet) bcm (#t)mnafio atlfyier gnabigft vochvt" 
murbe. 



Digitized by 



Google 



198 WliW Safob 



9Btc beftfcen em &nta^tm bed f$on mef)rfad) genannten 
ftirdjenratd unb 9tettord 9RaIfd), in roeldjem ftd) biefer fur bic 
Serufung ^^Uipp 3a!o6S auf bic Siarldrufyer Stelle audfprictyt. 
(£d burfte angebradjt fcin, auf biefer ©utadjten (ed tragt aid 
Xatum ben 18. Cftober 1741) I)ier ttwa$ nafjer eingugefjen, 
ha nnr aud bemfelben bie (Sritnbe fennen lernen, roeldje 
fur $I)iIipp Jafobc^ sperfou gcltenb gemad)t nmrben unb bet 
feiner Serufung rooljl aucf) mit audfdjlaggebenb geroefen finb, 
roir ferner aber an* and bemfelben erfeljen, n>eld)e 23e* 
bentung ber SteHe bed S8arldrut)er ©uperintenbenten gufam 
unb rocldje ?lnforberungen man an ifjren Sn^aber fteflen gu 
muffen glaubte. 

iUialfd^ begiunt feinc Sludfufyrungen bamtt, bafc er fagt, bci 
ber Sefcfcung ber erlebigten SteUe feien bie „rourfttd)eu Special- 
Superintendonten bed 2anbed" aorneljmlid) gu berueffidjtigen, „nml 
fie atlbcreitd fur tudjttg eracfytet roorben, ein jeber in feiner Siogefc 
<3upcrintenbend gu fein". itnter ben „rourflid)en Specialen" aber 
fyabc feittcm unmaftgcbltdjen ©rmeffen nadj ber „®pegialid" 93urflin 
t)on $forgf)eim uor anbern ben Sorgug, infofern er ein geborened 
£*anbedfinb unb „barm ergogen" fet, aucft bereitd „tn Consistorio 
bexi 9 ober lOSa^ren geroefeen unb alfo practicam Consistorialem 
genugfam imbibiren fonnen", cbenfo oiele 3^re ba^ Steftorat bed 
dhjmnafium* gefuf)rt I)abe unb mitljin in ©djulfadjen nicftt un* 
beroaubcrt fei, ferner „eine Dor alien feined Crtd feltene nnb 
ftattlicfje Eruditionem Theologicam" bejifce unb enblidj feine ucr* 
werflicfjen ^omiletifrfjen ^rebigten „ieber §cit an fid) fyabc merfen 
laffen". ©r fafyrt banu fort: „3n ©rroegung aber, ba% mit ber 
gegenroartig vacireudun Stellc uerbunben fetje 

„1. existimatio et auctoritas Theologi in patria primarii unb 
iintistitis antistitum, auf beffen Wutadjten ed in rebus fon>ol)I pure 
theolujiicis aid mixti fori fyauptfacfylid) anfomme, xoa§ in bem gangen 
Manbe bei) anbern Specialaten ^ebcnflidjed passiren mit ben Re- 
formirten, Catholischen, 2Btebertauffern, Separatisten unb ad So- 
nalum ecclesiaslicum tanquam ad Supremum ecclesiao Marchicae 
tribunal referiret JUCrbCU Utufje, 



Digitized by 



Google 



^fjilipp 3afo6 199 



„2. bafe cine foldje $erfon gcioiegt unb gefdjicf t fein folic, uufcre 
Candidates nad) alien partibus Theologiae polemicae, moralis, ca- 
suisticae et publicae et cum dignitate gu exploriren, It) or an e8 itt) 
ioc^I. SKrdjenratl) Halzlen, Crugern, SJornern gimmltd) l)at fefylen 
luotten, toeldjeS and) einc 3Kiturfadje geroefen, toarum unferc Aca- 
demici fid) toegen be$ examinis pro ministerio gar toentge fort* 
gcmadjt, unb fid) mdjt entblobct, in ifyrcm 18. unb 19. Satyr ad 
Examen gu obtrudiren, 

„;i baft cine foldje $crfon nidjt nur guroetleu in oorfatlenbeu 
casibus nomine totius Ecclesiae Marchicae obcr Senatus Eccle- 
siastici einc Consultation, Responsum ober Deduction perfajjen unb 
bcr flangcn Evangelischen Sfcirdjen ad dijudicandum oorlegen mufrc, 
fonbern and) jatyrlid) in synodo pastorum praemissa disputatione 
publica praesidiren foQe, in Setjferjn nttfjt nur nnferer Religions* 
SBerroanbtcn, fonbern and) anbcrcn emunctioris naris, fo audj ©rigc 
im ftopf fyaben ober bod) gu fjaben oermctjnen, roeldje fo bann 
oon unfcrn SHrd)enfafcen nad) bcr ©djroadje unb ©tarfc bc8 prae- 
sidis gu urtJjeilen pflegen, 

„4. bafj cine folc^c ^Jerfon atttyicr in ber Residenz ben §of unb 
in ber ©tatt gu prebigen §at, metyrmalen oor fidj fietyet nidjt nur 
frcmbe tyotye ©tanbt^Serfonen, fo anberSroo guter ^rebiger gcrootynt 
feijn, fonbern and) anberc uou aUerljanb Religionen unb Religions- 
Sentiments, Naturalisten (too md)t gar ad Atheismum geneigt), 93er* 
adjier dupedtdjer SKrdjenoerfammlungen unb barinnen gepflo* 
genen ipanblungen, Subsannatores ber geoffenbartcn 2Bal)rf)eitcn in 
rebus fidei et vitae, mit loeldjett foldjer Theologus hujus existi- 
mationis nad) ber ©efdjaffcnJjeii ifjrer ©emutljer oorfid)tig bod) 
nadibrucflidj umgugefjen fyat, 

„5. ba& ein foldjer nebft bem Rectore and) cincn Scholarcham 
foioofjl in Gymnasio, al§ ubrigen Sanbfdjulen agiren mujje, mittyin 
in ©djulfadjen nidjt nur speculative, fonbern and) practice geu6et 
fenn fofle, 

,,6. baft ein foldjer ebenfaflfe and) roodjentlid) ein ober ben 
anbern partem theologiae unb philosophiae in ben Lectionibus 
publicis gu dociren gefdjieft fene, ancrroogen untcr feittcr gage 



Digitized by 



Google 



200 WHpp 3a'°6 



ebeufalls 60 ft. nomine professorio begriffen, bamit biefe nid)t 
umfonft angeroanbt fet), rote bet) roegl. Stirdjenrat SSrfiger unb 
£rolglen, fo mele Sa^rc gefdjetyen, 

„7. ©nblidjen, baft er nebft einem otjnftrafbaren theologischen 
2BanbeI audj einc foldje Conversation unb Umgang mit Seutljen 
forool)! l)oJ)en al$ mebrigen ©tanbts umgugeljen rotfeen, bamit er 
feinc itym aufgelegte ^Jerfott o^ne blame einer theologalischen 
Paedanterey mainteniere unb babei) roeber gu Jung nod) gu alt feqe — 

„tn ©rroagung atter btefer tywxttc fonne er nur ber 9tegterun& 
in solidum uberlaffen, rote roett einer ber Speciale be$ 2anbe$ unb 
infonberljeit SftrHin biefen Slnforberuugen entfpredje." 

2Btr bemerfen, bafc neben ^ilipp %atob and) nod) oerfdjiebeuc 
auSroarttge ©eiftltcfye att Sfanbibaten fur bie SteHe genannt rourben, 
fo ber Slangier $faff in lubingen, ber ^rofeffor ftifdjer ant 
Otymnaftum in ©tuttgart, ber Superintenbent £>r. Surger in 
Saufbeurcn, ber 2)irettor be$ £aHtfd)en 2Baifenl)aufe$ ^Jrofeffor 
Dr. gnapp u. a. £a« $Krd)enratSfolIegium entfd)teb fid) tabes 
in feiner SReljrljett fur ben fjeimifdjen ftanbibaten unb bie 9legie* 
rung, foroie bie SWarfgrafin^Bitroe unb ber 3Warfgraf*3lbmint* 
ftrator fdtfoffen fid) btefer ©ntfdjetbung an. 

?U$ $f)ilipp 3aIob nad) SarlSrttfje gurficfgefcJjrt roar, fanben 
fid) bie ^Jrofefforen unb 2ef)rer be§ ©tjmnajtums bei i^nt em, um 
tf)tn gu gratulieren. £abei tjat er, roie ber fdjon erroafytte 3o^>ann 
(Sfjriftian ©ad)$ beridjtet, ber unter ben GJratuIantcn roar, gu ben* 
fclben unter anberem folgenben 3luSfprud) getan: „9tiemaub foU 
nttc^ in 3utunft j|e roieber non @ud) roegrufen; bie eingige ?lb* 
berufung, roeld)e tnir nod) bet>orftef)t, erroarte id) feljnfncfttig iron 
ntcinem fjimmltftfjen £erm." 

Xa$ ©tnfommen, bag mit ^JljUipp Safob^ neucr Stettc ucr* 
bunbeu roar, belief fid) auf 300 ©ulben in ®elb, 15 Walter 
9*oggen, 30 Walter Xinfel, 5 Walter £afer, 30 Cfjm 2Bein, 
200 Snub Strof), 2)el)tnredjt fur 2 ©djroeine unb 15 ftlafter 
Sreunfjolg iron ber £errfd)aft unb 5 JUafter oon ber Stabt. 
^ufeerbem fjatte er frete 2BoI)mtng im SpegiaiatStjauS; aud) 
ftanb if)in bie 23cniU}ttng be§ Winter bent leljteren gelegencn 



Digitized by 



Google 



$f)Utpp 3ofob 201 

@arteu§ gu. £od) roar biefer Mem, fletner aid Die anftofrenbcn 
©arten ber (Stymnaftumdprofeff oren, rocsftalb $i)Utpp 3afob bcreit* 
1743 urn einc gletdjma&tgere 2$erteilung ber an bad ©qmnafiumd* 
unb Spcgtalatd*®e&aube anftofjenben (Mrtcn einfam, oijnc jcboct) 
bamit ffirfolg gu fyaben, obroofjl bad Cberamt Starldrufyc bic 
33ered)ttgung feined ©efudjed anerfanntc unb beffcn QJenefymtgung 
bcfitrroortete. 

2lud) in ftarldrulje geijortc bie SBomaljme ber Sttrd)cn* unb 
Sdjufoijitationcn unb bic Settung ber ^farrftmobcn gu ben fjaupt* 
fadjlidjften SJerpflidjtungen feine* ?lmted. @r Ijat fid) benfelbcu 
mit bem gleidjen (Jifer unb ber glcicfcen #mgabe untergogen rote 
guoor tit $forgf)etitt unb bie an lefctercm Crte gcroonnencn ©r* 
faljrungen in befouberem 2Mafee fid) gu 9tufcen pentad)!. 2*or* 
nefjmlid) befdiaftigte iljn and) l)ter roieber bad SBolfdf djulroe feu, 
fur beffen £ebung er burd) perfimltdjed Gingreifen, roie aud) burd) 
ilntragc unb 2(nrcgungen bet ber Stegierung tattg roar. 3d)on 
auf ber erften Stjnobe, 6ei ber er ben 2Jorfty fufyrte, im September 
1742, befanben fid) unter ben oon iljm gur Seratung gefteflten 
5ragen meljrere, bie fid) auf bad nicbere 2d)ulroefen begogen. 
ffiinige ^afyvt fpater (1748) t)at er baun cingefjenbe "Borfdjlage gur 
Sefferung bed 2anbfd)ulroefend gemad)t, roobei er fid) gum 2ei( 
auf aHitteilungen ftufcte, bie Ujm iron bm „erfaf)rcnften unb 
fiei&tgften" 3d)ulmetftern auf bem ifanbe gemadjt roorben roaren. 
3ndbefonbere roaren ed roieber bic J^rage bed 3d)ulgelbed unb 
bie aWi&ftanbe ber ®ommerfd)ulcn, roeldicn er feine 3lufmerffamfcit 
guroanbte. 3" ©egug auf ba$ erftere fam er ^n bem ©rgebuiffe, 
baj$ ed bad befte fein burfte, roenn funftigtjtn am ben (ttcmcinbe* 
etnfunften ben Sdjulmeiftern afljafjrlid) cin beftimmtcr ©etrag 
begaljlt roitrbe, bic eingelnen SEinber bagegen t)om Sdjulgelbc 
befreit blieben, ebenfo roenn bie (ttcmcinben jaf)r(id) einmal bem 
2d)ulmetfter fo uiel £o!g gufu^ren rourben, aid berfelbc gum din* 
fjeigen ber 3d)ulftubcn im 2Bintcr notig Ijattc, roogegen ba$ tagiidjc 
.ftolggutragen ber Sdjulfinbcr fernerfjin in 2Begfatt fomrnen fotltc. 
s 2£a& bie @ommerfd)ulen anbclangte, meinte er, ba bic gatyreidKit 
fiirftltdjen Sefefjle, bic bid iud uorf)ergef)cnbe 3fl*)r()unbcrt gurucf* 



Digitized by 



Google 



202 Wtipp 3<*fob 



reidjten, in bent Sefud)e berfelben cine Seffcrunfl nid&t gebradtf 
Ijatten, fonnte titan oon einer 2Bieberl)ohmfl berfelben felbft in 
ocrfd)drfter gorm mot)l aud) feinen (Jrfolfl crroarten; bag bcfte 
roare unter bicfen Umftanben roof)l, roenn man ben ©Item, bic 
ifjrc $tnber roa^renb be$ ©ommerS bet ben ftelbarbeiteu u. f. ro. 
nottfl fatten, ot)ne roettere$ geftattete, biefelben roaljrenb biefer 
3ett au& ber ©djule gu laffen, fte bafflr aber anijtelte, Stnaben 
unb aWabd^en afle ©onn* unb #eiertage, forote an ben monat* 
licfyen Settagen bem ©d&ulmeifter ifyreS Dries oor ober nad& bent 
(ttotteSbtenft gu fdjicfen, bamtt berfelbe fte im Sefen, ©djreiben 
unb uornefjm(id) abet im 9tated)i3mu$ unb (Iljriftentum unterrtd)te. 
Xieieniflen (Htern f)ingegen, bie uon biefer SJergunftigung feinen 
(ftebraucf) gu madfjen rounfdjten, foflten ifyre Stinber roie tin 2Binter 
allc Sage in bie ©dfjule fd)icfen. ©ie foflten bafur, folaugc bie 
empfofjlenc 3lrt ber ©djulgelberljebung nod) md)t eingefuljrt fei, 
in jebem Cuartal ba$ oolltge ©dfjulgelb entrtdjten, roaljrenb bie 
anbereu im ©ommer nur bie §alfte beSfelben gu begafjlen fatten. 

©cfyon in feiner erften ftarlarufjer 3eit l)atte $I)iltpp 3afob 
bcm furftlicfteu ftirdfjenrat angel)ort. 2>iefe Seprbe, ber bie 
23earbeitung ber fircftlidjen 2lngclcgcnl)citett bes SanbeS gugeroiefen 
mar, fefctc fid) gufammen au$ einer 2lngat)l bagu beftimmter §of* 
rate, fomie ben Stirdjcnraten, rocldfjc nebenbei nodf) anbere ©teflen 
befletbeten, als ©uperintenbenten eingelner SMogefen, ate §of* 
prcbiger ober aU ^rofefforen be« dtymnaftumS. 2lud) roaljrenb 
fctnee ?lufcntl)altc8 in ^}forgf)eim mar $f)ilipp Jafob iDMtglieb 
be§ SlirdjcnrateS geblieben, mie ifym benn in biefer ©igenfdjaft 
beifpielSroetfe 1737 gufammen mit 9Ralfdf) bic ^rufung unb 
3Jcgutad)tung ber bci ber SRegierung cingegangenen ©tjnobal* 
bcrtdjte btcfes JafjrcS ubcrtragen morben roar. 3nt ubrigen fonntc 
naturlid) fciuc 2eilnal)me an ben ©efefyaften jener 23eprbe roaljrenb 
ber 3«f)re 1735 bis 1742 fd)on rocgen ber rdumlid&en ©ntfernung 
nur eine befdjrdnftc fein. 9tunmcl)r nafjm biefclbe aber an Urn* 
fang roieber bebeutenb gu. Sou befonberen 2lrbeiten, bie tfjm 
bicfe latiflfcit brad)tc, eriuctynen mir f)ier bie uon ifym mit bcm 



Digitized by 



Google 



$l)iUpp 3afo6 203 



Sircbcnrate Dr. ©tein gemeittfam augflearbeitete ^ufammenfteHung 
ber bet ben Sircbenuifitattonen mafegebenben .ftaupt* unb SReben* 
frafjen, roeldje 1751 gebrucft unb an bie eingelnen $farrer butaus* 
gegeben rourbe. Wit bem flenannten Stirdjenrat Stem gufammen 
bat er aufcerbem 1749 „roe{jeu berer f)ier unb ba in ber 9tad)* 
barfebaft ficb aerfpufjren laftenben £*ufcbrecfen" ein Stircbenflebet 
urn 2lbroenbung ber von benfelben brobenben ©efatjren uerfafet, 
ba§ an Die Spegtalatc gefanbt rourbe, urn am (Snbe be$ aUge* 
metnen SKrcbengebetea anflefdjloffen gu roerben. @8 lautete: 

„2Bir bitten bid) and), barmfjergtfler ©ott unb liebfter 2Jater, 
fllaubifl uni bemutfjifl, £u rooUeft bie I)ic unb roieber einreijjenbe 
^Jlafle ber .§eufcbrecfen in ©naben von urifren ©rengen abroenben, 
felbige binroegtreiben, unfer Saub fdjonen, unfre §ergen erfutten 
mit Speife unb fjfccuben, wni 3efu ©Jjriftt roitfen. 3lmen." 

3u bem ©tjmnafium, beffen 9teftor er oorbem fleroefen, 
trat ^^ilipp 3afob j|e^t aU ^rofeffor ber Ztyoloyte roieber in 
93egief)unfl. @r trufl bie ©laubenSleljre nad) Sofjamt SBityelm 
IBaierS, beS Sencnfer Ib e °f°8 en ' Compendium theologiae positivae 
tguerft 1G86 erfdjtenett) oor, foroie 2)ogmatif unb SMoral nad) ber 
Oeconomia salutis, bem yebrbucbe be$ aU £auptftreiter unb 2Bort* 
futyrer be£ £aHefcben $iett$mu$ befannten Soacbim Sange 
680— 1744). 

Seine SBirtfamfett am ©tjmnafium blieb aber nicbt auf biefc 
feine SJebrtatiflfeit befebranft. @eit 1744 roar er einer ber 
(Spboren — ber aubere roar ber ©ebeime #ofrat ©corfl 3U>am 
Seubert — beneu bie Uberroacbuug be£ ©ijmnafiumS in fittltcber 
unb rotffenfcbaftlicber 23egief>ung anoertraut roar, $od) aucb febon 
oorber f)atte er in fetner ©igenfdjaft al£ 3KitflIieb be§ Sttrcbem 
rat§, unter beffen fpegiellcr 2luffid)t aU Cberfcbnlbeborbc ba$ 
©rimnafium ftanb, fid) mit &nflelegenl)eiten biefer Stnftalt gu 
befaffen fle^abt. Bo fjatte er 1742 gufammen mit bem defter 
3RaIjd) ben 33efel>I erbalteu, „uber bie famptlicben 2Bof)nunflen in 
erroebntem ©tjmnafio einen proportionirlidjen Slufetbeilcr ^u macben 
nn\> felbigen auf folcbe 2lrt, ba& niemanb ficb mit ftufl barftber 



Digitized by 



Google 



204 $i>Hipp 3a'°& 



befd)roet)ren mafl, gu rcflultren", unb giuci 3al)rc fpater, 1744, toat 
i()m mit bent ^rorcftor 2Ba&muti) hie 9lufaa6e gugefaflctt, cine 
SJeuoerteilung ber ftadjer in ben oberen ftlaffen nad) ber „©apacitaet" 
ber 2)ogenten Dorgunefjmen. 2US 9WaIf d) tm September 1 742 geftorben 
war, rourbe er femer beauftragt, fiber etroatge t>on tfym felbft 
unb ben Severn roaljrflcnommene 3R&ngel im ©tjmnaftum unb 
in etngelnen Slnffen bcdfelben gu bcricf)ten unb guflletd) SBorfdjlage 
gu macfjen, rote etroa oorfjaubenen 9Kij}ftanben abgeljolfen roerben 
fonne. ©r benfifcte biefen Slnlafr unb arbeitete eine au$fufjrlicf)c 
£enffd&rift fiber bteSfidjer au$, roeldje am ©qmnarmmgu Qebraud&eu 
feien. 2Bir teilen auS bcrfelbcn tm folgenben einigc (Singed 
fjeiten mit. 

3n ber untcrften SHaffc foUten bte lateimfdjen SeKinationen 
unb ^onjtitflattonen nad) ber bereitS einflef fifjrtcn rofirttemberfltfdjen 
(Srammatif, bte iBofabeln nacf) (ifjriftopl) (£ettariu$, bem befannten 
#aflenfer fteofeffor (1638—1707), geiefjrt roerben; bribe SBficfjcr 
fottten in alien SHajfen beibeljaltcn unb and) tron ben (Sfceiiitcu 
0ebraud)t roerben. 2)ie 2lrtifel be8 d)riftlicf)en ©IaubenS foUteu 
in famtltct)en ftlaffcn an$ bem „©tfenloJ)rif$en $tnberlef)r*$3uc^ 
kin", ber uon bem burladjifdjen Sftrdjenrat 3>oJ)amt 3afob (Stfen* 
lof)r 1707 uerfafeten unh bis in£ 19. 3aljrf)unbert an ben euan* 
fldifc^en Sdjulen ber SKarfgraffdjaft eingeffifjrten „Shtrgen ?ln* 
roeifung gu bem red)ten Serftanb be3 Heinen SEatedjtSmi", ferncr 
uac^ bem „flemen (£atccf)i§mo Sutljcrt" unb bem geroofjnlicfyeu 
Sprudjbfirfjlcin auSroenbtg gelernt roerben. Son ben flafftfcfyeu 
Slutoren fottte mit ben Ieic&tefteit ber SHnfang gemad&t roerben. 
^JBanfjat aber," Ijetpt c§ roettcr, „roo moglid) f oldie gu rod()Ien, bar* 
au$ im gangen iieben man 9ht$en fyaben fann nn\> roeldje aud) von 
junGcn 2eutf)cn mit ^reuben gelefen roerben. -Dergletcfcen finb 
bann btejenigen, roeldje tfjeilS grted)ifd)c, tfyetls romifdjc ©efd)id)tc 
in fid) fafcen, ober and) bte @ittenlet)re gleidjroie in ben Distichis 
Catonis auf etnc furgc unb in Phaedri fabulis auf cine angenel)me 
iixtf) oortragen. Unter bencn Historicis gefyoren fjierljer Cornelius. 
Nepos unb Dictys Cretensis, rocldjer le^jtere ebenfo rote jener Ieic^t 
unb nu^ltd) tft, um6 mit ber grit ben Homerum e^er uerftc^en 



Digitized by 



Google 



$pipp Jafob 205 



$u lernen, unb erne Connexion nut ben Stomifdjen ©efd)id)ten ben* 
,gubrtnflen. 

„2Ufo ware in ber Classe inflma nebft bem decliniren unb con- 
jugiren ein fleiner Slnfang mtt bem Nepote ober bem Dicte Cret. 
gu madjen, in infima proxima mit all bicfem ernftlid) fortgufaljren 
unb babet) Phaedri fabulae unb Catonis Disticha gu tractiren, and) 
<m ®nfang in Exercitiis latinis gu tentiren, cntroeber nad) bem 
Spezzio ober eigener be8 docentis (Jinfidjt. 

„3n benen groo obem Classen fmb Eutropius gang burd), mie 
<md) fo ber Velleius Paterculus unb Florus, aid roeld&e nid)t fo 
rocitlaufifl fennb, im Justino aber nur bic Historia de Carolo M. 
unb bad lefete 23ud) de rebus Rom. unb im Caesare nur de Hello 
Civili gu tractiren, bad ubrifle aber ber 3uflenb privat gleig gu 
uberlajjen, roeil bod) unmdfllid) ailed publica burd^eganflen roer* 
t>en map,. 

„2lud) ift mit Ciceronis Epistolis in Classe 2da ber 2lnfanfl 
jit macfeen unb in lma gu continuiren, aber in beeben nacft ber 
Siberianischen edition, bamit bic historia Rom. beffer befannt 
roerben moge. 

„£ie Exercitia stili finb nad) bed ftranffurtifd&en ©elcr)rten 
flenrici Slnlcttunfjen in 3 I^eilen befter)enb eingurid)ten unb eben 
■audi in beeben gemelten (Slaffen burd)gunef)men. 

„£ie ^oeten belangenb, fo ftnb in genannten Classen Teren- 
tius, Plautus, Ovidii Metamorphoses unb gmar bie Franckfurter 
•edition mit giguren, aid rootjer bie Mythologie auf bie leid&teftc 
?lrtr) erlemt roerben fan, Virgilii Aeneis burd)gufler)en. 2)ed Ovidii 
Tristia Ijaben roenia 9ht£en, finb unb bleibcn tristia, unb moflcn 
bem privatstudio aber auc^ uberlajjen roerben. 

„3Rit benen exemptis finb in prosa gu expliciren 1) Ciceronis 
orationes, babei) Ciceronis ganger Sebendlauf OOtn docente teutfd) 
fan dictiret merben. 2) Ciceronis Libri v de Fiuibus. 3) Ciceronis 
de Natura Deorum et de Divinatione. 4) Livius, baraud atle An- 
tiquitates Rom. flclernt merben fonnen. 5) Suetonius, ber gur 
Historie bienet. 6) Tacitus de moribus Germanorum, ba^ Icidjt 
unb angeneljm, audt^ gur §iftoric feljr nu^Iid). 7) Historiae et An- 



Digitized by 



Google 



206 *WIipp Safrfc 



nales, bie rcdjt gur poitttfdjen StaatSfunft fufjren; ftntematylen bencn 
iungen Seutljen angurecommendiren, ba& fie folc^c Auctores in tfyrem 
ferncrn gangen Seben begbefyalten unb tmmer auffd&lagen fallen. 

/f 2lu^ bencn Poeten bienen fcmer 1) Virgilii Georgica, Horatii 
Odae, Epistolae, Satyrae et de Arte poetica. £od> mufe in ben 
Odis einc 3lu§roaljl gefdjefyen, inbem einigc gar gu obscoen. 3) 
Catullus Uttb Propertius ebenfo." 

5ur bic eingclncu £i$gtpltnen rocrben folgenbe Slutorcn em* 
pfoljlen, fur bie fiogif JJonrab £annl)auer, fur bie 9RetapI)gfft 
Silian SHubrauff „al8 2Ut'©eIel)rte", ffir bie 9JloraI Samuel 
^Jufcnborf, bie 9Watf)emattf 2Bolf, bie ©efd)id)te @fftg unb bie 
Ideologic ber oben erroaljnte 3oad)im Sange, gum %dl roenigfteit* 
fjeute gang ober groBtenteilS in SBergeffenfyeit geratljene Slutori* 
iaten. 

Set einer anberen ©elegcnljeit mad)tc $f)Uipp 3afob hie 
Slegierung auf bie ©ctnuicrtgfciten aufmerffam, rnit rocld&cn 
fur ©Item, bie nidjt in $arlSruf)e roofynten, ber 93efurf) be$ 
©i)tnnafium$ burd) il)re SHnber ocrbunben fei. (£$ fei tyncn 
gerabegu unmijglidj, fur biefelben ein geetgneicS Unterfommen in 
ber Stabt gu finben. gruijer fatten nod) cinigc SjSrofefforen Sfoft* 
ganger angenommen, ba$ fei \ci}t aber in Slbnafjme gefommen. 
(Jr empfiefjlt be3I)alb bringenb, bic Scorer ber ©djule im 3«tereffe 
auSrodrttger ©Item foroo^I mie ber Stnftalt felbft gur 9tucffel)r 
gu jenem frufyercn Sraud)e aufgumuntcrn unb angu^alten. 2Bir 
crfaljren babei, ba$ er felbft, urn emigermafjen jenem 2Mangel 
abguijelfcn, gur 3*** gu feiner „md)t geringen 33cfd)iuerbe brci 
bcrgleidjen junge ©oljne" uom fianbe an feinen 2ifd) unt) in feinc 
93ef)aufunfl aufgenommen t)abc, Dajj er aber nidjt in ber Sage fei 
rociteren an ifyn gerid)teten Slnfudjeu, bic in nidjt gcringer $at)l 
cmltefen, gu cntfpredjen. 

2Btr fiigen in biefcm 3ufamment)auge bet, t>a$ feit 1753 aud) 

^tjilipp 3afob$ bcibe alteften (Snfel, ^^iiipp Safob £crbft unb fein 

- "Srubcr ^riebrid) ©rnft, gum 93efud)e bcS OtymnafiumS in SEarlS* 

ruf)c meilten unb in ber ?familie bcS ©rojjoaterS 2lufnal)me gefuu* 

ben fatten. 9Iad) einer 33emerfung in ber §erbftfdjcn ^amtlien* 



Digitized by 



Google 



P)tlipp 3afoD 207 



djronif gebad&ten btefelben in fpatcren 3<*f)ren voU 2)anf be$ melon 
©uten, bag iljnen bort guteil geroorben roar. 

93ott Hterarifdjen 2lrbeiten au$ ber 3*** biefe$ femes groeiten 
SfarlSrufjer 2lufentt)alte8 finb gn>ei Heine latetntfc^e ©djriften $f)Uipp 
3afob8 auf un8 gefommen. £ie uottftaubiflen %\M berfclben lanten : 

„Reformationis, in ecclesia Catholica a Luthero institutae, cen- 
sores iniquos, injustos fuisse, Jn Synodo Pastorum Evangelieo- 
Lutheranorum , Dioecesium Carlsruhensis ac Durlacensis Anno 
MDCCLI ad . . diem Septembris ex Muratorio et Pallavieino, genuinis 
ecclesiae Catholicae scriptoribus, docebunt, demonstrabunt, defendent 
Phil. Jac. Burcklinus C. E. S. P. 0. ac Th. P. et Frider. 
Ernest. Burcklinus, Pastor ecclesiae in Ruppurr et Wolffartw. 
Carlsruh, Typis Haered. Maschenbauer" ttnb 

„Theses maximam partem theologicae ex recentissimis ponti- 
ficiorum auctorum scriptis ad confirmandam evangelicorum doctrinam 
excerptae. In Synodo pastorum dioecesium Carlsruhensis ac Dur- 
lacensis an. 1752 ad diem XV. Septembris defendendae a Phil. Jac. 
Burcklino C. E. S. P. 0. ac Th. p. et Johanne Szuchani, pastore ec- 
clesiae in Rusheim. Carlsruh, Typis Haered. Maschenbauer." 

2Bic man erfief)t, be^anbeln bicfelben 2f)efen, bie $J}f)iIipp 
Safob auf bm Snnoben ber $arlSruI)er nnb ©urladjer £ibgefen* 
fleiftUd&fett in ben 3afjren 1751 unb 1752 mit feinem So^ue 
J5riebrid) @rnft, ber bamals ^Jfarrer in 9tuppur roar, unb ntit 
bent ^Sfarrer uon Stujjfjeim, Sofjann ©gufjani, offentlid^ uer* 
teibiflt fyat 

2Jon roeitereu literarifdjen Strbeiten finb nnr nod) „eiuia,e 
Sorreben gu bent in ©arlSruI) getrutften s Jleuen leftament unb 
©efanflbud)" befannt, bie einer etnmS frn^eren $tit anflepren. 



2Bir I)aben auf ben uorauSgeljenben Slattern $f)tlipp 3afob 
in feinent melfeitigen 2Bir(en unb ©cfyaffen lennen (jelernt; roir 
fyaben gefefyen, rote oor attem baS ©d)ul* unb SSirdjenroefen ber 
9ttarFa,raffd)aft 93aben*£urlad) iljm mandje bebeutfarne 2Inrea,una; 



Digitized by 



Google 



2m ^fttltpp 3afob 



unb ftorberunfl uerbanftc. Stunmcljr Iaffen nrir nod* einigc 
3eugniffe Don 3^ttflenoffcn folflen, roeldje cine roertooHe (Jr* 
flanjunfi gu ben obiflcn 9(udffl^nmgen btlben. £iefelben geiflcn 
nn$ unter anbercm ^Jjiltpp Safob ate freunbltdjen unb fjumaneu 
5Sorflcfe^tcn unb rootylroollenben SWitarbeiter fciner 2lmtSgenoffcn, 
fie jet^en i()n un$ metier aud* aid oaterltd) gefinnten greunb, alS 
treuen ©crater feiner ©ct)filcr unb flenriffenljaften 3#rberer Don 
beren Stubien. 

3n feiner f$on erroaljnten ©efdjidjte bc8 SJarlSrufjer @t)m* 
naftuma tutynt Sad) 8 unfem ^JJjtlipp 3afob al§ etnen Dortreff* 
lidjen 3Mann in Theologia patristica unb etnen fo fdjarfftnnifjen 
unb affuraten £ifputator, „al$ man auf irgenb einer Unwerfttat 
finben mod)tc\ Jin etnem anberen Crte, in jenem ebenfatt$ fdjon 
anflcfityrtcn ^rofjramme oon 1765, fagt berfelbe ®ad)£: „Philippus 
Jacobus Burcklinus, cuius humanitalem, aequitatem, modestiam, 
quotquot familiariter eo usi sumus, non minus, quam rerum sacrarum 
i»t profanarum scientiam aclinic lugentes miramur." 3 W bCttifd): 
„^f)tlipp 3afob Sflrflin, beffen eQt menfd)lid)e (Seitnnung unb 
intmer gleidjbletbcnbe Sefdjeibenljett nrir, bte nrir feinen perfon* 
lichen Untflanfl genoffen fyaben, ebenfo benmnbero, tote fetn reined 
SBiffen in aeiftltd&en £ina.en; nod) btS ju biefer ©tunbe betrauern 
nrir feinen SBerluft." 

@in anberer oon $f)Utpp 3<tfob$ ©djulern, ein genriffcr 
Suburig SRetnljarb 3angmeifter, fjat einer feiner Sdjrificn (1759) 
eine SBibmung norauSgefdjitft, bie f)icr ebenfafls cine Stette gu 
finben ucrbient. <Stc lauiet 

„Viro summe venerando, amplissimo atque doctissimo domino 
Philippo Jacobo Bfircklin, consiliario ecclesiastico, dioec: Carlsr. et 
Duiiaeens. superintendent!, professori Theologiae ordinario, eccle- 
siastae Metropolis, patrono et praeeeptori submisso cultu summopere 
prosequendo. 

„Permittas, quaeso, vir summo venerande, ul hoc, qualecunque 
laborum meorum specimen Tuo nomini inscribam. Flagitat a me 
pietas, monet officium, ut peropportuna oblata occasione publice 
declarem, quanto viro debeam, quern hactenus lacita potius vene- 



Digitized by 



Google 



$f)tltpp 3a!ob 209 

ratione, quam publico gratae mentis specimine colueram. Quae- 
cunque memoria repetere possum, nil nisi summa Tua in me merita 
revocant in animum, quibus tantum abest, ut referendis par sim, 
ut ne ulla quidem verborum copia illorum tarn multitudinem quam 
magnitudinem assequi queam. Magnum omnino fuerat, Vir summe 
venerande, beneficium, eius, quern per aliquot annos hospitio 
exccperas, curam gerere solicitam, maius, optimis quibusque monitis 
ilium instruere, maximum, ipsam studiorum rationem eidem demon- 
strare, aditum ad bibliothecam patefacere, nee quicquam intentatum 
relinquere, quod usui aliquando mihi futurum putabus. Non video, 
quod maius, quod praestantius beneficium a quoquam in me collocari 
potuisset, quam id beneficium, quo studia mea fovisti, sublevasti 
ac direxisti." . . . 

2Btr fleben and) btefe 2Bibmunfl beutfo^ roieber: 
„£em Ijodfoiroerefjrenben, ijodjanflefeijenen unb feljr {jeleijrten 
§errn ^S^ilipp Qalob Surflin, Stirdjenrat, ©uperintenbenten ber 
2>iogefen JtarlSrulje unb Surlad), orbenilidjem $rofejfor ber 
Xfjeoloflte, erftem ©tabtpfarrer, memem e^rcrbtctigft ueretyrten 
©onuer unb 2ei)rer. 

„©eftatte mtr, fjodjguuerefyrenber 9Kamt, 2>etnen 9iamen an bie 
©pi$e btefer roenn aud) befdjetbenen $robe meiner ©tubten gu 
fe$en. @S brangt mid) banfbare 23erel)runfl, eg inaljnt mid) bie 
SJJfltdjt, bei biefem mtr fo aeleflenen Slnlafe dffentlid) gu erHaren, 
roietnet id) bent 3Hanne gu nerbanfen ijabc, ben id) bister mefjr 
in ftiUfdjroeiflenber §od)ad)tun8 ati burd) ein offentlidjeS %tUQn\9 
meiner banfbaren ©efmnuno oere^rt Jjabe, . 3ebe (Jrhmerwtfl 
meiner ©eele ruft mtr Seine fjoljen fflerbtenfte urn mid) tn$ ©e* 
badjtntS gurittf, roeldje flebuijrenb gu ru^men meine ftraft ntd)t 
auSretdjt, beren 2Rena,e unb ©rofce auSgufpredjen mir bie 95Jorte 
feijlcn. (Sine grofee 2Boi)Itat roar e$ fdjon, uerefjrtefter 9Wann, 
bafc 2)u bemjenigen, ben $u meijrere ^af)vt lang gaftltd) auf* 
flenommen, Seine eifrifje ©or^e guroanbteft, eine grofcere, ba& Su 
ntit ben trefflidjften (Srma^nungen itym gur ©ette ftanbeft, bie 
firofete 2Bo!jltat abcr roar c$, tab Su Ujn bie rtdjttge 3lrt unb 
2Betfe fleiftiger 3lrbett lefyrteft, i^m ben Otebraud) Seiner Sibltotfjef 

14 



Digitized by 



Google 



210 WKPP 3<*!ob 



neftatteteft unb md)t* unoerfud&i Itefceft, toad nafy 2>einer Uber* 
geugung mtr in gufunft von $lu1$en fein fonnte. 3$ mcife ntcftt, 
roeld^ gro&ere, fegendreid&ere 2BoJ)ltat irgenb ein Sterblid&er mtr 
l>atie erroeifen ronnen, ate biejemge, burdf) roeld&e 2>u meitte 
©iubien gefjegt, geforbert, geleitet fyaft. ..." 



^iiipp 3«'o6 crreid&te ein Sitter von fiber ftebenunbfedjgig 
galjren. 3lm Ie$ten2:agebed3aljred 1760 furg ttac^ tteun U^r abenbd 
Ijai er, rote fein Sofjn, ber ^Sfarrer J$riebrid) (Smfi, bertd&tet, „Ut 
d^riftlid^er ajerfaffung, nad& feinem ftd& uon ®ott bent §erro tfiglidj 
andgebetenen Seufgen eine felige fiebendoeranberung getroffen." 
©etne 2)ienfigefd&fifte Ijatte er nod) bid furg vox feinem £obe 
beforgt; attd bem £>egember 1760 ftammen bie iefcten (Stntrdge 
von feiner $anb in ben Starldrufyer SJird&enbud&ern. 

2>a* ©rjmnafium etjrte bad 2lnbenfen bed Serfiorbenen buret) 
eine ©ebadfjtnidfeter am 13. 9Rarg bed folgenben Sabred, bet 
toeldEjer ber Jtubierenben 3ugenb" (Belegenljeit geboten nmrbc, 
„il)re 2)anfbar!ett oor bie oon i^rem felig oerftorbenen fieljrer 
unb SBorgefefcten beroiefene triele ©orgfalt unb Xrcuc offenttidf) gu 
begeugen unb feine oeretyrungdrofirbige Sugenben gu etnem beftait* 
bigen Mnbenfen gu pretfen". 

<8d toaren im gangen neun 3tebner, bie ftdf) biefer Slufgabc 
untergogen. Jo^ann grtebridf) 2app au$ ©mmenbingen befdjricb 
in lateimfd&er ©prad&e bie ©eletyrfamfeit bed feligen #errn ftirdfjeu* 
raid, 2BiIIjeIm ®rf>arb SDhjliud and Smmenbingen ru^mte in 

beutfdfjer @prad&e feine Slrbeitfamfeit, 
Subnrig ftonrab $reuf d&en and 2)ietljarb 
in ber t)effen*faffelfd&en nieberen @raf* 
fd&aft fjanbelte in frangdfifd&er Spradje 
uon bem Sdjabcn unb 9Zu$en gelefyrter 
Steifen unb erga^lte babei ffirgltdf) bie 
9teifen bed 23erftorbenen, SRifolaud 
Siege! gfriebrid) 6efc au^ leningen pried in 

Wltpp 3afob 9ftrriind. beutfaen 9Jerfen bed feligen fieljrerd 



Digitized by 



Google 



$E)tKpp 3afob 211 

fiiebe gur 3uflenb, (Stjrifioplj 2lbam 2Bagner au« fiangen* 
benglingen oerijerrKd&te in gried^ifc^er ©pradje feine roeife 
lapferfeit gegen bie geinbe ber roaljren IReligiott, ©fjriftian 
Scrnfjatb Oorfel au§ SonigSbad) befang in lateimfdjen SSerfen 
feine ©ebulb, Start Subroig ©ottfrieb ©r>fer au3 ©ulgburg ruljmte 
in einer lateinifd&en 9tebe feine 2>emut unb Sefd&etbenf)eit, 3^^ann 
©Ijrifiopfj 3anbt au$ ©d&opfteim fteUte in einem ©ebid&te in 
beutfdjen .§e£ametern feinen (Sifer unb leutfeligen (Jrnft in ber 
{Religion oor, unb So^ann fiubroig ©erfyarbt auS (Sid&ftetten enblid) 
fd&flberte in beutfd&er ©pradje ben gangen SebenSlauf bes feligen 
9Wanne$ nad) 2lrt einer ©rabfd&rift. 



^Ijiltpp 3^6 roar, roie roir rotjfen, felt 1722 mit & is git ft a 
ft a tsarina 9t omann oerljeiratet. 3n ber ©fyronif ber gfamilie 
£erbft roirb btefelbe al$ eine ftiflc, fanfte unb gotteSfurd&tige grau 
gefd&ilbert. ©ie ging tyrem ©atten im 2obe oorauS. SWad&bem 
fie f$on Ifingere Sett taub gewefen unb gulefct audf) faft gang 
erblinbet roar, ftarb Re gu Starlsrufye am 13. 2lpril 1759 im alter 
oon 59 3<rijten 3 SKonaten. 

3fjre Stinber roaren: 

1. 9ttarie ©Hfabetfj, geboren am 21. 3Kai 1723 gu 95tngen 
unb bafelbft getauft am 23. be$ glei^en HWonats. Unter ben 
Saufpaten ift im Stird&enbud&e an erfter ©telle „%f)xt Durd&Iaud&t 
bie oerroittroete gurftin in 2luguftenburg" genannt, eben jene 
SKarfgrafin Slugufta 3Waria oon 23aben*2)urlacl), beren #ofprebiger 
^ilipp 3<rfo& oorbem geroefen war. 3Raria (Slifabetl) tyeiratete 
am 14. 3Wai 1743 ben ^Jfarrer 3o^ann SEonrab £erbft. £>er* 
felbe, 1710 in ^forgljeim geboren, roar 1738 bt$ 1 743 §ofbtaf onus 
in £}urlad& unb oom 21. 9Wai 1743 bid 1758 ^farrer in HWalter* 
bingen, roo er am 15. 3Warg bed lefcteren 3<rfpc* ftarb. Sftad^ bem 
2obc ityreS ©atten feljrte 9Waria (SRfabetl) nad) SJarlSrufye gurucf 
unb f utyrte an ©telle ber gebred&Ud&en 3Wutter bie elterlid&e $au&* 
fyaltung bis gum lobe beS 93aterS. ©paterljin gog fie gu iljrem 

14* 



Digitized by 



Google 



212 Wltpp 3<rf°& 



alteften ©otyne, al$ berfelbe 1769 starrer in #od)ftetten geroorben 
roar, ©ie folgte bemfelben and) 1772 na# £annenfir# unb 
fpater nad) Jegeroau unb ©teinen. 2ln lefcterem Drte ift fie, rote 
iljre Gutter am 2lbenb tljreS SebenS taub geroorben, am 
15. Stooember 1795 geftorben. Styrer ffi^c mit 3»^ann $onrab 
£erbft roarcn folgeube Sinber entfproffen: 

a) 9Raria$atl)arina griebertte, geboren tn9Kaltet> 
btngen am 30. 9Kai 1744 unb geftorben bafelbft am 
24. 9Warg 1749. 

b) *pi)Uipp Safob, geboren gu 9ttalterbtngeu am 
5. Dftober 1745, geftorben am 24. SIpril 1806 al§ ^fatter 
in ©teinen. 

c) 3lugufta <£I)riftina, geboren am 16. 3Warg 1747 in 
3Walterbingen, geftorben cbenbafelbft am 21. 9Rarg 1749. 

d) griebrid) @mft, geborcn am 9. September 1748 gu 
2Ralterbingen, geftorben am 20. 3uni 1825 al§ 9Webiginalrat 
in ®arl3rut)e. 

e) griebrid) @rnft, geboren am 21. Januar 1751 in 
2WaIterbingen, fpater Sanbfdjreiber in 2RaIjlberg. 

2. ftatfyarina 3Wagbalena, geboren am 10. September 1724 
gu Singen, Ijetratetc ben SJJfarrer 3afob Seniamin Siaufmann. 
liefer, 1712 gu fieifetyeim in ber 3Warfgraffd)aft §ad}berg ge* 
boren, roar im 2Rarg 1739 §of* unb ©tabtoifar gu SfarlSrulje, 
rourbc gegen @nbc be$ gleid&cn 3aljre$ grociter 2)iafon in SJJforg* 
^eim unb am 2. 3ult 1748 ?lrd)ibiaton in I>urlad). 2lm 27. Slpril 1764 
erf)ielt er bie SJJfarrei gu 3KungeSf)eim, roo er 1785 ftarb. Slatljarina 
9KagbaIena roar feme groeite ^tau. $l<\ty bem lobe ifyreS ©atten 
gog fie nafy ftarlSrulje, roo fie im 3Uter oon 67 3af)ren 3 9Wonaten 
unb 6 2agen am 17. $egember 1791 au% bem 2eben fdjteb. @ie 
l)tnterlte& ein Sermogen oon 8959 ©ulben 4 Streuger. Unter 
iljren galjrmffen befanben fid) groei ^ortrats, eine$ tyres ©atten 
unb ein anbereS ifjreS 58ater§ $f)tlipp Safob, oon roeldjen ba$ 
erftere bttrdj tyre lefctroittige 93erfugung in ben Sefifc ityrer loiter 
£elene, ba$ le^tere in benjenigen iljrer alteften !£od)ter $atljarina 
uberging. 



Digitized by 



/ 



J^arig J3lifafot(i $§rbjl, g«h. fiuv\\'m. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



spijilipp 3afob 213 



^fjilipp %at ob£ @nfel von biefer feiner gmeiten £od)ter maren : 

a) Satijarina, roeld&e fid) 1774 mit bem ^Jroreftor am 
^abaflofltum in Imrlad) 3o^ann tlljriftopf) £>ibolb 
t>ermat)Ite, ber, 1747 in %U\n bci ^eilbronn geboren, narf) 
feiner Surutjefefcunfl im 3af>re 1808 am 11. Sluguft 1818 
in 2)urlad) geftorben tft. Statljarina felbft mar fdjon oor Ujrem 
9Wanne geftorben, ber 1812 im 2Kter tmn 65 3aljren mit etnem 
fitnfunbgmangigiatyrigen 9Habd^en eine gmeite @tje einging. 

b) 3»arie 2lugufte3RagbaIena, geborenben27.9Rarg 
1749 in 2)urlad), meldje einen 2lpotljefer Stot^e in ®od)$* 
fyeim Ijeiratete. 

c) <£titft$f)Uipp, geboren ben 31. 3ult 1750 in 2)urlad), 
mnrbe mie fein 58ater ©eiftlidjer. @r befurfjte bie Sdjulcn 
in 2)urlad) unb JJarlSrutye, foroie bie Unioerfitat lubingen, 
mar mafyrenb feiner .tanbibateniafjre (feit 1768) 95tfar bei 
feinem 93ater in aWunge^eim, fpater (1773) ^Jrageptor in 
'SPforgtjetm, mnrbe 1776 *JJfarrer in 3tter$bad) unb 1780 in 
Sinfen^eim. §ier erblinbete er fruljgeittg tmUftanbig, mnrbe 
1810 gur 9*n^e gefefct unb ftarb am 31. &uguft 1817. 3tuS 
gmei ®I>en fyat er fecf)S SKnber tjinterlaffen, mer Sofyne unb 
gmei Softer. 

d) §elene ©lifabetf) Sophie, geboren t>en 9. 3uni 
1752 in £>urlad). ©ie rourbe bie ©attin beg ^farrerS 
3oJ)ann Stonrab Ferrer, ber 1803 aU Spegial in ^forg* 
^eim ftarb unb beffen ®ot>n ber fpatere ^farrer SBilfyelm 
J$riebricf) Ferrer in @tfart$meier mar. 

e) Sotyann griebrid), geboren 1755 in Durlad), frfjlug 
bie ©frtbentenlaufbatyn ein unb murbe guerft bei ber „93e* 
amtung" 9Rfinge8f)eim oermenbet. „2JorgugItd) im 9ted&nung$* 
mefen" ertyielt er 1785 bie (SrlaubntS, in ipeibelberg bem 
©tubium ber Slameralmiffenfc^aften ftdj gu mibmen, murbe 
1 792 9ted&nung*rat3abiunlt, bann3tecf}nung8rat,1803$ammer* 
rat, 1807 gtnangrat unb 3WitgIteb ber ®eneral*<3taat$anftalten* 
Stomimffiott. 1810 in ben SRuIjeftanb getreten, ftarb er ant 
10. Ottober 1830 gu 8tarlSrut)e. 



Digitized by 



Google 



214 Wlipp Strfob 

©berfjarb gfrtebrtd), geboren 80. 2Rai 17G0 in 
35urlad), ftarb frfilje. 

g) grtebertfe 2BtIl>eImine, fleboren ben 25. ©ep* 
tcmbcr 1762 in 2>urlad), Ijeiratete in erftcr (Slje ben §of* unb 
StabtbiafonuS unb SRegimentSprebifler (Jfjriftian $aul 
2Baurttit, ber mbeffen fdjon am 30. 2Rai 1790 im SUter 
uon bretunbbrei&ig 3al)ren ftarb, roorauf fie am 1 . Suit 1792 
eine neue ffi^e mit betn Subbiafon unb ^Jrageptor am 
^abaflogium in 2>urlad) 233 tit) elm fiubroig 25oIg fcftlofe, 
ber, am 19. 2Rarg 1 763 ju ©ulgburg geboren, fpater £ofbtaf on 
unb f^elbpropft rourbe unb am 28. 3Bai 1814 ftarb. 

3. ©rnft ^rtebrid), 1726—1781, oergleidje Slbfdjmtt X. 

4. 3<>t)anna Salome. <3te rourbe am 24. 3uni 1729 in 
SSarlSrufye geboren, Ijeiratete am 20. 2lprttl751 ben Stentfammer* 
fefretar 5*t*brtd) $elrotg£emeltng in SfarlSrufje, berberetts 
am 13. ge&ruar 1766 im SUter iron 57 3<*1)**h 5 2Ronaten unb 
23 Jagen flarb. 

3ljre Stinber roaren: 

a) 2BUIjelm Grnft ejrtebrtclj, geftorben im alter iron 
4 3a^ren 9 SWonaien. 

b) ^UtyeImtneftenrtette©alome,roeI$eben Jpofrat 
unb fpateren, am 30. 3anuar 1804 gu Starterulje oerftorbenen 
©eljeimen SegationSrat Sotjann ©Ijriftian ©riesbad) 
Ijetratete unb bic SRutter be$ fpateren CberburgermetfterS 
iron ftarttrufje, SBttyelm ©tjrifttan ©rieSbadj, rourbe. 

c) 2BiII)eImine Siouifa $rieberife, bie am 24. April 
1778 bie erfte ©attin be£ belannten babifdjen ©taat$manne$, 
bamaltgen £of* unb 9iegterung8ratefc unb fpateren ©etyeimen 
9iate$3of)aiut9itroIau8 fflrauer (1754— 1813) rourbe(ogl. 
fiber benfel&en „33abifd)e ©iograpt)ien" l.Zeil, @. 117—124) 
unb im 3af)re 1800 mit #tnteriaffung iron mer ftinbern ftarb. 

d> Jo^ann 2B ill) elm, ber 1792 £ofbtbIiotf)efar unb 
^rofeff or ber englifdjen Spradje am ©gmnaftum in Starteru^e 
rourbe unb am 22. 9Bai 1817 al$ 2)ireftor ber §ofbtMtotf)ef 
unb OJeJjeimer £ofrat bafelbft geftorben ifl. 



Digitized by 



Google 



griebridj (Srnft 



215 





griebrid) (graft 

(J726—1781). 

Uuterfc^rift ftrtebrid) (Jruft SSftrfltng dou etnem ©d&riftftucf aus bem 

3a^rc 1761. 

irtebrid) (Srnft, ber <Soi)n ^ilipp SatoH folflte bem 
|33erufe feineg SBaterg, ebenfo rote nad) Ujm fein eigener 
@oi)n unb fein dltefter ffintel. (Jr roar geboren am 
26. 2Rarg 1726 gu JtarWru^e. Set fetner laufe roaren 
3eugett „Serenissimus Princeps Haereditarius", bag ift SJtarfgraf 
ftriebrtd), ber tm 2Rarg 1732 oerftorbene altefte ©oljn SDtorfgraf 
SJarl 2BtIi)eImg, in beffett Seglettung $I}tttpp 3>olob bie gro&e 
Sluglanbgretfe gemadjt fyatte, forote beg lefcteren Setter, .§ofrat 
Soljann <£roft Surflin. 

2)en erften Unterridjt erljtelt gfciebrt4 @tnft feit 1730 auf 
bem dhjmnaftum in $ar!3ruf)e. 2BaI>renb beg 2lufentf)alteg beg 
Saterg in ^forj^eim befudjte er bie borttge @d)ule unb nad) ber 
9tucffet)r begfelben nad) $arlgrut)c Don 1742 an roieberum bag 
©tjmnaftum bafelbft. 1745 begog er bie Unioerfitat Tubingen, 
bie erl747 mit berjenigen in@rlangen oertaufdjte. 2lm 3. 3"K 
1748unter bie tljeologifdjen fianbegfanbibaten aufgenommen, lam er 
gunadjft nad) Sroggingen unb tm SRouember beg gletdjen 3^cg 
alg 2Mfar nad) $arlgrut)e. 




Digitized by 



Google 



216 ?5ricbric^ @rnft 



2lte im 3>af)re 1750 burd) bte 93erufung bee gelbprebtgere 
grommel bet bem baben*burlad)tfd)en SRegtment in ben SMeber* 
lanben auf cine spfarrei im Sanbe bie bidder oon bemfetten uer* 
feljene ©teEe frei geroorben roar unb an ben SKrd&enrat bie 2luf* 
forberung erging, 2Jorfd)lageffir bie9ieubefe$ung gu madden, nannte 
$I)ttipp 3afob neben funf anberen ftanbtbaten and) feinen ba* 
male gu roeiterer 2luebttbung in ©otttngen roetlenben ©ol>n grieb* 
rid) (Srnft. 2)emgegeniiber f utyrte ber Sircftenrat unb #ofprebtger 
©tein aue, bag „ber SBicariue 93firHin oljnftreittg ber gefd&tcftcfte, 
ale beffen Starfe in ben 2Biffenfd)aften einer am beften befanut 
ift. 2Betl er aber fonft in limine promotionis ftefyet unb buret) feine 
Stetfen fidj geroi&erma&en etn meritum madjt, and) am nerroid)cnen 
£i)omaetage 2 3<**)* Sicartae ift, fo ift tljm ntdjt gugumutyen, 
erft bie gelbprebtgerfteEe anguneljmen". 2>iefe Sebenlen gaben 
ben 2luefd)lag unb man fa!) oon feiner ffirnennung ab. 

©d)on im $ebruar bee f olgenben Safjteft rourbe griebrid) @rnft 
bann bie burd) ben £ob bee bietyerigen 3n^aber§ erlebigte gjfarrei 
91 ftp pur ubertragen. 93alb barauf fyat er einen eigenen Jpaue* 
ftanb gegrftnbet. 2)ae ©efud), roeldjee er an feinen Qanbeeljerro 
SWarfgraf Sari ^riebrid) geridjtet l>at, urn beffen (SinnriEtgung 
gu feiner beabfidjtigten Ser^eiratung gu erlangen, ift auf un$ ge* 
fommen. <£e tragi ben 13. Dftober 1751 ate 2>atum unb I)at fol* 
genben 2Bortlaut: 

„<£roer £odrfurftl. 2>urd)Iaud)t ^aben groaljr nod) niemai)len 
gu erlennen gegeben, bag <Sie ee ungern fetjen, roann ein $farrer 
feinen leebigen mit bem (Sljeftanb gu nerroedjflen gebentet; nidjte 
befto roeniger erforbert ee ben einem ieben, ber bie ©nabe tyat in 
@roer £od)fftrft!id) 2)urd)laud)t fianben ate ^farter gu ftel>en, bie 
untertl)anigft*fdjulbigfte ©tyrfordit, bag er feine fold^e SSeran* 
berung rourfitd) nomeljme, efye unb beoor er ffiroer 2)urdjlaud)t 
urn bero gnabigfte unb f)6d)fte (SinroiEigung bemut^igft gefjorfamft 
erfudje. 

,,3$ t^ue ^iemit ein gleidjee, nadjbem mit ©ott unb meiner 
©Item unb 2lnoerroanbten Senftimmung mid) entfdjlo&en, mit bee 
in emmenbingen ate Surgermeifter unb §anbetemann fteljenben 



Digitized by 



Google 



£5riebrtd) (Sroft 217 

Johann Melchior Otts efjeKg leebtgcr jungfter Jotter Sophia 
Friderica in einctt d)riftltd)en @t)eoerfprud) eingulaffen. Stttc 
alfo nod)tnai)Ien untertpnigft, (Sroer SJurdjlaucftt rootten mtd) nut 
bero £od)furftIid)en Consens gu metner funftigen (£t)e begnabigen 
unb anbet) gleid&balben gnabtgft erlauben, bag bie trina proelamatio 
an ben nadtftfolgenben Sonntagen unb barauffyin bie Population 
nafy ffirftlidjer fianbedorbnung gefd>ef)en moge." 

2>te 93erma^lung felbft fanb am 2. Siooember 1751 in (Smmen* 
biugen ^tatt. 

3u SRuppur gcljorte aid gtltal 2BoIfartdroeier. £>te 2lmtd* 
fufyrung bed ^Jfarrerd geftaltete ftty burd) bie aSereiniflung biefer 
beiben Drte gu einer aufcerft befd)roerltd)en unb aufreibenben. 
grtebrtdj (Sroft, oon fgau$ o^ne^in Don fd)road)Itd)er 2etbed* 
befd>affenl)ett, ertrug bie 3MuI)en unb Wnftrengungen, bie tym fein 
2lmt auferlegte, nur mit genauer 9ioi. 2>agu fam, baft 9tuppur 
felbft, fein <Pfarrftfc, bamald ate entfdjieben ungefunber Drt 
gelten mu^tc, roenig geeignet gu ja^relangem &ufentl)alte fur 
einen 2Jtonn oon nid)t aEgu fefter ©efunbljeit. Unb in ber Sat 
erfaljren roir, bag fd)on nadj einigen 3a^ren fdjrocre tfranffjeiten 
tyn i>eimfud)ten. 2>ie ©enefung madjte nur langfame S$ortfdjritte, 
unb ber 2lrgt, w beffen £filfe nadjft ©ott" er gefudjt I)atte — ed 
roar ber ffirftlidje Seibmebifud Dr. ^otyann 2lnbread (Sidjrobt — 
brangte auf aSerdnberung, iron ber er fid) attein anbauernbe 
33efferung oerfprad). <So beroarb fid) benn ftrtebrtd) @rnft im 
Cftober 1757, nad)bem er fcfton fiber fed)d 3af>re in Sftuppur roar, 
um bie erlebigte ^farrei 2BolfenroeiIer, unb aid tym biefe md)t 
guteil rourbe, im STOdrg bed folgenben 3^**$ um bie burd) bad 
9lbleben feined @d)roagerd 3^^ann Sonrab Jperbft freigeroorbene 
$Pfarret 2BaIterbtngen. S)ie 33eroerbung um bie lefctere unterftufcie 
fein 2Jater $l)tlipp %atof) in einer (Stngabc an ben SRarfgrafen 
Starl f^riebridj, in roeldjer er aid „a3orgefefcter unb ©pedal" mit 
aSetftimmung ber geboppelten ©emeinbe feined ©otyned bad unpaid 
teiifdje %twni& abgab, ha% ber lefctere „bif#ero feinem $lmt, fo 
rote er fdjulbtg unb oerpf(id)tet ift, irorgeftanben, aber aud) bed 
fel)r befdjroefjrlidien giliald roegen, roenn er Idnfjer ba gela&en 



Digitized by 



Google 



218 ftriebrid) ffirnft 



roerben folte, axx feiner ©efunbljett ©djaben leiben mu&en, wia 
folc^es bent 9Rebtco, ber iljme fdjon in bregen bebenflidjen granf* 
tjetten beigeftanben, genugfam befannt". 3U« SBater, fugte er bet, 
bitte er au&erbem um Seritdtftdittgung ber Seroerbung, „roetlen 
ber nunmeljro oerrotttroeten ^farrer £erbfttn, meiner 2odjter, unb 
iljren bretjen, nodj ntdjt erroadjfenen 12, 10 unb 7 3a§r alien 
©otjnlein, metnen oaterlofen 6nfeln, merttid) gefyolfen roerben 
fonne", fatbent fetn ©oljn, roenn er nad) SWalterbtngen fame, ge* 
fonnen fei, etnen btefer SBaifen ttmaS (JfjrltdjeS erlernen gu laffen 
unb auf fold&e 8lrt tljn unb feine Softer etneS gro&en JXetleS 
ttyrer ©orgen befreien roerbe. 

2lber aud) biefe Seroerbung blieb oljne (Jrfolg, ebenfo rote 
groet roettere in ben Saljren 1760 unb 1761 unt bie SPfarreten 
©unbelftngen unb Dpfingen. ffirft int 2Rai 1763 erljtelt gfctebrid) 
@mft bie $f arret 2} or ft et ten unb nodj int Siooember be§ gletdjen 
SatyreS bie ©tabtpfarrei (Smmenbtngen. 

93etna^e adjtgetyn 3af>re t)at er bie lefcten oerfeljen. 

SBatyrenb feiner 2lmt$geit ftarb in (Smntenbingen bie ©attin 
be$ $ofrat8 unb DberamtmannS Sotyamt ©eorg ©dtfoffer, ©octljeS 
©djroefter ©ornelia. griebridj (Smfi ^ a * ty* &* e fietdjenrebe ge* 
fallen unb ben ©intrag ftber tfjren Sob in ba$ bortige SKrdjenbud) 
gemadjt. 2>erfelbe, aud) fonft fdjon abgebrucft, lautet: 

,,1777 SuntuS ben 8 te » SB. 2R. 11 geft. ben 10 beerb. gran 
(Cornelia gribertca G^riftina ©obin, @t)e@emaf)Itn £. JpofratI) 
unb 2anb*©djreiber$ So^ann ©eorg ©differs, alt 26 3ai)r 

8 3Konatt)." 

3n fpateren Saftren fyat grtebrid) Graft feinen tjodjbetagten 
@d)rotegeroater3ofyann3Mdjior Dtt in feinem^aufe aufgenommen. 
2)erfeI6e ftarb bei i^m im 3uni 1779 int 2llter oon 91 3al)ren 
6 3Bonaten. S8urg oorfyer mar grtebrtd) Grafts ®ot)n, So^ann 
Graft $f)iltpp, in baS Gltcml)au§ gururfgefe^rt. £cr ©rofcoater 
t^attc roteberfjolt ben 2Bunfd) geaujjert, oor feinem .gmtfdjetben 
il)n nod) um fidj gu Ijaben, unb ber 2Sater Ijatte erlangt, baft 
er im 2>egember 1778 al$ 2Mfar nad) Gmmenbingen uerfefct murbc. 

Graft ftriebrt* felbft ftarb am 16. 3anuar 1781. 



Digitized by 



Google 



griebrid) (Jroft 



219 







#/a 



&*- 






y/,\ 



V/?/^, ~6^ y< 




»••' »• ~~J iS*'**** 












* try* * "■ ■ 




1%& 




gifleufofinbigeS Sdjieibeu gfrtebricb Cruft 33urflht§. (iBerfleiuett.) 



Digitized by 



Google 



220 gtfebrid) (Srnft 



8luS griebrid) ©rnfts (Sije mtt Sopite grieberife Ctt 
roaren neun SSinber entfproffen. 

1. 9Wargaretl>e £5*t*&**if*r geboren am 10. QtprtI 1852 in 
{Ruppur. ©te rourbe bie ©attin bed Statl f^riebric^ §it$Ut, 
ber, 1745 geboren, erft ©fribent bcim Dberamt unb ber Sanb* 
fd&reiberet §adjberg roar, 1773 DberamtSactuariuS gu ©mmcn^ 
bingen rourbe unb fpater nad) ©djopfaeim lam, mo er Stabtfdjretber 
nmrbe unb am 16. Ottober 1799 im 2Uter ©on 54 Saljren 7 SRonaten 
unb 15 lagen ftarb. 3^re Sftnber roaren 

a) griebrtd) ©rnft, geborcn am 21. September 1777 in 
©c§opfI)eim. 

b) &arl griebrid), geboren ebenbafelbft am 20. gebruar 
1779. 

c) ©^rtfttan Subroig, geboren am 30. September 1780, 
geftorben am 3. 9Harj 1783. 

d) ©eorg £etnridj, geboren am 18. SRooember 1782, 
1805 $farr!anbibat, 1808 25ifar unb 1809 2>iafonu8 in 
(Jmmenbingen, fpater starrer in ©teinen. 

e) SJarl Submig, geboren am 7. Sluguft 1784, geftorben 
am 18. September 1789. 

f) ©uftao, geboren ben 24. Sum 1786. 

g) Sari SBUIjelm, geboren am 3. Sanuar 1788. 

h) grieberife 2BUI)eImine ©optyie Suife, geboren am 
27. 2lprtl 1790, ^eiratete Sari 2BiI§eIm 93auer, ber 1811 
SfriegSmmifteriattan gltft in fiarlSrufte, fpater 9*eotf or, SriegS* 
lommiffar unb 1838 9Sorftanb be$ ftriegSlommiffariatS rourbe. 

i) 2BUI)eIm fiubroig, geboren ben 10. 2Jtai 1793. 

2. So^ann ©rnft $§ilipp, 1754—1824, oergleid&e 2lb* 
fdjmtt XI. 

3. ©ijriftian $etnrid), geboren am 10. Dftober 1756, ge* 
ftorben 1757. 

4. Jfat^arina SRagbalena, geboren am 10. Dftober 1758, 
geftorben 1759. 

5. ©ftriftine ©Itfabeti), geboren am 4. 3anuar 1761, Ijei* 
ratete am 12. 3fl«u<rc 1779 in (Jmmenbingen ben 3fron*, 2B C 0* 



Digitized by 



Google 



gfriebricft ©mft 221 



unb 2Bafferinfpeftor in ber 3Harfgraffd)aft £ad)berg 3o^anit 
Subrotg SBinter. ©erfelbe, ein ©otyn be$ ©djulmeifter* 3o*H*nu 
©eorg SBmter in 2RuIIf)etm (geftorben 1799), roar bcr ©ruber bed 
s }}farrer$ ©inter in ^redjtal, alS beffen ©otyn im 3gkug* m$ 
©eorg Cubrotg ©inter, ber fpatere babifdje ©taatSmann unb 2Rt* 
mfter, geboren roarb. So^ann Subrotg rourbe fpater SBaffer* unb 
Stra&enbautnfpeftor unb Dberhtgemeur in ©mmenbhtgen unb 
ftarb bafelbft am 14. Slpril 1831. ©eine ®atiin S^riftine ®Hfa* 
bet!) roar it)tn im lobe oorauSgegangen ; fie roar elf 3af}re vox 
tl>m am 6. Dftober 1820 ebenfattS in ©mmenbmgen geftorben. 

6. 2lugufte ©optyie, geboren am 30. 3uni 17(53, geftorben 
am 30. 3g"wtc 1767 in (Smmenbtngen. 

7. @eorg ftriebrid), geboren am 11. 2)egember 1765, ftarb 
balb nadj ber ©eburt. 

8. 3o*>anna ©fyriftine, geboren am 27. ©egember 1766, 
tjeiratete am 13. 3««i 1786 in Stfdjoffingen bei ityrenrSruber, 
bem ^Jfarrer 3o^ann (Srnft $I)iKpp, ben 2>oftor unb PwftcuS 
ber £errfdjaft 2BaI)U>erg ©ottlieb ©uftao ffiifenlofyr, einen ©oljn 
be$ ^JfarrerS 3o*)ann 3^Iob (Stfenloljr in Saufen. fcerfelbe ftarb 
frul) unb fie roar im %al)tt 1791 beretts SBttroe. 

9. Jlugufta SJatijertna, geboren am 21. 3«nt ^69, aid 
Stinb geftorben. 



Digitized by 



Google 



222 Solemn ffirnft ^Ijiltpp 




XI. 

(1754—1824). 

|ol)ann (Srnft spijtlipp roar am 5. Stpril 1754 in SRfippur 
geboren. Cr befudjte bie ©djule in (Smmenbingen, foroie 
! bad ©gmnafium in Sarldrufje unb ftubierte anf ber Unt* 
oerfttftt (Srlangen 23jeoIogie. 1776 unier bie $farrfanbi* 
baten aufgenommen, rourbe er, roie roir rotffen, feinem SBater Grnft 
t$riebri$ in (Smmenbingen aid 9Sif ar betgegeben. 9tadj bem lobe bed 
lefcteren er^iclt er im 2Warg 1781 bie ^farrei ©if doffing en. .§ier 
ffityrteernodj im gleidjen 3>al)re fetne93afe 2lnna ©IjrtfHne Dtt, 
bie loiter bed Staufmannd Sotyann $einrtd) Dtt in ©mmenbingen, 
aid feine ©attin Ijetm. 2)iefelbe rourbe tljm inbed fdjon nadj 
etroad fiber Saljredfrift burdj ben lob entriffen, nadjbem fie if)tn 
furg gwror einen Sol)tt geboren Ijatte; fie ftarb im 2Uter con 
groeiunbgroangig 3ai>ren neungeljn £agen am 22. September 1782 
an ber 2ludgel)rung. 3roei$al)re fpater, im Sa^re 1784, ging ber 
SBttroer eine nene ©lje ein mit Warta (Slifabetl) ©rfin, ber 
am 27. Sanuar 1764 in 3tterdbad& geborenen Xodjtcr bed $far* 
rerd tt^riftian 9tein^arb ©run in SKppentyetm (geftorben 181 1 aid 
^farrer in Suggingen). 

Slid So^ann (Sroft ^J^ilipp tttoa^ fiber ein 3aljrgei)Ht in s 8i* 
fdjoffingen roar, beroarb er fidj im Dftober 1791 um bie ^farrei 
Sitfenfol. (Jr tyatte 9Wu^e mit feiner bid^erigen Sefolbung, bie 
au& 50 ©ulben in ©elb nebft 20 ©ulben 3ulage and bem spfarr* 
STOeliorationdfonbd, 8 Walter ffieigen, 8 Walter 9toggen, 1 Walter 
©erfte, 12 ©aum 2Bein, 60 fflnnb ©trol) unb 12 SHafter §olg be* 
ftanb, roeiterfjin audgufommen, nadjbem bte 3<rf)I few** SHnber 



Digitized by 



Google 



Jojiann jfriijl f Ijilipp ]3iirl}lin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Solemn Croft W^V 223 

fid) auf fedjd oermeljrt Ijatte. Stud) bot bad einftocfige ©ebaube, 
in toeldjem bee 93ifc^offtnger starrer moljnte, nic^t genfigenb 9taum, 
um cine gfamilte oon elf ^erfonen — SoJjann (Jrnft $I)iUpp fjatte 
um biefe 3eit feine SMutter unb feme ©djwefter 3o^anna (lljrt* 
ftine, bie 2Bitroe bed ^Jjijfifud (Sifenlotyr, bet fid) im £aufe — 
„ol)ne 9tad)teil ber Drbnung foraof)!, aid audj ber ©cfunbtyeit" 
longer aid SBotynung ju bienen. 2lnf>angHdf)!eit an feine ©emeinbe 
nnb 3«frieben^eit mit feiner SJage fatten bid ba^in ben 2Bunfdf) 
nad) einer 25eranberung bet ifjm nidfjt auflommen laffen, fo lam 
ed, bag er nod) immer auf feiner 2lnfangdpfarrei fajj, mafjrenb 
bie meiften feiner gleidjalterigen Stottdgenoffen unb audi) manege 
ifingere gum %txl fd&on vox 3a^ren anfefcnltdje Seffirberungen 
er^alten fatten. 2Ud er fid) jefct entfdjlofe, and feiner bidtyerigen 
Surfictyaltung Ijeraudgutreten, unterftfifcte bad ©pegtatoi §ad)berg 
feine Setoerbung in bereitunttigfter 2Betfe. <8d fteOte tf)m bad 
3eugnid au$, bag er einer oorgfigUdjen promotion mfirbtg fet, 
ba er burdf) feine glfidflidje 2lmtdful)rung, feine oorguglidjen Sefjr* 
gaben unb feine Huge unb anftanbige fiebendart fid) in jeber SBeife 
audgegeid&net Ijabe. 

2>od) erfflllten fid) 3oI}atm ®rnft ^J^ilippd £offnungen begftg* 
Iidj ber $farrei Sidfenfol nid&t. <$r mu&te nod) fiber graei 3a^re 
auf feiner bid^erigen ©teEe audfjarren, bid er im 2IprtI 1794 auf 
bie erlebigte $f arret ©ulgburg berufen nmrbe, um bie er ftd) 
furg guoor ebenfaQd betoorben Ijatte. 

3n ©ulgburg blieb 3o^ann (Jrnft $I)iIipp bid gum 3^re 1802. 
3m 3«K Wefed 3a^red nmrbe il>m bie ^farrei 3^i«fl^« am 
Staiferftu^l fibertragen. (Sd bebeutete bied fur it>n bie Grfuttung 
eined feiner feljnlid^ften SBunfdje. ©d>on immer fyatte er banadj 
getradjtet, eined Saged mieber in bie 3Jal)c oon Smmenbingen gu 
fommen, tootytn tljn bie ©rinnerungen feiner 3wfl^nb unb mandje 
oerroanbtfd)aftltd)e ©anbe gogen, unb nod) lurg guoor, im gletdjen 
3aljre 1802, roar bad mit einer ber I)auptfad)ltd)ften ©runbe ge* 
mefen, toeldje i^n oeranla&t fatten, bie tljm gugebadjte ^farret 
Xegernau im SBtefentale audgufdjlagen. 9hdjt ber eingige freilidi; 
fiber bie anberen, bie tljn beroogen, auf jene ©telle gu oergtdjten, 



Digitized by 



Google 



224 Statin @rnft 9ii)tlipp 



Ijat er fidj in cincm 93rtefe an ben bamaltgen £>treftor beS 
®irdjenrat$ geaufjert. (58 roar bieS ber fdjon etnmal genannte 
©etyetme Mat Soljann SRtfoIauS Srauer, ber als ©attc Don Soljann 
@rnft $I)Utppg Safe SBttyebnine Suife griebertfe .$emeling biefem 
perfonlidj nafye ftanb, rate er bemt aud) betfpielsroeife ber $ate 
oon beffen alteftem ©ofyne @mft Sfriebrtdj war. Wit laffen btefen 
Srief 3ot)ann (Srnft $!)Uipp8 I)icr folgen. @r ift ber etngige, ber 
Don tfjm erljalten ift, Don eimgen ©d)riftftudfen, bie au8 fetner 
amtltdfjen Satigfett erroad&fen fhtb, abgefeljen, unb roidjtig burdj 
bie in iljm entfjaltene ©djilberung ber 5««"K e " I,er ^ I ^fl c - 

@r lauM: 

„25erel)ruttg$nmrbtger £err Setter ©etyeime 9tatt)! 

Wit eljrerbiettgftem 2>an! erfenne td) bie ©nabe eineS Ijodf)* 
pretfltdjen Gottegu, in ber mir Don I)od)bemfelben gugebadjten unb 
in £ero geftern erfyaltenen fdjagbaren ©djreiben belannt gemad&ten 
93efdrberung nad) legemau. 3n Slnfe^ung ber 33efolbung$*@r* 
!)dl)ung ift e8 meljr, al$ id) Je gu nmnfdjen roagte, unb in jeber 
anbem Siage umrbe idj mid) glucffid) fd)<igen, ben gndbigften 8htf 
gu biefer ^farret) erljalten gu fjaben, bie, menu fie auty in einiger 
9lutffidjt befdf)tDef)rlid& ift, roeldjeS mid) aber int geringften ntdjt 
fd&rocft, bod& aud) in Dielen anbern 9tudtfid)ten ffir mtd) fe^r er* 
nmnf d)t roare. &ber erlauben Sie tfjeuerfter £err Setter! bag 
id) Slinen Ijier bie ©rfinbe Dorlege, bie midfj beftimmen, mir bie 
mir gnabigft gugebadjte 93eforberung nadj Segemau untertljamgft 
gu oerbitten. 

(Sine frfinHenbe ©attin, bie fid) nmrHidf) be$ ©abeg bebtent, 
urn ber) einem tiefljaftenben libel am gufce ftdf) einigc @rleid)terung 
gu oerfd&affen — Sine famille Don 10 Sttnbern, baoon bie meiften 
nocft Hein finb unb baS jftngfte 1 (4 3>ai)r alt ift — ber roeite, I)6d)ft* 
befd&tDefjrlidjc unb foftfpielige 3ug — ber Umftanb, bag id) mit 
betrad)tltdf)em 93erluft DieteS Derlaufen mu&te, roetl bie 2age Don 
legernau bafelbe fur mtdj unnug madfjt — ber SJfrmgel natyer 
argtlidjer £tlfe, bie ber) einer ftarfen famille oft fo nott)ig ift, 
unb bie man in legernau im SBinter mandfjmal faum erljalten 
Ian — ber mid) nieberbeugenbe ©ebanfe, bafe ic^, wenn id) Don 



Digitized by 



Google 



3ot)txmt (Srnft S^E)iItpp 225 



©efdjdften unb Filial*@angen mfibe in ben <£ircul mcincr famille 
gurucffeljre, anftatt mid) in betnfelben aufgufjeitern unb gu ertyolen, 
cine ©atttn fmbe, bie nebft tljrem lorperlidjen Seiben, nod) cin 
tjetmltdfjer ©ram fiber bie iljr fo auferft unangenel)me Sage oer* 
gefyrt. — 3d) roeifc tool)!, bag ein fyodjfurftlidjeS Consistorium bet) 
33efegung ber spfarregen auf bie roenigften biefer unb atynltdjer 
Umftanbe 9lucffid)t nefjmen fan, aber idj wage eS bennod), ba won 
einigen berfelben meine ^ufriebenljeii, fotme bie g^nbigleit in ber 
&mt$ful)rung fo fetjr abpngt, fte getjorfamft uorgulegen, in ber 
§offnung, baft biefetben gufamengenommen, gu 9ied)tfertigung 
meines @ntfd)IuffeS eine anbere gnabigfte ©eforberung abguroarten, 
nidfjt gang unumrffam fein roerben. Unb fonnte biefe Seforberung, 
bie tdf) nadj 21 £tenftjal)ren, unb ber) bent, auf 2 in ber fjrembe 
fid) befinbenbe ©6f)ne gu madjenben Slufroanbt nmnfdjen mn%, ba 
bie Sefolbung laum Jjinretdfjt, meine £au£ Jjaltung gu foumiren, 
in eine ©elbgulage oerroanbelt roerben, mare biefe and) nur bie 
§elfte ber mir gnabigft gugebad)ten 93efoibung8*@rl)df)ung, rote 
gerne bliebe id) bet) meiner ©ulgburger ©emetnbe, btjj bie 9Ser* 
fefcung anbere SBege gu be&erer Serforgung ber meinigen erdffnete, 
unb roie roenig rourbe fidf) bann ber SBunfd), anberen, bie mit mir 
iron gleidjer ober nod) geringerer anciennete ftnb, nur gleidjgu* 
ftcfyen, in mir regen! 

Dod) id) uberlaffe audf) btefes getroft Ijotjerer Sugung unb 
Sijnen S^euerfter ©onner, unb ffige ber ge^orfamften 33ttte, urn 
gortfefcung $>ero gutigen ©efinnungen gegen mid* unb bie meinige, 
nod) bie SBerftdfjerung bet), bag id) mit ber troEfommenften 2Jer* 
eljrung ftetS beljarre 

tJjeuerfter §err Setter ©eljeime Wati) 

©ulgburg ben 2ten 3un. 1802. 2)ero 

geijorfamfter Setter unb 2>tencr 
©itrfltn." 

3ol)ann (Smft $(Jl)iKppg ©infommen in ^t)ringen betrug 
914 ©ulben 27 ftreuger, unb gnmr 81 ©ulben 55 ftreuger in ©elb, 
bag ubrige in 9taturalten. 

15 



Digitized by 



Google 



226 Solemn @rnft ^fjilipp 

&n treuer &trte ber iljm anuertrauten ©emeinbe, fur beren 
2Bol)I er unermfibltd) beforgt roar, em 2BoI)ltater ber Slrmen, 
Ijat er bort fiber groeiunbgroangtg 3^§re fegenSreid) gerotrft. Seine 
giwerlaffigfeti unb fein ©ifer im 2lmte marten ifcn gu etnem ber 
auSgegetdftnetften SRitglteber ber eoangelifdjen ©etftlidjfett feiner 
Sett unb erroarben il>m in Serbinbung init feiner anfprudjslofen 
Sefd&etbentyeit bie yiebe unb Sldjtung feiner 2lmt8brfiber im roetten 
Umfreife ebenfo fetyr, rote feiner trorgefeiften ©e^orben. Site eine 
ernfte, eljrfurdjtgebtetenbe ©eftalt ift fein 93ilb nodf) mele %af)T* 
geljnte natf) feinem lobe in ber (Srinnerung feiner @nfete Albert, 
ber ate Rnabe fyaufig nadj Styringen tarn, lebenbig geroefen. liefer 
fyat un$ aud) einige Heine 3fige au£ bent Seben bed ©rofcoaterS 
fiberltefert. SoergfiI)iter,ba&ber@roJ3t)aterut einem fjeifcenSontmer 
feinen Sefud) neben einem ?$af$df)en ^o^renberger im ffiljlen 2Bem* 
fetter gu empfangen pftegte, moljin er feine ©tubterftube werlegt 
fyattt, forote bag er fid) in feiner freien 3eit oiel mit Sd&remerarbett 
befdjafttgie unb unter anberem einen fdjfinen groften Ufyrenfaften 
anfertigte, ben ber (Snfel geitlebenS ate Slnbenfen an ben ©rojj* 
tmter in i)ol)en ©Ijren tyielt. 





'*f\K/ ""•$£«* 



Unterfcftrift Sofa"" Cntft s ^^tlipp Sitrtlttt* and bem 3afae 1817. 

Sotymn (Brttft $t)ilipp8 CebenSabenb war fein ungetrfibter. 
SBtbrige Sfamilienfdjtcffale, fiber bie roir inbeS mdjt natyer unter* 
rid)iet ftnb, t>eroidf)teten bie §offnung auf ein bebeutenbeS @rbe 
feiner ©attm unb notigten Ujn, fid) mand&erlet ©tnfdjranfungen 
aufguerlegeu, bie gerabe ba$ Sitter befonberS empfinblidf) berttyren. 
£>agu famen forperlid&e Seiben; fyaufig roieberfefjrenbe Sruft* 
befdjroerben uerurfad&ten if)tn mand&e qualuotte ©tunbe. ©r mufcte 
in feinen lefcten 2eben$jal)reu bie Unterftfi^ung oon 93ifaren in 
Slnfprud) neljuten, beren Unterljalt er roemgftens aitfangltd) cms 
eigenen SRitteln gu beftreiten fyaite. 



Digitized by 



Google 



Solemn ©rnft s }M)ilipp 227 

&r ftarb nad) einem Straufenlager uon roentgen Xagen am 
5. 9iooember 1824 tm Sllicr oon ftebengtg Safyren wnb ad)t 2Ro* 
naten. 

3ot)amt @wfi $l)iltppg 2Bitroe 9Haria (Slifabetl) bcljielt ifjren 
23oI)nfti? nodj etnige 3al)re in Jftrtngen, bann jog fie (1830) itadj 
intern ©eburtSort StterSbadj gu iljrer loiter Srnalie, bcr gran 
be$ $farrer$ ©retner. 2>ort ift fie am 26. 3Marg 1837 auS bem 
SJeben gegangen. 3^r (Snfel Albert I>at fie al$ eine oortrefflidje, 
feelengute ftvan gefdjilbert, bet er tiefe SBeretyrmtg roibmete. „3d) 
fyabt fie/' fagt er gelegentlid) etnmal, „nebft meiner gutcn lante 
Slmalte Don Stattttuty au8 ofterS befud)t, unb bad ^farrljauS in 
3iter$bad) gef)6rt tyeute nod) gu meinen fdjimften ^ugenberinne* 
rungen. SMeinen Sdjmerg fiber ben lob meiner lieben ©rofe* 
mntter fyabt id) fogar oerfudjt in einem ©ebtd)te auSgubrudfen." 

2lu8 fetner erften ©f)e fjatte 3ol>ann ffirnft ^S^tlipp einen Sofjn: 

1. ^riebrid) @rnft, geboren am 20. 9ftat 1782 in Sifdjof* 
fingen. 2Bie fein SSater befudjte er bag $abagogium in (Smmen* 
bingen nnb bad ©gmnafium in StarlSrulje nnb ftnbierte bann 
Styeologie in 3*na. 1805 ^farrfanbibat geroorben, mar er bi$ 
1808 25ifar bet feinem 9Jater in 3fyringeu nnb barauf bis 1815 
groeiter 2)iaton gu 26rrad> nnb gugleid) britter Cefjrer am $aba* 
goginm bafelbft. 9luS bem Saljre 1812 bejtfcen roir ein amtlidjeS 
3eugni$ u&er iljn, in roeldjem e8 fyetfet, bap er gnte gal)igfetten 
beftye unb aUt fur cine pfjere ®d)ulanftalt erforber!id)en $ennt* 
niffe, rote nicfyt roeniger auti) biejenigen, bie gur 23eKeibung beS 
^rebigtamteS erforbert roerben. 93orgugIid) fei er in ber Watty* 
matif beroanbert; er fei fleifcig nnb eifrig in feinem Serufe, fein 
fittlid&eg Setragen fei gut feine Krpertic^e Sefdjaffenfyeit gefnnb. 

1815 rourbegnebrid) (Srnft$farrerin§auingen,1824 inSrom* 
badj im 2lmt fiorrad). 2)ie 2$erfe$ung in bie Heinen 9Serf)fiItniffe 
ciner fianbpf arm roar ber@ntroidflung feineS (S&arafterS nidjtgunftig. 
(Sine (eict)t erregbare SRatnr nnb augenblitfltd&en ?tufroaflungen in 
aufeerorbentlid&em SRafte unterroorfeu, mar er bei alien fonftigen 
galjigfeiten fur bie uerantroortungSuotte unb in oielen 33cgiel)ungen 
unabfjangige SteUung eine$ Sanbgciftlid&en menig gecignet, um 

15* 



Digitized by 



Google 



228 Sofymn Gmft $f)itipp 



fo roeniger aU mit fortfdjreitenben 3al)ren fidj eine metyr unb 
mefyr gefteigerte @ereigtf)eit feineS ©I)arafter3 gcltenb mad&te, bte 
fid) nic^t felten in Ijeftigen 3onie3au§brudjen au&erte unb bet bem 
3WangeI an jeglidjer @eibftbel)errfd)ung iljn nur gu oft bic 9tudf* 
fidjten oergeffen liefe, bte er feinem 2lmte fdjulbig tear. Unb in 
ber %at erfa^ren rotr, ba$ feine oorgefefcten 93ef)6rben nueberljolt 
25eranlaffung natymen, gegen il)n eingufdjreiten, fo roieber im 2Warg 
1827, too it>nt au£ 2lnlafc etneS StreiteS in feiner ©emeinbe bie 
t)6d)fte 9Ki&bifligung feinem fjeftigen, unoorfid)tigen unb nmrbelofen 
SetragenS, ba§ er fid& in ber Sftrd&e erlaubt tyatte, auSgefprod&eu 
unb im 2BteberIjolung$faUe ntit ftrengen 2)iajsregeln gebroljt nmrbe. 
SBenige 2Ronate barauf trat tro^bem eine Sataftroptye ein. 2118 
in einer 2Iuguftnadjt be8 gleidjen 3a*)i*S ein SJrombadjer burger 3* 
fofyn oor ein Syenfter beS $farrl)aufe$ tarn, utn ber 2Wagb be$ 
$farrer$ ein ©tetlbidjein gu geben, liefe fid& ^riebrtcf) ©rnft in 
feiner unbegatymbaren §eftiglett bagu fjmretfcen, einen ^iftolenfd&uf* 
auf benfelben abgugeben, ber ben Ungludtlidjen in bie Sruft traf 
unb feinen augenblidfltdjen Sob ^erbeifu^rte. griebridj Cmft 
nmrbe gefanglid) eingegogen, oerlor feine ©tettung unb ftarb balb 
barauf in 26rrad). 

griebrid) @rnft roar groeimal oertyeiratet, ba& erfte 3KaI mit 
2lugufte 2BiII)eImine <0i filler, bie am 17. $uli 1817 im filter 
oon breiunbreifcig 3a^« fedjS SBonaten nnt> groangig Sagen in 
Jpauingen ftarb, unb ba$ gtoeite 2Ral (feit 1820) mit ber am 
25. 2)egember 1799 in 93afel geborenen Jftatfjarina (Slifabetf) 
21 It. 2lu8 feiner groeiten @I)e tjatte er groei SKnber: 

aVgrieberife&UIljelmine, geboren am 6. 2)egember 1821 
in ipauingen, unb 

b) griebricf) 2luguft i!eonI)arb, geboren ebeubafelbft 
am 13. 9Warg 1823, bie beibe fpater nact) Slmerifa au&* 
toanberten unb bort oerfd)oUen finb. 

2lu$ ^o^ann (Srnft $I)tlipp£ gioeiter @f)e entftammten 
folgenbe SStnber: 

2. Caroline ftriebcrife, geboren am 25. SWooember 1784 
in Stfdjoffmgeit, fyeiratete am 4. Wars 1822 in 3^ % *"9^« bw 



Digitized by 



Google 



Jofjann tgrnfi ^f)tlipp 229 

larger nnb .§anbel§mann M contra rb 211 1 in 93afel, einen 39Bitn>er, 
ber iljr etnc Stteftodjter in bic (£f)c mit&radjtc, nnb ftarb finber* 
los im 3a^rc 1887 in 33afel. 

3. 3oI)anna Sophie, geboren am 21. 2lngnft 1786 in 
©tfdjoffingen, geftorben ebenbafelbft am 21. 3nni 1788. 

4. (Ttyriftian Cnbroig, geboren am 19. 3amtar 1788. — 2$er* 
gleicfce nntcn mfanxtt XII. 

5. So^anna Sophie, geboren in SMfcftoffingen am lO.Stwi 
1789, geftorben in Snlgbnrg am 10. 3nm 1795 an ben Slattern. 

6. ynif e, geboren am 13. 3Kai 1790 in Stfdjoffingen, fteiratete 
am 30. 9ftai 1809 ben ^farrer ©eorg ftriebrtdj 9tott git 
Scfyergfyeim (geboren am 23. 3nli 1776 in 2Bei8roeU), ftarb aber 
fd)on am 3. 2ttat 1810, nad)bem fie am 14. ?lpril einer 2od)ter 
ba& ifeben gefd&entt fjatte, bie ben Xiamen 

9ttarie Suife erljielt, aber ebenfafls frfil) ftarb. 

7. 2BUf)eIm (Jrnft, geboren am 21. Cftober 1791 in 
93ifd)offingen. 

8. ftarl, geboren am 1. 9Jiarg 1793 in SBifdjoffingen, geftorben 
1830 (?). 

9. 2B ill) e( mine, geboren am 28. 9ttai 1794 in Sulgbnrg, 
rourbe, ftebgefjn 3atyre alt, am 29. September 1811 bie groeite 
©attin if)re8 ©cfcroagerS ©eorg 5 r ^ e brief) 9tott, ber 1819 nac^ 
24ttfd)felben oerfefct nmrbe. Stacty bem am 3. iWouember 1833 
erfolgten 2obe iljreS Watten gog fie gnnadrft nact) 33afel in ba$ 
$am ifjre$ SdjroagerS yeonljarb Sit. £a beffen nnuertraglidje 
2lngel)brtgen ifyr ein langereS Serroeilen bort aber nnmoglid) 
marten, fiebelte fie 1838 narf) yafyr fiber nnb im folgenben 3<**)i* 
nad) 2)ier8bnrg, mo tfjr ©o^n Snbnng ingroifctyen ^farrer geroorben 
mar. Sie ftarb im 3<*I)re 1846 an einem 0)ef)irnfd)lage in 
fterrenalb, roofytn fie fid) gnm ©ebrandje einer ftaltnmfferfnr 
begeben fjatte. 3fyre Stinber maren: 

a) ebnarb, geboren 1811, geftorben balb nad) ber ©ebnrt. 

b) @rnft 2ubroig, geboren am 26. SRooember 1813, 
ftnbierte, nadjbem er ba8 ^Jabagoginm in 2at)r nnb (feit 18*29> 
ba$ 2t)cenm in ftarlSrnfje abfoltriert fyatte, in #alle nnb 



Digitized by 



Google 



230 3of>atm (Jrnft $f)ilipp 

Jnbingen iljeologie, nmrbe 5Bifar in Cmmenbingen nnb 
SRotteln nnb 1839 $farrer in SierSbnrg. 1806 in ben 
Slufjeftanb getreten, naljm er feinen SBotynfifc in 2)inglingen, 
roo er am 6. 9Jtai 1885 an einem Srnftleiben ftarb. „(Er 
war", fagt fein Setter Gilbert Snrflin oon tf>m, „ein fanfter, 
liebenSrofirbtger Gfyarafter, aber oon Sngenb anf gnr 
Sdjroermnt geneigt, bie in fpateren Saljren in SRelandjoHe 
nnb roirfltctye SKenfdjenfdjen an$artete." 

c) SBtUjelm @bnarb, geboren am 9. gebraar 1815, 
lourbe Sanfmann, betrieb 1847—1865 einc oon Ujm errid)tete 
Starfefabrif in 25inglingen, nbemaljm bann bie ©telle etne$ 
33nreand)ef$ in ber ^abrif ®a$avpatat nnb ©nftroerf in 
3Kaing, bie er bis 1885 befleibete, in roeldjem 3al)re er ftd) 
ins ^rioatleben gnrncfgog. ©eit 1887 lebte er in 3ad)fen* 
Ijanfen; er ftarb in gfranffurt a. 9ft. am 13. Slpril 1892. 
2lm 14. Dftober 1852 Ijeiratete er 6 el e [tine $inel, per* 
roitroete SRofenfrang, an£ ityon, roeldje t$m groet Stinber 
fdjenfte, eine loiter Slmalie unb einen @o§n (Sbnarb 
933 ill) elm, bie ebenfaHS nrieber gamilien grnnbeten. 

(1) Caroline ?lngnfte 2Bilt)elmtne, geboren am 
4. Wooember 1816, geftorben im 9»ai 1837. 

e) Hermann, geboren am 11. Stpril 1818, erfranftc in 
granffnrt, mo er bei einem ftaufmann in ber fiefyrc mar, 
nnb ftarb im «ngnft 1836 in Intfdrfelben. 

f> $arl 3nlinS, geboren am 23. Cftober 1823,geftorben 
1829 in Intfdtfelben. 

g) 9Rari eeiifabetft 21 malie, geboren am 7. ?luguft 1825, 
geftorben 1844 in 2)ier$bnrg. 

h) Caroline (Jmtlie, geboren am 11. Cftober 1831, 
Ijeiratete 1871 ben ftanfmann SBilfjelm ©d&nbert in gretburg 
nnb ftarb finberloS am 8. 9»ai 1873. 

10. finbmig, geboren am 15. Samiar 1796 in Sulgbnrg, 
geftorben 1803. 

11. ftrieberite, geboren am 13. Dftober 1797 in ©nlgbnrg, 
geftorben bafelbft am 2. Degember be$ gleic^cn 3<*l)re§. 



Digitized by 



Google 



,-_._, ^ 3oljamt {gritft ^tlipp 2 ;jl 

?! ,ttti * ® rcmer m 3tter»6a*. liefer, am 27. 3cmuar ,801 

S„\r l8 !t in mnm * ** »* «*• «* * 

^iebc^nf 1 ® hf06et ^ *»«* »»* «•*** einer unglflcfli^cn 

«»*,? ™-' bif ' am U - mti im in StterWadj geboien, 
fctratrte unb oerfaiebene ftinber ftatte. 



Digitized by 



Google 



232 Gfjriftian Subroig 




XII. 

C£t)rtfttan Sutomg* 

(1788—1849). 

I^riftian Sub roig rourbe aU merteS ftirib 3of)ann (£rnft 
$f)tftpp8 am 19. Sanuar 1788 in Sifdjoffingen geborcn. 
©etne Sugenbjafjre oerlebte cr im elterltdjen £aufe in 
93ifd)offingen, in (Sulgburg unb in 3^rinflen. 8HS cr 
ljerangeroad)fen roar, folate er nidjt — rote fein ©oftn SUbert 
in cincr furgen Cebenfiffigge be$ Waters fid) au$gebrucft fyat — 
feinen 95orfa^ren auf bcm bebenHidjen 2Bege gar £I)eologie, 
fonbern roafytte eine praftifdje 2Biffenfd>aft gu feincm 2eben$* 
bemfe. <£r ftubterte in $eibelberg Stameralrotffenfdjaft; am 
16. 9Kai 1808 rourbe er an ber Ruperto-Carola mffrtbiert. ?lu$ 
feiner ©tubiengeit liegen nur fparlidje 9£ad)rid)ten oor. 2lu$ 
©tammbud&blattern, bie auf itn& gefommen ftnb, lemen roir 
etnige feiner £etbelberger Selannten nnb ^reunbe lennen, babifdfoe 
SanbSleute, aber au&> einige 9torbbeutfd>e unb 3*f)einlanber. Starl 
2Bilf)eIm Stut)Ientf)aI au$ SJippenf)eim, ein 3ugenbbetannter ai\$ 
ber Sutgburger 3^t, fd&rieb ttjm bie Xiebge'fdjen 95erfe 

„9ttan famt auf ©rben 

Vitrei) 3ufaH triel unb otel burdj lu^e roerben, 

2>urd) 2Bal)rf)ett nur roirb man em ebler SDtamt" 

tn§ Stammbud). <£m stud. cam. 2. 2)iefc au& StarBrufje, ein an* 
berer SSarlSrutjer, ein geroiffer ©djroeieffjarb, ber 9ted)tSroiffen* 
fdjaft ftubierte, fpater jebod), aU bad babifdje XruppenlorpS nad> 
bem ruffifctyen ^elbgug reorganifiert rourbe (1813), in ben 9WiIitar* 
bienft iibertrat, bie ^elbguge dor l^ 4 unb 1815 mitmadtfe unb 



Digitized by 



Google 



pjirijlian Jiiifcroig JiiF^in. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



©fyriftian Uubroig 283 

1820 aI3 ©tab$rittmctfter unb Slbjutant bei ber ©eneralinfpeftton 
ber Staoatterte ftarb, foroie uerfd)tebene anbere, in bcr ©auptfac^c 
fonft nnbefannte Jungere 9Wanner gefjorten gu feinem Sreife, bcr, 
rate oerfdjiebene Shtgetcfeen oermuten laffen, fid) im roefentltdjen 
au$ 9KttgIiebem ber im Sa^rc 1807 gcgrunbeten Stubentenoer* 
eintgung Urania gufammcnfefcte. 

Unter ©fjriftian CuburigS 2ef)rern ftanb an erfter Stette bcr 
aU fameralifiifdjer ©cfyriftftetter oerbtente, fett 1787 an ber Uni* 
oerfitat al$ s ^}rofeffor ber Samerafotffenfcfyaften unb ber 3>d)no* 
logie roirfenbe Dberforftrat Dr. CHjriftopf) 2BtU)elm 3afob ©attcrcr. 
£as 3 eu fi ni ^f u>eld)e§ biefer (Jljriftian Subrotg ausftellte, als cr 
nad) groetialjrigem ©tubium bie £odjfd)ule perliefc, ift un$ burd) 
einen glutflicfyett 3 u f a H erijalten geblieben. (58 lautete folgenber* 
mafjen: 

„3Hit hem grofctcn 5Bergnugen begeuge icty ©nbeS Unterfeftrie* 
bener I)ierburd), bap §err Gfjriftian ^firfltn au& ©ulgburg beg 
Sttutylfjeim, roatyrenb beffen 3lufent^alt anf fjiefiger Uniuerfitat 
meine 93orIefungen fiber bte ^^ftwiffenfctyaft, Sanb* 
urirtfdjaft unb ^abrifenroiffenfdjaft mit bent mannlidrftcn 
gflet&e unb ber ununterbrodjenften Slufmerffamfeit geljort, unb 
fid) nid)t nur baburd), fonbern burd) beffen mufterfyaft gefefctes 
Setragen uberf)aupt meine oottfommcnfte Sldjtung unb J$reunb* 
fdjaft erroorben fyabe. §eibelberg, ben 3ten 2lpril 1810." 

SWadj glncflid) beftanbener ^Jrufung rourbe @f)rtftian 2ubrotg 
im September 1810 unter bie Stameralfanbibaten aufgenommen. 
Seine erfte SSermenbung fanb er bei ber JJomanenuemmltung 
©dju ttern al§ JJameralpraftifant; 1811 rourbe er ©teuerfommiffar. 
3mei Jafjre fpater, al$ „gur Unterljaltung ber Drbnung in ben 
©teuerbud)ern unb in bem befcfattftgen 2lb* unb Sufdjreiben, and) 
gur Sorbereitung ber Sleferate in ©teuerfadjen" bei ben Streifen 
bie ©tetten ber ©teuerremforcn neu gefdjaffen nmrben, fam er al$ 
©teuerreoifor bei ber SRegierung be8 SUngigfreifeS mit einem ©e* 
fyalte uon 600 ©ulben na<^ Dffenburg. 

©ier in Dffenburg ffifjrtc er am 22. 3uni 1815 233 il^elmine 
Gfjrtftine ged)t alS feine ©attin fjeim. ©ie mar bie Iod)ter be£ 



Digitized by 



Google 



234 (Jfjrifttan fcubroig 



$farrer§ unb 2>efau8 ©ottlieb ©ewfyarb fyfyt in ftorf unb am 
21. 2>egember 1799 in ©raben, bcm bamaligen 2Bot)itftfce it>rc^ 
JBaterS, geboren, gafyfte alfo bei iljrer aScrfteicatung nod) nid&t oolle 
fedjgeljn 3a^re. S)ie Irauung fanb in ftorf ftatt unb rourbe won 
bent 95ttter ber ©rant oorgenommen. 2lm 1. Slpril be8 Sabred 
1816 ftfcenfte fie tyrem ©atten einen ©oljn, ber in ber £aufe ben 
SRamen Albert erljtelt. 5Bter 3^* barauf folgte ein groeiter 
©ofyn, $f)eobor, geboren am 20. Janar 182<), unb nad> roeiteren 
brei 3at)ren ein brttter, 9Wa£, geboren am 10. Oftober 1823. 
3roei roeitere Stinber erblitften nad) ber Uberfieblung ©^riftian 
CubroigS nadj Sfarttru^e bad 2irf)t ber 2BcIt, ein Snabe, ber nur 
funf lage alt rourbe unb am 23. gebruar 1827 oerftarb, unb eine 
Sodjter, 3Marie, roeldje am 25. September 1834 geboren rourbe. 

SecfyB %afyxt befleibete ©tyriftian 2ubroig bie ©telle eine* 
©teuerreoiforS. 3m 2Rarg 1819 traten infolge ber 2luf!>ebung 
be$ 9Jhtrg* unb bed 2)onaufretfe8 bei ben ftreiSregierungen mu 
fctyiebene ^erfonaloeranberungen ein, in beren SSerlaufe ©fyriftian 
yubroig iron feiner ©tette al§ Steuerreoifor entfjoben unh al$ 
iungfter 2lffeffor ber Stegierung bc$ StingigfretfeS gugeteilt rourbe. 
3u feiner neuen ©teHung ftelen if)m att eingigem fameraliftifcfcen 
3JHtgliebe ber 9tegierung be8 StreifeS bie Searbeitung ber ginang* 
fatten, foroie bie 9teferate au$ ben ©ebteten ber ©taatSrotrtfd&aft 
unb ber ©emetnbeofonomte gu. 9tacf> groei 3<*l)**n rourbe er 
StretSrat. ©ein ©efjalt, roeld&er erft 1200 ©ulben betrug, rourbe 
1823 auf 1600 ©ulben erf)6I)t. 

?U$ im 3<**)re 1824 bie 5Berroaltung ber 2)omfinen bes ge* 
famten SanbeS eentralipert unb in StarlSrnfye bie ^ofbomanen* 
tammer mu erridjtet rourbe, roar unter ben in biefe 33el?drbe 
berufenen SRaten and) (l^riftian Subroig. ?lm 13. Slpril 1824 
erfolgte feine (Srnennung gum £)omanenrat. 9?od) im gletdjen 
SWonat fiebelte er nad) Sf a r I $ r u f) e fiber, £a er fyter eine geeignete 
2Bol)nung ntdjt fogleid) finben lonnte, blieb feine #amiUe g«nad)ft 
nod) in Effenburg. ffirft im 3«K fonnte ifjm bie ©attin mit ben 
brei ftinbern, won benen ba$ iungfte nod) nidjt gang ein 3al)r 
alt roar, nad) ftarlSrutyc nadtfolgen. £ie$, foroie ber Umftanb, 



Digitized by 



Google 



JBilJtlmin* PJjriJJin* JJiit^Iin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



©ftriftian £ubrotg 235 

bag etn 2>il feiner %af)t, roeldjer in Cffenburg auf cincm 2Bagen 
gur Sibfenbung bereit lag, oerbrannte — ob burd) 3ufatt ober 
infolge bodroilliger Sranbftiftung blieb unaufgeflart — tyalten gur 
5olge, baft bie 2$erfefcung ffir ©ftriftian Subroig gunacftft mit eincr 
mcftt unbebeutenben materielleu Smbufte oerbunben roar, bie er 
umfomeftr empfanb, aid mit ber Seforberung nidjt audj gugletd) 
eine Grpfjung joiner ©tnfommend ftattgefunben Ijatte uttb bie 
ifym burd) ftaatdminifteriefle Sefdjluffe im September 1824 unb 
im 3<*nn<rc 1825 geroaftrten beiben @ntfd>dbigungen in feiner 
2Beife gur 2>ecfung bet i^m erroadjfenen Sludlagen audretd&ten. 

3n Sarldrufte I)attc bie ^amilie guerft eine SWietdrooftnung 
in bem ipaufe Jtarlfirafje 9tr. 14, fteute 9?r. 32, inne, bie fie fpater 
mit einer fold&en in bem ©djifferbecfer griebrid) Seder geftbrenben 
©effyaufe am fatftoltfdjen &ird)enpla$e (Srbprmgenftrafce 9?r. 20) 
t>ertaufd)te. %m 3a^re 1830 erroarb dljriftian fiubroig urn 10000 
©ulben baZ %av& Stepfyantenftra&e SRr. 1, bad er fortab mit feiner 
^amilie aHein berooljnte. 9tad) feinem lobe rourbe badfelbe oon 
feiner SEBittue unb feinen Sbftnen im 3lpril 1849 urn 12500 ©ulben 
an ben Stommerljerm SSarl greifterrn oon 9tetfd)ad) oerfauft. 

3m 3a^re 1837 rourbe Gljrtftian Subroig ©efteimer fjfittattgrat. 
3m folgenben %af)tt rourbe er gur Cberrecfymmgdfammer uerfe^t, 
ber er bid gu feinem 2obe angeftorte. 

2lm s J(benb feined Ueben* blieben it)m fcftroere Sdjitffaldfdjlage 
nidjt erf part. 3™ 3«"* 1846 fd)ieb nod) mcftt gang groolf %af)tc 
alt bad 2od>terd)en SRarie au$ biefer 2BeIt. Sie roar ber Stebling 
ber f$amilie geroefen, ein „fleiner @ngel", an bem ©Item roie 
©efdjrotfter mit fcftroarmerifdjer liiebe fjtngen. ©d roar ein fdjroerer 
Sdjlag fur Sftrifttan Subroig, ben er nie meftr uoHftanbig uberroanb. 
©r felbft ftat ben SWadjruf niebergefeftrieben, ben ber ©eiftlidje an 
ber 33aJ|re ber frul) Sntfd)Iafenen oerlad. S)ie fdjltcftten 2Borte, 
bie er bem 3lnbenfen \>e^ geliebten $tnbed roibmete, uerbienen 
rootjl fyier mitgeteilt gu roerben. Sie lauteten: 

„9Waric Slifabett) 2BUftelmine, bie loiter M ©eft. giuangratt) 
Sftrflin unb ber ftran SBUftelmtne geb. 3fedjt, ift geboren gu 
ftarldrnt) hen 25. September 1834. 



Digitized by 



Google 



2-U) (Sljriftian Subroig 



„3nt Sd)o&e iljrer Jarotfo, wo fa wit treuer @ltern* unb 
©efdjroifterliebe getragen rourbe, oerlebte fie t^r furgeS 2>afein tit 
Itnblid)cr £etterfeit. Sd)on frttye gaben fid) bet ii>r auSgegetdjnete 
?lnlagen beg ©eifteS unb oor attem eme8 retdjen ©emftteS futtb. 
ftrofjlid), fromm unb uerftanbig rote fie roar, roar fte em Siebling 
iljrer ©efpielen, rote iljrer Celjrer, benen fie mtt bent geroiffen* 
Ijafteften glei&e il)re SRufje uergalt. 

„ 2)a tyre ptyjfifdje ©ntrotcflung mtt ber geiftigen gleidjen ®d>ritt 
gu fyalten fd)ien, fo blicften il)re 3lngef)drtgen trotter £offnung in bie 
gufunft, roeld)e bie fdjone Shtofpe gur uoHen ©lute entfalten fottte. — 
9lnber$ roar e§ im Slate be$ 2lttmad)ttgen befdjloffen. 5Bor roentgen 
lagen oon ber 3HafemfranH)ett befallen, aermodjte ifyr garter 
ftorper nid)t bie ©efttgteit ber Stranftjeit gu befiegen; — am 
29. b. 3M. fanf fie f)tn in ben Staub, bem unfer Ceib angefjort, im 
12. 2eben$|af)re, tief betrauert tron ben 3*)ngen, bie nun in ber 
fdjonen ©rtnnerung an U)r gutes JHnb unb in bem unerfdjutter* 
lichen ©lauben an ba&, roa8 un$ bie eroige ©ute unb 2Bei3I)eit 
jenfeits be$ @rabe$ uorbefjalten, Jroft unb grtcben finben." 

Der trauernben SRutter §at Styrifttan Cubroig au&erbem an 
it)rem ©eburtstage, bem21.£egember, einige ttefempfunbene 25erfe 
jugeeignet, roelctye oon einer 2odte beS geliebten SUnbeS begleitet 
roaren. Sine genaue SfadjbUbung be£ ©ebidjteS, „ba« er 3Karie 
im &immel uberfdjrieb", ift unferem Suctye beigegeben. 

(Sin %af)t nact) bem £ingange ber $od)ter raffte ber lob 
ben Sofjn £f)eobor ^inroeg. 3" jungeren 3«^en ^atte er ben 
(Sltero mand)en Sfummer unb Sorge bereitet. 9taty ja^relanger 
3lbroefen^ett an& bem ©Iternljaufe, in beS SebenS garter ©rfiule 
gelautert, roar er uor nidjt langer 3^it ins 2Saterf)auS gurucfgefel)rt, 
um nadj fttrger SSereintgung mit ben Seinigen am 4. 2luguft 1847, 
roenig fiber fiebenunbgroangig %at)te alt, biefen fur tmmer ent* 
riffen $u roerbeu. 

Jn ben leljten 3afjren feineS yebens fing ©tyrifttan fiubroig, 
ber bis baf)in einer ungetrubten ©efunbfjeit fid) erfreut fjatte, an 
gu franfeln. (S$ fteflte fid) ein fdjroereS Cungenleiben ein; um 
bie iWtic bes Jaftrce 1848 mar fein guftanb beretts IjoffnungSlos, 



Digitized by 



Google 













*** ol-A~+ '*»»** W-^f** t>-~y</tf —"£->**-, 

!/*•*• 4»-j*n*. a/+~ **+~*~ » ** ^ if-m "7+^vf.^ f • •+*+ »*• • *- y 



f9- m m — -»« 



Digitized by 



Google 







•**♦**■ •~-—-4m~**+~f»*/ * * —2f «/«••» **~» P*"^* ^ 

/V ] ~$ p"~ &~t* *f~; ™ *^~~ — 



Digitized by 



Google 



'•■y/ — ^ — y, —^ ^— -*/-.. /*^. JSL^t ' 
V-^*~ J~«* r '~ /9~~~j9 ptfZ-4 y^.^,' 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



I 



f^ari* piir^iin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



(Sljriftian Subroig 237 

tro^bcm gerabe bamals cine fd&einbare Sefferung eingetreten roar, 
bie jebod) rafd) roicber fd)roanb. 2lm 7. gebruar 1849 erIa fl 
cr im filter oou einunbfedjgig Sa^ren bcr SranKjeit, tief bctrauert 
Don ben ©etnigen. 

@r roar cin Kebeoolter ©atte unb SBater geroefen, oott trcucr 
f5utforgc fur feme ^amtlie, *>eren 2BoI)Ierge!)en felbft in ben lefcten 
Sagen feines yeben§ ii)n me^r aU alteS anberc befdjaftigte. Seiner 
©attin roar er in unroanbelbarer Siebe lUQttan, eincr Utebe, ber 
and) oorubergefyenbe SJHfcoerftanbniffe jroifdjen ben ©atten feinen 
ffiintrag tun fonnten. (Jin fdjoneS ^eugniS Ijierfur finb bie 3eilen # 
bie er roa^renb feiner Ie^ten Sranffyett fair feine $rau nteberfd)rieb. 
©ic lauten: 

„(£arl$rulje, ben 15. Sejember 1848. 

„2iebe 2Bilf)elmine! 

„3# fann 2>ir bie ©ute, Sorgfalt, ©ebulb unb 2Jtui)e nid)t 
uergelten, bie 2>u mir inSbefonbere in meiner gegenroartigen ftranf* 
I)eit beroiefen tjaft unb nod) tagltd) beroeifeft. $d& fage 2)ir bafur 
beg §erjen6 reinften Xanl in einem 2lugenblitfe, roo ein unbe* 
ftimmtee ©efui)I mir fagt, baft bie ©tunbe nid^t mef)r fo feme 
ift, roo fid) be£ S)afein§ 9tatfcl aud) fur mid> lofen roirb. 2Bie 
fcljnc id) mid) nad) Ujr unb roie ift feit bem lobe unferer 2Marie 
bic$ ein erljeiterober, troftenber ©ebanfe fur mid& geroorben 

„30. Sejembcr 1848. 

„3df) bin mit greuben berett, roann ©ott mid) ruft. ©erne 
9Jatergute roolte balb ein (Snbe madden; bies ift mein ©ebet" 

©einen Sofjnen roar dfjrifttan Subroig in alien SebenSlagen 
ein treuer Serater; inSbefonberc mit bem alteren, 9Ubert, oerbanb 
iljn eine roafyre £5**unbfd)aft, roeld&e ber (£fjarafterentroicflung be$ 
©ol)ne§ au&erorbentlid) forberlid) roar. 9tod) am Stbenb feines 
CebenS fyat biefer ba$ 3lnbenfen an bie milbemfte 9lrt be§ Waters 
ju feinen f)eiligften erinncrungen gejafylt. 

3n feinem 23erufe jeidjnete fid) Gljriftian Subroig burd) ftennt* 
niffe unb Umftdjt, foroie unermublidje 3lrbettSfraft au$. 9ltbm 
feinen 2lmt3gefd&aften faub er nod) &xt 8" anberroeitiger Xatigfeit. 
©o roar er u. a. feit 1843 Sfliitglieb ber 2)ireftion be$ unter bem 



Digitized by 



Google 



288 ©tjriftiau Submig 



^raftbium be$ ^Jrtngen fflityelm oon 33aben ftetyenben Sanbmirt* 
fdjaftlicften SJereinS im ©rofftergogtum ©aben. 

3m 3at)re 1844 ermarb er in ©emetnfdjaft mit bem Sergrat 
2BaIcf)ner in ber SfaIfenE)aIbc bet ©aben bie bortige ©tat)IqneHc 
mit angrengcnbem ffliefengelanbe um ben ^Srei$ won 7221 ©ulben 
42 #reuger. Um cine 2lu$nufcung ber CueKe gu ermoglidjen, er* 
bauten bie beiben banner eine ZvintfyaUc unb ein 9teferooir, um 
baS Sabemajfer gu faffen. ^ur roeitere Stouten, roie Saber, fiogter* 
IjanS, SReftauratton unb bergleidjen, fe^Iten inbeS bie erforberlidjen 
SRittel, unb fo Wieb bem Unternetjmen ber gefyoffte @rfolg au$. 
3m %af)xc 1847 trat 2Bald)ner gurflrf unb baS Slmoefen murbe 
aflctniges ©tgentum SljrifHan SubmtgS unb fur if)n, fpred&en mir 
c$ immcr^in au$, big gu feinem lobe eine Cuctte beftanbtger ©orge 
unb SSerbruffeS. Srft fiber ein 3afag*f)nt nad& feinem lobe gelang eS 
fciner 2Bttme, bie ftalfenfyalbe gu oeraufcern. 3m &uguft 1860 faufte 
bie fttrma 21. Seauffter & ©ie. in $ari$ aU ajKteigentumerin be* 
©tepfyanicnbabeS in Saben, bie fdjon bi$l)er bie Shtfcniejjung be* 
©aberoaffere ber galfentyalbcgegen eine ^Jad&t oon ein^unbertfunfgig 
©ulben jaljrKd) befeffen tyatte, ba$ Slnroefen um 6600 Wulben. 



2BilI)eIminc <£ljrtfttue, (Sfjrifttan yubmtgS fflitme, iiberlcbte 
tfyren ©atten um bcinalje brei&ig 3«l)re. 3" &<* erften $t\t nadj 
bem 2obc tljreS 2RanneS blieb fie nod) in SarlSrufye rooftneu; 
bann gog fie im %a1)tt 1855 na4 Saben, mo fie ein J§>au3 in ber 
oberen §arbgaffe faufte (1857). ©pater oerfaufte fie basfelbe 
mieber unb feljrte xiad) $arl8rui)e gurucf, mo fte am 16. 3»ni 1876 im 
filter oon fecfy&unbfiebgtg 3«I)ren feAS 9Konaten ftarb. Sroet Sflfr* 
guoor mar erft, ebenfallS in ftarlSrulje, iljrcSMutter 9BiU)eImmeStaro* 
line gecftt, geborene £>cunling, geftorbeu. 3^r 2Jater ©ottlieb Sent* 
fyarb $ed)t mar berettS 1851 (20. ?Iuguft) au$ htm Sleben gefd&teben. 

SBityelmtne Cljrtfttne fflurflin mar eine ?$rau oon lebfyaftem 
9Serftanbe unb oielfeitigen geiftigen ®abtn. ©emanbt im 3lusbrucf 
unb J)eroorragenb befafygt, iftre ©ebanfen unb ©efuljlc fdjriftlid) 
mieber gu geben, I)at fie n. a. eine Slngaljl ©ebidjtc oerfafct, bie 



Digitized by 



Google 



Tfcgo&or JJiir^iin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



(iijrtftian Subnrig 239 

axufy Ijeute nod) anfpred&en. iMidjt roemger al$ neun berfelben f)at 
fie bent Slnbenfen tljrer fo frfit) gefd&iebenen 2od)ter 9Jtarte ge* 
nribmet, baS erfte 1846, ba* lefcte 1876 in tftrem cigcnen !£obeSiai)re. 
(KneS berfelben mag f)ter eine ©telle pnben. (S$ ftammt au$ 
bent Saljre 1870 unb latttet: 

„ s 2Bie bin id) fcof) fo alt ju feiit! 
$alb barf id) fdjeiben ooit ber ©rbe, 
£ann, §err, bin id) ooc £>tc ecft rein, 
9Benn id) oom 8taub entHeibet toecbe. 
$ienieben ift$ bie eitle 2BeIt, 
Tie ftetS ben ©eift gefeffelt fcalt. 

„3Bie bin id) frolj fo alt ju fein! 
$enf id) bee rutfgelegten Sage, 
So fdjmanben fie in SWuI) r unb ^Jetn, 
3» Srctum, £or^eit, Sorg' unb $lage. — 
2Ber &af)ite nttfet, ftefjt ec am 3H 
£et ttagen^merteu Sage oiel. — 

„28ie bin id) frob fo alt ju fein! 
2Ba§ mir bad acme 2>afein fdjmutfte, 
s IWeiu IjoIbeS Slitmdften, mac ju rein, 
2>er falte lob mice gcaufam fnitfte. 
91 mi reifts auf einec icbduecn Slur, 
£em $erjen blieb bie ©ebnfucbt uuc. 

„3Bie frot) bin id) fo nit 511 fein! 
%Jlan faun uidjt jtoeien Jperren bieuen, 
3d) ftel)' im ^iebenfeeis aflein, 
(#ar oft roeljmutig untcr tbueu, — 
2Btr gefjeu itju nidjt §aub in daub, 
£eu SJeg in$ be&re Satectanb. 

„2Bie bin id) frob fo alt $u fein! 
2Ba$ faun bie 2Belt bent (#eifte bieteu, 
$er i^ceu falfdjen grreubemoein 
W\(bt iudjt, nod) ifjreu faben grieben. 
$er SBanberer nad) Jtanaan 
s #ebarf, was fie nid)t geben faun. 



Digitized by 



Google 



240 ©^riftian Subnrig 

„$rum bin id) frolj io alt gu fetit! 
s Jioc^ furge 3«t bait aud o ©eelc, 
$>ann bift $u fret, ber Steg ift $eiu 
2)urcb 3bu, ben id) gum jfampf mir todbie. 
2>ami ecuteft 3hi doc fetucm Scroti 
$en uiioerbienten $nabenlobu." 

£er ^olittf f)at SBttyelmme (Ifjriftine — c& roar bted cin 
(Srbteil tljrcd 23aterd ?5cdt)t — gettlebend eifriged Sntereffe unb 
reged •JJerftanbnid entgegengebrad&t. 

<2d)attenfeiten in ifyrem <£I)arafter bilbeten cine geroiife Unftete 
iftred 2Befend unb ein Ijcftigcd temperament, burd) bad fie fict) 
f)tn unb roieber aKgufeljr f)inreijsen Itefe. 2>aburd) Ijatte fie tf)rem 
©atten mandje fd&roere Stunbe bereitet, unb autf) ii)re SStnber 
fatten untcr biefer (Sigenfd&aft roieberfjolt gu leiben. £od) oerftanb 
fie es anbercrfettd and), fobalb tyre (Jrregung fid) gelegt fjatte, 
buret) fjergltdjed (Jntgcgenfommen bad burd) tyre ©djulb geftorte 
einuerne^men roieber IjergufteQen. 3^r ©atte fjat, roie mir fdjon 
gefeljen ijaben, trofc attem bid gu feinem @nbe tyr eine rityrenbe 
Siebc beroafyrt, unb aud& tyr altefter ©o^n Gilbert Ijat fein ganged 
liebcn fytnburd) eine gro&c SBertfdjafcung ber SDhttter unb auf* 
rid)tige 2Jeref)rung fur fie an ben Za$ gelegt. 2Bir merben ber 
intcreffanten gran in ber yebendbefd&reibung eben btefed tyred 
Sofjned Gilbert nod) ofterd begegncu. 

©Ijriftian iiubroig unb SBttyelminc ISIjrtftine fatten folgenbe 
ftistber: 

1. 2llbert, geboren am 1. 9lpril 1816, geftorben am 8. 3uti 
1890. — «ergl. Slbfanitt XIII. 

2. %\) cob or iiubrotg, geboren am 20. Januar 1820inCffen* 
burg, trat 1835 bei bem Sudtyanbler SBinter in Jpeibelberg in bie 
2el)re, ging bann aber im 2lprtl 1837 nad) £oKanb, urn ftd> fur 
Satauia aid Solbat anmerben gu affen, unb rourbe im Cttober 1838 
Corporal unb im 3"«i 1839 Sergeant. 3" £arberrotif am Juiber* 
fee, mo er bid gu feiner @infd)iffung ftanb, oerlobte er ftd> mit 
einem Jungen 9ttabdjen, 9Marianne grief emann, ber 2od)ter 
eiued 9tentnerd unb 9Md>te eined fjoBanbifdjen aKajord. Gr oer* 



Digitized by 



Google 



$ax JiirMin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



dljriftian flubroig 241 

banfte bie SJerlobung feiner fdpnen Stimme; benn aid er etned 
9ta$td vox bem §aufe bed attajord Sdfrilbroadje ftaub unb in bet 
&tngn>eile anfmg gu ftngen, begauberte er burd) feinen @efang 
2Barianne, bte bet ifyrem Dttfel gu Sefudj roetlte, berart, bafe fie 
ftd& in ifyn nerKebte unb er cmftatt mit Strreft mit einer SJerlobung 
baoonlam. SDtarianne trat mit ^eobord @Itern in ©rtefroecftfel 
unb 2Bifl)eImine S^riftine fdjrteb ityr unter cmberm: „Vous n'stes 
plus une etranggre pour moi, je vous connais d'apr^s le portrait 
que Theodore m'a fait de vous .... vous Stes devenue Tange gardien 
de mon fils, car la confiance et l'amour par que vous lui avez 
vou^s, Pont fortifte dans le sentiment pour le bienet Tencouragent 
a continuer le sentier de la vertu." Spater, aid jaljrelattg Don 
22)ebbor atte 9tad)rtd&ten audblteben unb biefer mit Seftimmtljett 
totgefagt rourbe, ging fie mit einem anberen SJtonne bie Slje ein. 
3m SRooember 1839 rourbe 2^eobor nacf> Dftinbien eingefdjifft, 
am 2. 2Rai 1840 lanbete er auf Satatria. 2Ud Sergeant bent 
' 12. Sataitton Snfanterie gugeteilt unb fpater gum Sergeant* 
9Rajor beforberi (1842), ftanb er fedjd Safjre in SBelteoreben unb 
fflmbararoa auf ^ava. 9tad) feiner SRudffe^r in bie #eimat im 
3a^re 1846 fanb er im Dftober eine 3lnfteBung Dei ber @reng* 
auffidjt, ftarb aber, roie roir fdjon gefefjen i)aben, nod) nor 3aJjred* 
frift am 4. $luguft 1847 bei ben (SItern in ftarldrulje. 

3. 3Ka£ (9MajimiIian Hermann), geboren am 10. Oftober 1823 
in Dffenburg, ftnbierte 33erg* unb ipttenfttnbe. ?Ud Sergelene 
in 8arldruf)c trat er bei ©rrid)tung ber S8arldrui)er aSftrgcrroeljr 
ber SurgerartiDerie bei unb er^ielt am 16. 3Mat 1850 »om £eer* 
fdjarfommanbo bad 3eugni§, bag er „)\d) bei alien 2ludrucfen aid 
ein tatiger, gutgeftnnter SBeljrmann gegeigt", auty „burd) feinen 
feften ©fyarafter, befonberd burdfc feine treue 2lnljangltd)!ett fur 
bie Sadje ber redjtmafctgen Stegterung roafjrenb ber SRenoIutton 
bed norigen Sabred fid) bie 2ld)tung unb bie nolle gufrtebenljett 
aller feiner Dbern" erroorben §abt. 2lud) 9Maj; roar mujifaltfdj 
fetyr btQait, fpieltc entgudenb Stonier unb fang ergreifenb. Gr 
befd)lojj, fid) ganj ber 3Mufif gu rotbmen, gu roeldjem groede er 
non 1853 an eintge ^afyvt bad Stonfernatortum won $rofeffor 

16 



Digitized by 



Google 



242 gljriftian Subroig 



Sdtftttng in Stuttgart befudjte. 9iacf) feiner Stficffeljr Don ba er* 
gab fid) aber, ba& feine SReroen fur bie 9lnftrengungen etner 
mufttalifdjen Caufbaljn nidjt oorljielten, roorauf er roieber 23erg» 
mann nmrbe. 1 858 nmrbe er ate $Iafcmeifter ber ^uttenoerroaltung 
§aufen in 2BtefentaI betgegeben, int 9Marg 1865 gum SIHaterial* 
oerroalter auf ber Saline in SRappenau ernannt unb ant 
1. Cftober 1883 in ben 9tu^eftanb oerfe^t. ©r jog barauf gu* 
nacfjft nad) SSarlSrulje, f pater nafy SBaben, mo er am 2. ?(uguft 1894 
ftarb. 9Serma^It roar er in finberlofer ©f)c feit 20. 9looember 1861 
mit Dttilie Jtaroline £ef$, ber am 28. SRooember 1833 geborenen 
loiter beS 2ef)rer$ unb SteuereinnefjmerS 3*rf)<*nn <&f)riftbpf) §e6 
gu §ebbe$!)eim unb feiner @f)efrau G^arlotte, geborenen Stung. 

4. 9)? arte, geboren am 25. September 1834, geftorben am 
29. 3uni 1846 (uergl. oben S. 235). 



Digitized by 



Google 



J^ax piir^lin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



albert 243 




XIII. 

Albert 

(1816—1890). 

pIBert, ober roic er mit jetnem uotten 9iamen Ijiefe, 2Ubert 
@mft ©ottlieb, erblirfte als altefter Soljn Gljrtfttan 
fiubmigS am 1. 2lpril 1816 in Dffenburg bad Std&t 
ber 2Belt. <£r Ijatie mitfjtn ben gleidjen ©eburtstag 
nrie ber grfifete 2)eutfdf)e be8 19. Sa^r^unbert^ une ber im Saljre 
guoor geborene gurft 33i$martf. $n fpateren Safyren tjat fid& 
Sll&ert btefeS ^ammmtte^tM gerne unb ofterS erinnert, unb 
and) in ber gamiliengefd)td)te fyat er beSfelben in feiner launigen 
9Beife mit folgenben SBorten gebadjt: ,,9118 meine 9Jhttter mid} in 
ben 2lpril gefd&itft, Ijatte id) nod& feine 8H)mmg, weld} f)od)roid)tiger 
2ag biefer 1. 9lpril fur bie beutfdfje Nation fein roerbe, nnb menu 
id) bamalS fdjon auger in bie SBtnbeln and) in ^olitif gemadfjt 
f>attt, fo rourbe id) mcinen ©eburtStagSbruber, ben etnjaljrigen 
Tangier SiSmartf, mit einem IjeBen Subcl begru&t fjaben." 

2)ie Saufe be§ jungen SBeltbiirgerS fanb am 16. Stpril ftatt. 
laufgeugen roaren ein College beg 23ater$, ber $reisfefretar $arl 
Subroig ©ijfer (1832 aU 9ftinifterialfefretar bei ber §ofbomanen* 
fammer in SlarlSrutye geftorben), 2Bifl)eIm ©ifcnlo^r auSDber* 
firdf), bamals ein unbelannter fiebgeljnjafjriger ©fribent, fpater 
al$ ©el). 9tat unb ^rofeffor ber $f)t)ftf am spolgted&ntfum in 
$arl$rulje (1840—1865) eine Ijeroorragenbe 3i*rt>* biefer 2lnftalt 
unb eine roeit fiber bie ©rengen bed fianbe£ IjinauS beru^mte 
2eud&te ber SBiffenfdjaft, ferner ber Onfel bed SaufttngS, $farrer 
SRott au& ©djergfyetm, $rau g^riftine eifenloljr, geborene 
£erbfter, bie „?$rau $ante am Serf", Staroline fiefyt, cine jungere 

16* 



Digitized by 



Google 



244 Albert 

Sdjroefter ber stutter, unb enblidj eme ©djroefter beS 25ater«, 
Caroline Sfirflin, bie nadjmaltge $rau $Ht in Safel. Da ein 
eoanglifdjer ®eiftlid)er nidft am Drte roar — Die fjamilie Surflin 
roar bie eingige eoangelifd&e in ber gangen ©tabt Dffenburg — 
ttmrbe bie laufc buret} einen fatt)oIifd)en ^defter ooflgogen. 
9lal)m man eg bod) in biefer $injtti)t bamate nid)t fo feijrgenau 
unb roar gerootjnt, bie roeitfjergigfte 2>ulbung gu uben! Sine 
gamilientrabition rou&te aBerbingS gu berid)ten, bap bad %anp 
tinb felbft feinen 2Biberfprud) gegen ben feierlid^h 2lft burdj 
aufeergerooljnlidjeS ©trampeln unb ©efd&rei gu erfennen gegebeu 
unb baburd) bie Ijeilige £anblung empftnblid) geftort fyabe. 2)od) 
tft rooty! bie 2lnnaljme beredjtigt, bag biefe UnmutSau&erungen in 
anberen Umftanben iijren @runb geljabt unb ber ^unfgeljniagige 
mit benfelben fid) nic^t in berou&ten ©egenfafc gu ben 9tnfdjauungen 
feiner 3eit unb feiner Umgebung Ijabe fefcen rooflen. 

2lu8 ben Ijinterlaffenen 2luf geidjmmgen Gilberts erfte^t man, 
bafe berfelbe in feiner SebenSgefd&idjte ben (Srinnerungen feiner 
Sugenb unb inSbefonbere feiner frfiljften 3**genb *ta«t giemlid) 
breiten 9taum gu roibmen gebacfjte. $af)lm$t SRotigen, bie er fid) 
gu biefem 3«)ecfc gemac^t I)at, laffen bteS erfennen. 2)a ftnbet 
fid| eine furge Sefd&reibung feineS ©eburtsijaufe*. ®3 roar ein 
alte£ §errfd|aft$f)au$, geprte ber gamiltc Don SWeoeu unb geidfnete 
fid> burdf gro&e ©die unb 2Rarmor!amine oor ben anbern £aufern 
ber ©tabt auS. 3nt Seller befanb fid) em gefpenftiger 3uben* 
teidf, ber ben Jtttaben oiel befdjaftigte, roie uberijaupt ©efpenfter 
unb @efpenftergefd)id)ten in ben SorfteKungen feiner Stinbljett 
feine geringe SloQe fpielten. ©pater begog bie gamtlte cine 
2Bo^nung in ber ©teinftrafce. §ier roar e$, roo ber SJnabe mit 
anberen beim £obe einer fflettlerin gugegen roar; man offnete bie 
ftenfter bed engen 9taume$, urn ber ©eele ber Serftorbenen bie 
£immelfaf)rt gu ermoglidien. Son bem auf baS ©eburt$ial)r 
folgenben 3a*j* 1817 roirb angeffifjrt, bajs e3 ein ^ungerja^r roar 
uxib ber taglidje fflrei fur ben SMeinen auf einen ©ulben gu 
fteijen fam. 2UjnIid)e Slngaben finben fid) nod) in grofcerer 2lngaijl, 
Ieiber bleiben roeitauS bie meiftcn berfelben in ityrer abgcriffenen 



Digitized by 



Google 



Gilbert 245 

gorm unb fragmentarifdffen gaffung und ©paterat gum gro&ten 
2eil unt)erftanbltd). 

3« We Dffenburger %t\t fdUt ber ©tntritt 2UbertS tit bie 
2Jolt$fd&uIe. <5r naljm in ber) el 6 en am IatI)oIifd)en SReligionS* 
unterridjjt teil; beim ©otteSbienft burfte er aber nid&t roie feme 
Sameraben mimftrieren, bagegen rourbe er mit biefen gum £olg* 
tragen unb Sleljren t)em>enbet. 2)aburd&, bajs ber Sater bem 
fie^rer eine Uljr gum ©eburtstag Dereljrte, gefd&af) e$, baft Gilbert 
au& befonberem SBoljIrootten bctDon befreit nmrbe, beim SReimgen 
eined geroiffen DrteS mitguijelfen, beff en SRetnigung man ijeutgutage, 
in Stabten roenigftenS, nid&t gu ben Dbliegenljeiten ber ©djul* 
finber gu redjnen pflegt. ©eine erften fiefeoerfudfe mad&te ber 
Stnaht in SedferS 2BeItgefd&idf|te in ber £)acf)fammer bed cater* 
lidjen §aufe£. Unter fetnen ©pielfameraben au$ biefer 3eit fufyrt 
er u. a. ben ©oljn be$ feit 1819 in Offenburg aU SretSrat ange* 
ftettten fpateren ©efy. 9tat3 Soljamt 9tepomu! ©d&nefcler auf, Sari 
mit Stamen, mit bem ifyn nad) mandjen 3Safyren bad Sdjicffal 
unter oeranberten Serijaltniffen mieber gufammengefuljrt ijat. 

3Wit Sergnugen erinnerte fid| Albert nod} in fpaterer 3*it ber 
gal)Ireid|en 9lu$ftitge, meld&e bie (SItern mit ben iKnbern in bie 
Umgebung oon Dffenburg, nadj Crtenberg, nad) SBeingarten unb 
an anbere Crte mad)ten. fiangere SHufentijalte nmrben in bem 
nafyen Sforf bei ben ©rofeeltern ged&t genommen, mo ber $nabe 
in ben jungeren Srftbern feiner 2Rutter, Hermann Semljarb 
(geboren 1808), 2ubmig (geboren 1810) unb 2BiH)eIm (geboren 1814), 
tm filter md)t fo fef)r oerfdjiebene ©pielfameraben fanb. 2Jor 
attem mit bem jfingften ber Sriiber, bem urn groei %af)n iungeren 
„Dn!er 2BiIljeIm, oerbanb ifyn balb eine enge Shtabenfreunbfdjaft, 
bie audi fpaterljin nodi gepflegt nmrbe. SWanc^e mutmiUigen 
Snabenftreidje murben in ber lanblidjen Ungebunben^eit bed 
fleinen DrteS auSgefufyrt. 3u ben fraftigeren geprte fd&on, baft 
bie bciben jfingften, Albert unb 2BtlIjeIm, einen 3uben burd&* 
pcugeltefr> roeil er @I)riftu8 gefreugigt Ijabe, unb bajs ein anbermal 
bie Dljetme gemeinfam mit iljrem 9leffen bad gleidjje mit bem 
§au$!nedf)t taten, roetl berfelbe uber ben 9Sater, begie^ungdmeife 



Digitized by 



Google 



246 3Ubert . 

©rofcoater, ben Defan 3fed}t, fd^fed^t gefprodjjen Ijatte. 2lud& nad* 
ber Uberfteblung ber gamilte nadf) $arl$rul)e Morten bie Sefud&e 
in ftorl nid^t auf, unb inSbefonbere in ber erften Jett, etroa bis 
gum Sa^re 1830, ijat Albert faft atte feine gerien bei ben ®ro&* 
eltem in Storf oerlebt. 

e§ ift begreifttdf), bag au$ ber 3* it bed UmgugS nad(> 8arteru*>e 
ber fflranb bed 3ttobefomgen$ auf bent Dffenburger 9Jtarltplafc 
befonber* feft in bem @ebad&tnis ijaftete. Sebljaft mar baneben 
aucfi bie (Srinnerung an ba$ Sebauern bed #na6en, ber bamate 
nodi roentg oon feinen fpateren muftfalifdjen Steigungen oerriet, 
bag bei ber Aataftrop^e md&t au% ber alte Slimperfaften, auf 
bem fd&on ber 9Sater feine gingerubungen gemad&t tyatte, feinen 
Untergang gefunben Ijatte unb bie eben bamalS auf bemfelben 
begonnenen ©serjitien fo tfjren ungeftorten fjortgang neijmen 
(onnten. 

3n$arl3ruije befud&te Albert gunad&ft nodj bie Soltefdijule, 
bann oom iWooember 1824 an bad 2t)ceum. £>a$ lefctere ijatte 
ju jener geit geljn SMaffen, beren brei unterfte ©lementarKaffen 
toaren, in benen e8 fid| geigen foflte, ob ein Sdffller toetter in bie 
oier mittleren unb brei oberen oorrudfen fonne ober ob er au8 
ber ad&ten ober au$ nod) au$ ber fiebten SMaffe in bie SRealHaffe 
flberge^en fotte. Albert trat in bie neunte piaffe ein unb oerliefc 
bie 2lnftalt nad> 9lbfoIoierung ber oierten SMaffe im Dftober 1&30. 
3u feinent &bgang$geugni8 roerben feine galjigfeiten al$ giemlidf) 
gut, fein gletfe att gut begeid&net. Unter neungefjn @dt)fllem Ijatte 
er im 2)urd}fd)nitt ben bretgeijnten $lafc oon oben inne. 

9tod> im Dftober 1830 nmrbe 2llbert, nad&bem er bie oorge* 
fd&riebene ^rfifung abgelegt fyatte, inbie$PoIi}ted)nifd|e ©d)ulc 
aufgenommen, unb groar in bie oberc Stbteilung ber 2lttgemeinen 
Staff e. @r befuc^te biefelbe bis gum Dftober 1831, roorauf, eben* 
falls „nad& erftanbener ^riifung", feine SBerfefcung in bie untere 
2lbteilung ber mattyematifdjen SMaffe erfolgte. 

3m September 1832 erl)ielt bie fieben Saljre guoor, 1825, be* 
grunbete, auS ber 93aufd)ule bed DberbaubireftorS 2Beinbrenner, 
finer prioaten ©eioerbefd&ule in ^reiburg unb ber oon Dberft 



Digitized by 



Google 






Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Gilbert 247 

%uUa eingerid)teien Seljranftalt fflr $fangeid&nen unb anbere 
3roeige bet 3ngenieurroiffenfd()aft fyeroorgegangene ^Jolgtediuifdje 
Sd&ule eine bebentfame (Srroeiterung, inbem ber p^ere Unterrid&t 
fflr 3nflento*re, fflr roeld&en bis batjin nod) eine befonbere, bent 
Sngenieurbepartement unterfteUte 3"flcnieurfc|ule beftanben Ijaite, 
unb in gleidjer 2Beife and) ber I)6l)ere Untcrrtdjt fflr 9lrd)iteften, 
ber in bent ardjtteftonifdjjen 3«ftttute uon 2Beinbrenner roeiter er* 
tetlt roorben roar, mit ber #nftalt oereinigt rourben. 9Ubert trat 
in bie 3t*genieurfd|ule ein; er roar einer oon ben fflnfje^n 
©tubierenben, mit roeldjen biefelbe il)r erfteS ©tubienjaljr 1832 38 
begann. 2)ie 2Jorlefungen, bie er ju Ijoreu. fyatte, befd&ranften 
fid) ntd&t auf feine eigentlid^e gad|roiffenfd)aft, aud) aUgemein bil* 
benbe fjad&er get)drten ju ben Unterrid^tdgegenftanben. So Ijat 
er in bent S^ttraum uon 1832 bis gu feinem 2lu$tritt au$ ber 
©d&ule im 3"Ii 1837 u. a. jroei Surfe flber beutfdje ©pradje bei 
^rofeffor ©tieffel befudfjt (18:5233 unb 1833 34), be8gleid)*n bie 
SJortrage beSfelben flber @tl)if, roeld&e i^n nad) feinen eigenen 
Stnfeerungen befonberS angogen, ferner groei Shtrfe ber frangofi* 
fdjen ©pradje, foroie ben englifdjen ilnterridfjt, roeldjjen ber ^rofeffor 
unb $ofbtbIiott)efar ©rafc erteilte; jebod) roaren feineQortfdiritte tit 
bent le^teren #a<fye ntdfjt bebeutenb. 2BeItgefd)id)te ijorte er 1831 bt$ 
1833 bei ^rofeffor Siflfjlentljal, Unterridjt im Crnamentegeidjnen 
natjm er bei (I. S^ierrt) (1831 32), im 3tf0wrengetd)tten bei bem 1894 
im l)ol)en filter oon pebenunbneungig 3^^ren in Seibelberg ge* 
ftorbenen .^iftorienmaler unb bamaligen ^rofeffor am ^olgtedfj* 
nifum Jof)ann ^einrtd) So opmann (1833 34). ?lud) S8aHigrapl)ie 
unb ©ipSmobettieren gefyorten ju ben ©egenftanben, mtt beneu 
er ftdj befd&aftigte. $ajj (Slementargeometrte, barftellenbc ®eo* 
metrie (bei ©uibp ©djreiber), cbene Xrigouometrte (bei Sugeu* 
geiger), fpfyarifd&e Irigonomctrie (bei 3«>I)ann ^riebridf) Siabo* 
mu$) n. f. ro. ^d&er roaren, bie er trieb unb treiben mufete, oer* 
ftefyt \Ufy von felbft. Son eigentlid&en fadjroiffenfdjafilidjen Sor* 
lefungen, bie oon Hjm bcfud&t rourben, feien erroaijnt biefenigen 
be8 ^SrofefforS ber ©eometrie unb med&anifd&en 2Biffenfd)afteu 
21. Stopfer flber ftatifche unb med&anif$e 2Biffenfd)af ten (1832 bis 



Digitized by 



Google 



248 Albert 

1836) unb bic beS ^rofefforS unb fpfiteren Sergrats ftr. 21. 
SBaldjner fiber aflgemetne iedjnifd&e ffifjentie, 9Wtneralogte unb 
©eognofte (1834,35) unb fiber fpegictte ted)ntfd>e ©Ijetme (1835/36); 
aud& im d^emifc^en fiaboratorimn 2BaIdjner$ arbcitcte er W nid^t 
o^uc ©rfolg". gemer ^orte er bet bem ^rofeffor unb frfiljeren 
Cberleutnant 2B. S. 93olg 9Wafd}tnenbau unb ©nggflopabte be$ 



! £a$ $ofyted)iiifum in Sfrirteruf)e, ccbaut 1833—1835. 

| 3nbufiriemafd)tnenroefen§ (1835 big 1837), bet ^rofeffor Dr. 6. 

| Saber 2Baf[tt> un& Strapenbaufunbe (1835 bis 1837) unb f)dl)ere 

I ©eobafte (1836,37), foroie enbltd) bei bem fpateren Dberbaurat 

$r. teller beffen fonftruftioen Unterridtf fiber SBaffer* unb 
Strafeenbau (1835 bis 1837). 9la$ ben Ujm beim 93erlaffen ber 
Slnftalt erteilten 3eugniffen roar ber ©rfolg feiner ©tubten in faft 
alien gadjew ein bureaus befriebigenber. ©r Ijaite bte SBor* 
lefungen mit @ifer unb gleifc befudjt, unh and) fein 93etragen 
rourbe faft au8naljnt$lo8 al§ ein bureaus Ioben$roerte$ unb 
mitfterfjafteft begeuftnet. 01 let n fiber ben Sefud) be8 groeiten 
SturfeS ber beutfd&en ©pradje glaubte sprofeffor ©tieffel bemerfen 
gu infiffen, bafe er „nur teilroeife giemlid) fletjjtg" roar, roenn ber 



Digitized by 



Google 



9Ubert 249 

36gling aucfi bureaus gute ©tilarbeitcn geliefert Ijabe; mtb bag 
bie gortfdjritte im Snglifdien nidjt bebeutenb roaren, ift fd&on er* 
roafynt roorben. ^rofeffor Sloopmann fanb ben 93efud& feiner @tim* 
ben gu fttrg, um fiber bie fjortfdjritte feirteS ©d&ulerS erl)eblid(>e$ 
fagen gu Knnen, unb bet ^rofeffor 93oIg Keg beffen SBetragen 
„tn etroaS gu nmnfdjen ubrig". 

s ?(n bem ftubentifd&en fieben, foroeit Don einem fold&en fibers 
fyaupt bet ber in ben aBererften 2Infangen ityrer ©ntnridflung be* 
finblidjen Slnftalt bte SRebe fein fomtte, nafym HIbert regen Snteil. 
(St roar em tatige* 9KttgIieb be$ potytedjjnifd&en StomoereinS 
unb nmrbe 9Hitbegrunber unb erfter ©efretar beS Sngenieur* 
oereutS (1835). @r agitierte lebtjaft, roenn aud) freilidf) o§ne <£r* 
folg, fur bte 3lufnaljme ber spolgted&nifer in bie 2Rufeum$gefefl* 
fd^aft unb fteUte jtdf) in ben ©treitigfeitcn, bie gtmfd&en jenen unb 
ben Dfftgieren ber SReftbengftabt an ber 2age8orbmmg roaren unb 
bie gu pufigen ^wfamwenftogen ffiljrten, ntit ($ntfd&iebent)eit auf 
bie Seite feiner Slommtlitonen. ©ang ift er in biefem fid) bod) 
in oerf)altnt3magtg engen ©rengeu beroegenben Seben freilid) nid&t 
aufgegangen; bagegen bilbete fdjon ba$ elterltdje feaM mit feinen 
oerfdfiebenartigen 3ntereffen unb mannigfad)en @inbrudfen ein gu 
grogeS ©egengeroidjt. 

3n ber gamilie d^rifttan fiubroig SitrflinS nmrbe met 
mufigiert; inSbefonbere biefer felbft geidjnetc ftd) burdfc feines 
mufifalifd&e$ 2$erftanbni$ au$. @ein ©oljn Albert fpielte auger 
filaoier audi ©itarre, unb feine ©timme roar, menu auty nid&t 
fo fjeroorragenb trne biejenigen feiner jungeren Srfiber Styeobot 
unb aWaj, bodj immerljin fo bebeutenb, bag e8 ftd> loljnte, biefelbe 
burdfc ©tunben, bie eine ©angerin be£ £oftijeater$, graulebt 
&upfer, erteilte, wetter auSgubilben. $u §aufe unb bei befreun* 
beten fjamilien nmrbeu mu|ifalifd)e Muffu^rungen oeranftaltet; 
2llbert fpielte u. a. eine ^eitfong in einem Quartett mit unb aud& 
<xU ©anger lieg er fid) t)6rcn, einmal attein gufantmen mit einem 
gangen ®l)or oon 2)amen. 

2>aneben nmrbe bie ftunft beS %?itf)ntn$ unb 9)ialen§ fleigig 
fleubt, audt) xtafy berStatur, unb groar bieg umfome^r, aU ed an 



Digitized by 



Google 



250 8Ubert 

Sfofmunterung nid^t fefjltc unb felbft em anerfannter ftfmftler 
ber $eit, bit babifd&e §ofmaIer 3oI)ann ©runb, ber bamate in 
ftadSrufje Iebte unb ju ben ©Item 8Ubert$ in freunbfdffaftltd&en 
SJegicijungen ftanb, gelegentlidf) mtt fetnent 2o6e nid&t gurftdfijielt 
unb 2lnlagen unb 9lu$bauer be$ ptngen Stlettanten ruijmenb 
tyeroorljob. 

©eitbem bie gamilie im 3a^re 1880 nad& ber Stepljanieuftrafee 
ubergeftebelt roar, meilten regelma&ig einige junge Qeute im 
£aufe, meldje bie ©djulen in 8tarl$rul)e befudfften, bie Soijne von 
SJermanbten unb 33e!annten ber @ltern. 9Iu8 bent Umgang mit 
ifynen cntmtdfclte ftd& fur 9Ubert manege greunbfdjaft, bie fiber 
bie ©dfuljeit IjinauS oorfytelt. @r felbft nennt unter anberen 
©enoffen jener 3al>re bie beiben ©ruber %t<bt, Sari ©uftau 
unb Jllfreb (Sbmunb, entferntere 33ermanbte feiner SWutter, 
Don beneu ber erftere, 1813 geboren, f pater Sljeologie unb ^ilologie 
ftubierte, gulefct ^rofeffor unb SSorftanb bes 95abagogium$ in 2)urlad) 
mar unb im %af)vt 1891 in Starltntlje oerftarb, ein audi literarifdf) 
trielfadfi tatiger 2Wann, ber u. a. eine ©efd&id&te ber fjamitie 5?#* 
nad) munblid&en unb fd&riftlidf|en CueHen oerfafet §at (2. Sluflage. 
Sarterufye 1888). Seiu jungerer, 1815 geborener ©ruber 9Ufreb 
(Jbmunb manberte fcfton 1837 nad& Slmerifa au$ unb nmrbe 
ein gefud&ter Slrgt in $ort §uron im ©taate 2Bt$conftn, mo er 
1869 ftarb. 2lte meitere Sfameraben nennt Gilbert feiuen Setter 
emftSubmig9tottau$ ©d&ergljeim (ogl. oben ©. 229), ber 1829 
bi8 1832 ©djuler ber oberen JSIaffen be§ Sarterutyer Succum* mar, 
Otto §ilgarb, geboren 1816, ber nadf) Slmerila ging unb fpatcr 
nadf) feiner SRucttetyr won bort auf fetnem ©ute St. 3ol)ann in ber 
$falj Iebte unb in yanbau ftarb, fomic Hermann ^urieelli, 
ber nadf) bem 2obe feineS 2Jater$ ba$ ©ifenmerl 9HjeinboIler 
.§fttte bei 33ingcn ftbernafym. 2lud& ber iungfte ber Slorfer Dtyetme, 
2BiIl)eIm Sfed&t, meilte bamate einige 3cit inStarteru^c, mo er 
1)a& $o!t)tedf>mfum befudf)te. ffir murbc Saufmann unb trat balb 
barauf eine SRetfe nad& 3Kef jina an. 9iad& f unfia^rigem SUtfentljalt 
bafelbft in bie .<peimat gurudfgefeljrt, Iebte er erft in 9Kannt)eim, 
bann uoit 1849 an in 2>onaum6rtIj unb gulefct fett 1858 mieber 



Digitized by 



Google 



en 



~CB 

5 

CO 
Cb 

5 
us* 



Ct* 



Q, 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Albert 251 

in aWamttyeim, wo er ate Xireftor ber englifcf^en 2eben$oer* 
ftd)crung8gefettfd)aft ©reftam am 9. 2)egcmber 1870 ftarb. 

2Bir fdtfte&en fyter einigc greunbe 2Ubert3 an, bie mit tl>m 
bie 3tt0ettieurf4itle befudjten, ^^inanb 2)icfc, $I)iIipp fitter* 
mater au$ £>eibelberg unb 3o^ann ft tin gel, cbenfaHS au$ 
#etbelberg, bcr fpater 9HitgUeb ber ©eneralbireftfon bcr babifdjen 
Staateeifenbatynen murbe unb 1883 ate Oberbaurat in ben SHufje* 
ftanb trat, unb enblid) einen gemiffen ©nib en , von bem meiter 
nidjte feftgufteHen mar, ate bag er au3 ber bagertfdjen 9tl)einpfalg 
ftammte, mo fetn 2Jater 2et>rer auf bem fianbe mar. SBoit Gilberts 
'fierljaltnte gu ben brei lefctgenanten ^reunben tyanbelt eine ©telle 
femes 2agebud>e8. (£8 tyei&t bort (8. September 1836): „©ulben, 
4Rittermaier nnb ftltngcl ift ba$ ftlecblatt, beffen fteim meine 
Seele ift. 2(n ©nlben feffclt mid) bie Ubereinftimmung ber ©e* 
finnung, ber beiberfeittge poetifefte 2ctd}tfinn, an 2Rittermaier ift 
ea ber <£fjaratter, ber mir ifyt mert madjt, unb ftlingel Ijarmoniert 
mit mir in ber s 3»uftf." SWit Segug auf ©ulben, ber gelcgeutlid) 
ate ein „treuer fterl" begeidjnet mtrb, ift aufcerbem an einer 
anberen ©tette gefagt: „3# glaubc unfere ©tyaraftere ftimmen fel>r 
gufammen; cmft unb bennod) leister Sinn, pafttfdjer ©cift, be* 
geiftert fur alleS ©rofcc, @ble, 3d)6ne, oft Stnftug von aMeland&oIie." 

2lud) an einen jungen 2)fiffeIborfer, 2af tn$f t), ber in ftarteml)c 
feiue ftunft ate ^ortratmalcr auSubte unb im Dftober 1837 nad) 
^Jarte ging, fyat fid^ Albert in jener 3^it enger angefdfloffcn. 
Sin anberer jungerer 2)uffeIborfer 2WaIer namcnS Sag motjntc 
im glei^en 3aljre 1837 ate ©aft bei ben ©ttern unb maltc 
roa^renb feiner mefyrmonatigen Slumefenfyeit bie gauge gamitie 
in DI gegen ein §onorar oon ftoft nnb Sogte. 2)ie 33ilber maren 
feiue ftunftmerfe, aber fte fatten ben "iBorgug fetjr aijnlid) gu fein, 
unb namentlidj ba8 ©efidjt be* JJatcrS (Sfyrifttan Subroig mar 
uorguglid) getroffen. 

2ludj fonft fet)lte e3 nidjt an ©aften im £aufe. 2Jon befon* 
berer 2lrt maren biejenigen, meldje bie ^amilie im ftruijiatjr 1832 
bet)erbergte. Mad) ber IWiebwmerfung ber polntfdjen 9teooIution 
im 3***)** 1831 murbe gang £eutfd)lanb oon fliefyenben $o!en 



Digitized by 



Google 



252 SU&ert 

uberfdfjtoemmt. 9Ran fennt bie ©gmpattyien, toeldfje bie liberalen 
Streifc in gang ffiuropa ben glud&ttingen entgegenbrad&ten, unb 
toeife, bag audfj bie Setoofyter $arterul>e8 Ijieroon leine 9ta8nal)me 
mad&ten. 3n$6efonbere toaren e8 bie grauen, bie §ier toie an* 
berStoo fur bie fd&Ianfen polnifd&en Offtgiere in iljren fdfjmudfen 
Uniformen unb in tt>rem @d&merg fur ba$ oerlorene 9SaterIanb 
fdfjtoarmten. 3n #arl§rul>e war ber Sd&Iofjplafc ber ©ammelplafc 
ber obbadfjlofen gremblinge, unb eS geprte fur bie Setooijncr ber 
Stabt gum guten 2one, fidf> oon bort iljren ^Jolen gu fjolen. 
Alberts begeiftcrte SKutter I)dtte gewe einige ber „Iefcten §tfyn 
oom oierten 8tegiment" geljabt, aUein biefe waxen fogleid) oer* 
grtffen, obfd&on bereits 3^eifel an i^rer (Sdfjtfjeit laut getoorben 
toaren, ba biefe ^tfjit" wiebertyolt an oerfeftiebenen Drten gu 
gleid&er $e\t auftaud&ten unb fidfj feiern lie&en. Slnftatt tyrer 
bradfjte ber 2$ater gtoei Dffigiere mit, einen ©rafen SegierSfi unb 
einen ftwtftat SBoromeSft. £>ie gurften unb ©rafen toaren unter 
ben Dfftgieren ftetS jal)lrei(ft oertreten, bodfj gait e8 nid&t fur am 
ftanbig, nad) iljren 2lbel$btplomen gu fragen. 3m ubrigen toaren 
bie beiben angenefyme, feine Seute, bie, att fie nad& mctytwofyu 
gem 2lufentl)alte nadfj granfreidfj toettergogen, ein guteS $ln* 
benfen Ijinterltefeen. 9iodfj Ijeute betoaljrt bie gamtlie al8 „2lnge* 
benfen oon tapfern lieben Spolnifdfjen ftreunbe [fo!] unb (Bafte 
3egter8ft unb 2Boronie8ft" bag blau unh rote %n$ etne$ Ulanen* 
fal)nd&en8, bagu einen Sogen papier in Cuart, ber ba$ ^^Jolnifd^e 
3Kailieb" (©ruber la$t un§ get)n gufammen), „2)er ^Jolen 216* 
fd&ieb" (2eb tooljl, bu teurea Sanb, baS un§ ge&oren), bie „Unter* 
tjaltung eineS ^Jolnifcften ©olbat [fo!] mit $o8ciu$gfo" (2>enfft bu 
baran, mein tapferer liajienfa) entljalt unb bie Unterfd&rift 
tragi: „®arlSrut)e, ben 9. 2Kdrj 1832. 3oI)amt oon Segicr^fi 
2Rajor oon $o!nifcf)en Eaoatterie Ijat ba$ gum Slnben [!] oorge* 
fdjrie&en, foioie ein roeitere§ 93Iatt papier mit ber 2luffd>rift: „3ret)e 
spolen battfen fur bie-gro&mutigc Stnne^mung unb tounfdjen ba$ 
befte Wa$ auf ber SSJelt fann gu lounfcfien feijn. SarWru^e ben 
9. 9Wmfg 1832. Soljarot oon S^S^^K, 2Waj[or ber ^Jolnif^cn 
SlamaUerie; Le prince Lucien Woronieski capitaine". 



Digitized by 



Google 



Albert 253 

(Sine in iljrer 8lrt, tnSbefonbere fur bte jungen Qmtt, merl» 
murbtge ^erfonlidjfeit war aud) bie „ruffif(!je Xante", Charlotte 
§erbfter, bie gmar nidfjt im $urfHttfd)en §aufe moljnte, aber 
bodfj em tyaufiger ©aft beSfelben mar. Ste war eine 2Jermanbtc 
ber gfamilie ged&t unb in jungen Saijren in ber Seglettung ber 
2Rarfgrafin Suife turn Saben nadj SRujjIanb gegangen. 2ludfj nadfj 
ber 9SermaI)Iung tyrer §errin mit bem fpdteren Sweit 3Uejanber I. 
(1793) war fie bort geblieben unb bis gum lobe itjrer ®e* 
bieterin, ber nunmetyrigcn Staiferin @Iifabetl>, im 3a^re 1826 al« 
JSammerfrau in beren 2)ienfien geftanben. 2)ann mar fie in bie 
£eimat gurfidfgeteljrt unb Ijatte i^ren 2BoIjnfifc in JtarlSruIje auf* 
gefdfjlagen, urn ben 9»eft tyrer £age in ber Sfta^e tyrer 23ermanbten 
gu oerleben. 2>er 9Sater 2UbertS genofe tyr r»oQfteS SJertrauen, 
beforgte Hjre famtlidjen 2lngelegenf)etten, »ermalteie i^r jiemltd) 
betracbtltdjeS 93erm6gen unb marb mm ityr fur ben %aU ityreS 
Xobe£ mit bem SBoCguge tyres XeftamenteS betraut. Sic ftarb 
am 1. 3uli 1837 maljrenb eineS ©ommeraufentljalteS in fiidjien* 
tal. Unter iljren (grben befanb fi$ and) tyre ©rojjnidfjte, Alberts 
SKutter, bie eine (Snfelin ber ©djroefter ber SJerftorbenen, ber an 
ben Sanbtommlpr Salob gri e *> r i$ 2>eimling in 2RuHl)eim acr* 
^eirateten Sardine §erbfter, mar. 

3n ben Saljren 1831 bis 1835 meilte ber ©ro&oaier $ed)t 
ma^renb ber ©ifcungen beg babtfdjen SanbtagS, beffen gmeiter 
hammer er att 2lbgeorbneter fur ben SKngigtalfretS angeljortc, 
jemeils langere 3eit in StarlSrufje. (5r motynte bafelbft balb bei 
feiner jungeren Zofytn 2lmalie, einer oerroitmeten ftvau Semme, 
meldfcc bie efyemalige 93urtlinf(^e 2BoI)nung in bem <£<ff)au$ am 
fatfjolifdfjen Rircfyenplafc begogen Ijatte, balb bei ber gamilie feiner 
alteften Xodfjter, ber SRutter Gilberts. 2)urd^ iljn famcn oerfdjic* 
bene 2lbgeorbnete ber gmeiten Stammer ins £au£. 2)ie ancr* 
fannten fjutyrer &** freifinnigen Dppofiiion, bie 2BeIcfer, won 
Wottecf, mm Sfcftetn unb anberc, maren tyaufige unb gern ge* 
feljene @afie. 2>urd) fie murbe ba& 3ntereffe an poliitfdfjen ©egen* 
ftanben in ben SJorbergrunb gerudtt, nod) me^r ati e3 fonft woljl 
in ber bewegten 3eit otynetyin fc^on gefd)ef)en mare, unb ba§ gange 



Digitized by 



Google 



254 Albert 

Seben er^ielt baburdfj gettroetfe feine beftimmte ©tgnatur. 3nS# 
befonbere waxen e$ bie f^frauen, meldje fid) rfidtljaltloS ben (Sin* 
roirfungen ijingaben, bie oon jenen gefeierten dampen bet ©tanbe* 
oerfammlung ausgingen, roaljrenb ber Sater, tote auS ucrjd)ie* 
benen Mngeidjen erijeHt, in ber §auptfadfje ftd^ oorfidjtig gurfidt* 
Ijielt unb rool)I audfj bann unb roann feinen £ei)I barauS madjte, 
bafe er bie fortgefd)rittenen 2lnfd)auungen feiner Umgebung nidjt 
bureau* teile. 

Albert felbft gatylte, als ber ©rofcuater 1831 in bie Stammer 
eintrat, nod) nidfjt gang ffinfgeijn Satyre unb menig fiber neunjefjn, 
aU berfelbe fur immer au& ttyr fdfcieb. (£$ ift erflarlicty, baft unter 
biefen Umftanben er ou§ bent 9Serfe^re ber ©Item leine attgutiefen 
unb nad)t)altigen ©inbrudfe empfing. 2)ie ^olitif fpielte bei ifjm 
toeber bamate nod) and) in ben folgenben 3at)ten eine vou 
I)errfdf)enbe, aHe£ anbere in ben §intergrunb brangenbe 9toUe. 
Xa$ fjtnberte natfirlidfj nidfjt, bafe bie 3uftanbe unb SJorgange in 
ber engeren .§eimat forooljl, nrie bie grofcen 2BeIteretgniffe gelegent* 
lid) au$ ifjn befdjaftigten, unb e£ ift begreiflidj, bag bei ben 9e* 
tradfjiungen, bie er fiber biefelben anftettte, bie ©inflfiffe feiner 
nadfcften Umgebung fidfj ©eltung oerfdfjafften, ebenfo toie eft begretf* 
lid) ift, ba$ bie ©rgfiffe, roeld&e ber uuerfafyrene l^ftngling &ew 
oerfdjroiegenen Slattern feine© lagebudjeS anuertraute, nod) urn ein 
erHecfltdjee rabifaler roaren al$ bie Slnfdjauungen, roeld&e jene 
2Manner, naty aufcen fjin roenigftenS, gu oertreten fftr gut fanben. 

„©ro& unb tyerrlidf) ift ein 2Jolf, ba% feine Stetten gerreiftt! 
3Kub ber ©panier una oorangefjen ? £at benn £eutfdjlanb feine 
Sugenb meljr?" 2)iefen 2luSruf entlocft iljm bie iftadjridjt, bafe 
ftonigin SWaric G^rtftine oon ©pauien am 12. Sluguft 1836 uon 
ityren meuterifdjen Xruppen gejtmmgen roorbenfei, bie SBerfaffung 
bee Satyres 1812 gu oerffinbigen unb ben eben ocrfyangteu Selage* 
rungSguftanb nrieber anfgufjeben. Unb am folgenben 2age (1. ©ep* 
tember 1836) fa^rt er fort: „Uber ©panten ift bie Sonne bcrgrcityeit 
blutrot, fdjrccfltd) aufgegangen; aber bie 33at)n fyat fie |id& gebrodfjen 
burdty all ba& giftige ©eroolf unb balb nrirb fie in reiner Stlar^eit 
Bom .<MmmeI$bogen nieberftrafjleu, baft (Sitropae ftfirften ©djeu* 



Digitized by 



Google 



gottlieh J&nijiaFll feifjf. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Albert 255 

Ieber werben trageu muff en ob bent ungerootynten ©lange! D gtttert 
nidfct gfirften 2)eutfd&Ianb$, nor went gtttert i§r? £er 2)eutfd&e 
ift ein guteS Iter, gefd&idft breffiert, er ledft ben fy\%, ber ityn ge* 
treten." Unb ein anbermal, ate bie Sfunbe nadj StarlSrulje gelangt 
war, bafo fe$£ ©tubenten, unter betten ftd& aud& etn ®arl$ntl)et 
befanb, ber stud. med. 233U^eInt OberotuCer, a\fi ifjrer ipaft in 
ftranlfurt a. 2R., roo fie in peinlidjer Unterfud&ung roegen ®taat$* 
nerbredjen fafeen, entfprungen feicn, begrufet cr biefe iftadjridfjt ntit 
ben begeifterten 2Borten: „3df) preife bie ©otter, bie es gelingen 
liefeen! 9tod) glintmt ber gnnfe! 33tafe if)\x auf gur ftlamme 
Segeifterung, baft fie gum £immel lobere unb bie 33dl!er ber grbe 
erfeud)te. 9tocfc gibt es ein £eutfdjlanb, wennS audfj nur im 
93ufen feiner Sugenb glfiljt. ©ott geleite Guere Safju, Guere 2at 
mar grofe unb ebel". 

Reiner 2lbncigung gegen ba§ 2HtIitar unb bie ftefyenben §eere 
?lu§bru(f gu nerleifjen, gibt Albert ein Sefud) im 2ager ber babtfd&en 
Iruppen Snlap (22. September 1837). „<£$ finb elenbe 2>inger 
unfere grtebenSfoIbaten. 2>tc fteljenben §eere ftnb ^oltipen, bie 
fid) maften nont §ergen§blut be8 93urger£; 9iationalberoaffnung, 
unb mit feinem Slute fd&ufct ber Surger feinen ipeimatl)erb!" Unb 
im Slnfdtfufj baran beridjtet er: „@3 mar I)eute grope SfJarabe. 
£ie SWenge ftromtc Ijtngu unb gaffte fidj bie buntm 3acfen an 
unb freute ft<$ fiber ben ©Iang. £a$ Stinb fpielt mit ber 9lute, 
urn bie bie SMutter ein rotes SJanb gefdjlungen." £afe aud) bie 
gefronten §dupter ficf> feiner befonberen <StjmpatI)ic md)t gu 
erfreuen fatten, uerftet)t fid) non felbft. 3n8befoubere ww & ber 
SJurgerfonig Siouts $pt)ilipp, ber fein 9)iij$fanen erregte, aber 
aud| uor ben 3MttgIiebern beS angeftammteu %ut)tmf)aufe& ntadjte 
feine Sirittf uidjt Jpalt, fci eg nun baft er 3lrgerniS t>atan nafym, 
bab ber Jpofprebiger SRartini beim 9teuiat)rsgotte8bienft in ber 
<33)fojsfircf)e ba$ „erf)abene gurftenfyauS" gum ©egenftanbe feiner 
9teuialjr$betrad)tungen mad)te, fei eg bafe ttym 93erbru& bereitete, 
ba$ bie ©rofcljergogin Sophie im %af)Tt 1837 bei ifjrem erft* 
maligen 2lu3gange am 20. September bao .§oft^eater befuc^te 
unb mitten in ber l*orfteflung erfd^ien, moburcfi aflcrbingS einige 



Digitized by 



Google 



256 ?Ubert 

©toning Ijeruorgerufen murbe, tnbem bie %uffiamt in §odjrufe 
auSbrad&en unb Die 3)arftcUcnbcn auf ber Wfyne, bet Slitter ©tfbert 
uub ber alte ©olbfdjmteb in „2)e8 ©olbfdjmiebs 23djterlein", tomifd) 
genug angufeljen, mitten tm ©tutfe gegen Die £of!ogc gemenbet 
miebertyolt i^re Steoerengen marten. 

2)iefe ©eifpiele burften gut gtyarafterifierung ber bamaligen 
politifdjen ©efinnung Gilberts genugen — einer ©ejirotung, bie 
itbrigenS, rote man roeife, bureaus utd^t ttwa feine bef onbere @igen* 
tumlidtfeit mar, melmefjr unter ber gebttbeten Sugenb ber §ext 
unb nidjt nur unter tyr jaf)Irei$e 3lnfjanger tyatte unb au$ 
ben unbefriebtgenben Suftanben be§ cngeren unb roetteren 9Sater* 
lanbeS ftets mm 9ial>rung gog. 

SWodj tyaben mir eineS @retgniffe£ au$ ben lefcten Safjren ber 
©tubtengeit Alberts gu gebenfen, ba$ fur tf>n von befonberer 93e* 
beutung murbe. 

3m 3uni 1836 lam auf einer iljrer ®unftfal>rten, btefteburd) 
(Suropa mad)te, Slgnefe ©djebeft, neben 223. ©djr6ber*2)et>rtettt 
bie beru^mtefte Sfiljnenfangertn ber bret&iger unb oiergiger Sa^re 
be$ 19. 3al)rl)unbert§ f gu einem meljrroddjtgen ©aftfpiele nadj 
$arl£rul)e. 2)ie bamals bretunbgroangigtafjrige, auf ber §6I*e 
tyres SKSnnenS ftetyenbe Suuftlerin murbe Don bem ftarteruljer 
^ublifum in ber au&erorbentlidjften 2Betfe gefeiert. 3I)re ItebenS* 
rourbige 2lrt entgucfte unb begauberte, i^r auSgegetdjneteS £alent 
murbe auf cine rna^aft fturmifd&c 2Betfe anerfannt; fie erntete 
Jrtumplje, mie fie in bem bamaligen I^eaterleben gu ben aufcerften 
©eltenljeiten geprten. 3Jian mar tyingcriffen won Ujrem eblen 
Spiel unb ifjrem roaf)rf)aft bramattfd)en ©efange, man bemunberte 
ebenfo bie plaftifdjen ©djontyetten ttyrer 2>arftettung mie bie 3nnig* 
feit tyrer lone, bie Straft unb 9WiIbe mit ftaunenSroerter Stunft* 
fertigfeit in fdjonftem ©intlang oeretnten, ba& lebenbige Qfeuer 
tyrer SiebeSglut nidjt minber mie ben tiefergreifenbcn 2lu£brucf 
tyres ©$merge8, uberfjaupt bie SJielfeitigfeit iljreS ftmtfttalentt, 
„ba8 ieben ©toff bur$ bie anmutigften gormen belebte unb fiber 
tyre ©fyaratterfdjtlberungen bei gciftooUer 3luffaffung unb origu 



Digitized by 



Google 



Sllbert 257 

netter 2)arfteHnng einen gang eigenen 3aubcr ucrbreitete". 3n 
tyren Sebendertnnemngen, roeldfje bie SSnnftlertn groangig 3al>re 
fpater l)erandgab, Jjat fie bet (Srroaljnung il>rer ©afifpiele in 
StarlSruf)c in banfbarer ©eftnnnng ber angenetymen (ginbrndfe 
gebadtyt, roeld^e ber 8lufentl>alt in biefer ©tabt bet Ujr Winter* 
taffen I>atte. „2Bie bie ©tabt," fagt fie n. a., „fo beljanpten and& 
bic meiflen (Sinrootyner, bie id& tennen gn lenten bad SJergnugen 
fjatte, benfelben ©tyarafier ber SBofjIanftanbigleit, ber gefdfjntadt* 
t>oUen S^U^Mt a *^ nidjt tmnber einer ril^renben ^nnerlaf jig* 
feit ttyrer bieberen ©efimtnngen. Unbefd^reiblidj rooI)I tat ed mit, 
nadfo langer (Sntbeljrong roieber einmal tror ein tnd&tiged, rootyl 
organifierted, pragid ineinanber roirfenbed Dr^efter treten gn 
bnrfen, beffen Dbertyanpt ber energifdfje, nmftdjtdtioCe wnb in j[eber 
£infid&t gebiegene StapeUmeifter [Sofepf)] (Strang [1824 bid 1864] 
roar." $wc (Srp^itng ber 2lnneJ)tnItdfjfeiten tyred 2lnfentf)alted 
tmg bei tfjtc 33e!anntfdfjaft mit bent fieibargte bed ©rof#ergogd, 
§ofrat Dr. Sild, nnb feiner gran, f on) i e m ^ & cr S^ttiiHe bed 
fnnftftnnigen bamaligen SOTajord nnb fpaieren Dberften nnb 
Hommanbenrd bed Seibinfanterieregimentd <&. £otfc. „2)ie lieben 
Scfanntfdjaften," fatyrt fie fort, „btc roir bnrdf) beibe gamtlten 
marten, Ijaben nnferen borttgen ?lufentljalt gar finnig oerfd&ont. 
3n mnfilalifd)er ^inftd&t ronrben mir bie fd&onften ©ennffe in ben 
tranlid&cn ^iitcln bc& f gefjetmcn $riegdrat ©t. 3[ulien], (Sr 
Ijatte einc Haffifd&e mnfifalifd&e Silbnng, fomponierte felbft fetyr 
fdf)dne 2ieber, roar and& ber getftreid&c 23erfaffer einer Sbtnft* 
abljanblnng, bie in ftorm *ta** 93rof<Jjurc erfd&ienen ift nnb ben 
litel tytt: „2lgnefe ©d&ebeft in $arldml)e." 

2lnd) fiber bic entl>nftaftifd)e Sluf nafjmc, bie if)r bereitet ronrbe, 
fyat fie fidf) geanfcert. ©tc ergitylt, roic iljrc Silber tron ©larot in 
2Bten, ft. 2Bagner in SRnrnberg nnb Sanfmann in Slarldmlje 
nbcraH gn ftnben roaren, roie tyre Silbniff e anf gapfofen ^fcifen* 
fopfcn prangten nnb ein ingentofer $onbitor fogar ben @infaH 
fyattc, fie in 9KaIfaronintaffe abgnbilben. fiieber ronrben in 9Wnfif 
gefc^t nnb tyr geroibmet; gartc ftranenpnbe beru^rten ber 2t)ra 
©aiten, nm in rityrenber 2Beifc tyre (ttefitylc iljr audgubrndfen, 

17 



Digitized by 



Google 



258 Gilbert 

ja felbft Stinber fctmen tn$ 2>td)ten unb gu aliem f)in fanben fid> 
unter ben utclcn poetifdjen ©abcn, roeldje U)r am Sdtfuffe beS 
©aftfpielS geftreut rourben, ©ebidfjte oon Stodjitmeit, oon beucn 
cine if)r ©djleierfpiel tit Storma mit ben 93eroegungen ehteS — 
Sales oerglidj, road in i§rer $raj;tS oljne alien 3weifet ber aufcerfte 
#of)epunft mar, urn ben ft$ t^re Seobadjtungen fiber etaftifdje 
Seroegungcn bref)ten. Irofcbem bie §atjH ber 93orfteIlungen fur 
ein Otaftfpicl eine au&ergerool)nlid) gro&e mar, unb trofc bem auf* 
gefjobenen Sbonnement unb ben bebeutenb crl)6^tcu (gintritts* 
preifen mar bodfc bad Sweater immer unb immer mieber gum 
Srbrucfen ooll, unb je metyr bad ©aftfpiel feinem Qnht guging, 
urn fo ftfirmifd&er murben bie SJeifaCSbegetgungen. Sdfcebeft 
fdfjlie&t biefen Sbfd&nitt i§rer (Srinnerungen mit ben 2Borten: „3o 
mie id) bamate im 3itnerftcn beroegt oon ftarlSrulje fdjteb, fo fage 
id) Ijeute nod) fur aQe empfangene Siebe meinen tiefgefu^Iten 2>ant" 

3um erftenmal trat bie Sunftlerin am 30. 3uni 1836 aU 
I)e$bemona in 9tofftni8 Dt^eQo auf. @S folgten bie Seonore in 
ftibelio, Slice in Robert ber leufel, Sgatye im ^retfe^n^ nod) 
einmal Slice unb in ben beiben lefcten SorfteEungen am 24. unb 
26. 3"K 9tomeo in SetttniS Dper 8tomeo uub 3ulie f tyre oor* 
gfiglidjfte 8toBe, Winter ber atte tyre ubrigen 2)arbietungen, and) 
mo fie Ijityeren SSunftaufgaben galten, gurudfftanben. 2)er aufeer* 
orbentlid&e (Srfolg tyres ©aftfpieles fityrte gu einer 2Bteberl>oIung 
bedfelben im nadtften Sa^re. 2)iefe$ gmeite ©aftfpicl begann mit 
SRomeo unb Sulie am 8. 3anuar nnt fdjlofc mit 9lorma von 
SeUini am 7. Spril. 3" &«* obengenannten Gotten traten ncu 
Ijingu bie SRoftne im ©arbicr oon Seoitta, bie 3fa&ett<* in ben 
Stalienerinnen in Slgter, einer Ijeute menig metyr gefanntcu 
fomtfdjen Dper Stofftnis, lanfreb unb DtyeHo in ben gleidfc* 
namigen Dpern beSfelben Sompontften, 9torma, bie (Smmeline in 
ber „©d)roetgerfamilte," einer feinergeit oielgcgebenen Dper in brei 
Sufgfigen oon Sofep^ 2BcigI, enbltct) Rataplan in einem einaftigen 
fiteberfpiet oon $tHroty „2>er Heine lambour." 

Slbcrt roar fdfcon feit einigen 3afjren ein eifriger Sweater* 
befudier. Gr Ijattc trol? feinem befd^eibenen lafc^engelb, unb ob* 



Digitized by 



Google 



«I6ert 259 



9lQtiefe Sd&ebefi. 

17* 



Digitized by 



Google 



260 Albert 

rool)l er f aft immer in ®eIboerlegenf)eiten war, auf einen Xljeaterptafc 
abonmert unb feljlte autf) fonft bet befonberen 2lnlaffen fclten im 
Sweater. 9taturtidfj bcfud&te or bic SJorftettnngen, in benen bic 
gefetertc Sdfjebeft auftrat, unb ber eigenartige Sauber, ber oon 
if)rer $crfon auSging, madjte audj auf i^n tiefcn (Sinbrudf. ©$on 
ba$ crfte 9KaI mar cr oon tyrcm ©ptele unb oon i^rem Qtefange 
f)ingcriffen, unb je oftcr cr fie faf), jc ofter er ifjren Stfnen Iaufc^tc, 
urn fo grower rourbe feine 93egeifterung fflr bie gottbegnabete 
Sangerin. SJalb betyerrfdjte fie fein ganger ftufytn unb S)enfen 
unb in furgem ftanb fein iugenbltdjeS #erg fit tyeHen fjflammcn. 
3um erften 2RaI ergriff if)n etne tiefe Seibenfdjaft, eine Sctbenfd&aft, 
bie gang anberer 2lrt war aI8 jenc pdfjft epljemeren garten 
Dteigungen, benen audj er roofyt einmal gctyulbigt Ijattc. Die 
Sftmftlerin roarb ifjm ber Snbegriff ebler unb edtyter, oeretyrungS* 
roflrbiger 2BeibKd()feit, bie er bei ben ptyeren Zofynn ber SRefibcng 
mit tyrer „Umtatur, ifjrer $ufc* unb ©cfattfudfjt, i^rem 3RangeI 
an naturltd&er 2inmut" bteljer oergebltdj gefudjt tyatte. ©etne 
Scibenfd&aft roar au§fid)t8loS, baruber roar er ftdf* fclbft balb im 
Maren. 2Bar c$ ifjm bodty nidjt einmal oergonnt, ben ©egenftanb 
feiner Slnbetung oon $erfon gu $erfon lennen gu lernen. 9We^rere 
©efcttfcfiaften, gu benen ©d&ebeft gelaben roar unb in benen cr fie 
gu treffen Ijofftc, fjattc fie abgefagt. 9Zur ein eingiges 2RaI — c8 
roar auf einem aWaSfenbatte im SDhtfcum, ben fie im 2)omiuo be* 
fudtytc — gludfte e8 if)tn, einigc 2Bortc an fie gu rid&tcn, aber feme 
Slufrcgung roar babei fo grofe, ba% er fid) oon bem gangen 23or* 
gauge nattier faum mcfyr SRcdjenfdjaft gu gcben oermodf)tc. (Sine 
tiefe 2Jerftimmuug bemad&ttgtc fid) feiner aCmat)lid), etne 2$cr* 
ftimmung, gu ber nidjt rocnig audf) ber Umftanb bcitrug, bafe oon 
feiner fiiebc, fo fefyr er fid) bcmufjtc, biefelbe oor feiner Umgebung 
gu ocrbcrgen, bod) aud) Slubcrc nadfj unb nadf) ftcmttnt* ert)ielten 
unb Unbcrufenc in ba§ ©eljcimnis fcincS .§ergcn§ fid) eingubrangen 
ocrfud&tcn. SZeugicrige gragen unb nidjt immer fetyr taftooCe 
SBemerfungen oerleibctcn iljm ben Umgang mit 9Nenfdfjcn. SBJeljr 
unb meljr gog cr fid) auf fid) felbft gurudf. Gr fudf)te bie Gtufam* 
feit, unb cii$ cr fie fanb, geroa^rtc fie iljm bocf| fcinc 23cfriebigung. 



Digitized by 



Google 



2Ubert 261 

2RenfdjenI)a& unb 3Renfdfjenoera3)tung broken geitroeife feincn 
fonft fo gefunben unb offenen, attem£oI)en unb Sbccrten gugeroanbten 
Sinn gu oerbuftern. 2lber feiner 2tebe blieb er trofc aCem treu, 
unb felbft aI8 bie ©eltebte SarlSrufje langft oerlaffen fyatte unb 
bie §offnung, fie j|e roieber gu fetyen, ttjm entfc^rounben mar, blieb 
bic @rinnerung an fie gletdj lebtyaft, bcroaljrte unb fycgte er un* 
oerroanbt feine erfte 2iebe al$ ein §etltgtum tin tiefften 3nnern 
feiner ©eele. 

(Sinige 9tu8gfige au3 bent 

Sagebudf) Gilberts 
feicn in roeiterer 2lu8ful)rung bed eben furg 2lngebeuteten I)tert)er 
gefefct. @r fdfjrteb: 

4. SUtguft 1836. „ . . . . id) fling in bie Cper! . . . 3d& Ijalte 
metne geber fur unfafjig ben ©turm ber ©efufjle gu malen, ben 
gr. ©d&ebeft al8 Borneo in biefer Sruft erregte; no$ gtttert ber 
%on ityrer ©timme burdj meine ©eele, nod) fiarrt mein trunfener 
93Iid auf biefeS eble ©ptel. 2)a8 ^Subltfum war au&er fid); taufenb 
Grange bebedten ba$ ^Srofcemum unb in mandjem 3iugc gianjte 
eine Irane, ber fd&onfte 2of)n ber befdjeibenen ftftnftlertn! 3<w" 
Slbenb war idfj gang giucflidj. . . ." 

24. 2luguft 1836. „3dfj erfa^re foeben burdfj §errn ©$% 
ba% g*I. ©dfjebeft auf ben lob franf gelegen fei; tdj mufc blafe 
geroorben fein, al$ er mir bie8 fagte, benn er falj ntic^ grofe an; 
tft e$ benn unrest, baft id) fo leb^afteu Slnteil an bent ©djtdfal 
eineS 2BefenS [nef)iue], ba$ midj gum erftenmal bic gauge $aubn* 
madfjt ber 3Ruftl erfenncn liefe! 3ft$ bod& nttr bie ftunft, bie td& 
in ber Stftnftlerin etyre." 

25. 2luguft 1836. „2BeId)er ftnfiere Samon betjerrfdjtc tjeute 
meinen ©etft, road roars, ba% metne ©eele brutfte, roeld&e 2Wad)t 

trieb mid) rafiloS umljcr? 3* w*t& ** ntd&t ©djmerg, 

2Bel)mut, ttefe 3Mandjolie ubte ityre ftnftcrc 2Radfjt, ein unenbltdje* 
©eljnen nadfj ttma$, road idE) nidjt nennen farot, beangftigte metne 
23ruft, Iranen trflbten meinen ©ltd! 2U8 idj roieber gu mir felber 
fam, fafe idfc auf bem bemooften ©tetnc unb bie 23ud)e ber (Er* 
innerung faufelte geljeimnteuoH mir i^ren 2BiIIIomm unb tf)r 



Digitized by 



Google 



262 



albert 









~b? 



s* 



cA-4- 




^sfcS***** 



— ^ — ^ 



$ie eifle Seite <tn§ Gilberts Jciflebitd) oon 1837. 



Digitized by 



Google 



Albert 263 

Qflflfterit flofc gufammen in I)immlifcf)e Slfforbe unb gitterte burd) 
meine ©eele tote £armomen au$ Borneo. %a triebs midj f)itt 
gum ©tamme ber 33ud)e unb idj oertraute ifyrer SRinbe omen 
gmetten Stamen! ..." 

1. 3««««^ 1^37. „ 3e^t mafjrlid) ift mir8 nidjt tuoglid) 

gu flagen, mo mcine Bruft Don ber Suft beS SlugenblicfeS unb 
ber (Srroartung in rafd)eren spulfen fd)lagt. ©o rote ber Slnfang, 
fei ^ottgang \\t(b @nbe, ba$ ift mein 9ieujaf)r$tounfdj! ©djebeft 
ift mieber J)ier! 3$ mod)te e£ ber gangen 2BeIt gurufen unb meine 

yuft gegen £immel jaudjgen! 3Muftf, $>eine 3aubermad)t 

befjerrfdjt bie 2Belt, bocft in bie ©eele aflein fdjmiegen ftd) fofenb 
ber ©timme melobifdje £6ne! . . ." 

10. 3^tnuar. „©onntag mar Stomeo! ©djon fjunbertmal ergriff 
id) bie $eber, urn bent 2Borte gu geben, mas meine Seele erfuCt! 
unb I)unbertmal entfiel fie meiner £anb; benn nie fonnen SBorte 
auSbrudfen, mag bie mannlidje Sruft begeiftert im uneublidjen 
$Muffd)toung beS ©efufjte. 2>ie Srane, bie in meinem Singe 
glangte, nur fie attein lonnte alleS fagen! 3Rufif, ftunfe ber &otU 
fteit, bit fprtdrft gum §ergen beg SungKngS, unb feine ©eele be* 
geiftert fidj gum @blen, gum ©ro&en, gum ®d)dnen, er roirb ein 
9Wann. — 2lud) id) legte meine #ulbigung gu ben $ufeen ber 
gauberin. ©in einfadjer 2orbeerfrang mit ber 2>eoife: 9lid)t ber 
Subelrttf ber gaffenben 2Renge, bie 2rane, bie im maunlidjen 
9(uge glangt, feiert 2>eine Jriumpfje! 

£en Sorbeer, ben SJegeifternng $ir genmubeit, 
$rucfft $u mit Xranen an Xetit pod)enb Jperj! 
$ein Singe fagt§, £u fcaft e§ tief empfttttbeit, 
JBie wir $id) efyren, lieben. ©ieb ben ©d)titer$, 
dr roetnt $ir nad), menu $u tuts je entfebnmnben, 
Unb oon ben fiippen flieljt ber frolje ©dievj! 
Chrbore bod) ber trenen greunbe Sitte, 
SJerlaB mis nid)t, bleib i)ter in nnfrer 9Hitte!" 

12. 3«nuar. ,,3* mar in Robert. $>a§ munte 3)tol fal) id) 
biefe Cper unb gum britten 3Wal bemunberte id) ©d&ebeft al8 
2llice, unb bennodj fann id) eg laum erroarten, fie gum gefynten 



Digitized by 



Google 



264 Wbttk 

SWal gu feljen. . . . (Sraufame Sttatur, roarum oerfagft bu mir, 

toad mtdj fo glutflidfj gemadjt Ijatte? @d fottte nidjt fein, 

bem Unabanberlidjen beugt fid> bee ©tarfe. 9luf ber 83af)n, bie 
idfj tefct betrete, rotntt mir aud) cin fdfjoned 3 ie I/ unb etyrenuoH 
ift biefe 23at)n: im Stampfe mtt ben (Jlementen grftnbe id) bad 
©Iflcf meiner 9Ritbftrger. . . ." 

17. 3tt«wttr. „3$ wrc in DtyeQo! 2)te Cper mar oortrefflidfj 
befefct unb tourbe gut gegeben. ^ifd^er (Dedbemona) unb ©dfjebeft 
(CtfjeHo) rioalifierten. 3$ modfjte moljl meine (Srtoartungen gu 
f>od) gefpannt tyaben, benn fie nmrben nidfjt gang befriebigi 
©dfjebeft ift ein netter Hetner Dtyello, abet lein fydtb roilber 
8frtlaner, ber fetner unbanbigen iJeibenfcfcaft bie ©eltebte gum 
Cpfer brtngt. ©ie tat ifjr mogUdfjfted, abet bed 9Wanned Straft 
unb Ungeftume oermag nie ein 2Betb in ganger 2BttbI>ett gu geben. 
fyatte idfj bad ©ptel tyrer 9Rienen, Ijatte idj tyr Sfidfjeln feljen 
fonnen, oielleidjt tdj ware beftodfjen toorben, fo aber madjte bad 
fdjroarg angepinfelte ©eftdfjt, aud bem ber rote 2Kunb unb ber 
roeifee Slifc ber 2lugen greQ tyeruorftadfcen, einen rotbrigen (Sin* 
brucf." 

19. 3anuar. „Sarbier oon ©euiCa. Der fdjUmme (Stnbrutf 
oom Donnerftag ift gfingltdj uerfdfjnmnben, benn ©dfjebeft fang 
tjeute gottltdj ! ©ie mar Ijeute fo liebendrourbtg rote me." 

20. 3anuar. „3dfj tefe bie roenigen SIfitter meined %aQtf>uty$ 
burdfc unb auf jebem Slatte ©dfjebeft, jebe 3^ <rtrotf ©dfjebeft! 
£otto! Albert, Ieine2)ummljett gemadjt! 33erUebt? Unftnn! 2Bad 
id* f ityle, ift reine, tiefe 93egeifterung fur bie Sfunft, bie idfj in ber 
$unftlerin eljre. 2Ber fann mir oerargen, bag idfj fdjdfcen unb 
adjten modjte ein 2Befen, ia^ in meiner ©eele bie ebelften ©cfuFjIe 
tyeroorrief, eine 2tynung ber ©ottlldfjfeit! 2Bad iftd benn/ toad 
2)id) an tyre Qferfen feffelt? 3f>re 3ugenb? ©ie ift 28! 3*>re ©d&on* 
Ijeit? nein! 2)er 3<wber tyrer ©timme? nein! nein! nein! . . . 
ber .§eUigenfdjetn iftd, ber urn tyre ©time leudfjtet, bie §ergend* 
gute, bie in tyren 2lugen ftraJ)lt. 2)iefe §anb, bie bie alte SKutter 
licbenb unterftufct unb forgfam bie 93at)n tyr ebnet, lann nur 
©cgen oerbreiten. 9tiemanb foC meinen ©Iauben mir tauten, 



Digitized by 



Google 



Jbsrf Jfirljlin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



SKbert 265 

id) mugie benn an ber 2ugenb oergroeifeln. 2Bo foflte man nacf) 
U)r fud&en, roenn jte I)ter md)t gefannt ift!" 

6. Sfebruar. ,,3$ fomme au£ 8tomeo. 9lod) gtttere t# von 
ber inneren Seroegung, faft roie nod& me begeifterte mid) ©d&ebcft 
burd& ben 3aitber il>rer ©timme, burd) tfjr *jerrlid)e$ ©piel. 2Bte 
foil id& meinen 2)anl 2)ir au$fpred)en, *jerrlid&e$ STOabdjen. 9Rtt 
ber 2rane, bie £)u mir in baS 2luge lodfft, empfinbet meine 93ruft 
bie gauge 3<utbermad&t reiner £ugenb; roenn ber 9luSbrucf S)einer 
fd)6nen ©eele oon 2>einen Sippen gu mir I)eruberfd&roebt, roenn 
bie Slagen 2)einer erfterbenben ©ttmme true ©eifterfjaudj meine 
©eele burdjgittern, unb roenn id) in S)etn frommeS 2fage fdjaue, 
ift mtr*, al* mugr id) gu 2)einen giigen anbetenb midj fturgen, 
eine §eilige £id& oere^ren. S)er lob in einem fold&en 2Woment 
mug fug fein." 

23. ftebruar. „2:anfceb! 3a bu Ueber §immel, bag fltngelt 
gum einen Of)t fjinein unb gum anbern fyinauS unb fur bie ©eele 
bleibt nid&t$. ©otilidjer SWogart, 2)u attein ftaft eS uerftanben, 
burdj beine ^aubertone bie garteften ©aiten ber ©eele in ©d&roin* 
flung gu fefcen, unb niemais lannft £)u untergel)en, 2)u roirft leben, 
roenn Moffhti lange fd&on oergeffen. . . ." 

22. 2Rarg. „ 2>iefe Ciebe fyit micfj attem, roaS teil 

an mir naljm, entfrembet! 3d) pte*)e ben SfreiS meiner Selannten, 
bie <$infamfeit meineS ffintmtti ift mein liebfter Slufentljalt; unter 
einem 2Buft Don Arbeit fud&e id) gu oergeffen, bag mein §erg je 
warm empfunben! 2)od) ba$ mug anberS roerben, tdj bin ctuf bem 
geraben 2Bege ein flWenfd&enfeinb gu roerben. 3$ fitfjle mid& 
glucflidf) in bem ©ebanfen in mir felbft gu leben, aber beim 
§immel, id) finbe fjier fooiel fiebenSftoff, aU bie flugenroelt mir 
bieten fann. . . . 3n meiner Sruft fdjuf idj mir eine 2Belt, id& 
lebte in biefer meiner 2BeIt unb roar glucflid); ol)! fie ift fjerrlidj, 
ein ^JarabieS! — roie fo unenblid) grower, erfjabener ift fie als 
biefe fdjmufcige @rbe, roo unter jebem fiddjeln, unter bem 2)rucfe 
ber £anb ber SBerrat lauert, roo niemanb oerfte^en mag, roenn 
ein .§erg grog unb roarm empfinbet! 233ar e« ein ffiunber, bag 
ic^ ber 2BeIt unb bie 9BeIt mir fremb rourbe? 3^ roarf mic^ in 



Digitized by 



Google 



266 gilbert 

bie 2lrme bcr 2Wenfdjen nnb Ijofftc in i^ncn bie Iranme metner 
$$aittafic oerroirflid&t gn fetjen; id) glaubtc jebc 23mft mfiffe 
gluten in Segetfternng ffir* ®ro&e nnb Stntyne, Jebeg innge^crg 
mfiffe erfftHt fein uon bem ©ebanfen „5reiljett nnb SSaterlanb". 
3d) fndjte nad) (Sbelftnn nnb mannlidjem ©tolg, id) fndjte nadj 
£ergen, bic fo imttg empfanben rote bag meine, nnb fanb — 
fatten beredjnenben SSerftanb nnb nidjtS aig SBerftanb! DerSJer* 
ftanb Ijat bie Stette beg $ergeng eingenommen, bie 3Menfd)en 
fyaben bag $erg alg ein fiberflfiffigeg 2WobeI anf bie Seite geroorfen 
nnb fyaben SSerftanb an feine ©telle gefefct. @g ift erne fdjone 
<Satf)e nm ben SBerftanb, mid* ptte aber ber eroige SSerftanb balb 
nm ben Serflanb gebradjt! 3Jlan ladjelte, roenn idj uon nteinen 
3been fpradj, man fdjraf gnfammen, roenn mir ein roarmeg 2Bort 
entf nfjr, man oeridjrie mid) alg nnbanbig ftolg nnb anmafccnb, roenn 
id) offen nnb frei meinen UnroiBen geigte fiber btefeg 2rctbcn!" 

3. 9lpril. „. . . 3$ roeifc! *<§ Wit ein ©djroarmer, road idj 
einmal mil iHebe erfafct, bag bilbet ftdj meine ^antafie gur pdjften 
23oflfommenI)eit! 2)iefe fdjroarmertfdjc %bee tft eg, bie midj in 
ber SDinftf meinen ©ott finben lafct, bie mid) in bie 9ia^e ber 
©djebeft bannt, bie mid) in iljr bag 2Beib in feiner fd)6nften ©rofec 
fetyen lafet, bag liebltdjfte 93ilb ber ed^ten 2Bcibiid)feit. fRuft mir 
nnr gn nnb fdjeltet mid), id) fei ein ^Ijantaft, ein ©djroarmer; }a 
id) bing, aber idj ffiljlc midj glficflidj, benn nie empfinbe id) meljr 
bie 2Radjt reiner Xngcnb, alg in foldjen 3lngcnblicfen. . . 

©djebeft gel)t balb roeg uon fjicr, bag ronfcte id) nnb faft nn* 
ertrdfllid) roar mir ber ©ebanfe, fern uon iljr gn fein, oljne and) 
nnr etroag oon ifjr gn befifcen alg Die @rinnemng! 3$ Htnpftc 
einen fdjroeren SSampf, aber bcr 2Knt befeelte meine SJrnft, benn 
ber ©lanbe an iljre fdjone Seelc lag feft in meinem 3«nern. 3$ 
roagtc eg an fie gu fd)rciben! §ter folgt ber Brief ! 

„2Kcin grdiilcin! 

©eroij$! @ie roerben flanncn fiber bie SWfjnfjctt eineg Unbe* 
fannten, ber eg roagt, biefc 3*tfen an Ste gn rictyten. 9Kir felbft 
bebt bie £>anb, inbem id) biefe 2Borte fdjreibe, benn mnjj ic^ ni# 



Digitized by 



Google 



SUbert 267 

fur*ten, <£ie roerbeu guroen? 2Bcr fo rote @ie e3 oerfteI)t, btc 
garieftcn Satten ber menf*Ii*en Seele in <3*rotngungen gu oer* 
fefcen, ift gerotfc gittig mtb nad^ftc^tig. ffiin Slitf in 3*jr liebe* 
ootteg, ©ute ftrafylenbeS ?Iuge gab mir 9Jtot, t* roar entf*loffen! 

©o lange i* benfen fann, befeelte mi* glufyenbe 9Ser* 

etyrung fur 2Kuftf. <Sie ift ja ba$ 93anb, bas un$ mit bem 
§immel oerfnupft. £>o* rote roenig Ijatte i* cine 8ll)nung oon 
ifyrer 2Wa*t; i* I)aite ja no* nie bie Mgeroalt btefer ©otter* 
fpra*e empfunben, i* tyatte ja ©ie no* ni*t geljort! SRorma! 
9tomeo ! 

2Ba8 id) bamate fufytte, fann i* ni*t fagen, i* mufetc e$ ja 
in 2Borte fleiben unb e£ rourbe erf*einen roie cine ber gerodf)nli*en 
fallen ^Jfjrafen; bie ©pra*e ift gu arm, um ben ©ebanfen ber 
©eele auSgubrucfen. Unmoglt* roar mir$, in ben tofenben 93ci* 
fatt ber 2Kcnge einguftimmen, id) roar gu tief erf*uttert; bie §anb 
prefcte i* feft auf bie Hopfcnbc Sruft, oergebenS fu*te i* kronen 
gurucfguljalien, aber i* I)atte nieberfturgen mogeu auf meine $niee 
unb anbetenb uereljren! . . ." 

®ic oerlaffen unS jefct balb unb roir finb glucfli*, roenn bie 
?Rutferinnerung an SarlSrufye S^nen einen angenefymen 2lugen* 
blicf gu oerf*affen oermag! "Do* mufr i* ni*t all ba$ #errli*c, 
roa$ i* gefefjen unb geprt, fur einen f*onen 2raum fatten? 
9Jhtfe i* ni*t glauben, eS fei aK bieS nur ein I)immltf*e$ s SUb 
meincr ^fjantafte?! 

©cben ®ie mir cin fttifytn, ba& i* an bie f*6nfte 2Birf(t** 

feit glauben barf (Sine <S*leife, eine ©lume, ©ott! ba$ 

geringftc, ba$ 3>f)re §anb berufjrt, ift mir ein £eiligtum! @8 roirb 
ber 2ali$man meineS 2eben3 fein! 

3* roia 9Rontag ben 3. 2lpril Slbenb oon «/ 2 8 bis *|j9 unter 
3fyrem genfter barren, rootten @ie meine Sitte geroafyren, fo roerfen 
Sic, roie oon ungefafjr, bie ®abt bur*8 $enfter, i* roitt bann 
flicijen mit meinem ipeiltgtum unb in ber ©rinnerung glucfli* 

fcin 3Keinen SRamen barf i* ni*t nennen, bo* fo lange 

ein 3ltem biefe ©ruft fjebt, roirb an^ ber Unbelannte anbetenb 
Sljrer gebenfen. ..." 



Digitized by 



Google 



268 Albert 

Unb id) roar tintet intent genfter unb mein ©laube Ijat mid) 
nirf)t getaufd)t. ©ie Hcfe micf) md)t oergebend barren! . . . ?Us 
bad genfter fid) offnete unb fie fidj Ijeraudbog unb if)re §anb ben 
Slumenftraufc gu mcinen 3$& en nieberfaflen lief;, ber STOoment 
roar furdjtbar, bie Jtniee bebten tmtet mir, fpredjen fonnte idj 
nidjt, aber mein banfenber Slid mufj burd) bie 9iad)t in Hire 
©eele gebrungen fein. Unb roie gart roufete fie bad <#efd)enf ^u 
geben, bad nieblidjfte Souquet mit einer 9tofafd)Ietfe umnmnben, 

in bercn Scfen fie felbft ifjren Stamen eingeidjnete 3a id^ 

$ab$ gefdjrooren, 2)eine ®af>t foQ ber ZaliSxnan meined SJebcnd 
fein. ftetne @rbenmad)t foQ mid) von Ujm trennen. 3$ will 
nidjtd tun, nid)td untemeljmen, ot>ne uorfyer biefed teucre 
getc^en urn Stat gefragt gu Ijaben, unb getmjj roirb bad 
Slnbenfen an biefe Stunbe mid) ftetd fur bte f)6d)fte 2ugenb be* 
getftern." 

19. September. „. . . . £>en gangen 2ag fifce id) auf meincin 
Simmer unb ftubiere, brau&en nrinft bie fyerrlidje 9latur unb labet 
gum ©enufe, aber id) fifce auf bem 3intmer unb ftubiere, quale mid) 
mit einer 23efd)aftigung, bie mir balb gum (Sfel nrirb, bie mid) 
crfdtfafft, bie mir bie ©d)n>ungfraft latymt. Unglutffeliged Srjftem, 
bed Cebend SBetdfceit and ben Sudjero gufammengufctyarren unb 

baruber bad Seben gu oergeffen 3^ 33tlb an ber 2Banb 

fdjaut mid) fo freunblid) an unb immer nod) glfif)td in meincin 
Sufen! . . ." 

31. £>egember. „@d fdjlagt elf Ul>r. 9todj eine ©tunbe unt> 
ed enbet bad alte 3af)r, ein nene^ beginnt. 2)iefe eingige ©tunbe 
roiQ id) nodj nufcen nadj meiner 3lrt. 3^r 93ilb fteljt t)or mir 
unb aud) bad $fanb uon ^rer teuern .§anb. 3$ Ijabe mir 
einen Slltar baraud erridjtet unb in feinem 2lnfd)auen rofH id) 
bed SJergangenen gebenfen. . . . 

@d fdjlagt groolf UI)r. T>a& neue 3atjr fyat begonnen! 3$ 
fyabt mit bem ©djlag groolf Ul>r S^te ©djleife unb 3^ 8ifl> an 
bie yippen gebrudt unb mit bem ©ebanfen an ©ie, mit einem 
Shiffe l)abe idj bad alte ^af)t geenbet, mit bem ©ebanfen an ©ie 
unb mit einem Stuff e bad neue %af)v angefangcn." 



Digitized by 



Google 



Albert 269 

26. Scumar 1838. „3efrt f)abe id) ©ie gefel)en. ©8 roar im 
Heater. @te fajj roieber auf tyrem alten $lafce. 9Ban fagte 
mir, eS fei „2>ie SRad&roanblertn" gegeben toorben; id) roeifc eS 
nid)t ; id) tyabe Don ber Dper ntd)i$ gel)drt. 34 f^nb an einen 
^fciler geleljnt unb fdjaute nadj tljr. C roie fdjon ift fie, tote 
fymmlifcf) milb ftnb biefe 2lugen, tote begaubemb unb bodj tote 
befdjeiben biefeS 2ad)eln. 2)iefeS ©efid)t ift ber fflbbrurf einer 
fd)onen ©eele, eineS engelretnen ©entities. . . . 

@S roare bod) beffer geroefen, fie ware nid)t Ijierfjer ge* 
fommen. 34 *)<*&* wt4 ftdrfer geglaubt, ate id* bin. 3^r Wtu 
blirf f)at mi4 tief erf4uitert. 3« &** 9la^e biefeS ^tmntUfd^en 
2BefenS ergrtff midj ber ©djmerg ber £offnung$lofigfeit meiner 
SJtcbe tnit feiner gangen 9Radjt. — 2Bic id) Ijore, toirb fte tmr 
tocnige lage Ijier fein. ©ie geljt tta4 ©trafeburg urn bort eittige 
©aftrotten gu geben. . . ." 

3. 2lpril. „$tutt ber britte. SQtutt roars oor cinem ^afyvt, 
roo t4 unter tyrem genfter ftanb. £ie ©lumen ftnb oerborrt unb 
buften nid)t meljr fo Iiebli4 roie bamate, aber meine Ciebe ift 
ni4t roelf geroorben tnit ben Slumen, fie ift nod& gltttyenb unb 
unenblid) rote bamate " 

3ngroifd)en roar ba8 <£nbe oon Alberts ©tubiengeit tyeran* 
gefomtnen. 9iad) ©d)Iufe be$ ©ommerfemefterS 1837 ma4te er 
no4 cine Meine 0leife, roie er foldje in ben lefcten 3^^^« ieroeite 
in ben gerten unter nommen fyattt, fo 1835, roo er mit f cittern 
greunbe 2)iefc bie 2ante 81 It in SBafel befud)t, bann ben 9tigt 
beftiegen fyattt unb auf bent JRucfroege in ftonftang bei ber ©djrocfier 
feiner 9Butier, ber ©atiin bes fflpotfjeferS 93ulpiu$, unb in 
@ngen bei feinem Dnfel, bent ©trajjenmeifter Hermann g c 4*, 
eingefefjri roar, unb 1836, roo er bie baperifdje ^Jfalg burd^roanbert 
unb barauf einige 3*it in Jpeibelberg im #aufe be3 mit ben ©Item 
befreunbeten Su4I)anbler$ SBinter ate ©aft oerroeilt fyattt. SicfeS 
9Mal roar bie SReife oon furgerer 2>auer. 3utta<^ft befud)te cr in 
23aben bie gamilie 9tott, bann gingS nad) Storf, roo er fid) oiergefjn 
Sage bei ben ©rofccltero auffjiclt, unb gulefct rourbe no4 *in 



Digitized by 



Google 



270 Albert 

Heine? SluSflug gu ben SBermanbten nad& 3tter$bad) gemad)t. 
@mige 3eit nad) ber Stfidffeljr begann bie fdjriftlid)e $rufung ber 
3ngenieurfanbibaten. Die erfte $rufung$arbett er^ielt Albert gu 
ilnfang be8 9iot>eiuber, in ben nadjften SBod^ett folgten bie ubrigen. 
Die munblidie $rufung murbe erft im Suni beg folgenben 3^teS 
abgetyalten. 8tn berfelben nefjmen auger Albert no$ mer roeitere 
Sanbibaten teil, barunter fein greunb SRittermater. SUbert be* 
ftanb bie ^Jrufung ate groettbefter unb trot bamit in bie %atj>l ber 
3ngenieurpraltifanten ein; bi$ gu feiner ©mberufung gum praf* 
tifd&en Dienft oergingen aber nod& einige 2Bod&en. 



3n ber gmeiten #alfte bed 3uli 1838 erfjieit Albert bie 9JM* 
tetlung, bag er ber SegtrfSbauinfpeltion 2BaIb$f)ut gur Dienft* 
leiftung gugeroiefen fei. 2lm 21. beg genannten 9MonatS reifte er 
in Rarttrutye af>, urn fief) an feinen neuen SeftimmungSort gu 
begeben; am 23. morgenS urn ein ilfyr lam er in 2Balb$l)ut an. 
©ein birefter 93orgefefcter mar tyter ber SSorftanb ber Snfpeftion, 
aSegirfSinfpeftor 9lnton gbl)renbad&; ben 2)ienft ate gmeiter 
Seamter »erfal) Saufonbufteur 3lnton £emmerle. 2ltebalb nad) 
feinem ©intreffen murbe bem jungen ^raftifanten bie 2lufftd&t 
unb fieitung beS SrficfenbaueS fiber bie 2Butad& bei 2auffenmut)Ie, 
gmei ©tunben 2BegS von 2BalbSf)ut, fibertragen. ©pater l>atte er 
bie $lane fur eine Siegulierung ber ©d&Iudjt angufertigen, gu 
meldjem 3^ecfe er jtdj einige %t\t in bem Heincn 23abe ©urtmetl 
auftyielt. 2)ann meilte er me^rere SBodjen in ©Emergen, einem 
ibgHifdjen 2)orfe an ber unteren SButad), mo er baS ^rojeft gu 
eincr ©trafee bnrdj bag 2Butad&taI ausarbeitete, unb gulefct mar 
er in Sabelburg mit ben ^lanen gu einer ©trafce von ba nad) 
2Baibsl)ut befd&aftigt. Sim 14. Degember erft fetyrte er mieber 
nadj 2BalbSl)ut gurficf. 

fRafd^ Ijatte er fidj in bie neuen, if)tn ungerooljnten SBertyaltniffe 
eingelebt. 2)er angeftrengte Dienft, ber faft ununterbrod&ene 
2lufentf)alt in ©ottes freier SRatur, bagu ber Umgang mit bem 



Digitized by 



Google 



2Ubert 271 

gefunben, femigen 2Renfd)enfdjlag, ber in jener ®egenb Ijetmifcf) 
mar, ubten auf it>n eme aufcerorbentlid) roofyltuenbe 2Birfung au$. 
Die buftere ©timmung, bie il>n in ber lefcten 3eit in SfrirlSmlje 
fo oft niebergebructt Ijatie, roar fd&on toaljrenb ber Sleife ooHftanbtg 
genridjen. Sine naturltdje $rof)Iidjfeit fyatte jtd) feiner bemadjtigt 
nnb mit frifd&em, unbefangenem Sinne naljm er bie roed&felnbeu 
(gtnbrucfe ber mnen 2BeIt, bie tf>n umgab, in fid) auf. 3n einer 
Sftetye oon Sriefen, bie er an bie ©ttern ric^teie, l>at er ein an* 
giefjenbeS 53ilb Don feiner latigfett, feiner ttmgebung, feinem 
gangen fieben in bicfer 3 e ** entoorfen. 2Bir teilen ba$ 2Befent* 
ttdifte au§ biefen Sriefen im folgenben mit. 

Sriefe Gilberts an feine <$ltern. 

SDtontag na$t», 2BaIb8f)ut, ben 23. Suli 1838. 

2euerer 23ater! 

©r fdjreibt nod) in ber 9tad)t, nrie aufcerorbentlid) gut e# 

xfyxn tyier geffiHt; „ba8 ift eine ©egenb! baS finb 9Wenfd)en! .... 

3$ I)dtte nie geglaubt, bag JtarlSru^e mir fo fetjr am §ergen 

liege; nue id) an ben ^auferrei^en unb an fo oielen 

befannten ©efid&tero [im ©ilroagen] ooruberflog, ati bad ©ttlinger 
2or fid) Winter ben Saumen oerftetfte unb id) bie lefcten ^Jappeln 
ber neuen 3lnlagen an* bem 2tuge oerlor, ba fthnmte mid* ber 
©ebanfe, gum lefctenmal btefeS aHeS (fur langere 3ett toenigftenS) 
gefetjen gu Ijaben, ein bifcdjen ernft; abet idj fyabe mi* biefen 
@efuf)l$ and) gar ntd)t gefdjamt, bie ©etootjnfjcit ubt \a fiber ben 
Starfften ityre 9Kad)t auS, unb ber 2ttenfdj fnfipft fo gerne feine 
liebften ©ebanfen unb 2Bunfdje an aupere ftormen; fo roarens 
ntdjt bie ©tra&en unb ©eftdjter, nid&t bie 2ore unb 23aume, 
oon benen id) ungem mid) trennte, fonbem STOenfdjen roarenS, bie 
in einer oon biefen ©trafcen roofjnen, unb bie in Ujnen mit biefen 
©efidjtern oerfetjren, bie burd) biefe 2ore roanbcln unb bie unter 
biefen Saumen fid) crgefjen, unb bie id) fo fjergltdj liebc. Der 
3lbfd)ieb oon meinem SJater^aufe ift mir fdjtoerer getoorben, aU 
id) e8 geba^t Ijabe 2)od) ber (Srnft Ijtelt nidjt fe^r lange 



Digitized by 



Google 



272 Gilbert 

bei mir an, aid id) @efeHfd)aft belant, rourbe id) frol)Iid), natitrlid), 
td& eilte ja einer tod&enben 3ututtft entgegen. ©alb roar id) fo 

gludlidj geftimmt roie felten! 2Bir famen urn groolf Uljr 

in fflafel an. fiangroeilige ©trafcen, nod) langroetfigere 9Kenfdjen, 
teuereS 9Wittageffen unb einen affeftierten aafler SSdbe gum 2Btrt, 
ber feinen @aflen gegenuber ben ©iodfrangofen fpielt, un3 nid&t 
oerftetyen roiH, roenn man tljn auf beutfd) urn ein @Ia« 2Baffer 
bittet, unb ber bann Winter unferem SRutfen ber 9Kagb guruft: 

„2Bitt aber go! 2>u ftaib!" 

9tad)tS um ein Ufjr (bie 9iad)t oom ©onntag auf fjeute) tarn 
idj in 2BaIb$l)Ut an unb Kef$ mid) in ber $oft in ein turmijotyeS 
fjebembett Ijineinplumpfen, au$ bem id) erft Ijeuie frfi!) um neun 
Ut)r roieber f)erau$!rod). . . . 

2BaIbS§ut, ben 9. Sluguft 1838. 
Seure ©Item! 

Dft, feljr oft l>abe id) (Surer gebad)t; roenn bie 

blauen SBogen ber 2Butad) gu meinen $u^en roQien, ober roenn 
tdj fiber meinen SWefctifd) Ijmroeg fiber bie grunen roalbigen Serge 
in bie fdjneebebetften 2Hpen fal), bann fyabt id) immer Surer ge* 
bad)t unb Surer fiiebe. 91idjt aU ob id) bag #eimroelj $&tte; 
I)ier tft$ ja Ijerrlid) fdjon unb bie 2Benfd)en finb frifd) unb fro^Itc^ 
roie tyre 2Baffer unb fraftig roie ifjrc 93erge. 933ie fann man fid) 
au$ ben blumigen Salem unb roalbigen Jpotyen fjinabfefjnen in 
baS burrc plaite fianb? £ier roetyt frifdje, freie 2uft um frifdje, 
freie .§ergen, meine 93arfen roerben braun unb bad §erg roirb 
gefunb. . . . 

@8 roar 2Kontag ben 23. Suit, morgenS ein Uljr, ba idj 
meinen ©tngug in 2BaIb8f)ut fjielt, unb fdjon ben folgenben Sag 
fufyrte midj £err goljren&ad) felbft bei bem 2auffenmuf)Ier Srurfenbau, 
ber ofjngefafjr groei ©tunben oon 2Balb§I)ut entfcrnt ift, in bie 
*Praji§ ein. Gr blieb ben erften Sag bei mir, um midj in ba8 
Stommanbo einguroeiljen, uerfaf) mid) mit ben gefjorigcn Snftruf* 
tionen auf bie nadjften ac^t Sage, b. I), er fagte mir, „roenn e$ fo 



Digitized by 



Google 



9Ubert 273 

unb fo nict)t gef)t, fo uberlaffe id) ed Sftrer eigenen ffitnfid)t, ed 
anberd unb beffer gu madden/' unb fuljr bann in ©ottednamen 
roieber tjeim. SRein armed $raftifantenl)erg ware mir faft in bie 
§ofen gefaHen, aid id) bic lefcte ©taubrootte ber Snfpefttondfutfdje 
in bie 2BoIfen roirbeln falj unb einen fdjcuen Slid auf bad Ijalb* 
Ijunberi 2lrbeiter marf, bie nun unter meinem Sefeljle ftanben, 
unb aid id* ber 93erantwortIid)Iett gebadjte, bie nun auf mir ru^te. 

£0$ frtfdj geroagt tft I)alb geroonnen ate id) nun gar 

am 216 enb eine gauge ©d)idjte Duaber roieber gufammenreiften 
licfe, roeldje bie SRaurer fd)led>t gefefct fatten, ba Ijatte id) mein 
©piel geroonnen unb bic Ceute befamen 0tefpeft. @in ebled ©elbft* 
beroufetfein burdjgluljte nteine Sruft, aid an jenent Slbenb etn 
brediger, lumpiger ©peiftbub mid) gum erftenmal „6err ^infdjenor" 
titulierte, id) roarf mid) in bie Sruft unb fdjenfte bem (gfel einen 
©ed)fer. ©o roar ber erfte lag meiner ^rajtd; id) xnn^tt ben 
Ceuten getgen, baft mit mir nidjt gu fdjergen fei. 9hm id) biefed 
erreidjt, mar nurd Ijauptfadjlid) barum gu tun, auty bie ^Meigung 
ber 2eute gu geminnen. 9Hd)td mar leister aid bad. 3d) unterfjielt 
mid) freunblid) mit ben Slrbeitem, ermunterte unb lobte, unb mein 
yob fyatte boppelten 2Bert fur fie, ba fie rouftten, baft id) audj gu 
tabcln t>erftef)e, unb ba id) nun gar ein paar Safeen fpringen lieft 
unb ben peiftigften unb orbentlidjften oon i^nen l)ie unb ba einen 
©djoppen aufroidjfte, fo ^aben bie Sferld mi* jefct gum greffen 
lieb 

2BaIbdI)Ut, ben 18. Sluguft 1838. 
9tact)t8. 

leuere ©Item! 

©ang 2BaIbdt)ut ift in fflufru^r. £>ie ©loden brummen von 
ben Sflrmen, bad 9Sott mogt bur* bie ©traften fdjon bie gauge 
9iad)t, unb eben raffelt ber 3<*pfeuftreidj an meinen 3fcnf*em oorbei. 
„2Bad ift tod", fragte id) meinen §audroirt, „brenntd? ober finb 
unfere 9iad)bam, bad §orn* unb Slauenoiel) ind 2anb gebrodjen?" 
„2Bte ©ic fpaftig finb, §err," fagte er, inbem er eifrig fortfuljr 

18 



Digitized by 



Google 



274 Wbtxt 

an etnem mefftngenen ©abelgriff gu pu%tn, „unffen Sic benn mdjt 
bag morgen unfcre SirdjmeU) anfangt?" 

3a fo, bad t)dttc tcf) benn fretlic^ roiffen fotten. 9iein, mad 
bie Jlerld bruOen, td& mug roaljrfjaftig bie genfter fd^Iiegen. 2Bemt 
bie bie SSorfeier fd&on fo feiem! ... Die SSauern oom SBalbe finb 
ein entfcfclidj rotycd SJoIt 

19. 2luguft. 

Unb fo ware benn ber erfte lag bed gepriefenen J$eftcd oor* 
fiber. 34 IUU B gefteljen, td& Ijabe tmd& Deffer untertjalten, aid id& 
gebadjt. 2Bad id) aber con ben 2BaIbbauew gefagt, Idfit ftd& nid&t 
auf tfjre loiter anroenben. Die 2BaIbmabd&en mit tfyren roten, 
ftlbergeftidtten 9Ktebem unb tyren gelben Stro^uten finb gang 
atterliebfte Dinger. 3$ war fjeute in fefjr Ijerablaffenber fiaune 
unb bie armen Dinger roaren gang oerbattert oon ber grofcen 
(Eljre, mit bem „£are M be 3tejtbenj," rote fie mid) nannten, fo 
roeiter in bem Saale I)erumguroalgen, aid ware er eben nictytd 

Jurneljmerd" aid ein gerooljnltd&er SRenfd) <*ud) cin „o, 

be §dr fin gar gu gutig" ober ein „o geljn fe, fe oeperct me", 
neljmen ft<^ aud fo ftrfdjroten iitppen meinerlangerinnen menigftend 
ebenfo gut aud, aid ein „oh mon dieu, meld^e #ifce" ober etne nod) 
fo feine Roletterie aud bem bleid^en, golb* unb elfenbeinretd&en 
(md)t bilblid)!) 2Jhtnbe unfrer Stabtbamen. — Gtang foftlid) ^at 
mid) bie I)iefige Stabtmilig unb unter biefer gang befonberd mein 
#err £audpl)ilifter aid £ambour*3Maior amufiert. $attc id) fiber 
bie Dummljeit ber 2Wenfdf)en, fo ber 2Menfd)en Dummfjeit nad)* 
guaffen, md&t ladjen mitffen, tdj fjattc barfiber pl)iIofopl)iercu 
fonnen. . . . 

21.*luguft. 

Die lefcten ad)t lage mar id) mit einer grofcen 3Wefe«* 

tifdjaufnaljme befdjaftigt, bie mir au&erorbentltd) oiel Sergnugen 
geroaljrte. ©d ift bie Sd)Ifted)t, ein du&erft rotlbed, unregelmafrtged 
©ergmaffer, einc ftarfc ©tunbe oon ijier entfemt, bie reftipgiert 
werben foE, unb gu roeldjem %md id) etnen grofcen $lan baoon 



Digitized by 



Google 



Albert 275 

entroerfen muBte. 3$ natyn mem Stanbquartier in bem 99abe 
©itrtmeil, bet l)ergltcf) guten 2Wenfdjen. 2Bann id) gerobljnlid) 
morgenfc urn Ijalb ffinf ins 2Birt8gimmer f)cruutcrfam, fo fd&fittelte 
mir ber 2Birt bie £anb unb fafltc „(»ott gum ©rufe, £err". £ie 
freunblidje 2Birtin breitete bann fcfytell eine fdjneeroet&e Seroictte 
fiber ben %tf$ tmb brac^te ntir 9NiI$ nnb $rot unb fagte „rool)I 
befommS #crr"; nnb t>a$ mir$ immer roof)l befam, fonnt 3^ 
Cud) benfen. ©o ein ftrfifyftfidt nntcr fo IiergUdj biebent 9Rcttf$en 
fiberroiegt etn 9onig*maI)l. £ier oben ift nod) alio beutfdje Stttc 
unb niter beutfc&er .^Snbebrutf. $la<h bem gfcftljftfidfe pftff ber 
2Birt gerootynlid) fetnem £unbe (fjier oben ift aBeS 3ager), mir 
roarfen jeber eine gute 2>oppelbftd)fe fiber bie ©coulter unb ftreiften 
im ©ebirge umljer, felten o^ne ©eutc Ijeimfeljrenb. Unt fieben Ufjr 
begann bann mein 2ageroerf unb baucrte ununterbrodjen bis 
Slbcnb. 9Wein 2Rtttag$mal)l fyielt id) im greien. C mie fd)tnetf tc 
mir ber Sraten oon cinem felbft gefdjoffenen §afen ober oon 
einem felbft gefdjoffenen ^ebfjuljn, twie foftlidj munbete mir ber 
933ein! 2)er 3Birt, mein roacferer #reunb , fdjictte mir afleS MefeS 
jebe«mal anf bie 2Bicfe I)erau8. 2)abei roerbe id) braun unb ber 

93art fpro&t lufttg urn $inn unb SBange StbenbS ift 

mtr$ attentat meine liebfte @rt)oIung ein ©tfinbdjettmit ffiud) unb 
mir mid) gu befdjaftigen, befonberS ba mir jefct bie $zit mangelt, 
ein orbentttd)e8 2agebud) gu ffiljren. Statt feittcr fotten biefc 
©latter fein, greub unb yeib, mein gauges §erg mitt id) barin 
nieberlegen, toad ber 3Jlunb gu fdjeu mar auSgufpredjen, foB bie 
geber <$ud) jefct unuerIjoi)(en fagen. SBogu foflten bcnn aud) 
©etyetmniffe groifdjen unS beftefjen ? 34) meife \a, 3^r tjabt 9lad)* 
ftdjt mit mir unb merbet mid) milbe beurteilen, mtnn aud) I)ie 
unb ha ein SRfidfaB in meine alte Sfranfljeit ftd) geigen foBtc. 
SRidjt ber erfte Stampf erringt hen 2ieg. 

23. Sluguft. 

.fterr ^bljrenbad) ift ein 3Mann, mie id) mir 

ifjn nie anberS gum SSorgefefcten rofinfd&en modjte; freunblid) unb 
leutfeltg, roie er immer ift, la&t er midj nie. ffil)Ien, bafe er mir 

18* 



Digitized by 



Google 



270 Albert 

gu befel)len Ijabe, unb mag mir bag Itebfte ift, er begrengt meine 
?luftrage me fo fdjarf, bafe meiner eigenen Seurteilung nidjt nod) 
bebeutenber ©pielraum bliebe. ©onft ubrigeng, im <prioatlebeu, 
befummert er fid> roenig urn mid); id) mar nod) nie bei it)tn ein* 
gelaben, unb meber er nod) £err ^emmerle Ijaben baran gebadjt, 
mid) in bem 2Rufeum ober fonft ciner OtefeUfdjaft eingufuljren. 
Stan mag fdjabetg, fyabt id) bod) uberafl f)in felbft ben 2Beg ge* 
funben. §err §emmerle f)at einen grimmigen Sdjnurrbart, ift 
ubrigeng fonft fet>r fanfter unb ftitter 9Zatur. 2Btr lomnten gut 

mit einanber aug 3dj fe^e einem Sriefdjen oon 

&ud) mit ©eljnfudjt entgegen. 2ltten meinen ©efamtten ©rufec, 
.... meinent 2Ra£ unb meinem SWariele einen Shtg. 

Scbet redjt moI)I, eg grfifet Giud) @uer 
?Ubert. 

2Balbgf)ut, ben 1 . September. 

©djon feit pier £agen ftet)e id> Winter meinem ^enfter auf 
ber Sauer, mann bie 3*tt beg Sriefauggebeng lommt .... ffinblid) 
^eute . . . tyalte id) ©uern lieben, Iieben Srtef in ben §anben. 
2)ie #eimat fteljt urn fo oieieg fdjoner unb lieblidjer in ber Seelc 
beg @ntfemten, unb jebeg $tid)cn ^ uS & er ©rfmat ift i^m teuer, 
befonberg menu eg t)on fo lieber &anb gefenbet ift. Sdjretbt 
mir nur oft, redjt oft, nur menig ^eilen aHemal, benn es bereitet 
mir einen ^efttag, unb befonber* menu ber 93rief fo gliidHidje 

9iad)rid)t brtngt, mie ©uer letter SReine 2lrbeiten 

tjaben einen mofjltatigen (Sinfiufe auf meinc ©emutgftimmung 
auggeubt, id) bin nidjt me^r ber finftere Iraumer, ber id) in 
$arlgml)e mar, id) bin, ©ott Sob unb £>anf, etn bifedjen Ieidjt» 
finnig gemorben. 

2BalbgI)ut, ben 2. September. 

£eute mar grojje ©our bei mir. 2BaIbgI)Utg Noblesse madjte 
mir feine Ifo !] 2luf martung. 3^ ubertreibe nidbt, menn id) fage, 
baft i$ *) e **te frul) oierunbgmangig 93efud)e gu empfangen fyatte, 
unb ba% adjtgeljn «§erren auf einmal in meinem ^wwmercfjen 8« 5 



Digitized by 



Google 



Albert 277 

fammengepfropft roaren. 3Rein yogis gcfiel alien aufecrorbcutlid) 
gut, nnb fie fanten etnftimmig barin uberein, bag tcb bie fdjonftc 
SBoIjmtng im gangen Stabtdjen f)abe. ? $ tft after audj roaljr, mciu 
3tmmerc^en ift gar nett unb freunblidj, unb ba ed @udj oieIIcid>t 
intereffiert bad ^lafccfyen fenncn gu leruen, too id) tebe, finge unt> 
traumc, fo mill id) (8udj bei mir etnfuljren. 2Benn 3*)* mid) wit 
etnem ©efud&e uberrafdjet (o tut e$), fo roerbet i^r md)t langc 
gu fragen tyaben, jebed SStnb farm (hid) bie SBoljnung beS „$errit 
3ugenieur$ Surfltn" geigen; man wirb (&u<h gu 2Mefcger 2Bagelcr, 
ber $oft vis & vis, toeifen. 2)er £err 3Re^gcrmetfter, ber roafyr* 
fd)ein(id) unten in feiner 9Wefcig ftefyt nnb <$letfd) auSfyaut, wtrb 
anf ©uere Slnfrage dud) groar bebeuten, ber ©err 3ngenteur feien 
nidjt gu §aufe nnb roerben fdjroeritd) oor abcubS gurueffefyren, 
aber 1xt& tut nid)td, Zty burft nnr @uern Stamen nennen unb 
#err SBagelcr roirb (hid) bienftferttg bie Ireppe ^inaufgeleiten. 
3lun aber, liebe 3Rutter, rate id) 2>ir, menu 2)u einen nur eintger* 
matyn Ijofyen igut auffyaft, benfelben abgutun, benn t>a& 33ouquet 
barauf fonnte getnicft werben, unb Qud) beiben, ja red)t oorfidjttg 
gu fctit, benn bie Ireppe ift f cental, fteil, nieber unb finfter; id) 
felbft Ijabe fdjott etne >Hutfd)partte von meinem britten Stocfe (bie 
§aufer ftub l)ier atte breiftotfig) l)eruntergemad)t, bod> gum (Wucf 
nur gum Unglucf meiuer §ofen. 3^t enbltd) feib $f)t tjinauf* 
geflettert unb tretet ein in mein §eifigtum. Za& gang nene, eie* 
gante, blanfeibene ftanapee labet <&u$ frcunblid) gur fltufye unb 
3*)r roerbet iDat)rfd)etnltd) and) ber (Sinlabung folgcn, benn ba$ 
Jreppenfteigen fyat (&u<fy ermubet. £er liebe SJater mirb fid) eine 
oou ben ^Jfetfen Ijerunteriangen, bie fiber bent Stanapee an ber 
3Banb i)angen, unb ma^renb er fie ftopft, f)at bie gute Abutter 
fdjou hen ©pirituS an ber SSaffeemafdjine cntgitnbet, btc gum 
©ebraudje fur ben nfidjfteu SRorgen fd)on auf bent Xeetifrt)ct)cii 
bereit fte^t. 3 e fc* ftfct %f)v traulid) fdjroa^enb auf bem Sofa 
unb Want ®u$ neugierig in meinem ©tubiergimmer urn. i£$ 
ift ein freunblid&eS 3^^ e ^ wit gmei Streugftocfen, unb ba e3 auf 
ber ©ommerfeite liegt, fo fc^etnt bie Sonne luftig auf bie l>ell* 
grune lapete. 3Wein ©ott, wa§ mirb ber Dfen ©olg foften, nrirb 



Digitized by 



Google 



278 aibert 

Die Gutter fagen, roemt fie ben ftolofs uon Dfen erbltcft, bet f aft 
ben gangen #intergrunb bed 3iututerd einniutmt, uttb auf bent id& 
in (Jrotanglung eined Sfid&erfd&ranfed meine SBiffenfd&aften auf* 
gefteHt Ija&e. . . . $af>, totrb bet Stater fagen, er fann bad^olg 
faufen, benn fie!) nur, I)ter fte^t feine ©elbfaffe auf bent Jifdje, 
fie ift genufe red&t fdEjroer, unb fount greift er nad) einer giemlidE) 
grofeen blcdjcrncn 93fid&fe, bie auf bent Seertfd&e fteljt, unb roiegt 
fie prfifenb in ber £anb. $ul>, feberleid&t. (Sr fd&fittelt fie l)in 
unb I)er; bod) ftifl unb leer, unb nur bad 93orIegfd}Iojjdben Happert 
fo red}t ironifdfj. „©dbau, fd&au, idfj fefye, ber §err So^n tontntt 
fe^r gut au& ntit feinem SBonatdgelbe, bod& fein 2Bunber, benn 
fiefi 2Butter, road er fur unnotiged $eug ftd& angefd&afft fyat"; 
unb fo tretet 3^ beibe nor nteinen ftontmob [fo!] unb betradjtet 
bad ^Jortrat, bad fiber i^nt in einer gro&en, fd&onen fd&tnargen 
3taf)tne aufgetyangt ift. 3efc* liebe, gute Stutter, id) Mtte, uer* 
teibige mid), benn id) glaube, ber Stater toiU bofe toerben fiber 
nteine Skrftfunenbung. XaS sportrat erlennt 3^r roo^I beibe auf 
ben erften ©Hdf, ebeufo bad 3Hmiaturbttbd&en, toa$ barunter fyangt, 
aber fiber bad meblid&e ftaftdjen ntit bluntenoergiertent 2)edfel, bad 
in ber SWttte bed Stontntobed fteljt, unb ju beffen beiben ©eiten 
©tyafefpeare aufgeftellt ift, fiber biefed S8aft<f)en ntit feinem Iieben, 
teueren ^nfjalte ntufet Qu, gute 2Rutter, nteinent liebett Stater nodf) 
2lufflarung geben. £it fyaftd getan? %a tdj fet) ? ed, bie fatten 
auf Staterd ©tiro gtatten ftd) unb er lad&elt. @r Iad>elt, jefct iftd 
geioonnen! „?llfo nod) ber alte ©djtoarmer?" 3^ ©ottlob, nod) 
ber $ttte. Zfyv feib oor nteinent $>audaltar geftanben. — „*Wun, 
wir roolten einntal feften, roie er fonft feine Sadden in Drbnttng 
fyalt." £)er "Cater trttt gum ©tubientifdje unb muftert bie $lane 
unb §tid)mmtfn, bie tytt bebecfen unb einige Sdjnetber* unb 
3ct)ufterred)mmgen, bie iljm in bie ipanbe fallen, laffen tfyn einiger* 
mafcen [bie ©rfinbe] bt% fieerfeind ber Saffe aljnen. Unterbeffen 
fyat bie SKutter hen Sntyalt bed SSommobed nfi^er unterfudjt. 
„2 $aar ©tiefel gefo^It 3 fL", Iieft ber Stater ant 2ift&e; w aIXed in 
fdjonfter Crbnung, unb I)ier liegt audj ein S&ergetd&md feitter 
2Bafd&e," entgegnet bie 9»utter .... „ein $aar SBafferftiefel 



Digitized by 



Google 



ai&ert 279 

gemad&t nub ein tyaat ©tiefel oorgefd&uljt 12 11.; e& fdjeint, Die 
$anbtoert$leute ftnb $ier oerbammt ieuer," fagt ber 93ater, inbera 
er fid& gegen bie SRutter roenbet. „©o fd^eint es", entgegnet biefe, 
„benn Ijier finbe id) aud) eine SRedjnung oon ber SBafdjerin unb 
pom ©djneiber fur ftlidfarbeiten a 12fl. beibe, unb bodj ftnb feine 
SMeiber, bte f)ier neben bent ©ette Ijangen, entfefclidj gufammcu* 
gertffen; mein ®ott, iff bad fein neuer SRodf? 2Ba8 ber auSficfyt, 
efc ift roa^r^afttg eine @d)anbe, toenn ber Sttenfd) fo Ijeruntlauft; 
— id) ffirdjte, 93ater, 2)u ntu&t fdjon nod) ein Ubrige* tun.'' 
£er Sater f)at fid) unterbeffen bte ©time gerieben unb au$ 
©djrecfen bie ^feife auSgeljen laffen. „@d&one ®efd&id)ten ba& t 
wamt foB benn enblid) ba$ .ein UbrigeS tun" einntal ein ©nbe 
netymen? $d) faQ ^°* ntc^t ein UbrigeS tun, bi$ mir fetter ntd)t§ 
met)r ubrig bletbt? 2)er Sunge Fonnte nun enblid) audj etmital 
auf eigenen grfi&en fteljen, er tytt mtdf) fd&on ©elb genug gefoftet." 
2>e8 95aterS £anbeln ftrofte aber be$ SJaterS SRebe Sfigen, benn 
rodljrenb er obige* tyalb ladjenb, tialb groflenb oor fid} t)tn* 
mumtelte, tyat er in bie Xafdje gelangt unb bie bledjewe Staffe 
geftridjen uoU ntit blanfen ©ulbenftudfen gefullt. „2)ie8 gum 
lefcten 3RaI, roetl er afle8 fo in fd&imer Crbnung t)nt — - unb jefct 
fomm, SRutter, rair fonnen ttjn fyier nid&t ertoarten, nrir rooUen 
nod) einen Sefudj bei £erro 3nfpeftor fjofyrenbad) mactjen unb 
ityn bann int SRebftotf ernwrten." „£>er roirb audj [einen] greuben* 
fdjretfen f)aben, toenn er Jjeimfomntt, einen roe^ntutigen Slid auf 
feine oermeintfid) Ieere Staff e tuirft unb bie tmrflicf) ooflc finbet," 
f o fpridjt bie 2Wutter, inbetn fie beljutfam nrieber bie 2reppe fytttab* 
ftcigt, unb „Jperr 2Wefcgermeifter", fagt ber 9Sater, in ber #au*flur 
angetontmen, gu bent ftontplintente ntadjenben SBageler, „fd&liefjen 
3ie oben roieber ab; bad 2ogi$ f)at uns fe^r gut gefallen. Sagcn 
3ie meinem ©ofyne nid)t£ turn unferer 2lnfunft, wir rooflen \i)\x 
uberrafdjen. Sagen ©ie i^m, er foUe in ben 9lebftodf fommen, 
ed feien ^rembe ba, bie if)n gu fpre^en nmufdjen. ?lbieu." — 
Unb bamit and) $lbieu ^^antafte. C mare es 2Ba^rl)cit b. fy 
(Suer Sefud), bie ©elbfaffe mag eroig leer fein, menn id) nur an 
(Sucrem §alfe ^angen fonnte unb an bent oon s Wai; uub an bent 



Digitized by 



Google 



280 Albert 

oon SRariele. D mad&t ed gur SBaljrljeit, fommt gu mir, fd&aut, 
toad tdj mad&e, unb fdjenft mir ©eltgleit. . . . Gben erratic td) 
ben 2luftrag, mtd& ind 2Butad)tal gu begeben. (Sine bebeutenbe 
Bufnatyme oon metyreren 2Bod&en. 

©onntag, ben 22. 

<£ben fomme id& au$ bent 2Butad&taIe gurficf nnb fmbe gu 
meinec grogen ^renbe bad Siiftd&en mit ber ©itarre nebft Srief ; 
unb gu meinem grogen 2lrger, bag mein Srief an (5ud) nodfj anf 
meinent ©d&reibtifd&e lag. 2)ad 9Mabd&en t)at oergeffen, ifyn auf 
bie ^Joft gu tun. . . . 

©djioergen, ben 5. 9tooember 1838. 

.... ©d)Ott feit fed&d 2Bod>en fifce id& in ©djtoergen, mit ben 
SJorarbctten gur neuen ©trage befdjafttgt. . . . 2>er ntir getoor* 
bene 2lufttag ift eljrenoott nnb mtr befonberd barum angenefjm, 
bag er ein fur fid) abgefd&Ioffened ®anit btlbet, bad td) anfange 
unb ooflenbe, oljne bag id) Don irgenb einer ©eite burdj roefent* 
Itdje (Sinmurfe geftort rourbe. 2Bie oft tounfd&e id) mir @lutf, 
nidjt in bie Jtlauen ber ©ifenba^n gefaHen gu fein. 2)ort geifted* 
totenbe (Sinformigfett, t)ier bie beleljrenbfte 2lbtoedjdIung in ber 
Sefdjaftigung, bort militarifdje 2>tdgiplin (palj, mid} fdjutteltd), 
fytv Unabljangigfett unb ^rei^eit bed $anbelnd. 2Bie ein $6nig 
fi%e id& l)ier in meincr SRefibeng ©Emergen. ?lttein^errfd^er fiber 

mein tyalbed 2)ufcenb 9Weggef)Ufen 2>ie Sauero tragen 

mid) auf ben §anben, toeil id& tynen eine ©trage burd&d £>orf 
madfje; mo Ijatte id) tool)I ein angeneljmered fiebcn finben fonnen. 
9iur in einem beneibe id) meine Stottegen bei ber (Jifenbatyn, barin 
namlidf), bag fie meljr ©elegenfjeit unb 3eit Ijaben fid) in ber 
frangofifdjen unb englifdjen ©prad&e gu oerooHfommnen, biefe 
mangelt mir ganglid). 2Benn id) abenbd oon meinen Slrbetten 
mit meiner 2Ramtfdjaft mieber in mein Duartier einrutfe, fo mug 
attcmal mein erfted fein, bie gemadjtcn SBeroteffungen aid 9itoeI* 
lement it. eingutragen, audguarbeiten unb gu bered&nen, urn fur 
ben folgenben Sag reinen lifd) gu tjaben. 3ft biefed gefdjeljen, 



Digitized by 



Google 



M&ert 281 

fo ift mirS rooI>rUd) nimmer brum, mid) Winter trie englifd&e ©rant* 
matif gu fefcen; id) fe%e mid? lieber Ijinter ben fdjaumenben 23ier* 
frug, raudje, bisfurriere unb pottitftere nut meinen Sauem uitb 

fd^Iage auf ben Sifd) 2Reine SlrBetten §ier befteljen, 

rote td) fd)on gefagt, in ben SJorarbeiten gu cinem neuen, groet 
©tunben Iangen Stra&enguge, teite im ®ebtrge, teilS in ber (5bene, 
meiftenS in bem liebltdpn 233utad^tale langS bent £od)geftabe ber 
2Butad) tytngiefyenb. $>er Slnfang meine* ©efd&afteS roar, nad) 
einem gegebenen ©efatte bie ©tra&enlinie aufgufud&en, bann fie 
auSguftecfen, gn nioeflteren, Querprofile gn neljmen unb enblid) 
einen gro&en ©ituationSpIan oon bem Oangen gu entroerfen. 
?((le biefe 2lrbeiten jtnb nun gro&tentetlS ooflenbet, unb td) 
bin Ijauptfad)Iidj nur nodj mit ber ?luSarbettung berfelben be* 
fdjaftigt, bie mttf) aber immer nod) trier 2Bod)en fyier fefttyalten 
roerben 

©djroergen, ben 12. 9iooember 1888. 

aKetne 93eforgni$, aU td) iron 2BaIbSl)ut fjiertyer gefenbet 
rourbe, al8 rofirbe idj umfommen oor langer 2Beile, befonberS an 
ben Iangen JBinterabenben, ift ntdjt nur nid&t eingetroffen, fonbem 
im ©egentett, e8 roirb mir fetyr leib tun, mid) uon biefen lieben, 
Ijerglidjen 9Wenfd)en, nrie idj fie l)ter gefunben, trennen gu muff en. 
— 211$ id) oon §arl$rul)e abreifte, gefd)al> e$ gerabe in einer $eriobe, 
mo id) uon einer glutjenben 5Bere^rung ber 3)?cnjcf)en unb tljreS 
2Berte$, Don bem ©lauben an J)od){jergige ®efinnung unb ebleS 
©treben, gum anberen ©strern umgefprungen roar. 3$ groeifelte 
baran, nod) URenfdjen adjten unb lieben gu fonnen, roeil id) Wen* 
fd)en oerad)ten unb Ijaffen ntu&te, bie fur nudf) einft fo tyodj ge* 
ftanben ftnb. s Bon biefem unglucflidjen SBafcne fyat mid) ba$ ^eben 
geljetlt, bad id) f)ier aud) von feinen Iiebltdjen ©eiten fennen lerne. 
3d) tyabe fyier in ©Emergen, unter Sauern groar nur, 3Menfd)en 
fennen lernen, bie in Ujrer ©infadjljcit fo Ijod) fteljen an ©rofee 
ber ©eele unb bed §ergen$, roie id) fie nod) |e gefunben. 2ttan 
adjtet biefe 9Renfdjcn bet aUer 2ld)tung, bie man ifynen aud) ge* 
roofynlid) erroeifen mag, nod) oiel gu gering. Die 33Ubung fyat 



Digitized by 



Google 



282 Mbtvt 

$mar i^rett Setftattb nidjt gefeilt, after it>r £erg aud) nidjt per* 
bcrbt, unb Up natfirlidpr Serftanb lafet fie f o gefunbe uub ritijttge 
Urteile fallen, aid ein Qebttbeter, eben well tyn feine Silbung oft 
oon ber 9latur entfemt, oft ungefunbe unb unri$tige Urteile 

fallt Sen grdfsten ©enufc aber finbe t$ §ier im Umgange 

matter SBtrtdleute unb tyrer J^amilte. 2tebendmurbige 2Renfd>en, 
einfad), natfirltdj, Ijerjlfa). 3$ Kit ^ er ^ c ^ er ©oljn im §aufe. 
Xte |5rau SSKrtin, eine nette, freunblid&e Sauernfrau, fjdtfdjelt 

unb patfdjelt mid>, aid mare id) ein jurferner ^rattttant 

<£m netted fletned Simmer ift mtr eutgerfiwnt, ta^ mm ber 2od>ter 
oom §aufe mit liebendiofirbtger 3lufmertfamfett in Drbnung ge* 
fatten roirb. 34 ermdl>nte jufaEtg einmal gegen fie meine Siebe 
gu ben Slumen unb fietye, jeben SRorgen ftefyen jmei Stafen frifd)* 
buftenber Slunten auf metnem 2ifd)e. Sie l>at mtr abgemerft, 
bag id) geme Jrauben effe, unb fiefje, jeben 2lbenb bringt inir 
bad nette Sauemlinb einen SeEer poll, nett mit 2BeinIaub aud* 
gelegt unb einen Slumenftraufc oben brauf, ind 3* mmer - ® xn 
$ufj allemal auf tyre frifdjen, roten Sippen ift laum eine 33eIoi)* 

nung fur bie taufenb fletnen £ienfte, bie fie mir erroeift 

£ed JBtrtd ©uben finb jmei Ijergig nette SEerle, poller Solent unb 
Sifer, xva$ tonnte au^ benen merben unb mad mirb au& tynen? 
(Jin 9Refcger unb ein 2Birt. Sieber unb intereffanter finb mir bie 
Uttterljaltungeu mit ber Ijolben ©redcentia, ber lodjtcr pom £aufe. 
Cft fe^c idj mid) abenbd nebett fie, menu fie am Sptnnrabe ftfct, 
uub lefe Hjr por unb mug bann unmillffirlid) bad tiefe ©efufji 
unb bad ridjttge Urteil bemunbern, mit bem fie fiber bad $e* 
lefene fpridjt. Dber mir fingen ein Sieb gufammen mit $e* 
gieituug meiner ©itarre. 9Bad ffinntc and biefer ©timme 
merben, itberf)aupt mad fonnte aud biefem 3Wabd)en merben, 
menu ed unter gftnfttgeren s Ber^aItniffen aufergogen murbe. SRod) 
ute I)abe id) bet einem 2Wabd)en fo oiel Serftanb bet fo otel 
diaipitat, fo oiel unfdjulbtge gfroljlidjfett bei fo otel <$efiU)I, 

fo oiel SHugtyeit bet fo oiel Unerfafjrenfyeit gefunben 

Me biefe ?U*Iagen merbett fidj auf etnent Sauemgute oergraben 
mfiffen 



Digitized by 



Google 



8»bect 283 

Sdjroergen, ben 16. Stouember. 



2)ie fiaufcnntu^Ibrflrfe ift fertig. (Sine feljr fcpne Sffonftruftion, 
abcr am unredjten $Iafc. Uber bent ^ortale Ijaben bie 2(rbetter 
eine grofre £afel angebradfct mit ber 3nfd)rift: 

Siuat 
2>ie 2Baffer* nnb ©traBen*3nfpection >Balbdf)u.t. 
goljrenbad) 
§emmerle 
Surflitt ?!?! 

2BaIbdJ)ut, ben 14. 2)egember 1838. 
£eure ©Item! 

£eute ftabe id) nteinen feierlidjen (Jingug in SJalbdtyut ge* 
Ijalten. 3$ fyabe bie 2Binterquartiere begogen. ©eftem nod) fag 

id) in Slabelburg, in bent langmeiltgen Stabelburg 9tun, 

©ottlob, bin idj mieber in meiner eigenen ipaudljaltung. 34 RtK 
mieber feit longer 3*tt gum erftenmale in meinem marmen freunb* 
iidjen ©tubmen unb gebenfe mit SBetymut ber lefcten SBergangenljett, 
aber ebenfo aud) ber nadjften 3"' un ft & ei ™ Mi fatt fa gum 
erftettmal ber 2Jhttter ©eburtdiag ttnb ben ijetligen Gfyriftabenb 
aflein feiern. 

(Sin Ubermajj oon ©efdjaften, bie mid) auSroartS faft 2ag 
unb 9iad)t in Slnfprud) naljmen, i)ielt mid) bid je%t ab, Sure 
fyerglidjen 23riefe gu beantmorten unb 8ud) aud einer Seforgnid 
gu retfeen, bie Sure Siebe @ud) oiefleidjt in ftarterem ©rabe 
empfinben liefe, aid, menigftend in ©egie^ung auf mid), Urfad)e 
bagu oorljanben mar. Slber (Sure 93riefe fpredien ed aud, bag 
(Jure beforgenbe Seilnafyme meljr bent ©djttffale bed armen 
2Rabci)end gilt, aid bag fie eine <$oIge won ^meifel in meine 
Gtjarafterftarfc mar. <3ie fpredjen ein Sertraucn aud, bad 
mid) ftolg mad)t, unb ptte id) mir mirflid) ben Sorrourf Don 
©djmadje gu mad)en, mid), urn eined foId)en SJertraueud mid) 
murbig gu geigen, mieber tyatte ermannen muffen. ?(0er bad mar, 



Digitized by 



Google 



284 2Ubert 

©ottlob, nid)t notig. 3$ &<rcf mir bad 3 eM 8 n iS geben, id) war ftart 
uub Sieger fiber 2Jerfud)ungen, benen ein anberer oielleid)t unter* 
Iegen mare. Sine roettere ©efafjr fur mid) fonnte I)ier ttid^t oor* 
Ijanben fein, benn ba& %bta&, bad id) mir gefdjaffen, ftefjt gu 
I)od), unb meine Segriffe Don roeiblidjer ©ottfommentyeit finb nod), 
menu aud) oieHeid)t ntdjt gang fo, nrie bad Seben fie gibt, gu rein, 
aid baft ein fiudjiiged 2BoI)Ig?falIen, ein oorfibergetyenber ©inbmtf 

mid* bleibenb feffeln fonnte 

©leid) nad) 3lbfenbung meined lefcten briefed oon ©Emergen 
aud ertyielt id) oon bcr 3"fPcfHon bic SBeifung, nod) oor ber 
ganglidjen 2Sottcnbung meiner bortigen 3lrbetten ©Emergen gu 
oerlaffen unb mtd) nad) Sabelburg gu begebcn, inbem id) nod) 
oor bem Slblaufe bed alien 3af>red bort ein neued ©tra&enproiett, 
auf t>a^ bie 2>ireftion fetyr bringt, angufangen unb gu oollenben 
Ijatte. (Suer unb fomit mein SBunfd), fd)Ieunige (Jntfernung uon 
©djioergen, ging bemnad) in ©rfullung. 2>od) nun gait ed, bie 
nur nod) furge $eit gu benufcen, urn ein armed £erg gu berutygen, 
abfidjtdlod gefd)lagene SBunben, wenn and) nict)t gu fjeilen, bod) 
mit linbernbem 33alfam gu bebecfen, um bem armcn Stinbe ben 
2B*fl gu geigen, feine oerlorene 9tut)c roieber gu finben. 3$ fd)&g 
ben furgeften 28eg bagu etn. 3<*l *)<*&* an bem 2lbenb oor meiner 
Slbreife gang offen unb tyerglid) mit bem 3Wabd)eu gefprod)en. 
34 fyobt mid) bei ifjr felbft angettagt, ba% mein freunblidjed, 
guoorfommenbed 23etragen gegen fte oietteid)t bie Urfad)e fei, bie 
ein @eful)l in iljr f)eroorrief, bad. bie ©rengen ber ^rcunbfdjaft 
ubcrfcftritt. . . . £as arme 3Wabd)en ftanb oor mir bla&, ftumm 
unb unberoeglitf), nur tyre £>anb gitterte in ber meinen, aid id) 
gu il)r fprad). l>od) ber Slid, ber aud ifyren tranenfc^meren 
Slugen auf mid) fiet, fdjnitt mir in bie ©eele. „9tun gute 9tad)t, 
Iiebe @redcentia", fagte id) unb tix^tt H)r eine 2xane aud bem 
2luge, „beruf)ige £itf) guted Sfinb unb fdjlafe red)t fanft." „®nte 
9iad)t", fagte fie faum fyorbar unb fc^Iic^ gur lure fjinaud. 2lm 
anbern SRorgen ftanb id) in meinem jammer unb pacfte meine 
©ac^eu gufammen, ba trat fie mieber herein, ©ie fat) freunblid) 
and unb war forgfalttger angegogeu aid fonft. „®uten OTorgen, 



Digitized by 



Google 



Albert 285 

liebe* ftiub, fjaft 2)n mofyi gefdjlafen?" „9ld) ja", fagte fie, bod) 
ityr 2Iuge fagtc /f ad^ ncin". „£crr, rooHen Sic mir nod) eine 
33itte erfullcn, e!)e Sic Don tyter meg gcfyen?" „23on £crgen gerue, 
gutcS 9Mabd)en, fagc nur, roag ifts?" „2Benn @ic ba$ 3lnbenfcn 
etnc$ armcn 2Rabd)cn8 nidjt ucradjten," fprad) fie mit gtttewbet 
©timme, „fo nefymen Sie bieS aU @rtmterung an ©djmergen", 
unb bamit fdjob fie mir ein gufammengefaltetcS papier in bie 
£anb nnb ftof) fdjnctt gum 3tntmer IjmauS. 3d) entfaltete ba$ 
papier nnb fanb einen nett geflodjtenen Strang turn iljren £aarcn 
mit ber 2>cmfe „2Benig, abcr oon £ergen." ©o oicl 3^tfinn 
rubric mid} tief. . . . (Sine SBiertelftunbe fpater mar id) attf bem 
2Begc nad& 2BaIb$J)ut. 3* ^bc ba§ armc s )Mabd)en fettbem nid&t 
micber gefefyen. 



2U3 ?Ubert Wtttt 35egember nadj 2BaIb3t)ut gurndffetyrte, mufete 
er nid)t, bafe bad @nbc femes 2lufentf)alte$ bafelbft unmittelbar 
beuorftetye. £)od) fdjon nadj memgeu £agen, matyrenb er bamit 
befd&aftigt mar, fflr ben ©inter fidj IjauSIid) einguridjten, empfiug 
cr bic SRadjridjt, baft er gur 93egirf$bauinfpeftton $retburg oer* 
fefct fei unb feme neue ©telle aWbalb angutretcn tyabe. SereitS 
am 27. 2)egember Ocfanb er fid) auf bem 2Bege bafyin. ©etn bis* 
Verifier 3Sorgefe^ter, Segirteingemeur ^otyrenbad), bradfjte tytt per* 
fonlid) in ber 3nfpcftionSfutfc^e gur natfjften ^oftftation, nad) 
Saudjringen. ?U$ fie an bie ©telle famen, mo bic Strafe gur 
neuerbauten 2auffenmitt)lebrucfe abgmeigtc, murben fie oon einem 
alten $rbeiter, ber Gilbert fdjon miebcr^olt fetnc befonbere 3*** 
netgung unb (Srgebcnljeit gu erfennen gcgeben fyatte, angcljalten. 
„2Horgen mirb bie Srudfe eingemeil)t," croffnete berfclbe ben 
uberrafdjtcn 3nf«ffen ber $utfdje, „oerbamm mid) ©ott, bic greube 
ift mir oerfalgen, benn ber .$err §mfdjenor ift mdjt babei. 9lun 
fytbc idf) benn fo bet mir gebadjt, obs nid)t mogltdj marc, baft mir 
fie fo oorlaufig Ijeute fc^on ein bifcdjen cinroeifyten, benn id) fann$ 
nidjt. fibers £>erg bringen, baft ber .§err $infd)enor nidfjt babci 
fcin foil". (SS mar moljl bie langfte 9tebe, bic er jc getyaltcn Ijattc, 



Digitized by 



Google 



286 Albert 

unb al$ er $u <8nbe roar, rotfd&te er ftc^ crfdjbpft ben Sbigftfc&meijs 
mm ber ©time unb wartetc mit niebergefd)lagenen 3lugen auf 
bie Slntroort. gbtyrenbad) entfprad) feinem 2Bunfd)e unb l)ieb in 
bie ^Sferbe. Ventre k terre, bentt bie 3 e ^ roar frapp bemeffen, 
iagten pe ate bie erftett fiber bie mit <£feu unb lannengroeigen 
gefdjmucfte 23rutfe f)inuber unb roieber gurud uub weifyten fie auf 
biefe 2Beife ein. Site fie fdjon nriebet auf bent bieSfettigen Ufer 
angelangt roaren, fain 3ttngeler, fo f)iefj ber 2Ute, in gemaltigen 
©d$en ^erangelaufen unb rief feud&enb: ,/8 ^ufoer ift un% na& 
geworben, fonft fatten meine SSafcenfbpfe ein£ fitaHen muffen!" 
„Unb fomtt," ffigt Albert feinem Seriate an bie ©Item bei, „naf)m 
id) 2lbf$ieb uon meinem alten gafdjinenleger; ber gute Sterl brucfte 
mir bie Jpanb, ale woUte er fie germalmen, er Ijatte 2ranen in 
ben Slugen unb rooflte mir bie £anb fnjfen, menu idjs gelitten 
ptte". 

3n 2aud)ringen uerabfdjtebete fid) ftbtyrenbad* unb Albert 
beftieg ben ^Joftmagen, ber ifyn in 2Binb unb ©djneegeftober ftinein 
has SButadjtal aufroarts fu^rte. „9lte mir ©Emergen gegenuber 
famen (es Iiegt eine ftarfe 2MertcIftunbe oom 2Bege ab)," fatyrt 
Albert in ber ©dtflberung feiner 9tcife fort, „gog idj ba$ fjenfter 
auf unb fdjaute fytnuber nad) bem rootjlbelannten SBtrdjturme unb 
nadj bem §aufe mit bem 2lblerfd*ilbe unb mintte ein lefcteS Sebc* 
mo^I ben guten ajtenfdjen, bie e$ beroo^nen, gu. 3«f*Hig Ief)nte 
id) mid* ctroaS meiter au% bem ^enfter unb f uric ber 83H$ traf* 
mid), leine groaugig Sdjritte oor mir am 2Bege ftanb ein 3ttabd)cn. 
©3 mar SreSceng. Styr .§atetud) flatterte im 2Btnbe, unb fie ftanb 
gittcrab tu>r ^roft unb Mite. 2>er fflagen pog poruber unb burd) 
baa Sntfd&enfenfter fiel ein Slumenftraufc auf meinen Sdjofo. Site 
id) nad) einer 2BeiIe roieber gurudffdjaute, ftanb bag arme Sinb 
nod* auf bemfelben glecf unb fdjaute burd* 2Binb unb ©djnee* 
geftober bem SBagen nad*." 

£)a$ erfte Sluftreten Gilbert* in gretburg mar fcin befonber* 
glangenbeS. ©ein ©elb tyattc er bis auf 1 ©ulbcn 36 ftreuger 
fur Segafyfong feiner ©d&ulben in 2BalbS*>ut unb be$ $Iafce$ im 
^Joftmagen auSgegeben. „3d) ftanb auf bem 2RunfterpIa$e," be* 



Digitized by 



Google 



Albert 287 

ridjtetc cr nadj £aufe, „unb fd&aute an bem Zurm tyinauf unb 
badjte — nein, gebadjt tyabe tdj ntd&ts, aber bie f^auft Ijabe tdj 
gebaflt unb einen $Iud) burdj bie 3<iljtte gefnirfd&t, oor bem bie 
Jpeiligen auf bem ftetnernen ^ortale bebten. 3n meiner Operation 
befdtfofo id) 2$ifiten gu madden, bemt ba$ foftete ntd)t£." (Sr befudjtc 
juna^ft fetnen funftigen ^Borgefefcten, ben Sorftanb ber ©egtrfs* 
bauinfpeftion, 93egirf$infpettor 3Kor at, ber ityn fcl>r !)6flid), aber 
audj fetjr fait empfing, unb oon bem er fid) feljr balb, roenig 
erbaut Don bem erften @inbrucf, roieber oerabfdjiebete. 93eim 
britien Sefudfje, bei ben (SItem eineS 2Balb3f)itter Sefannten, nmrbe 
er gum 2Rittageffen etngelaben, was er fefjr gerne annaljm, „benu 
e$ foftete [a nu$t$". „3dj fam mir," fa^rt er fort, „fo rerf)t 
miferabel unb erbfirmltdj oor in meinem ©elb*^edj. SlbenbS ate 
td) an bem Xfjeater tyerumftrtdj unb auf bem ^ttM „3ampa" lag, 
ftiefe mid) ber CetdjtfinnSteufel am (Jflenbogen unb flfifterte mir 
ins DIjr: „.§aft tyute umfonft gu 9Rittag gegeffen, barfft fdjon 
in8 Sweater getyen", unb rtdjtig id) Ijatte ben ungefjeueren 2eid)t* 
finn groolf $reuger auSgugeben unb midj gang fadjte auf$ 3uJ>e 
gu fdjleidjen." 

£djon am folgenben lagc fuljr 9Ubert in SSegleitung feineS 
neuen dljefs nad} 93 ret f adj. 2>ie 3tufgabe, bie feiner Ijarrte, 
beftanb in ber SluSarbeitung oon panen gu eincr 93rucfe fiber 
ben Ml) tin bei SJreif ad), unb SKorat tyatte ifyn in biefeS ©efdjaft 
eingufutyreu. @r fanb, bap ber erfte ©inbrurf bei biefem feincm 
"Sorgefefcten iljn bodj irre geleitet Ijabe. @r Icrnte benfelben nacf} 
unb nadj aU einen au&erft gemfitlid&en, t)te unb ba freiltdj etxva* 
fonberbaren 2Wann fennen, ber fidj bureaus gutig gegen tl>n 
entries unb in beffen ©efetlfdjaft er gerne rocilte. 9iur in 
bienftlidjer ftinftdjt Ijattc er tyn mandjmal anberS gerounfdjt. 
(Seine Slngftlidjfeit unb Unfidjerljett, feine SXtftelei unb flangfamfeit, 
bagu eine gefyorige (babe (Jigenfinn, oergogerten nid)t felten bie 
@rlebigung bringenber Slrbeiten unb bereiteten Albert mandje 
unangene^me ©tunbe. 

3n ben erften lagen mar Albert fortroaljrenb groifdjen gret* 
burg unb ©reifadf) unterroegS; bann fiebelte er bauernb nadj 



Digitized by 



Google 



288 Slbert 

Sreifad) fiber, roo er tm (4)aftf)aud gur ftrone fid) einlogiertc. 
9Rit fauereifer mad)te er ftdj an bie Slrbeit, beren Ubertragung, 
n>te ber SJater aud fltorldrufjc fdjrteb, audgegeidjnet efjrenooH roar; 
aud) Ijatte er fyingugeffigt: „9Radfje 2>ein 2Retfterftficf unb glaube, 
tab an bent ©rfolg £etn roeitered Sdjitffal Ijangt." ©ieid)gcitig 
mit 9Ubert roaren groei frangofifdie Sngenieure ntit ber namllcften 
2lufgabe beftfjaftigt. <$$ gait, bad ^rojeft oon einem gufammen* 
gefefcten ©pftem etner 3o$brfitfe unb einer fliegenben s Brficfe fiber 
ben 9tl)etn bet Srcifad) unb etn groeited ^Jrojctt etned gufammen* 
gefefcten ©trftemd oon fliegenber Srfitfe unb ©d)iffbrftcfe bei 
#fimngen aufgufteHen. 3roar lagen bereitd groei ^rojettc oor, bie 
in Starldrulje auf ber Dberbireftion bed 2Bdffer* unb ©trajjen* 
baud gentadjt roorben roaren, aber ba fie ben ortlidien SBer* 
fyaltntffen nidjt genugenb 9led)nung trugen, errotefen fie fid) aid 
unbraud)bar unb ed mufjten gang nmt $Iane entroorfen roerben. 
Sunddjft fanben meljrere Jhmferengen mtt ben grangofen ftatt, 
bie glficflid>erroeifc beffer £>eutfd) fpradjen ate Albert ftrangofifd). 
Xrofcbem fam ntan infolge ber .paldftarrigfeit 3Roratd, bent immer 
neue 93ebenfen aufftiegen, md)t redjt oom ftlecfe. (5rft aid ed Albert 
ntit oieler 9WfiIje gelungen roar, feinen Kljef umguftimmen, rourbe 
eine ^tnigung ntit ben ^ran^ofen crgielt, unb bie eigentlidje Arbeit 
fonnte beginnen. 

liber groei 9Monate roibmete fid) Albert biefer audftbliefclid). 2lm 
SRorgen bed 16. 9Wdrg frfil) ffinf Uljr fonnte er, nadjbem er gu* 
lefct nod) bie gauge Jiadjt fjinburd) gearbeitet fjatte, ben ooH* 
enbeten $Ian ber Sreifadjer Srfitfe nebft Softenftberfdjlag buret) 
einen @$prefeboten nad) Jretburg fd)icfen. 93eim Seginne ber Arbeit 
Ijatte er ben ©Item gefdjrieben: „9Wein e^rgeig ift befriebigt; idfj 
bin an bent gufce bed Sergcd angelangt, auf beffen SBoIfen fiber* 
ragenbem ©ipfel id) meine ftafjne auffteUen roifl" — jefct, nad§ 
Seenbigung berfelben, aujjerte er ftd) roeniger entfjufiaftifd). Siadj* 
bent er feiner Sefriebigung 9ludbrucf oerlieljen, ben $acf, ber i^n 
guiefct fo fdjroer gebrucft, enblid) abgefd)fittelt gu Ijaben, unb bantit 
bent nadjgerabe unleiblid) geroorbenen 2>rdngen aM greiburg unb 
Slarldrufje auf Soflenbung ber 9Irbeit glficflid) entronnen gu fein, 



Digitized by 



Google 






p^ 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Albert 289 

fciljrt er fort: „3dj I)abS gemadfjt unb 9Morat fjat feinen Stamen 
barunter gefefct; unfterblid) mirbS tyn gerabe md)t madjen, abet 
id) Ijatte bod) Hebcr unter meiner eigenen 2lrbeit meinen eigenen 
Stamen fteljen feljen, urn ©Ifttf unb Unglud mit meinem 2Jtadj* 
roerfe gu tetlcn. ©o aber teile id) nur ba$ SDtifjgefdjidf nut tfjm, 
benn nrirb e$ fur gut befunben, unb man fragt „2Ber JjatS ge* 
mad)t?", fo tjeifet eg „€beringenieur 9Jtorat!"; finbet man e$ abcr 
fur fdjlcdjt unb eS mirb alfo gefragt, fo roirbs I)alt IjetBen „3n* 
genieurpraltifant 23urHin!" 

Sag gmeitc ^roielt, ba§ ber §uninger Srucfe, bradjte 
Albert mdjt metjr gum 2lbfdjlu&; cr ftal nod) mitten in ben 9Soi> 
arbeiten, ate er in ber erften .§alfte be* 2Wai bte 3WittetIung oon 
feiner 23erfefcung nad) (Jmmenbingen er^ielt. 

<&& roaren nidjt aUein bic bienftlidjen Serfjaltniffe, tnSbefon* 
bere eine roeitgeljcnbc ©elbftanbtgfeit unb Unabljangigfctt bet ber 
2lu8f utyrung feiner Slrbetten, meldje ityn ben 3lufent^alt in Sreifadfj 
angenetjm gemadjt fatten. Da8 rege gefeUige Seben, bag in ber 
Keinen ©tabt §crrfd)tc, Ijatte ifjm gleid&falte manege 9lnnet)mK<f)* 
leiten geboten. 2Son s 2lnfang an mar man ttjrn in ben ehtgefef* 
fenen ftreifen freunblidj entgegengefommen unb Ijatte Ujnmttgrofeter 
Suoorfommenfjctt unb 2lufmerffamlett aufgenommen, fo bafe, mie 
er an bic @Itcw fdjricb, cr ftdj oft gu feiner Sefdjamung fagen 
mufcte, cr merbc mcit fiber fcin 93erbienft gefdjafct, benn er miffe 
unb fu^Ic mol)I unb manege ©elegen^eit gcige eg itjm, tva& unb 
mie cicl tt>m an SHbung nod) fefyle, abcr cr fonnc feine $eit unb 
©elegenfjeit finben, bag Serfaumtc nadjguljolen. „©efdjicf)te, Spsadje, 
Spolittf, alteg Iiegt bei mir brad) unb fann immer nod) nidjt am 
gcbaut merben. 3d) mcinc oft, id) muffc mxty cinrnal ein 3a^r 
lang oon aUcr 2BeIt gurutfgieljen unb ftubieren, ftubieren, urn 
bann ate ein ncueg Sidjt au$ mcincr (Jinfiebelci fjeroorgugefjen", 
ruft er an*. 

Diefc ©ebanfen fatten Hjn freiltd) nun nidjt geljinbert, fidfj 
redjt gut gu unterljalten. „3d) finbe," faljrt er in feinem Seriate 
an bic teltern fort, „id) ftnbe, bafe grof)Hd)feit unb ein Hem menig 
Seidjtfinn bei ben s 3Wenf(^en bcliebtcr madjen, ate @mft unb ^opf* 

19 



Digitized by 



Google 



290 Albert 

Ijongeret bet ber grofeten Solibitdt. . . . Itnb in ber Sat, ba 
3*>r mid) nur fo fennt, roie id) in ftarlsrutye roar, rourbet 3*)* 
mtd) roiebcr erfennen, roenn 3D* niict) tjier unbemerft beobadjten 
fonntet? . . . aid Staoalier, gafant, Ijod) gu 9tojj auf ber ©tra&e 
nad) J^nngcn, neben mir omen SBagen ooH fd)6ner iRdbdjen 
unb grauen, fjerfprengenb, ober auf ber Stra&e nad) Freiburg 
mit luftigem SdjeHengeldute fiber bie Sdjneefiadje fliegenb, ein 
t)albc<5 2>ufcenb ©ngel im ©djlitten, ober auf unferen Saflen ate 
Sortdnger unb gaftjionabel ober bei ber 3faftna$t aid ©d)neiber 
3roirn au% SumpacioagabunbuS burd) bie 8trajjen tangenb, oon 
ctnem Sroffe ©affeniungen umfdjroarmt, ober rourbet 3^r mid) 
crfennen al$ 3ettung$rebalteur ober gar auf ben Srettem aU 
§elb in ben fiuften fedjtenb ober al$ erften Siebfcaber gdrtlid) 
fdjmadjtenb. . . . 2lm meiften greube fjat mir unfer fiiebfyaber* 
theater gemadjt, auf bem id) nun enbltd) einmal meine X^eaterluft 
bujjen lonnte. 2Retn 2)ebut roar ein gang HeineS SloUdjen in 
§an$ Suft; id) gab ben Jperrn o. Sfippel, ber aber fd>on fo gut 
auSftel, bag id) mid) gleid) an grofcere 9loQen roagte unb in furger 
3eit mid) gum erften .§elben unb Sieb^aber aufgefdjroungen I)attc. 
2Bad)teI im 9iad)trodd)ter oon Corner, 2lboIf o. grinburg in ben 
33efenntmffen, J86nig (5rif im §ergog oon Jinnlanb, ©rufcmadjer 
unb .§einrid) in ber SReife auf gemeinfd)aftltd)e Soften, roaren bid 
je^t meine ftorcepartien, in benen id) 3 urorc ntac^te. . . . 2)iefer 
Winter roar in jeber 93egief)ung ber angeneljmfte, ben id) jemais 
crlebt. 3d) §<rf>* fa* e5 rcwn & e unb Sefannte, unter itjnen be* 
fonberS Sdjnefcler, ber nod) oon Dffenburg au$ mein ®d)Ulfamcrab 
ift. ... 3^ Iiefe mid) in bie groei l)ier befte^enben ©efellfdjaften 
pufnetymen unb in ber einen, Souoent genannt, t>at man mid) 
fogar gum Stebafteur einer in iftr erfd)einenben ftettung, JBonoentS* 
geitung, gemadjt. ..." 

&ber nod) in gang anberer 33egiet)ung roar ber 3lufentf)alt in 
Srcifad) ffir Albert bebeutfam geroorben. 

2)ie ©djilberung feiner ©rfolge auf bem Sieb^aberttyeater 
ftatte er in bem 93rtefe an bie ffiltern mit ben 2Borten geftfjloffen: 
„®$ -roar aber roafyrlid) feine Sftmft ben erften fitebfyaber red)t 



Digitized by 



Google 



Albert 291 

naturlid) gu fptelen, benn bie erfte Siebfjaberin ift ba$ fdjoitfte 
9Mfibd)en in Sreifad).* Unb in ber Slufgafyhmg ber Sinnefym* 
lidtfetten, roelcfje xfym bie Heine Stabt bot, fam Die ©telle uor: 
„3d) bin auc^ in einer ItebenSrourbigen ^famUte eingefityrt, 
bei 9tat 2>efepte, beren OJIieber afle muftfalifd) ftnb, nnb 
wo id) meine Slbenbe fyerrltd) gubrtugen fonute, roenn nict)t 
ein Umftanb ware, ber mir nnr felten btefes Herguugeu ge* 
fiattet. 3$ trane mir namlid) felber md)t gang redjt, bemt 
bie einc ber Ibdjter, cben bie erfte Siebljaberin, ift oerbammt 

$iibfd|." 

(Jimge 2Bqdjen fpater beridjtete cr nad) .sjaufe oon einem 
Srotfdjenfatle, ber fid) ereignet tyattt. diner fetner Sefannten, 
welder fid) bei 3«li* 2>efepte, fo l)iefe }ene§ SRabd&en, 
einen &orb geljolt fyatti, glaubte in Albert, allerbingS, rote biefcr 
ntetnte, oijnc ©runb, einen glutflufceren :Jiebenbuf)Ier gn erblirfen. 
3n einer Slnroanblung oon 3*ad)fnd)t mafytt er ben 2Serfud&, 
Albert burd) oerleumberifc&e Slusftreuungen angufdjroargen, mufcte 
freiUd) alsbalb, Don biefem gnr 9ted)enfdjaft gegogen, be* nnb 
roeljmuttg 2lbbitte Ieiften nnb eine tfjm oorgelegte ©fjreuerHarung 
nnterfdjreiben. £ie ©adje rourbe in ber Stabt rudjbar unb bie 
Sfolge roar, ba% nun erft redjt SUbert atlgemein att ber erHarte 
2iebl)aber 3ulten8 gait, „roa$", rote er mdjt oerfaumt beigufugen, 
„in 2BtrHid)feit gar nidjt ber f^aU roar". @3 roar tfjm bieS fefjr 
unangenefjm, benn, fdjrieb er an bie (Sltern, „tdj roar roeit ent* 
fernt, tl)r mefjr 2lufmerlfamleit gu erroeifen, al$ jebem anbern 
Srauengimmer and)". :ftod) peinltdjer aber roar i^m, bafy er 
glaubte gu bemerfen, ba$ 3ulie felbft fur if)tt meljr ^nteceffe an 
ben lag lege, al8 nur bent greunbe tftreS "©rubers gufoinute. 
@r bat bie Gutter urn SRat, roie er fid) in ber fur tljn fo uuer* 
quicHid)en Sage oerfjalten fotte, namentltdj and), roie er ftdj ber 
ftamilic £efepte unb tnSbefonbere 3ulie gegemtber, bie tfynt beim 
^Jfanberfpiel unb bei anberen ©elegen^eiten Heine ©efdjenfe oer* 
efjrt ftatte, reoandjieren fonne. 3m ubrigen betracfttetc er eg aU 
ein ©lurf, baft ftdj tfjrn bie 2lugficf)i eroffnete, balb oon Sretfad) 
roegjufommen, benn „idj furcate'', fugte er bei, „id) roiH eg nur 

19* 



Digitized by 



Google 



292 3lI6ert 

geftefien, Suite feibft fbnnte mtr nod) gefaljrlicber roerben, aU idfo 
ttjr bis jefct geroorben bin". 

£>a$ roar im 2lprtl. £er 2Rat fam Ijeran, oljne baft bie 
93erfefcung auSgefprodjen roorben roare. 2)agegen fjatte ein SJricf, 
ben 3ulte 2>efepte an ben Srautigam tf)rer alieren Scfjroefter 
Sljerefe, ben fdjon genamtten fjreunb Alberts, Sdjnefcler, gefdjrieben 
Ijatie, alle 3roetfel befeitigt, bie aQenfaH^ nod) bet ?Ubert fiber bie 
©efinnung be$ jungen 3Kabd)en$ befieljen fonnten. Sie roar Don 
einer tiefen unb madjtigen yeibenfdjaft ffir iljn erfafei. Albert 
roar, obrool)! tym ba$ alleS nid^t nnerroartet fam, bodj fiberrafdjt. 
©r Ijielt ftd) bem 2Wabd)en gegenflber gu einer (Jrflarung oer* 
pflidjtet. @$ fanb eine SiuSfpradje grotfdjen ben beiben jnngen 
Senten ftatt, fiber bie 5Hbert an feinc SMutter bertdjteie. „3dj 
fprad) lefcten ©onniag," fd&rieb er am 6. 2Wat, „tmt 3ulie, offen, 
roaljr unb fret. Xtn ©inbrucf, ben biefe Unterrebnng auf fie 
madjte, fann id) £ir ntd&t befdjreiben, e$ roar bie pdjfte 2Jer* 
groetflung f)offnung$Iofer Siebe, in ber fte fid) gegen mtdj ergofe. 
3d) Ijatie aHe 9KanneSfraft aufgnbieten, bafe mein MutenbeS 
iperg nidjt unierlag. 2lber felbfi unter 2xanen unb in bem 2lu8* 
brud) if)re8 fyodjften SdjmergeS fprad) fie ftd) nod) fjerrltdj unb 
ebel an%: fie roottc eljer gugrunbe gefjen, aU meinem fftnftigen 
(Mficfe im 2Bege fteljen unb fie entfage barum mit J^reuben, wenit 
au$ mit gebrodjenem .frergen." 

Albert f)atte eg al§ ein QHfitf betradjiet, roenn er gletd) nad) 
ber Unterrebung Ijatte abreifen fbnnen, aber ba$ ging md)t, ja 
e$ Ijatte ben 2lnfd)etn, ais roenn er nod) 2Bodjen in Sreifadj 
bleiben foEte. 2)tc ^amilie Defepte mieb er, aber 3ulien$ Sdjrocfter 
2f)erefe erfudjte ifjn, bod) roenigfteuS tagltd) ein 5?tertelftfinbd)en 
gn fommen, „tf)re ©djroefter mfifete fonft oergrocifeln". „5Rutter, 
teuere 9Jhttter", fd)Iog fetttSrief, „meine ftraft fangt an mtdj gu 
uerlaffen, benn roaS id) 2ag ffir 2ag burdjgumadjen ijabe, tonnen 
SBorte nid)t befd)reiben, bm Zammtz langer angufel)cn, trage id^ 
nimmer. $omm, ^ilf, ober i^ mufe unterliegen. . . . Meinem 
Urteil unterroerfe id^ mid) roillig. ... 3* f^c e§ ein, e^ mujs 
fein, id) barf mic^ jefct nocl) nid)t btnben, mein gangeS ffinftigeg 



Digitized by 



Google 



Albert 293 

SebeuSglutf oerlangt e$, unb eg rourbe mtd) geringen Sampf 
flcfoftet tyaben, meine auffeimenbe 9ietgung gu erfticfen, rocnn ntc^t 
bicfe leibenfdjaftttdje fitebe oon ttyrer ©cite, rocnn md)t bie 2$er* 
groeiflung, in bte mein SluSfprud) £rennung fie roarf, meine ftraft 
erfc^uttert f)atte unb iagltd) metyr erfdjutterte. . . ." 
Die Slniroort ber abutter lautete: „3dj fomme." 
Sie tarn nnb Ijatte alsbalb eine Unterrebung mit tyrem Sofync 
unb eine foldje mit %nlk Dcfepte. 2)a$ (JrgebmS if)rc3 @in* 
greifen£ befriebtgte fie. Sic l)atte ben jungen Seuten bte (Sruube 
auSeinanbergefefct, roeldjc eine SJerbtnbung groifefcen tf)nen un* 
moglid) marten, bte unfclbftanbige ©teHung tyres <Sof)ne3, feinc 
geringen @tnnal)men, bic faum gur 93eftrcttung feiner eigenen 
Seburfniffe auSreidjten, fetn oerfjaltmSmafjtg jugenbtid)e3 filter 
unb anbereS mefyr, unb bte beiben fatten feine ©egengrunbe turn 
trgeub roeldjem (Weroidjt trorgubringeu Dermodjt. Sie ergaben fid) 
in bag UnoermetbUdje unb roaren bercit, fur immer cutanber gu 
entfagen. (58 traf fid) gunftig, baft in biefem Slugenblitfe au&cr* 
bent bie bigger immer roieber oerfd)obene 2}erfefcung Gilberts cnbitd) 
auSgefprodjeu rourbe unb er 93reifad> unmittelbar uad) biefen 
Ic^ten Sorgangen oerlaffen mu&tc. Die eingtge Sorge, bte ber 
SMutter geblteben roar, bie, baft nod) i^rer Slbretfe bie beiben 
jungen Seute, roenn and) trieUeidjt o^ne tfyr ftutun unb mtfreiroifltg, 
roteber in nafyere 23erul)rung miteinanber fommen unb bie ebett 
erft unterbrucfte yetbenfdjaft beibcr auf£ mm auffiammen fonnte, 
roar if)r genommen. 2l(lc3 roar in befter Drbnung — ober fd)ieu 
e§ roenigftenS gu feitt. 

£er ©inbrucf, btn 2BilJ)elmine ©urfltn ftbrigenS uon 3"'^ 
Dcfepte empftng, roar, tro^bcm fie berfelben urfprungUd) feinc 
befoitbere Sgmpatfjte entgegengebradjt fyatte, bod) ctn fo itberauS 
gftnfHger, baft fie, gunadjft roof)I in einer 9lufroaHung oon Ieid)t 
begrciffidjem s )Bitletb mit bem jungen 2Habd)en, bemfelben ben i*or* 
fdjlag madjte, mit iljr in Sriefroedjfel gu treten. 9Wtt 3**wben 8*nfl 
3ulie auf ba§ Slnerbteten ber um fo Die! alteren gran, in ber fie 
bie SWutter be$ ©eliebten oerefjrte, ein, unb fd)on am 9. 2Rai, aU 
iBJttyelminc nod) in Sreifad) roeiltc, rid)tete fie ben erften $rtef 



Digitized by 



Google 



294 Albert 

an bicfc. Diefer Srief, uberaud beget*nenb fur bad gange 
933efcn unb ben ©Ijarafter bed jungen 2Rab*end unb tyre bamaltge 
©emfitdoerfaffung, oerbtent rool)l, Ijier miebergegeben ju roerben. 
2Bir tetlen tt)tt im SBortlaut mtt. 
3ulte f*rieb: 

„§o*guoereI)renbe gran ©efjetme ^inangratin! 
3l)re gutige (Srlaubnid, roei*e @ie mir geftem gaben, bag t* 
3f)nen f*retben barf, benufce i* jefct f*on, ura S^nen meinen 
innigften £anf abguftatten fur bad f*one Snbenfen, roel*ed ®ie 
fo guttg maren mir gu f*icfen. gur ben Summer, mo t* 3!>ttett, 
A3o*uerel)rtefte, oerurfa*te, befjanbeln ©ie mi* mtt etner ®ute, 
roel*e mein etngiged ©lucf tft. ©*ulb trage t* feute, aid bie, 
baft 2}erftanb untergtng, unb bte Siebe fiegte; and) fo 3!jr $err 
2of)n, groOen 8ie nur itjm ni*t; fein 2Wenf* fann in metnem 
Scben I)6l)er in meiner 2l*tung fteften aid 3^r £err <Sol)n, benn 
cr l)at mi* mil feiner £offnung betort. 80 feljr ed mid) brangt, 
mcinen fyeijjen innigften Xanf felbft bei 3*)nen, .§o*guoereI)renbe, 
abguftatten, fo fann id) bo* ni*t, benn ed fet)It mir an Kraft. 
Za$ 33erfpre*en, roel*ed i* 3!)nen f $o*oere!)rtefte, gab, roirb mir 
Ijeilig fein, id) mitt ailed aid einen 2raum anfeften; ed mar andj 
ein re*t f*oner Uraum, menu audj ha^ ©rroa*en germalmenb 
ift fo foil mir bie Grinnerung an ben £raum Grfafc bietcn. yeben 
2ie roof)l unb ftetd glucfli*, nie moge eine finftere 2BoIfe meljr 
ben .fttmmel 3*)**d ©lucfed triibeu, bied fei mein taglidjed OJebet. 

3)itt aller £o*a*tmtg fiifet 3^»eu banfbar bie £anb 

3l)re crgebenftc 

Julie Dcseple. 
Srcifa*, ben 9™ 9Rai 1839." 

@d blieb bied ni*t ber eingigc Srief 3"Hend. 3« to" nddjfteit 
i^onatcn Ijat fte, ermutigt bur* bad mutterli*e SBotylrootlctt, bad 
SSttyelmine in tyren 2lntmortcn iijt entgegenbra*te, eine gange 
iReitye Don Sriefen an btcfe geri*tet. 2ie beri*tet fiber bie 
fleinen "Borgange tyred tagli*en ifebend, f*ilbert it>re 53reifa*er 



Digitized by 



Google 



Sllbert 295 

Sefannten unb greunbe, ergaf)It oon ifjren 2lugel)6rtgen u. f. w. 
Sifter immer nneber gebenft fie aud) tyrer Stebe gu Albert, bent 
fie groar entfagt §at, ben fie aber nidjt uergeffen fann. ©o fdjon 
ttt tyrem groeiien Sriefe uom 15. 2Wat, in bem fie auSfpridjt, bab 
fie Albert Hebe, hai er in tljrem #crgen fein roerbe, folange e$ 
fdjlage. Sebenitann mfiffe tt)n lieben, „benn in il)m ift ailed 
©ute unb (Bble oereint. 2)odj meine fiiebe trage id) gu ©rabe, 
eg foil fie niemanb erfatyren, am roenigften 3*)* ©ofyn. 3*)** 
glficfltdj gu roiffen, fur biefen ©ebanfen bringe td& \a gerne tnein 
2eben£glfidf. . . . ©te glauben, tjodjguoereljrenbe f$rau, eine 2uft* 
ueranberung wave roofjltatig fur mid)? o nein! id) raid mid) nict)t 
oergeffen ; f fir S^ren ©ofyt gu leiben, ift fur mid) £roft, fur fein 
©Ificf mtdj gu opfew, eine Serui)tgung." 

Dber ein anbermal: 

„2Bo foil idE) bie 2Borte Ijernefjmen, 3^nen bie ?$reube J u 
fd)tlbern, bie mir burd) Sfyxtn fo liebeooHen 33rief guteil nrirb. Der 
barmljergige ©ott fyat mir bod) nid&t alle greube geraubt. 3d) 
bin fo glfidfltdfj, baft bie 9Mutter eine$ SRanneS, ber mir auf biefer 
SBelt aHe8 geroorben ift, bie 2Wutter, roeldje id) roie eine §eUige 
oerefjre, erlaubt meinen ©djmerg gu flagen unb aHe meine @efuf)Ie 
auSfpredjen gu bfirfen." ©ie l)at albert nricber gefe^en. „3d) 
fjabe tt)n gefprodjen, er fyat nrid) fur bie troftlofc 3eit entfd&abigt. 
2Ba8 td) finite, fyabt id) in meinem §ergen oerborgen; i^m foil 
e$ oerborgen bletben, tfjn mill idf) in feinem Serufe nidjt fyiubern; 
bafe idj unglficflid) bin, geftetye id) nur Zfynzn. 34 barf e8 Sfynen 
ja fagen, nur oerfennen ©ie mtdj ntdjt." 

Unb fo nod) ofterS. 

2)a8 entfpradE) nun atlerbmgS nidjt ben 2Bunfd)en SBil^el* 
minenS. ©ie gab fid) audE) aHe erbenflidje 2WfiI)e, ba$ junge 
SWdbd^en abgulenfen, e3 auf anbere ©ebanfen gu bringen; freiltdj 
of)ne erfid)tltd)en ©rfolg. £rofc allem fonnte fie %ulk tljre 2ld)tung 
nidjt oerfagen, unb in iljren 33riefen fommt ba$ and) ofterS gum 
2lu8brucf. 3<* felbft in ben ©riefen an tljren ©ofyn oermag fie e$ 
nicbt gang gu uerbergen. ©o, roenn fie bemfelben gum s BetfpteI 
fiber 3«Iie fdfjreibt: „?ln i^rem gnten (Iljarafter unb uber^aupt 



Digitized by 



Google 



296 Albert 

on ttyrer (Jrgtefjung ctud) aU gute .§ou$roirttn i)abe tdj nie ge* 
groeifelt, unb tyr gouges Senetynen unb rote fte fid) gcgen mtdj in 
ifjren Sriefen auSgefprodjen, t)at fie mid) licben mad&en." 

Sefjr oorfidjtig roar bteS nun freilid^ md)t, benn and) um 
SUbert ftanb e8 feinedroegS fo, rote bie beforgte SRutter ftoffte. 

2lm 14. 2Wat roar Albert in (Smmenbingen aufgegogen. 
Seine ©efdjafte fufjrten ifjn trout erften £age an nadj au$roart8 ; 
er fjatte groei Sritcfenbauten bei 2Balb!trdj auSguffiljren. „2>tefe 
Oefd&afte," fdjrieb er nact) &aufe, „an unb fur ftdj fdjon intereffant, 
ftnb mtrS nod) meljr, roeil fte in ber frifdjen, freien 9iatur in 
biefe parabtefifd&e (Begenb midj feffeln unb bamit einen ©enufc mir 
auffdjliefeen, ber gerabe jefct fur midj unaufroiegbar tft." 3*tbe$ 
roar fein Sufentyalt t)ier nur von furger -Doner; fdjon nad) 
roenigen 2Bod&en, in ben erften lagen be8 3uni, roanberte er nad) 
Sliegel, roo er mit cinigen anberen jungen 3ngemeuren am (SIg* 
$>reifamlanal befdjaftigt rourbe. 3m Suli, 2luguft unb September 
brad&tc er, gur SJertretung be3 beurlaubten 5Borftanbe8 ber 39c* 
girfSbautnfpeftion (Smmenbtngen, S. Durban, berufen, bann nocfc 
maU meljrere 2Bod&cn in 2BoIbfird& unb in Suggental gu, roo er 
roieber Srudfenbauten gu leiten fyatte; im September nafym er 
feme latigleit am Stanal enbgultig roieber auf. 

2>te 3lnlage be* ©Ig*2)retfamfanal3, tyntz SeopoIbSfanal 
genannt, roar in ben 3al)ren 1834 nnb 1835 befdjloffen roorben. 
2>urd) il)n fottte ber untcre Sauf ber beiben genannten $Iuffe 
reguliert unb ben ttberfdjroemmungen berfelbcn, bie bis bafytn 
alljatyrltd) in ben 3tieberungen unbercdjenbaren Sdjaben ange* 
ridjtet fatten, ein giel gefefct roerben. 2U8 Albert an ben Jtanal 
fam, roaren bie Slrbeiten auf ber Strecfe groifdjen 9liegel unb 
ber 2tu$munbung be$ Slanate in ben 9H)em bei SRteberljaufen fdjou 
gtemltdj roett fortgef Written; ba$ glufebett roar gegraben unb bie 
Sd)uijbamme grofctenteilS aufgefufyrt. 2)ie nadtfte Stufgabe roar 
bie .fterftettung ber nottgen Sdjleufen unb ber Sritrfen fiber ben 
Stanat. .ftierbci fanb 3Ubert Serroenbung. Seine Xdtigleit roar 
eine anbere alS bister, unb ea fiel it)tu anfangltd) ntd&t gerabe 
letdjt, fid) in bie neuen SBerfjaltniffc ^ineingufinben. £a8 geigt nn* 



Digitized by 



Google 



Albert 297 

ein Srief, ben er in biefer 3eit (28. Sum unb 4. %uli) an bie 
©Item fdjrteb. Derfelbe lautet: 

„9iiegel, ten 28. 3«m [1839]. 

©djon fett mefjr benn 14 £agen bin tdj ntdjt metyr in ©mrnen* 
bingen, fonbero mit Sctdf unb $atf nadj 9ttegel gegogen, urn an 
ben $8anal*2lrbetten meine geringe Sraft gu uben unb aber aud) 
meine ©djroadje lennen gu lernen. 2)ie angenetymfte 3eit meiner 
^rajiS, menu aucft nidjt bie nufclidjftc, fdjetnt ttyr @nbe erretdjt 
gu fyaben unb ber 2Beg, ben id) Je$t betreten, ift ran!) unb mfil)e* 
ooH, unerfreulid)er nod) baburd), bafc mtrS nimmer gelingen null, 
bem SWtylidjen audj eine angenetyme 8eite abgugenrinnen. 2Reine 
23efdjafttgungen, etye td) nad) ©mmenbingen fam, beftanben lebigttdj 
in Slrbetten, bie td) unabpngig Don Jebem fyemmenben %manQt, 
unabtyangig Don jeber ftorenben ©imoirfung eine§ Cbern, lebigltd) 
meinen 3been unb 2lnfid)ten folgenb, auSfu^ren unb uoHenben 
fonnte. 3*)* ©elingen ntad^te mir greube, madjte mid) frof)lid), 
gab mir ©elbftgufriebentyett, benn eg mar ba3 loljnenbe 3flefultat 
meineS f$Iet&eg, bie gelungcne $robe meineS 2Btffen8. Slber aurf) 
iljr 2RtfjItngen rourbe id) ertragen tjaben, ba td) felbft biefe Saft 
mir aufgebflrbet. 3e$t aber \)at meine praftifdje &iufbat)n eine 
anbere 9ttd)tung genommen, nid)t meljr frei unb unabpngig barf 
idj fjanbeln, fonbern mcinem 2un finb 23af)nen oorgegeidjnet, 
23af)nen, bte'td) betreten, mufc, oljne fie oteHetdjt immer fur bie 
ridjtfgen fatten gu fomten, Slnftdfjten anbercr mufe id) folgen, 
SKetnungen anberer aboptteren, bie oft md)t meine 2Wemungen 
finb, bie oft meinen 2lnfid)ten roiberftreiten. £as faflt mir MS 
je$t nodj fdjwer; benn fo ift ba$ ©elingen mir fein 93erbtenft, 
ba8 2RifjIingen aber eine unoerbicnte Strafe. 2BaS mir aber nod) 
fdjroerer faHt unb mid) oft redfjt mtftmutig mad)t, finb bie fatten, 
trodfenen fomten, inbenen unfer ©efdjaft fidj) bemegen mufj, Gormen, 
bie eine roafjre Stangletfeele gegeugt unb mit Sftenftaub grog gef uttert 
tyaben mub, bie, meil tdj mit i*)nen nod) nid)t oertraut bin, an jebe 
meiner Unteme^mungen, an bie SluSfuIjrung Jeber meiner 3been fid) 
raie eine bleieme Slette [foil fjangen unb ben 2luffd)numg Ijemmen. 



Digitized by 



Google 



298 SUbert 

SRiegel, ben 4. Suit 1889. 

Seitbem id) meinen 93rtef begonnen, bin id) roieber in ber 
fjalben 2BeIt fyerumgeroorfen roorben, !)offe aber Jefct enblid) 
einmal in Sttiegel feftgufifcen unb Ijoffc e8 gu mcinem eigenen 
Stolen, benn tdj fetje ein, . . . ba$ immerroaljrenbe ©djroftrmen 
bon eincm ©efdfjafte gum anbem taugt gu ntd)t$, roenigftenS nid)t 
fur einen 2lnf anger; e8 gibt it)tn groar eine aUgemeine ttberftdfjt, 
aber auf Soften ber ©rfinblidjfeit. . . . 2Ba£ fjabe id) fdjon alleS 
in ben roentgen 2Bodfjen, bie idj in ber ^ieftgen 3nfpe!tion gubringe, 
oerridjten tmiffen, ©efdjdfte tron fo oerfdjtebener art, bod) fo furge 
3cit gu ttjrer 2lu&fui)rung mir gegonnt, baj$ fie mir taunt I)in* 
retdjte, mid) gu orteutieren unb in bag mir Unbefannte mit 9Ku^e 
mid) eingufdjaffen. . . . 

SBare mtrS gegonnt, ftanbig bei ben $anal*arbetten in 
Sliegel gu bleiben, fo mare mir ein grofeer 2Bunfd) erfuttt, benn 
gerabe jefct fangen biefe 2lrbetten an fo intereffant gu roerben, 
bafc mtrS leib tate, menu id) fie »or i^rer 9SoDenbung oerlaffen 
miifete. . . . 

2)ic prad)toofle 8d)Ieufe bei Stiegel roirb nadjften* „ge* 
grunbet". . . 

3Iudj in anberer Scgteljung ift meiu ?lufentl)alt in SRtegel 
angenefym. ©$ Iiegt am 3lnfange be8 $aiferftul)l8, fdjarf umfreift 
von ber @Ig, am gufce bc8 2ttid)elberge$, beffen Sapetle mir gerabe 
in mein ftenfter fdjaut. 3Kein SogiS ift fefyr fdjon unb mir be* 
fonberS roert, ha id) ©elegenljeit Ijatte, mir ein Slaoier gu Icityen. 
©efeHfdjaft ift aufeer ben beim Stanal befd&aftigten 3ngemeur3 
feme I)ter, menn nid)t an fdjonen lagen ©afte iron Rengingen, 
(Smmenbingen unb (Snbingen tmfertt guten 33ierfetter befudjen. 
®S mag barum tin 2Binter I)ier feljr einfam fein, ba td) eigentlid) 

niemanb l^abe, an ben id) mid) anfdjlie&en mod)te 3d) 

mug \a and) nidjt j[eben 2Binter fo gludtlid) fein rote ben lefcten, 
unb e$ ift mir audj errounfd)t, benn id) roerbe um fo mctjr 2Ru&e 
Ijaben meine 2Biffenfd)aften, grangofifd) u. f. ro. gu fultimeren, 
benn bafe, mir bagu bie 3*it }e^t roieber ganglia mangelt, fann 
mid) oft fefjr miftftimmen. 



Digitized by 



Google 



Sllbert 299 

2)er ©ebanfe an ©retfadj, ber in bem le^ten £a$e biefcS 
©rtcfes anflingt, tarn Albert nid&t etroa gufallig. 3m ©egentetl, 
bic <5rUtnerung an bie bort oerlebten glficflidjen lage befdjaftigte 
ttyn fortroafjrenb lebfjaft, unb im 9WttteIpunIte biefer (Jrinncrung 
ftanb ba§ oerllarte 93ilb Don 3uK c £>efepte. 9Rod)te cr immcr^in 
erroartet ijaben, bic Irennung roerbe ben ©ebanfen an fie gurucf* 
brangen nnb aflmatylidj Derblaffen Iaffen, biefe (Jrroartung Ijatte 
ftd) aI8 trugertfdj erroiefen. 3a, rooruber cr fidj felbft ntdjt flar 
geroorben war, fo Iange er urn Suite war, ba$ getgte fid) tfjm jefct 
Don lag gu lag mefyr mil unabroet$barer £)eutltdf)!ett: audj ityn 
tyatte cine tiefc SRetgung gu bem jungen 9Jtab<^en erfafct. £>a$, 
roa$ er geneigt geroefen roar, aU SDKtleib angufefyen, mar Siebe, 
roafyre, ec^te Stebe geroefen. 

@d>on am 16. 2Rai, nadjbem er rcft gmci 2age in (Jmmen* 
bingen mar, fdjricb cr mit SJegug auf ^ulxt <wt bie ©Item: 
„je$t crft, fettbem id) fie gang Derlaffen, fu^Ie id), roie teuer 
and) fie mir roar, unb lann au$ bem eigencn Sdjmerg ermeffen, 
in roie oiel Ijoljerem ©rabe SBergroeiflung ityr §erg gerretften mufc". 
Unb einigc lagc f pater fflgte er bei: „td) liebc . . . id) roerbe 
roiebcr geliebt, nnb roie unnennbar metyr, roie tren, roie gluljenb . . . 
unb bennod) trofc bem SerouBtfein aHe$ biefeS, bennod) roitt td) 
fie flieljen unb roerbe tljr entfagen". 

3n cincm anberen Sriefe an bie SWutter au$ SRiegcI oom 
5. 3ult aufeertc er fid) folgenberma&en: 

„Ubcr mcin 2$erf)altni$ mit %vd\t roitt id) mir nur roenige 
2Borte nod) erlauben, benn td) rnufe jcben ©ebanfen an ba$ un* 
gludfiidje 3Jtabd)en oermeiben. C fonnte id) jeben au$ meiner 

Seelc reifcen, benn jeber ift ein 2)old)ftid) ©te brtngt 

freubig ba% ©ludf it)re§ CcbenS gum Dpfer, ba fie glaubt, c$ gclte 
ba$ mcinc. <£& fdjmergt mtdj, bafc fie barin Don 2>ir oerlannt 

roirb 3$ oerfidjerc £i<$, fcit bem Stugenblidfe, roo 2)u it)r 

jebe £offnuug genommen, Ijat feincS ifyrcr 2Bortc mir gefagt, roie 
feljr fie Ieibet. . . ." 

Unb al3 aBil^elminc ityrcm ©ofyne einen ber SJricfe 3 wit end 
gefdjicft Ijatte, fd)rieb jencr gurudf : 



Digitized by 



Google 



300 Albert 

„3fur bte SRitteilung oon 3ulieng 33rief banfe id) Xiv Ijerglid) 
.... in 2)etner £anb, teuere 9Jhttter, liegt eg, bag @ble unb ©ro&e, 
toag in bicfer ©eele fc&lummert, gu roedfen, gu pflegen unb gur 
SReife gu bringen. 2)u tyaft Suiie gu einem Sefudje nad& Starfgrufye 
eingelaben? D nneberfyole 2)einc Sttte, eg rourbe mid) glucflid) 
macftcn. 3dj oeretyre in 2)ir bag 3&<wl eblcr 2BeibIid)feit unb Suite 
nad) 2)ir gu btlben, tft mein Ijetfcefter 2Bunfd); tooburd) lann id) benn 
fonft bent armen SKabdjen ben oerlorcnen Jrieben erfefcen? £ein 
perfonltdjer Umgang allein fonnte Ujr t>ieUeicE)t tljre SRuljc toieber 
geben, ber fie jefct, idj roeifc eg, in namenlofem Stumnter uadjioetnt." 

2>emgegenuber tjatte bie SWutter einen fd&roeren Ztanb. §mat 
Iiefe fie fid) leine 2Rttf)e oerbriefeen, um bent Soljne bie 2lugfid)tg* 
loftgfett feiner Sdjroarmeret flar gu madjen, unb fo roett tyatte fie 
aCterbtngg ©rfolg, alg biefer felbft fid) fiber biefe Slugfidjtgloftgfeit 
feiner laufdjung ftingugeben fd&ien. Slber bag fonnte fie nidjt 
Derljinbern, ba$ feine ©ebanten immer unb immer urieber gu bent 
geliebten 2Rabd)en gurucffel)rten. 2>agegen tjalfen feine gelegentlidjen 
Semerfungen, tote eitoa roenn fie fdjrteb: „2Bareft bu fedjg 
Safjre alter, fie footel iunger, unb Ijatteft £>u 2>etn eigen SJrot, 
ober fie footel 93erot6gen, bap eine 5^ntilie anftanbig baoon Ieben 
fann — td) rourbe fagen: folge 2)einent ober oielmefjr if) rem 
©eftiljle, oielletdjt geljt eg gut" — bagegen fjalfen audj feine 
aDgemeinen 23etrad)tungen unb ©rtoagungen, trie fie in bent 
folgenbcn Sriefe auggefprodjen jtnb, ben SBilfyelmine itn 3uli <* n 
ifjren Sotjn ridjtete. Derfelbe lautttt: 

„. . . iDlcin lieber Sofjn! 2>u fontntft Jefct in eine yebengpertobe, 
bie <idf) toci& eg aug eigener ©rfafjrung) eine, trofc 3"fl*nb unb 
fiebengluft fur ein beffereg ©entut ernft traurtge genannt toerben 
fann, in jene ^eriobe, too leiber unfere 3beale gerrinnen unb bag 
nacfte 2eben ntit feiner falten unbarmfjergigen SBirflidjfeti atic 
©liiten einer jugenblidjen ^antape unb bie fdt)6nen Iraunte 
eineg eblen .ftergeng gu gerftoren brotjt, too totr unfer 2BoHen 
unb 2Biffen gefangen geben foHen unter fremben 2BiHen unb bie 
©tiinmc beg .frergeng unter bie fterrfdjaft b^ JJerftanbeg, too 
bie Sormeu beg gefeUfdjaftltdjen yebeng bie Seek oerbr&ngen 



Digitized by 



Google 



Albert 301 

unb nrir un$ al$ grembltngc erblidten in bemfelben, fonneu mir 
ung biefc potmen mdjt gu eigen madjen — tdj nrieberljolc e3, 
biefeS ift cine traurige, faft troftlofc fiebenSperiobe, urn fo 
trauriger, roenn man feine ©eele §at, in roeldje man feinen 
©d)tnerg auSgie&en unb fid) micber aufridjten fann an bcr 2Barme 
ttjrer £eilnal)me unb ©gmpatf)ic. . . . SDu ^aft cin iperg, bcr 
3ttutter £erg, in roeld&eS $>u aHe 2)eme ©mpfinbungen, ofjne gurctyt 
mtfeoerftanben gu roerben, meberlegen fannft, unb raeldjes mit 
greuben, foroett eg in feiner OTad&t ftetjt, 2)ir, bem nod) Uner* 
faljrenen, Ungepruf ten, treultdj mit Slat unb %at gur ©cite 
ftefyt. — Unb barum rufe id) 2)ir and) jefct gu: ©ci mutig, mem 
©ofjn! unb graeifle nidjt an 35ir felber, bamxt 2>u ftegreidj fyer* 
oorgef)ft aus einem $ampfc, ben jeber deffere STOenfd) befteljen 
mufe. Ube £eine Straft, inbem 35u £idj in bag ^otroenbige, 
Unabroenbbare finbeft, ofync Xtxm cble ©elbftanbigfett unb £eme 
mannlidje 2BiHen£fraft gum Dpfer gu bringen — erroarte oon 
ben 9J?enfdjen unb oerlangc nidjt gu otel, unb fagc $)ir immer f 
ba$ fie !eine (Sngel finb. . . . £aft 2)u einige ^at}U Winter 2)ir 
unb blidfeft gururf , fo rotrft S5u £ir fagen muffen, „f)at audfj bcr 
erfte©turm u^metnem 3nnem mandje Slute gerftort, f o ift bod) 
einc fyerrlidje grudjt barau$ tyeroorgegangen, bic bcr ©elbftl)errfd)aft 
unb ber ©elbftfenntms, unb fiber biefc 33rndfe ful)rt ber 2Beg 
gum ©foorabo ber fturmgeborgenen 9?ut)e bes SBeifen. 2Bcrbe 
bafyer nid)t Heinmutig, roenn eS £id) f)in unb I>er roerfen n>tU, ftefye 
feft unb fraftig roie bie @tdjc im Ungetmtter, in beren 2BipfeI bie 

(Jlemente toben, beren SBurgel abcr nidjt* gu erfdfjuttern oerotag 

„3uKc, bic id) dou gangem Sergen ad)tcn mufe, fann id) nur 
beflagen, abcr aud) fie nrirb fid) finben. 3d) fyabe eincn fd)6nen 
Sricf Don ifyr ertjalten unb oerfpredje £)ir, il)r ofterS gu fdjretben. 
3d) oerfemte fie mdjj:, Albert, fei ruf)ig beStyalb. 3d) Ijoffe, fie 
nodj) redjt gludfltdj serfyeiratet gu feljen — nur rnufc bie jjeit has 
Sftrigc babei tun. ..." 

2BiJt)eImine trug fid^ mit .§cirat§planen fur tyren ©o^n. ©ie 
mod^tc fjoffen, auf bicfc 2Beife nocft am crftcn gum erftrebten $\tlt 



Digitized by 



Google 



302 Albert 

git gelangcn. 3te Ijatte and) fdjon etntge ftanbibatinnen mil 3kt* 
mown, mit bcrcn £>anb fie tljren Sotyn gu beglfidfen gebadjte. 3tber 
fie mu&te eitte bittere (Snttaufcfcung erieben. Gilbert getgte nidjt 
bie mittbefte SReigung, auf biefen fiieblingdnmnfd) feiner Gutter 
eingugefjen ; er fdjrieb fel)r beftimmt, bap, metttt er jc einmal roatylen 
merbe, nur fein £erg ben 2tudfd&Iag geben foHe. 

3roeimal tyatte Albert felt er Sreifad) oerlaffen, 3uK* 
toieber gefetyen. S5ad erfte s 3Ral roar ed in fjreiburg, aid er am 
Sronletdjnamdtage gufaHig bortyin gefommen mar. Sr traf bie 
©eliebte, bie bei einer greiburger greunbin 8" 93efudj roetlte, auf 
ber ©trafce unb fpradj fie. %f)t oeranberted 2ludfel>en mad&te if)n 
betroffen. „2ludj 3fo" fdjrteb er ben ©Item, „f)abt btefed treuc 
£erg md)t oerftanben ; fie roirb fdjroeigen, aber fie nurb mid) erotg 
Iieben unb burdj mid) gu ©runbc getyen. Stann td) bei biefem 
entfefclid)cn ©ebanfen jemald ruf)tg roerben? . . . 2Bare ed nur 
ber $ampf mit meinem ctgenen 3d), id) ^atte langft geftegt. &ber 
bad tftd \a aflein, mad mid) fo namenlod c\ualt, ba$ fie, bie icf) 
oor attem bie ©Ifidttidjfte roiffen mi>d)te, nun buret) midj foil vox 
alien fo unglfidttid) roerben. . . ." 

%a$ groeite 2WaI faljen fid) bie beiben jungen Ueute in 33retfad) 
felbft. Albert fyatte bort fcinen 9tad)folger in bie ©efdjafte ein* 
gefufyrt unb fonnte ed nidjt fiber ftd) bringen abgureifen, oftne 
3ulie Dormer gef proven gu fjaben. (St fdfjrieb bar fiber an bie 
OWutter am 30. Sluguft aud SBalbfirA: 

„t$bcn lomme td) oon Sretfad). £ap id) 3nlie fa!) unb fprad), 
ift natfirltdj. 3fc 2lnblicf madjte mtd) erbletdjen, fo ftaben menig 
2Wonbe fie oeranbert. Der Oram fo turger geit Ijat bad fieben 
con tl)ren SBangen getmfdjt, faum ein fdjwadjed 9totl) flog bei 
meinem 3lnblidf fiber biefed fummerbletdje 3lntlt%. 2)er ©lang 
tyrer 2lugen ift nur ifyrcr 2ranen ©Iang, benn langft ^aben 
biefe tyn getrfibt, unb il)rc fonft fo fcerrlidje ©eftalt ift gufammen* 
gefunfen. 2Her 2Ronbe finb oorfiber unb ii)t Sdjmerg fyat nod^ 
nict)td oerloren oon feiner ©rope, aber er §at ben SSeim iftred 
Ucbend angegriffen, unb nur nod) furge %t\t unb bad arme 
SBabc^en mfi^te unterliegen, benn menn audi bie Seele ftarf unb 



Digitized by 



Google 



aiBert 303 

ebel, iljr gefdjroadjter Sorper, ifjre franftjaft aufgercigten 9ter*)cu 
fonnenS iauger nimmer ertragen unb ba8 fdjmadje ©cbaube muj} 
juf ammenftiirgcn. ... Sic roar eine £elbin in Den roenig Stunbcn, 
in benen id) fie fal), benn ntdjt cine Stlbe oerriet mir tfyren 
Summer, bod) ben ftummen Sdjmcrg, ber in tyren Slicfen fag, 
fonnte fie mir nidjt Derbergen, nnb er gerrife mein fterg. C roic 
piel ebler, grofeer benft fie . bod) al3 id), roie uunmrbig bin id), eiuc 
fold)e $erle gu befifcen ; unb biefe s £erle foil id) mit faltem @got$* 
mu§ in ben Staub treten? Stel), teuere 2Rutter, einem 33Bunfd)e 
con @ttd) nmrbe td) freubtg mein gauges SebenSglfitf opfern, benn 
ffiud) oerbanfe id) aQcS, roaS id) bin, bodj uur iD?enfd)Itd)c$ oer* 
langt oom $Wenfd)en, oerfangt nidjt, baft id) bag 9Wabd)en, ba§ 
id) fo innig liebe, nnb bie mit fo aufopfernber Seibeufdjaft an 
mir fjangt, bag id) biefe meinem materieHen 2Bof)Ie opfern foil. 
3d) raeiB, 3*)* ro °Ht nur me * n ®MW; fann id) aber jemalS gludflid) 
roerben in bem ©ebanfen, bie Urfadje gu fein an bem ©Ienbe 
biefe© oortrcffltdjen 2Wabd)en8? Qmn menu and) fein Sort mid) 
binbet, fo bin idj bod) md)t frei oon atler Sdjulb." . . . @r tft 
entfdjloffen ein Cube gu madjen. „Sie foil erfafjren, ban tljrc 
eble, reine fiiebe nidjt unbelofjni oerfommen foQ, id) mill it)r fagen, 
roa$ id) langft mir felbft gugefdjrooren, ba%, roenn id) einmal mid) 
oerbinbe, nur fie bie 2BaI)I meineS .§ergen8 bleiben roirb. . . ." 

Sd)on in ben nadjften lagen fufjrte er feincn @ntfd)Iufe an%. 
6r fdjrieb an 3wlie. £er 33rief if! nn% nidjt erfyalten. SBoljI abcr 
fennen mir bie $lntroort 3uKch$. 3ie lautete: 

„©ie fragen mid), ob bas ©efuf)I, roeld)e$ id) fur Sic empfinbe, 
ba$ bcr cdjten, aufopfernben Ciebe fei? Stonnen Sic mid) biefes 
roirflidj im Grnftc fragen? Scit id) Sic fenne, Ijabe td) mir oor* 
genommen, menu idj nidjt fur ?$vt Sicbe leben fann, fur btefclbe 
gu fterben. OHauben Sic fidjer, bafe id) nid)t$ in Ubereilung fagc; 
nrie ift e§ benn moglid), cinen anbern gu licben, menu man Sic 
fenni?" . . . ^nlit ift beunru^tgt, bafe fie won Alberts 9Wutter feme 
Jlntroort erfyalt. „9Rir aljnt, bap fie mir genrifj nod) gut wirb; 
fie fann mir \a nid^t groKen, baft nur Sie in meinem ^ergen 
t^roncn, fie fann mir ja nic^t bofc fein, bajs meine Siebe fur 



Digitized by 



Google 



304 SUbert 

tfyren Soljn fo grog ift, alS baft id) Ijatte fdjmeigen fbnncn. 
©oUte fie efc aber bennodj, maS ber barmtjergtge ©ott serijuten 
mbge, fo mill td) entfagen, mitt nidjt mtr metneS SebenS ©litdf, 
netn rncin 2eben felbft gum Dpfcr bringeu, unb mitt fie 
fegnen im grofcteu Unglucf. Sliest Sa^re ftnb im ftanbe meine 
yiefie fur ©ie gu minbern, fie faun uur geftciflert roerben, 
o nein, ba$ fauu fie and) nidjt, benu fie fyat ttjre pdrfte ©tufe 
erretdfjt." 

3ta 2BtH)eImme ©urfliu felbft aber fdjricb fie: „2Rit ber 
gro&ten @ef)nfud)t uub mil Hopfenbem §ergen ging id) fdjon 
mcfyrere Xage auf bie $oft, um gu fefyen, ob leiu Srief oon 3f)nen 
fur mid) ba ift. 3$ faro* tl)n nidjt erroarten, mein §erg brangt 
mid), ^nen bie ftulle meineS @ludf$ gu fagen. Sonnte id) bod& 
gu %1)nen eileu uub fuieub um SJergetyung bitten, bafe id) ntdjt 
ftarf genug mar, meine Siebe uub meiu fieben Sfyrem 2Bunfdje 
ati Dpfer gu bringen. 2>od& tdj fenue 3*)** engelreid&e ©ftte uub 
meifc, bajs 8ie mid) nidjt fyaffen; fonnte id) bodj atte meine ©effifjlc 
S^nen felbft fagen. . . ." 

:Wur unter 23ebenfen fatten bie @ltern ifjre (Sinmitttgung 
bagu gegeben, ban i^r ©ot)n fid) Sulie erHare. 2US fie bann 
einfafyen, baft berfelbe ouf feinem (Jntfdjluffe befjarre, fatten fie 
gur Sebiuguug gemadjt, bag ba$ SJerlobniS memgftenS fo lauge 
geljeim ge^alteu merbe, bt$ SUbcrtS auftere Steflung iftm geftatte, 
ben @f)ebunb mit ber ©elicbten abgufdjliefcen. 2Bemge £age 
barauf Ijielt Gilbert bei SBatcr Defepte um bie §anb feiner loiter 
an. 2)ie Slntroort beS alten Aperrn mar etne rourbige. (£r crfudjte 
ben Semerber, fid) nod) eiumal gu prufen; je^t fei cs nodj 3eit 
guruefgutreten, ein fpaterer JRudtritt roerbe fein ftxtib gum ungludf* 
lidjften ©efcppf madden. Unb ate Albert feine Semerbung auf* 
redjt erfjielt unb uerfprad), feine yiebc merbe fein §inberni$ fein, 
bafe er mit atter $raft an feiner meiteren 9lu8btlbung fortarbeitc 
unb feinen 2)ienftgefdjaften bie grofctmoglidje ©orgfalt unb 2luf* 
merffamfeit gumenbe, gab audj er, am 28. September, feine @in* 
miHigung. 2lber aud) fein SBunfd) mar e8, bap bie 2$erlobung 
gunadjft noc^ ge^eim bleibc. 



Digitized by 



Google 



Albert 306 

9iun war Albert gIfi<Ht$er Srduttgam, bt$ er aber feine 
Sraut fptmffiljren tomtte, fottten nod) 3<tf)re oergetyen. Sundd&ft 
war feme ©teHmtfl nocf) feine foldje, bafe cr fo balb an$ ipeiraten 
benfen tonnte. @r blteb fftrS erfte nod) al* ^Jraftifant bei bent 
Sanalban befdjdftigt. 2)ie Jdttgfett an bemfeiben fagte tf>m in 
ber ^auptfadje gu nnb er fftf)Ite ftdj befriebtgt in feinem Serufe. 
„3e metyr id) in bag praftifdje Seben eingeroetyt werbe," fagt er 
in biefcr §eit eutmal, „je meljr mufc t<$ ben glftcfltdjen 3ufatt 
preif en, ber midj gerabe bief e§ %afy ergreifen liefe ; benn id) gwetfle, 
ob es irgenb ein anbereS gtbt, bad fo mit meincn Steigungeu 
unb meinem temperament fjarmoniert, ba$ fo befriebigenb ftd& 
alien meinen 2Bfinf d)en anfd&miegt" (3. SRooember 1839). 2Bdren 
nidjt unangenefjme 93orgefe$te geroefen, mit benen er woljl bann 
unb wann einen <3traujs anggufed^ten fyattt, fo mare in biefer 
33egief)ung tfjm nid&i$ gn wfinfd&en ftbrig gcblieben. 

ffir baute im gordjfteimer Sffialbe eine ber Srfidfen fiber ben 
Sanal. 2)ie Arbeit nafjm ifjn gang in Stafpmd); bie menigen 
freien Stunben, bie tf)iu bKeben, in ber grfif)e gwifd&en ffinf nnb 
fieben tMjr unb am ty&tm 2lbenb, oermanbte er auf Spradtftubien, 
benn er fyattc fid) ernftlid) oorgenommen, bm SHJinter fiber eifrig 
gu ftubieren. £aneben unterljielt er einen regen ©riefmedjfel mit 
ber 33raut unb ben ©Item. „2Reine Sforrefponbeng mit 3ulie ift 
meine eingige ©r^olung/' berid&tetc er ben ©Item. „3n tyren 
Sriefen fpiegelt ftdj iftr tiefeS, reineS, innigcS ©effi^I." (Br fal) fie 
wieber, gum erften 3Jtale feit fie ftdj brteflid) gegeneinauber aus* 
gefprodjen fatten, (Snbe September bei einem lanbroirtfd&aftlid&en 
gefte fat greiburg. „%% fyattt bie unnennbare 2Bonne, btefeS treue 
§erg in ber fjodjften ©eligfeit erprter, banfbarer Ciebe fidj oor 
mir auSgiefcen gu fetjen. 2Bomit bega*)lt fid) biefeS ©effiljl, ein 
ebleS, fo treu IiebenbeS unb innig gefiebteS 2Rdbd)en fo unenblid) 
glfidflid& gemadjt gu tyaben," fdjrieb er t>m iiittm. 2)amt nxib 
•maun ritt er fiber t>m Sonntag oon 9HegeI nad) Sreifadj Ijtn* 
fiber, nid)t gu fydufig, benn er muftie, nun balb mitten im 2Binter, 
nad) jebem Sefudjc am 9Kontag SRorgen urn trier Utyr mieber gu 
^ferb ftcigen, urn gum Seginne ber Slrbeitcn redfjtgcitig mieber in 

20 



Digitized by 



Google 



306 Albert 

Sltegel eingutreffen. Oft ocrgtngen f o metyrere 2Bod>en, bte er bte @e* 
liebte roieber fat). 9iadj einent foId>en 3"f^tnntcnfein roar e$, bag cr 
nadj £aufe febrieb: „je metyr id) biefes Ijerrlid&e SJldbdjcu fennen 
Ieroe, je metyr ftetgt metne 2ld)tung, je inniger rotrb meine fiiebe, 
te glttyenber mcin 23erlangen tljrer gang nmrbig gu roerben, fie 
gang fo glucfltct) gu madden, ate e$ biefer ©nget oerbtent. 2>tefe£ 
ttefe ©effityl bet fo flarem SJerftanbe, biefe tyerrlid&e STOunterfett 
bet fo fetnent Zattt, biefe* finblid) reine §erg bet fo regent Streben 
nad) SoHenbung, biefe Segetfterung fur atteS ®roge, S$one unb 
@ble erinnert mid) an bte 3beale, bte unfere Dieter uon ebler 
9Beiblid)!eit auffteaen." 

ffitlijelmtne SurHtn fomtte fid) tmmer nod) utd^t red)t barein 
ftnben, bag tyr ©otyn unb Suite 2)efepte ein $aar roerben fottten. 
9iid)t nur erfdjien tljr 3ulte gu alt fur jenen; auct) bag fie 
fati)oltf$ mar, rooQte \f)x m$t redjt beljagen. Xann entfprad) auct) 
bte ganttlie iljrer lunfttgen ©djnriegertodjter md)t gang ben 3n* 
fprudjen, bie il>r ©eanttenftolg maefcen gu burfen glaubte. 2Bteber* 
Ijolt nod) augerte fie in ben 93riefen an ben Soljn tljre ©ebenfen 
fiber bte geplante Serbinbung. 

3lber Albert uerteibtgte feine Stebe mit frofjem (Sifer unb 
oiel <3Jefd)tdf. So fdjrteb er u. a. ber SDhttter ant 12. Mpril 1841 : 

„. . . . 9Weine Siebe §at mid), inbent td) bad @ute unb <5Me 
in Suliens feltenem (Sfjarafter benmnbere, nid)t blinb gemadjt, bag 
id) ttid^t and) tfjre Scaler erfennen ntoge. $lber id) trage bie 
fdjone, beruljigenbe ©enrigljeit in mir, bag gerabe biefe Seller 
roenigftenS gum Xeile tin getdjen ber reinen Unoerborben^eit 
unb SUnbltdtfeit iljreS §ergen$ finb, unb nur tyre gangltdje Un* 
fenntnte mit ber 2Belt fie fie begefyen lagt. 3$ fpredje namlid) 
Jjauptfadjlid) uon bem fttfflcr, ben 2>u befonberfc Ijeruorljebeft, 
9WangeI an feinem %att, an befonnener Uberlegung, iljr unge* 
nierteS, fur cin jungeS 2Kabdjen oft gu fedfeS 33eneljmen. £er 
<#runbgug in 3ulien$ ©fjarafter ift SRaturltdtfeit, unb 23erftettung 
ift biefem §ergen fo fremb ate ein un^eiliger, unreiner ©ebanfe. 
3)ie8 ift bie Quelle jeneS ge^Ierd, fomie aber auc^ i^rer liebend* 
murbigeu, ^erggeroinnenben 2lnmut. So mie fie ftd^ gibt, fo ift fie; 



Digitized by 



Google 



ai&ert m 

barum mag oft tfyr lebtyafteS, Ieben8frifd)e$ temperament auf einc 
2Beife fid) aufeern, bie etroaS gu fedf auftrttt unb oon ber 2BeIt 
falfd) beurtettt roerben lonnte. 2)ie SBelt ift gu uerborben, urn 
bie roaljre, Hare CueHe, au$ ber ein foId>e$ 93enei)men entfprtngt, 
gang ertennen gu fdmten, bie 2BeIt glaubt mdjt mef)r an biefe 
unoerborbene 9taturlid)feit, bie nur nod) in .§anben oon Goquetten 
mifctyanbelt roirb, fie ift barum in iljren Slugen gum g^jler ge* 

roorben fo rein rote btefeS $erg ift felten 

eineS, flat unb burdrftdjtig ber Spiegel tyrer Seele, nod) nidfjt 
dou bent leifeften £audfce getrubt; lein unljeiliger ©ebanfe l)at 
nod) ben (Sutgang gefunben in biefeu Sempel, in iljm Ijerrfd)t ber 
eingige @ott, Ijolje, retne, unauSfpredjlidje fiiebe." 

2lu$ einem anberen 93riefe, ber au$ aljnltdjen Serpltmffen 
tyerauS entftanben ift, mogen Ijter roenigftenS einige Stetten mit* 
geteilt roerben. Gilbert fdjrieb (4. 9»arg 1840): 

„2)w fagft, mein 2Jerf)aItni8 gu 3uKe fd to StarlSruIje befannt, 
unb roerbe nidjt gut geljet&en? 933aS bin tdf) fur eine roid>tige 
^erfon, baft bie yeute fid) um mein ftitteS ©Ifldf befummern; roie 
gefdjaftig finb bie SWenfdjen, roenn eS gilt ein ©ludf gu ftoren. 
3d) fjabe bem Staate meinen SJopf unb 9lrm uerfauft .... foil 
td) audf) meinen freien SBitten uerlaufen? . . . 9tur um 
bad, roaS meinen J)ienft angetyt, f)aben bie §erren fid) gu be* 
lummern, unb fo lange idj meine ^Jflic^t erfutte, roefyre id) jebem 

bad ffiinmifdjen in meine ^rtoatoerljaltniffe 2Ba$ id) aU 

9*ed)t unb ©ut erlannt, roerbe tdt) burdfjfuijren unb nidfjt to& 
Urteil ber SBelt f dfjeuen ; mein eigeneS Urteil unb ba£ Urteil berer, 
bie mid* fennen, ift mir ma&gebenb unb meine @elbftad)tung fjeifet 
mtd) fo Ijanbeln." 

!£rofc foldjen gelegentlidjen 93erfttmmungen, bie ubrigen§ 
immer rafd) roieber ooruber gingen, roar e$ Gilbert auS ©runben, 
bie er frufjer fdjon auSgefprodjen fyatte, nidjt unerrounfdjt, baft 
bie Sorrefponbeng feiner 2»utter mit 3ulie and) fernerf)in tljreu 
gortgang naljm. 2Bir beftfcen oerfd&iebene ber 23riefe, roeldje 3ulic 
an tyre lunftige ©dfjrotegermutter geridjtet, unb tdlen im folgenben 
einige SteHen an$ benfelben mit. 

20* 



Digitized by 



Google 



308 2Hbert 

Suite £cfepte an SBUIjelmtne Surfltn. 

10. Cttober l&TO. 

„. . . . 2Bie gludflid) mid) 3fjre 93riefe madjen, uermag id) me 
auSgufpredjen, unb jefct ift mein SBunfd) nod) gefrbnt roorben, ©ie 
ncnnen mid) 2>u, Sic nennen mid) Sftre Softer. 3d* bin bod) redjt 
beglutft roorben, bafe id) bad toieber beftye, toad mein Olfldf nod> 
attetn oottfommen madden lonnte, benn id) marc felbft im 23efi%c 
3ijreS Alberts, ofyte 3!)re Sitcbe unb Sldjtung md)t oottfommen 
glucfltd) geroefen; id) nritt abet aud) 3§nen me, nie Urfadje geben, 
baft ©ic eS bereuen, mid) fo Uebenb angenommen gu tyaben 

3I)re 3ie ftet$ unenblid) Kebenbe 
ergebenfte Sulie SJefepte." 

6. Sanuar 1840. 

„2Begen ber Dfonomie fyabt id) mit Albert gefprodjen. ©£ 
ift roafyr, er braudjt etroaS trie! ©elb, nidjt fur feme ^Serfon, nur 
burd) feine attgugrofee ©ute. @r oermifct eben uberaQ feine gute, 
Kebc, ehtftd)t8ootte abutter, bie Upn in aHem mil fo gutem Mat 
unb %at gur ©eite mar. ©o lebige iperren roerben gu feljr fiber* 
forbert, bte Seute finb anfangg fdjledjt genug, roeil fie nriffen, ba$ 
foldje nidjt marften unb e8 nidjt fo gut oerftefyen, fie gu benityen. 
3d) tjabe i^n aber jefct gebeten, menn er tmeber road braudjt, fid) 
an un$ gu toenben. 2Rein ©ruber $rang, ber in einer ^anblung 
ift unb fefjr gute SBarenfenntmS fyat, ftfjidft un$ atteS fo folibe 
unb roofjlfetl, bab cv geroijj einen bebeutenben Uuterfdjieb ftnben 
nrirb. . . ." 

6. gebruar 1840. 

„3d) mitt 3*)nen bod) nod) uon meinem ©tubium ergafjlen. 
Seit neuerer %eit follte id) ein roenig (menu eS nod) moglicb ift, 
in mein SBemunftdfaftdjen etwas tyinetnbrtngen) gefd)eibt tuerben, 
benn id) bin ein roafjrer ©tubent. 3lQe anbere 2lbenb neljme id) 
mit gr[au] 2lmt[mann] 3Wor§, bte gu und lommt, ©eograpljte oor; 
frangijfifd) itberfefee id) unb lag e8 mtr turn ber gr. (Jrneftine (eine 



Digitized by 



Google 



Albert 309 

SMofterfrau) forrigieren; in ber aRufif neljme idfj and) etnigeS oor, 
Dad Stebctyen, meld&e* Sie Albert mitgaben ift allerliebft gum 
SMaoter; id) Ijabe e3 fd&on ofterS gefungen. ..." 

25. 2Karg 184(). 

„. . . 2)amt bin id) in einem fiefefrang, bcr fflr mid) in jebcr 
Segteljung fetjr nfifcltd) ift. <5r befte^t au$ bet ^r. o. ©emmingen, 
e?r. uon Sournau, gr. 9fott. 2Ror$ unb meincr 2Benig!eit. £ier in 
biefem SJrang mirb oorgelefen, bann mirb barflbcr gefprodtjen. 
£>te STOeinungen, bic oft feljr uerfdjieben ftnb, merben gelautert. 
3d& finbe mid)- in biefem §XTttl fefjr mofjl nnb tjalte biefen Strang 
fur nfifclid) nnb beletjrenb, benn bie 2>amen ftnb feljr noble nnb 
mtffenfdjaftlid) gebilbet; nnr mu& man fid) fiber meleS Uberfpannte, 
meldjeS fie in iljrer £au$l)altung tjaben, IjinauSfefcen." 

3m %nni 1840 fatyen bie ©Item 2Ubert$ bie Srattt if)re$ 
SofjneS in 2>ter$burg. 2)ie 9Kutter meilte bort gum 93efudf)e be£ 
^farrerS Wott nnb feiner gamilie unb and) Julie mar eingelabcn 
morben. £er 23ater fjatie nur fflr Jurge 3eit lommen fonnen nnb 
mar bereits mieber abgereift, aid e3 Albert gelang, fidf) fur einen 
Sag fret gu madjen unb bie ©einigen aufgufudjen. £>er ©inbrucf, 
ben 3uK* &uf bie ©Item madjte, mar ein burdjauS gunftiger; 
inSbefonbere ber 2Jater mar oon ber 2lnmut iljres 2Befen8 unb 
ber aiebenSmftrbtgfeit tyrer (Srfd&einung aufs angenetymfte fiber* 
rafd)t. Die SWutter bemfiJjte fid), etmaS gurftrf^altenber gu fein, 
aber and) fie lomtte, mie ber 93ater fdjrieb, „3uIienS 2Bert nidjt 
oerlennen unb fyat fie al$ tyre liebe Jotter in bie ?lrme 
genommen". 



Setnafje anbertfjatb 3<ty** mar 2Ubert bereit* beim Stanalbau 
befdtfftigt, aU feine latigfeit bei bemfelben einen fflr iljn felbft 
unuermutet rafdfjen 3lbfd)lu& fanb. ©d&on balb, nad&bem er feine 
©taatSprfifung abgelegt Ijatte, mar ber pan aufgetaudjt, ba% er 
gu feiner roeiteren 3lu$bilbung fur einige 3eit inS SuSlanb geljcn 



Digitized by 



Google 



310 Sll&ert 

foUte. 9Wan fjatte in erfter 8leU>e an (gnglanb gebadjt, abet aud& 
tron granfreid), \a fel&ft von 2lmeri!a roar bie 9tebe geroefen. 
£ann roar btefer ©ebanle roieber in ben §intergrunb getreten. 
£ie ©Item fatten gerofinfdjt, bag tf)r Sotyn bic 3teife fo lange 
uerfdjiebe, bid er bte erfte etatmfigige SlnfteOung aid ftonbufteur 
erijalten Ijdbe. Set Umftanb, bag groei etyemalige Stubiengenoffen 
Alberts im September 1840 eine SReife nad) ©nglanb unter* 
nafjmen, bradjte bie Satfje von neuem in $tag. 2)er SBater erHarte 
ftd) bamit eim>erftanben, bag 2Ubert fid) ifjnen anfdfjlog. 2lm 
7. September fefcte er iljn bauon in SJenntnid unb tettte iljm gleid)* 
geitig mit, bap ber 2>ireftor bed 2Baffer* nnb Stragenbaud, 9iod)Iifc, 
genefymigt Ijabe, bag Albert fofort bad erforbcrltdje Urlaubdgefudf) 
etnreidje, unb oljne bie ©enetjmtgung bedfelben abguroarten, abretfe. 
iWadft einem furgen Sefudje in Sreifad) unb Sarldrutye fling Gilbert 
nad) 9Wann^eim unb oon bort nad) .§etbelberg, um STOttterataier 
unb SHingel, bad roaren bie beiben 3tetfegefat)rten, abgu^olen. 
"Hon 9MannI)eim nadf) £etbelberg unb roieber guru* benitfcte er bie 
beibe &tabtt oerbinbenbe (Sifenbaljn, bie aid bie erfte ©ifenbaljn* 
ftredfe in Saben roenige £age oortyer, am 12. September, bem 
23etriebe ubergeben roorben roar. @d roar bad erfte 9WaI, bag er 
auf ber @ifenbal)n fufjr, bad erfte 9RaI, bag er eine folc^e uber* 
ftaupt gu ©efitf)te belam. S)ie ©efutyle, bie iljn babei beroegten, 
Ijat er in einem ©riefe an bie ©Item mit folgenben SBorten ge* 
f filbert: „S$on ber erfte ©inbrutf roar ein grogartiger. Seine 
33efd)reibung faun bad ©effiljl roiebergeben, bad und ergreift, roenn 
man bad erfte 9RaI eine @ifenbal)n befa^rt. 2Weme 93ruft ijob 
fid) bei bem ©ebanfen einem ftaty angugepren , beffen 2Berfe 
Don einer 2Belt angeftaunt roerben." 

33on 3JlannI)eim gingd am 17. September auf einem Segel* 
fdjiffc, bad ben 9lamen SBiltoria fu^rte, rljeinabroartd. 2)ie gafjrt 
roar uon letblidjem 2Better begunftigt, fo bag bie SReifenben bie 
gauge Sdjonljeit ber Ijerrlidjen Statur, roie fie ftd) ibnen unter* 
Ijalb 9Kaing auftat, ungetrubt geniegen fomtten. 3 U ra f# 8 in fl 
Albert bie fja^rt oon ftatten; er roare geme langer uerroeilt. 
„ffiin ©inbrudf t>erroifd)t ben anbern," fdjrieb er in fein Sagebud), 



Digitized by 



Google 



gilbert 311 

„unb fo bleibt nid)td oon all bent ©djonen aid bie (Srimterung 
an einen flfidjtigen ©enufe, ein bunted ffarbengemifd), aud bent 
faum eingelne Sifter Jjeroorfted&en. 3$ modjte biefe Sour gu 
gup madden, mein 9tangd)en auf bent 9tfidten, bte Ufer entlang, 
mod)te biefe trofctgen Surgen befteigen unb oon ityren 3i nnett 
fjtnabfdjauen in ben beutfdjen 9tljein. 2)eutfd)? id) mitt fragen, 
too td> bin! 2Bo bin id), Sanbdmann? „3n Saben!" unb jeijt? 
„iu Saiern", unb bann? „inJpeffen, in^Jreufeen!" 2>od) urn @ott, 
fagt mir, too ift 2)eutfdjlanb? 2)a§ toeijj niemanb. 34) mufebcn 
9K)eutftrom fragen, id) mufe bie gebrodtjenen Surgen anrufen, bie 
fdjroffen gelfentoanbe toerben mir ntit element SKunbe Slnttoort 
geben. £o, I>o! 3$r Serge, fagt nttr, too ift £>eutfd)lanb ? 3ft 
2)eutfd*Ianb Ijter? 2)eutfdjlanb tjier!! bonnert ed umber oon bent 
Crlei*$elfen [2oreIet*geIfen] unb I)ier, l)ter! anttoortet bad ljunbert* 
fadje (Sdjo oon geldtoanb gu geldtoanb, oon Surg gu Surg. 3a, 
3fo 3^ frtb beutfdfj geblieben, bodfj ntit ben beutfdjen Surgen 
ift bie beutfd)e Jtraft gebrodjen unb nur SRuinen fdjauen trauemb 
nieber auf ein entarteted ©efd)Ied)t." 

8lm 2lbenb bed 17. tourbe nod) Sfoln erreidjt. 3" btv grfilje 
bed nadrften 9Rorgend ging ed toeiter, biedmal auf einent £ampf* 
bot, 9Watfd)app, „einem alten, langfant fegelnben ftaftett." ?lm 
?lbenb fam man in Stymtoegen an, mo bad 3djtff bie Maty fiber 
liegen blieb; ant 9tad)tnittag t)t& folgenbeu £aged (19. September) 
mar man in 3totterbam angelangt. 

„3)ie 2lnfat)rt in SRotterbam ift imponierenb unb bietet bie 
ooUfommene $arftettung einer grofeen §anbeldftabt. 2)ie Stabt 
ift oon Stonalen burdtfdjnitten unb oon einer SDfcaffe oon See* 
fdjiffen jeber ©rofee belebt. ©d&one ©trafeen, fjofje §aufer, aDe 
oon Sadtfteinen nieblid), aber unfolib ^baut] bie 2Kauern ftnb 
bei ffinf* unb fedjdftodfigen §aufern faum einen gufe bicf, unb bte 
meiften Ijangen barum auf eine erfdjredfenbe 2Beife fiber. £ie 
Irottoird unb oiele ©trafeen oon Sacffteinen, bei ben befferen 
§aufero bie Irottoird unb Sreppen u. f. m. oon fdfjonem fdjtoargen 
SRarmor and Srabant. (Sine 9Waffe oon 2BinbmfiI)len in ber 
©tabt unb beren Umgebung, meiftend gum (Snttoaffern oon SBtcfcn. 



Digitized by 



Google 



312 Albert 

Scpneg ©lodfenfptel auf ben Xurmen. fiogtg in ber „Stabt 
ftranffurt", gut unb bitti^" 

JtaS roaren bie crftcn ©inbrudfe, bie Sflberi empfing. 2>a 
bag Sd&iff, auf bent bie Uberfatyrt nad& ©nglanb ftattfmben follte, 
ber SJataoier, crft in eintgen 2agen abgtng, marten bie SRetfenben 
einen Slugflug nad& bent #aag unb nad) Sdjeoeningen. diet fal> 
Albert gum erftenntal bag fturmtfd) beroegte 9tteer. Qv roar 
mad&tig ergriffen Don bent iljnt oottftanbig neuen Slnblicf. „@ott, 
rote fd&bn, roie fdfcbn tftg I)ier in beiner 2BeIt," fdfjrieb er in einent 
Sriefe an bie ©Item. 3m fibrigen benfifcte Albert bie furge 3*it 
beg 2lufentf)alteg in Sttotterbam, um (Srlunbigungen fiber feinen 
©ruber Ityeobor eingugietyen, oon bent, feit er tnt 9tooember 1839 
nad& SJatama in bie See gegangen roar, feine ftunbe in bie &eimat 
gelangt roar. 2Bag er erfuljr burdf> ben babifd&en ftonful unb auf 
anberen 2Begen, Hang befriebigenb, unb er fonnte ben (Sltern be* 
roljigenbe SRad&rid&ten gulommen laffen. 

2lm 22. September in ber grille fd&tfften fid& bie SReifenben 
etn. ftaum tyaite bag Sdjiff ben §afen nerlaff en, aU ein geroaltiger 
Sturm logbradj, gang roie bamalg, aU uber l)unbcrt 3al)re fritter 
ber 2Hjne ^tyilipp 3SafoB ebenfaBg in Sturm unb SBetter ber 
Stfifte (Jnglanbg guftrebte. Uber oiergig Stunben rourbe bad Sd&tff 
auf ber See umljergeroorfen. „3<t) !>abe," fd&rteb 2Ubert an bie 
©Item, „bie nolle, furd&tbare ^rac^t etneg Seefturmeg angeftaunt 
unb bag nolle @Ienb einer SeefranHjeit mitgemad)t; fo rounber* 
nott bie erfte, fo jammemott bie groeite. 2)ie ^rantyeit fjatte mtdfj 
fo ftarf angepadft, bafe id&g im Sette md)t mefjr augfyalten lonnte; 
id> roidtelte mid) in meinen 9Mantei unb frodfj auf alien 9Steren, 
benn an ein ffle^en roar md)t gu bettfen, aufg Serbedf unter ein 
Sfinbel %am unb liefe mid) in ©otteg Utamen non ben fiber* 
fd&lagenben 2Betten einfalgen. %*#, ba eg uorbei ift, mddjte id) 
ntdjt fjaben, ba& eg nidjt gefdjefjen roare, benn man mufe atteg 
burdjmadjen." 

ffig roar am 23. September nadjtg fjalb grodlf Uljr, alg bag 
Sdjiff vox Sonbon anlangte; etn geroaltigeg fitd&tmeer geigte in ber 
gcrne bie SteCe, roo bie Stabt lag. 2lm nad&ften 2»orgen be* 



Digitized by 



Google 



albert 313 

traten Albert unb feme ftreunbe ben englifd)en 93oben. Sie natjmen 
SBoIjnung bet einem beutfd&en %ubtn 3- giefdt), Princes Square, 
St George, East nr. 21. 2>te erften %aqc rourben ber Seftd&tigung 
bet ©tabt unb ifjrer ©etjenSrourbigleiten gerotbmet. 2)er (Sinbrudf, 
ben baS ungerootynte fieben ber SRiefenftabt auf Albert mad)te, 
war ein fiberroatttgenber. „2)iefe3 £reiben in ben ©trafeen unb 
auf ber Xijemfe gel)t fiber aHen Segriff unb mein ttopf ift gang 
toll/ fd&rieb er in fein lagebudj. <£r ftanb auf ber Jfyemfebrudfe 
unb gatylte in geljn SKinuten tridjt roeniger ati adjt 2>ampfboote, 
bie unter ifjren ©ogen baljin raufd&ten! $tutt rourbe er aflerbingS 
nod& etmge mefjr gatylen. 9tod() toller fd)ten e$ tljm auf ben 
©trafeen gugugeljen; er Ijatie 2l(^tung gu geben, ba& er nidjt ge* 
rabert rourbe. 

£er 3^edt ber Steife roar, bie grofeen gortfd&rttte fennen gu 
lernen, buret) bie ffinglanb auf beut gefamten ©ebtete ber led&mf 
unb inSbefonbere auf bem bed @tfenbal)nbauroefen$ bamate bie 
ubrigen Sanber roett uberflugelt tyattt. Slufcer 9H6ert unb feinen 
greunben roeilten bamate nod) oerfdtfebene anbere junge babifdjc 
2edjni!er gum gletd&en Seljufe in (Snglanb. ®alb ntit ifynen, ba(b 
attein befud&te Albert atte Saljnanlagen ber ©tabt unb tyrer 
Umgebung; fertige unb imfiau begriffene ©a^nftrerfen, ©a^npfe 
unb Sunnete, 9ttafdjinenfabrtfen u. f. ro. rourben befudjt, tyify 
nungen angefertigt unb Slufgeidjnungen gemadjt, bie man fpdter 
in ber §eimat gu oerroerten gebad)te. Sliest uberatt fanben bie 
SBifcbegierigen 3utritt; tnSbefonbere in ten gabrtlen rourben fte 
nidjt felten abgeroiefen, menu fie md)t mit befonberen ffimpfetylungen 
oerfetyen roaren. 3lber ba8, roa$ fie fatyen, roar immer nod) mefyr 
aU genug, urn i^nen oor engltfd&er Xatfraft unb 2Iu8bauer feinen 
geringen fWefpeft etngufid&en. 2US Albert bereits einige 3eit in 
fionbon roeilte, meinte er rooljl, er fei fdjon ein uoflftfinbtger @ng* 
Iflnber geroorben. ,,3$ rourbe fiolg barauf fein/' fagt er, 
„etnen mid) nennen gu burfen, benn biefe (Snergte, biefe 2Je* 
fjarrttdfjfeit unb biefe Suljnfjeit in ber 2lu$fu!)rung tyrer grofeen, 
berounberungSrourbigen 2BerIe mug un$ bie ©nglftnber t)od)* 
ad&ten leljren." 



Digitized by 



Google 



314 Gilbert 

Ster 2Bodf>en banerte ber Slufenttjalt ber jnngen fiente in 
bonbon, ber nur ab nnb gn bnrd) grofeere ober fleinere 2Ut$flnge 
in bte Umgegenb nnterbrod&en ronrbe, fo nad& Srigfjton, SHJmbfor 
nnb anbercn Drten. 2lm 22. Dftober fd&teben fie Don 2onbon, 
urn nod> einen SlBftcc^cr nad) bent norblidjen (Snglanb gu madjen. 
Stratforb, 2Bararidf, ©trmingtyam, Derbt), ?)orf, Darlington, 
SRerocaftle ronrben n. a. befnd&t. §ier lemte Albert gum erften 
9)tale aud> bie englifdje fianbfdjaft fennen, beren malerifd&e 9teige 
W)n entgndtten. 3" Ctmcafter trennte er fid) am 8. 9iooember oon 
feinen 9teifegefal>rten. 2>tefe gingen nad) ©btnbonrgl) roetter, ityt 
groang bie dira necessitas, ber 9KangeI an ©elb, gnr Untle^r. 



^afynljof in Birmingham 1840. 

9iid)t nmfonft tjatte ber SBater oor bem 3lntritt ber fHeife i^n 
baranf Ijingeroiefen, roeld) grofeeS Dpfer biefelbe fur bie ©Item 
bebente, nnb tym bie grofete ©parfantfett anempfotjlen. $ber 
bonbon roar ein tenerer Boben, nnb fo fetyr er and) beftrebt roar, 
feine 9WitteI gufamntengntyalten, fie fdjmolgcn bod} rafdj gnfammen. 
@r empfanb eg fdjmerglidfj, aber e$ roar nidjt gn anbero. „3d) 
Ijabe nod) nie geronnfdjt retdf) gn fein," anfcerte er ft* wo^I ein* 



Digitized by 



Google 



2Ubert 315 

mal, „nur in biefem 2lugenblidfe m6d)te idjg fein, nur auf oier 
big fed)g 2Wonate, um red&t fd&melgen gu fonnen in bem ©enuffe 
beg Ijerrli(t)en f bag mid) umgibt, um eincn Sdjafc mit mir nad& 
.ftaufe ju netymen, ber mir retdje 3* n f cn tragen mfirbe." 

Ubrigeng mar eg bie $argfjeit fetner OTittel mct)t aHem, bie 
it)it mand&mal meberbrudfte. $ei abfd&eulid&em Sturm unb SRegen 
mar er an (Snglanbg Stupe gelanbet, unb feitbem mar bag 2Better 
mit furgen ttnterbredjungen ftdnbig fd)Ied>t geblieben. Sagu lam 
nod) ein anbereg, mag otetteidjt ebenfo feljr ing @emid)t pel. Sag 
meipe mag Albert gu feljen belam, mar fur tfjn gang neu. 2BoI)I 
t)attc er auf bem ^oIt)tec^nifum aud) SRafdjinenbau unb bie 
anberen einfd&lagtgen gadfjer ftubiert; aber fett er bie ©djule oer* 
laffen, Ijatte er feine ©elegen^eit meljr geljabt, pd) meiter barin 
auggubilben. <$g fe^Iten ifyn oielfadf) bie nfitigen ©ingeltemttntffe, 
um bag mm, bag pdfj tf)m t)ter in ubermalttgenber gutte bot, 
uoQ nufcen unb uermerten gu ZBmtett. Sabet lonnte er p$ md&t 
oerljeljlen, ba& feine beiben $reunbe ifym Ijiertn entfdjteben fiber* 
legen maren. <So gefdjal) eg, baf$ bag ©efuf)l, mit bem er von 
(Snglanb fdjieb, nictjt bag ber oollen, ungetrubten Sefriebigung 
mar. %)a& ©rgebmg entfpradfj nid)t burdjaug ben ©rmartungen, 
bie i^n beim 2lntritt ber fReife erf utlt fatten. Slug biefer <Stimmung 
fyeraug entfprang eg, menu er ben (Sltern fdjrteb: „Um eine grofce, 
menu auti) tief bemutigenbe ©rfaljrung reiser fomme id) fjetm: 
id> fe(je in ber ©rofee anberer mie Hein, ad) mie flein id) fetter 
bin. Sod) biefe Grfa^rung fott mtd) nidjt entmutigen, benn id) 
benle nidjt tmmer fo Hein gu bleibeu. Sod) mie meit etgentlid) 
geljen Seine ^Jlane? 3nfpeftor! fya, Jja! Sanbprafee reparieren unb 
Sotylen bauen! menu man bag 3liefenengtonb gefetyen. @g ip 
nid)t gut, bie jungen Ktutc nad) ©nglanb gu fdfjidfen!" 

3luf ber atucfreife bepdjttgte 2Ubert nod) bie grofeen 9Rafd)tnen* 
fabrifen in 2Rand)efter; am 11. SRooember mar er mieber in 
2onbon, am 15. fdjiffte er pd) auf bem Satauier ein unb am 16. 
mittagg fam er in Slotterbam an. §ier, mo er am 19. einen 
ingmifdjen in dSuropa eingetroffenen Srief feineg 23ruberg Iljeobor 
auggefjanbtgt erfjielt, oermetfte er mefjrere lage. @r mad^te einen 



Digitized by 



Google 



316 2Ubert 

«u$flug nad> amfterbam unb nad) £arberroijpC unb fudjte f)ier 
9Rarie fjriefemann, bie 23erfobte feineS ©rubers 2l>eobor, auf. 3« 
ben erften Xagen beS 2)egember traf er roieber bet ben ©Item 
etn. Set iljuen feierte er aud) baS 2BteberfeI>en mtt 3ulie, bie 
balb nad) bem 3tntritt feiner (Snglanbretfe nad) $arl$rulje ge* 
fommen roar unb bis in ten Slprtl beS folgenben Safpred al8 
@Vaft ber ©Item bort roeilte. 

3n SarlSrulje er^ielt Albert am 19. £egember bie 3RttteUung, 
tab er gur temporaren 2)tenftau$l)ilfe bet ber 2Baffer* unb ©trafeen* 
bauinfpeftion greiburg befttmmt fei unb ftdj unaufgetyalten nad) 
greiburg gu begeben unb bei bem 3nfpeftion8oorftanb attborten 
gur ©tnroeifung in feine 2>tenftuerrt(f)tungen ftd) gu melben t)abe. 
©eine Sefdjaftigung in gretburg beftanb ben gangen 2JMnter fiber 
in ©djreibereien auf bem 93ureau. @r futylte fid) giemlid) ungludMid) 
unh feine ©timmung blieb ben gangen 2Binter eine red)t melan* 
djolifdje. £er Sbftanb groifdjen ben Heinlidjen Ser^altniffen feine* 
JJienfteS unb ben grofcen (Jinbrudten, bie er in ©nglanb in fid) 
aufgenommen Ijatte, roar ein gu bebeutenber. (£rft ais baS gritf)* 
iafjr fam unb bie ausroarttgen ©efd&afte ifyn balb ba, balb bortljin 
futjrten, befferte fid) audf) feine ©timmung, unb ber alte Jpumor 
tefyrte roieber. 

Gilbert fam fjauftg nad) 93reifadf), roo er ftd) in ber £>efeptefd)eu 
gamilie gang fjeimifd) ivfylte; bie guten Keute be^anbelten ifjn roie 
einen ©ofin. 3m 9Kai rourbe er bann in baS obere SRunftertal 
beorbert, roo er bis in bie erften lage beS Dftober fjinein 
an ben piemen fur eine ©trafce burdj biefeS Zal arbeitete. @r 
fjatte fein ©tanbquartier in einem roeltabgelegenen 2Binfel, bem 
einfamen ©pielroeg, aufgefdjlagen. Seinen Slufentfjalt bafelbft, 
feine £dttgfeit unb feine Umgebung $at er in einer fRet^e von 
©riefen mil ftftlidjem §umor gefdjilbert. @inige 2lu£gfige auS 
benfelben laffen roir Ijier folgen: 

22. 9Wai 1841. 

„. . . 2luf meiner romantifdjen ©inftebelei fitl)Ie id) ba$ $e* 
burfnis jefct tebfyatt, iron @ud) felbft roieber einmal gu fyoren, roie 



Digitized by 



Google 



?Ubert 317 

e$ @udf> ge^t unb ma$ 3*)* tretbet; benn obfd&on idf) mid) ba 
Ijinten in redjt refpeftabler ©efettfd&aft befinbe, fo bin id* bodf) 
I)ier ein uoUenbeter 83ruber (Jtnftebler geworben, bcnn e8 finb 
gar trofcige, roilbe Surfdje, nut benen id) tagltd) umgetje, unb 
nidfjt gut mit U>nen gu rcbcn. 2)a ift bcr £afflufelfen; ein gar 
unmanierlid&er ©efefle, ber fo ftolg unb pafcig iu$ Sal Ijerunter* 
fd&aut, bag man glaubt, e$ tonne nid&t fein, unb bod) !ann e$, 
unb tdf) Ijabc tym einen armSlangen $fal)l in ben 9topf gefd&lagen 
unb gefagt, fo alter 83urfd)e, bein 3tudfen ift ftarl unb breit 
genug, e3 roirb fid) oortrefflid* aufine^meu, menu ein ©fiterroagen 
nth luftigem (Sefltngel uber beinen Sudfel roeggiefjt. 2)ann ift 
ber roilbe leufel, ber ©djarf enftein ; urn fein £aar beffer, aber 
fd)Hmmer nod), feitbem ber merft, id* miK itjm fo ein paar 2>ufcenb 
ftubifruten au& ben SRippen fprengen, ift gar fein 2lu$fommen 
mit bent <2d)Hngel; fjat er mid) bod& oor f urgent auf bie 9lafe 
fallen laffen, bag id) \cUt nod) jdmmerltd) um^er fjinfe. ... £u 
fieljft . . . man tjat niic^ mit bem t)al£bred>enben 9Sergnugen be* 
el)rt, in ben gelfen beS 3Wunftertatt umfjer gu Hettern. . . ." 

6. Suit 1841. 

„. . . 3df) roerbe nod) 2 SKonate circa im SWiinftertale gu* 
briugen muffen. 3um ©Ifidte t)abe id) fooiel gu tun, bag td) c* 
roenig fufjle, n>ie fo gang attetn id) bin, benn e* ift feine Seele 
§ter, mit ber id) umgeljen fonnte. 2ltte 14 lage ein 29efud& in 
Sreifad) entfdjabtgt mid) retd)ltd> fur alleS, mad id) Ijter entbe^ren 
mug. Ubrigenfi ift meine SteHung in einer Segtefjung angeneljm, 
benn id) bin ooHfommen unabijangig unb #err meiner £anb* 
lungen, ba SWorat fid) urn biefe Strage nidjt ein .§aar befummert. 
($$ ift aber aud& bie$ bie Urfadje, bie meine Sage etroaS frittfd) 
madfjt unb gum angeftrengteften ^leig mid) anfpornt, benn 9Rorat 
fdjcint megen biefer Strage in offenem groiefpalt mit ber £treftion 
gu liegen. Sauerbedf fibergab mir biefe Arbeit, oijne mit 9Worat 
ein 9Bort baruber gu fpredfjen unb aud^ ofjne mir bie gcrtngfteu 
SBerfjaltungSmagregeln baruber gu geben, unb aU id) biefe bei 
SWorat ein^olen roollte, erfldrte mir biefer, er fummere fid) urn 



Digitized by 



Google 



318 . - Albert 

btefe @a$e ntdjtd, id& foHe madjen, mad i$ roottc. Unb fo mad)e 

id) benn in ©otted 9lamcn, load td> mitt, unb benfe ed roirb rec^t 

roerben." 

26. September 1841. 

„. . . x 3Wetn Spielroeg beftfct neben otelen anbew oortreff* 
Itctjen (Stgenfd>aften and) bie, bag ed mir nid)t etnmal immer 
meine freie $t\t, meine Slbenbfiunben, gur eigenen Senufcung ge* 
ftattet. ©alb tontmt em ©djulmetfter mit fjinaufgefttUpten £ofen 
Me Stolftrafee tyerunter burd) ben $retf baljer gepatfdjt; id) felje 
tfjn ben golbenen £trfd)en auf bent ©djtlbe betrad)ten, bie ©tiefel 
auf bent ©rafe abpufcen, ben .§embfragen fjeraufjiefyen unb buret) 
bte 2flre fjereintreten. TOein 2od tft entfdjteben — ber ©d&ul* 
metfter fann unmdglid) an ben Sptelroeg Dorbeigeljen, roo ber 
§err Sngenieur rooljnt, ber bte neue ©trafee maty, unb ein gang 
orbentKd>er $erl fein foH; er mug mit it)m gu 9tad)t effen, benn 
rote frol) mug ber amte §err fein in feiner troftlofen (Sinfamfett, 
fo angeneljme Unterljaltung gu Ijaben, unb mufc ntdjt ber §err 
©djulmeifter ben nadrften Hbenb feinen 93auern ergaljlen, rote Diet 
bie Strafce loftet unb road ber Sngemeur fur einen fdjroargen 
93art Ijabe? 9Wan tyeifct mtd) tyter im Sale nur ben fdjroargcn 
Sngemeur, unb td) Ijabe unter biefem Stamen eine merlrofirbige 
^Jopularttat erijalten. 3ftd ntdjt ein ©djulmeifter, fo tftd ein 
$farrer, ber auf feinem pepper bad %al tyerauf Hettcrt, aber 
an bem fdjroargen Sngenieur fann er ntctjt uorbet, er binbet feinen 
SMepper an bie £audture unb ftattet mir feinen Sefud) ab, Iramt 
in meinen $Ianen Return, rumpft bie Sttafe, unb meint man fyatte 
bod) nod) einen groeefmafcigeren 3ug aufftnben fonnen. Jiommt 
lefctljtn ein iunger, naferoeifer §err, ein Staplan, ber ben ©onntag 
corner oor meinen armen Dfjren eine iammerootte ^rebtgt ge* 
fatten. 2lber §err, fagte er mit falbungdooller 9Mtne, ift ed mogltd), 
fann man fo lange 3*tt notroenbig fjaben, fur bie 93orarbetten 
einer ©trafce? ©ie fyabzn dttfyt, §err Stoplan, bie ©trafee, bie 
©ie tyren Sauern in bad ^immelreid) bauen, fyat 3I)nen, id) bin 
ubergeugt, beftimmt roeniger SSopfbred&en gefoftet. 3ft e* nic^t ein 
£err ^Jfarrcr, fo ift ed fonft einer meiner guten greunbe in gfrei* 



Digitized by 



Google 



Wbert 319 

burg (ber &immel tyat mt* rei* gefegnet mit guten ^reunben), 
ber fi* meiner erbamtt uub mi* mit feinem ©efu*e beeljrt, mit 
mir goretteu gu 3Btttag fpeifct, meine ©igarren rau*t, unb SbenbS 
7 U^r mtt f*rettli*em ©ffl&nen fragt, ob e$ benn um @ottcS 
2BiQen no* ni*t geit fri S«m f*Iafen gefjen." 

2lu* bie lage oon Sptelroeg errei*ten tyr (Jnbe. 3m Dftober 
roar Albert roieber in $*tt&urg, roo er no* groei 9Honate mtt 
bcm ^rojeft ber 9Runftertalftrafce ootfouf bef*fiftigt roar. 2>afur 
tyatte er bamt auc^ bie ©enugtuung, bag fein eingef*itfteS ©trajjen* 
projelt oon ber Cberbtreftion be8 SBaffer* unb StrafeenbaueS al$ 
eine gang oorguglt*e Arbeit gelobt rourbe. 

SReujatjr 1842 bra*te er in 93reifa* gu. 2luf bem 33alle, ber 
bort am 1. 3**™*** ftattfanb, roe*felten er unb 3"Ke bie 3linge. 
SJalb barauf rourbe i^m ein Iang geljegter SBunf* erfuttt. Seitbcm 
er bas erfte 9WaI oon Sreifa* gef*teben roar, fyattt x\)n immer 
roteber ber ©ebanfe bef*afttgt, bag er einmal bortljin gurudffetyren 
fonnte, um bie 29rftdfe, beren ^lane er auSgearbettet, perfonli* 
auSgufuIjren. <5r tjatte ben Stater rotebertjolt gebeten, fi* fur ton 
in ftarterulje in biefem 3inne gu oerroenben, unb jener Ijatte tym 
mitgeteitt, feine 9lu$fi*ten feien bie beften, unb e$ roerbe leinen 
Snftanb tyaben, bag Ujm bie 2lu$ful)rung ber Srfitfe fibertragen 
roerbe; guna*ft fei jebo* no* leine ptyere 9lnorbnung, an$ 2Berf 
gu f*reiten, erfolgt, ber SJrucfenbau roerbe root)l ftberfyaupt rut)cu, 
bi$ bad 2Jerl)altm$ gu ben ^rangofen fi* anberS geftaltet fjabc. 
SHJenn e$ 5^ebe bleibe unb bie SBerfe bed ^riebene, aid @ifen* 
batynen, SJandle, Stra&en u. f. ro., feine Unterbre*ung erfuftren, 
liefee fi* Ijoffen, bafe eg mit feiner Seforberung ni*t meljr lange 
anfte^en roerbe. 9lun im 3<*nuar 1842 rourbe SUbert ber Sluftrag, 
oon neuem na* 23reif a* gu getjen unb einige no* erforberli*c 
©orarbeiten fur. ben ©rucfenbau gu ma*en, „roomit man mir", 
f*rteb feine Sraut an iljre <S*rotegermutter (22. £$ebruar), „bie f*on 
langft f*6n getraumte Sage oerroirFIt*te unb mi* im ooHen ©inne 
be« SBorteS glucflt* ma*te. 2)enn fo gludflt*, gut oier 2Bo*en, 
fage oier 2Bo*en, bet meinem Albert gu fein, roar i* no* me." 



Digitized by 



Google 



320 Albert 

Albert bradjte einen grofcen %e\l ber nddfjften 9Ronate m 
Sreif ad& gu; groifdjen tytnein uerroeilte er etntge 3eit, um ben 
9(rbeiten ndtjer gu fein, auf bem bet ber gleid&namigen JRuine roeiter 
rfjetnabrodrtd gelegenen £ofe Sported 

3n btefe 3eit pelen innerpolitifdje ©retgniffe unfered engeren 
93atcrlanbed, bie in einer SBeife bie ©emitter erregten, roie man 
ed big baljin in bem Heineit yanbe nid)t gerootynt mar. ©eit bem 
Seginne bed 3^te^ 1841 lag ber lettenbe TOtnifter, gret^err 
won 93Iitterdborf, mtt ber 2$oifduertretung im offenen Stompfe, etnem 
Stampfe ber gegen bie freif>eitltd>ett Jnftitutionen bed Sanbed ge* 
rid&tet mar nnb ben SIttterdborf in ber rudffid&tdlofeften nnb per* 
fonlid) oerlefcenbften 2Beife burd&gufityren untemommen tyatte. 3m 
Sanuar 1842 roar ber 2anbtag roteber gufammengetreten unb ber 
erfte ©djrttt, ben bie groette Rammer nntemaljm, mar, baft fte anf 
?tntrag bed 3lbgeorbneten won 3^ftetn bad SRanifeft bed ©rofi* 
tyergogd 2eopolb oom 5. 2(uguft bed uortyergefyenben Safyred, mit 
roeldjem ber 9Rtntfter feine Stettung burdfj bie 2lutorttdt ber 
Sronc gu becfen gebad&te, fur ungefefclidfc erfldrte. Die unmtttel* 
bare golge mar bte 2luflofung ber Rammer am 19. ftebruar, ber 
balb barauf bie 9leuma^Ien folgten. 2)ie Slegierung leiftete bad 
benfbar SWoglid&e an 93eeinf(uffung unb ©infdjud&terung unb 
fdjeute fein SRittcI, urn einen iljr gunfttgen 2ludfaH ber Stamen 
tyerbetgufuljren, rodtyrenb bie liberale ^Jartei nidfjt minber atte 
2eibenfd)aften eined in feinen SRedjien gefrdnften 93oIfed auf* 
roitylte. 2Bie man roetfe, geftalteten fid) bie 9ieuroaf)Ien gu 
einer uoflftdnbigen 9tteberlage ber SHegierung, \va& im folgenben 
3af)re ben fRftcftrttt bed grci^erm uon $3littcrdborf gur fjfolge 
Ijattc. 

2Btr beftfcen einige 93riefe 9(lbertd unb feiner Gutter, bie 
und mitten in biefe ©reigniffc bineinuerfefcen. 2Btr laffen fie 
I)ier folgen. Stc ftnb aid Stimmungdbilber httereffant unb 
aufeerbem d&araftertftifd&e 3 e «0«iff^ fft* M* politifdje @e* 
finnung uon Gutter unb Sofyn, bie beibe, mie rotr fd>on 
fritter gefefyen Ijaben, giemlidt) fortgefdjrittenen 2lnfd&auungen 
Ijulbigtcn. 



Digitized by 



Google 



Albert 321 

Gilbert an bie gltcrrt. 

„23retfad), 16. 2Warg 1842. 

So lange fjabt 3^r nod) me auf einen 33rief oon mtr marten 
muffen, unb mtd& felbft beunrufyigte biefe 3i>fl e ™ng, baft id) nimmer 
langer marten fann, btg eg rugger geroorben ift in unb aufeer 
mtr. $>iefe Unrutye in unb aufcer mir ift bie Urfad)e metneg 
bigtyerigen ©d)roetgeng. Unb fo tyeftig, fo atynungguott unb bang 
ift bie erfte, baft bag ©Ifnfe, roeld)eg bie gmeite mir geroatyrt (fie 
gonnt mir bie SRalje meiner 3ulie), tf)r ntd)t bag GMeid)gerotd)t ju 
fatten oermag. 9tur ein ©ebanfe tftg, ber roirflid) mtd) erffittt, 
mein Saterlanb, bod) ein ©ebanfe, ber nur gebadjt, Jefct nid)t 
auggefprod)en merben barf, ben id) nid)t einmal biefem $aptere 
anjuoertrauen mage. 2Bunbert @ud) barum nidjt fiber bie @in* 
filbigfeit in meinem Sriefe; id) barf nid)t fagen, roag tdf) mod&te, 
unb modjte ntd)t fagen, mag id) barf. D bfirfte id& mi<% nur 
einmal augfpred)en mit einer gletd)geftnnten ©eele, bodf) td) mug 
eg in mir begraben, unb menu mid)g gerfprengt. 3$ W&e fyte 
unter einem fd)re(Hidf)en SoIIe, befltagengroert, roemt biefe ©tumpf* 
Ijeit, biefe Unmfinbtgteit, biefe ©leid)gfiltigfeit fur etmag I)df)ereg 
ate bie gemeine SRaterie in unferm fdfjonen Satertanbe mef)r oer* 
breitet fein foUte. 3$ fpred&e nityt blofj oom gemeinen £>aufen, 
ber Ijat fid) ja nodtj felten fiber bag 2Berfgeug erljoben, leiber 
fpred)e id) Don bem gebilbeten, benlenben 2eile, id) fpred)e oon 
jungen SDiannern, benen bag 23Iut tjetfj oom §ergen fttefcen foUte 
bei bem ffiorte 93aterlanb, bie — bodtj man ift fd)on meit oor* 
angefd)ritten in ber 9tealifierung beg befdjloffenen ©tiftemg, man 
mitt feme 9ttenfd)en metjr, nur 3Wafd()inen. Unb roie fie Jefct 
triumpljteren, mie fie tjoljnen, bie, bie fid) felbft ttjrer 9Kenfd)en* 
miirbe begeben unb gum 2BerIgeuge fierabgeftiegen ftnb, bag man 
t>erad)tlid) auf bie ©eite mirft nad) bem ©ebraud&e, bie tjteftgen 
fttantttw. 3$ fl^K nid)t mel)r in tyre @efeflfd)aft, id) tann iljr 
Cadjeln md)t fetjen, id) fann ifjre Semerhmgen nid)t fd)roeigenb 
pren, unb bod) ift ©djroeigen SHug^eit. 3$ tomme mir in tljrer 
@efettfd)aft oor roie ein Settenljunb, ben bie Suben mit ©tecfen 

21 



Digitized by 



Google 



322 Albert 

ftupfen unb rcigen; er gcrrt an ber ftette, bod() ^enn er beQen 
roill, fd&lfigt man ttym auf bie ittafe, unb ed ift eine oerbammt 
ftarte SSetie, mit bet fie tyn angebunben Ijaben. 3)ic 2BaI)Ien Ijier 
finb in QoHem ©ange. Irofc bem ©roft ber ®a$e, Ijier menigftend 
eine ladKrlicfce StrafyminleKabe. ilber bad dtefultat faum me^r ein 
3ipetfel/' 

2Bilt)etmhte ^urfltn an tfjren ©ol>n unb Suite 2>efepte. 

[20. 3Karg 1842]. 

„ es gel)t mir mte Gilbert, nur ein ©ebonfe tftd, ber 

unablaf jig bte ©eele mir beengt unb bemegt, ber unaudgefprod&eit 
lebt unb fri&t bid tnd hmerfte Seben — unb mad and) gef$tef>t, 
biefer eine ©ebanfe brangt alle anbern in ben £mtcrgrunb, ]a, 
rootyl tfid eine Ijarte fdfcroere ^rufungdgeit fur ein §erg, bad fein 
Saterlanb unb bad gted&t unb bad 9te$te liebt; eine bftftere, ungludfd* 
oofle SBettermoWe bebedft ben §immel unb brof)t ifyve oermd&tenben 
SHifce fiber gong 2)eutf$lanb audgugudfen. — 34 *) a & e tm ftiflen 
fd)on mandbe Irdncn bed bitterften ©Emerged gemeini, idj fage 
„tm ftitten" — Ieiber mug man oerfd&Hefcen vox ber 9Renge, 
toai fie nicfct begreift unb baljer oerbammt. D, mie oft benfe id) 
an $t$, mein Albert, unb mie leib tut ed mir, bag 2>u in gleidjem 
galle btft F marft 2)u l)ter, mie moUten mir unfere ipergen letd&t unb 
guft madden! 3<*> rool)l erfuQt del unb 2Jerad)tung bie ©eele, 
mm man bad fieben unb Zretben biefer ©taatd*Stned^te mit 
anfief)t; naturltd) gibtd 2ludnat)men, aber im gangen iftd jammer* 
ooll, feiner fyat bad $erg laut gu benfen unb einer fuefctd bem 
anbern an SJriedfreret guoorgutun. Set ben 3Bal)len maren bie 
©t(aatdl2)[tener] orbentltdb fommanbtert, torn fie md^Ien fotten. 
3>cin Stoter unb Water gingen bedfjalb gar ntdjt bagu, mad tynen 
aber gemife ubel belommen mtrb, ba man bie Sttjtdjt l>at, mer 
ntcfct fur midb ift, ift miber mtd). £ter mug ed fur bie Stegierung 
gfinftige 2Bat)len geben, aberaudmdrtd fieljtd fdE)le$t fur fie aM; 
von alien ©eiten fommen oergmetflungdooUe Seriate ber Seamten. 
. . . £u mu6t ntd&t nad) ben Saiferftfi^Ierfn] urteilen. £>ie Seute 



Digitized by 



Google 



Albert 828 

finb gu arm, urn cine 3Meinung gu I) a ben; uom Stetfar uub uom 
©djioargnmlb Iautct ed anberd. 8I(ttterdborf) ift eben uberall 
unb bet alien ©tanben oertyafjt, fogar beim 3lbel; er aHetn ift 
fdjulb an aUem Unglutf, wag unfer armed 8aben unb, roe? 
roetfc, otettetdjt gang £eutf$Ianb treffen fann. Unfer ©ro&ljergog 
ift im §ergen gut unb mitt nur bad ©ute, aber biefer Satan fyat 
tljn fo oerfyefct, bafe er ttid^t meljr gu temten ift. ©cine Saune foil 
entfefcltd) fein unb er leinem SRenfdjen meljr trauen aid nur 
biefem 81. 3n i$m ftef^t er no# feine etngige ©tufce — fo roeit 
feats biefer 8flferoi#t gebradjt; ber ®rof*ljergog glaubt feft unb 
ftetf, aHed fei nur gegen feine $erfon gefd&efeen unb ba^er ift er 
fo furiod. . . ." 

Sllbert an bie ©Item. 

„ftreiburg, 14. «pril 1842. 

3$ fomme foeben oon 8reifad) gururf unb tyabc ber 233a ()( 
bed Sretfadjer £eputierten angeroofytt. 3dj erftaune; road id} 
eine ©tunbe uor ber 2Bat)I nod) nidjt aljnen lonnte, ift eingetroffen, 
bie minifteriette $artie ift unterlegeu. J)rei Stanbibaten beroarben 
fid) urn bie2Bat>I; ©eramtn [flaufmann in Cberrotroeil, oetttat beit 
12. 2BafeIfrei« 1831—1841], oon ber 9tegterung begeidjnet, 2Belcfer 
unb §\tttl oon ber Dppofttion. £tefe SJerteilung ber Dppofition 
macule fie gu fdjroad) gum 2)urd*bringen tro$ iferer ©timmeu* 
mel)rgat>I, unb nur eine 8ereinigung lonnte fie reflffieren madjen. 
£>iefe 8ereinigung fanb ftatt groet ©tunben oor ber 2Baf}l, unb 
groar, ba fie nidjt guftanbe gu bringen mar fur einen ber beibeu 
SSanbibaten, gugunften eined britten, bed Slltburgermetfterd 8ing 
oon ©unblingen. 8ing fiegte mit 25, Seramin unterlag mit 
20 ©timmen. 3$ mufj geftetyen, id* roar fiberrafdtf, benn menu 
id) titir and) im aUgemeinen ben gefunben ©inn bed Soiled gu 
Iraftig bacfete fur bie unrofirbtgen 2Raf$regeln bed SDhniftertumd 
unb feiner SSreaturen, fo wufyt id) bod) rooI)l, bafj ed Segirfe 
geben roirb, bie biefe 2Btrren benfifcen rourben, um im Jruben gu 
fifd&en, bie um materieller 3"tereffen roillen ifjred fcfeonften SRecfeted 

21* 



Digitized by 



Google 



324 albert 

fid) begeben. Jretburg rotfl ©armfon, fiorrad) xoxU ben Saljnljof, 
Sreifadf) roM einc 23riidfe. Sretfadf) fyatte id) gang aufgegeben, 
benn rooljl in fetnem Segirfe t^at bic Slegierung ein fo tud&tiged, 
gefdjmetbiged SBerfgeug gu t^ren §tDtdm, roie Ijter in ber ^Jerfon 
beg 2lmtmannd Sttegler, ein SDtann mit engem Jpergen unb roeitetn 
©eroiffen. 2)od) id) bad&te mtr an bie ©tabt unb tyatte bad SBoif 
uergeffen, Ijatte oergeffen, ba& unter bent leinenen $tttel oft ein 
gefunbered £erg fdfclagt ate unter ber feibenen SBefte. Unb fo 
roar ed. SBalpKd), bie Stegterung f)at niefct roofyl getan, gu foldjen 
SDUtteln fyerabguftetgen, iftr ftrebtt Beim SoIIe ift bafyin, unb iJjre 
SBerfgeuge finb geljafet unb uerad&tet. £ie 2BaI)Ien bed gangen 
Sanbed roerben btefed beftatigen. . . ." 

„2Btr fd&retten einer Derfyangmdootten 3eit cntgegen, road 
roirb fie bringen? 2)ie ©timme bed Soiled Ijat entfdtfeben, roir 
roerben leine minifterieBe Sammer befommen! ..." 

„$reiburg 17. &prtl 1842. 

. . . 2)efepte mit feinen ©otynen ift im gangen Dberlanb 
unb auty bei ber 9tegierung befannt fur einen ber eifrigften 
©erammianer unb ift, fo lang er atmtt, ein blinber Mnljanger 
ber Stegierung. ..." Serroaljrt fid) bagegen, bag er gegen bie 2l*af)I 
oon ©eramin agitiert Ijabe. „2BaI)renb ber 2BaI)Iumtrtebe faraen 
metne gfafd^inettleger, bie uietteidEjt fiber 300 ©timmen bei itjren 
Srbeitem gu bidponieren fatten, gu mir, urn 2}ert)altungdmaferegeln 
fur bie 2Ba!)Ien bei mir eingu^olen. @d Ijatte tmdb ein eingiged 
2L*ort getoftet unb ©eramin tjatte nod) roeniger ©timmen ertyalten, 
aid er tyat, aber id) badjte an ^ulc^cn unb fpradf) biefed 2Bort 
md)t. 3IId id) meine ftafdtfnenleger mit ber 2Betfung abgefertigt 
Ijatte, mad&t wa^ 3^r roottt, glaubten bie Dummldpfe, td) fei fur 
©cramtn, roeil td) bei 2)efepte rootyne, unb arbeiteten ffir ©eramin." 

2)ie 93orarbetten, berentroegen 2llbcrt nad) Sreifadj gefommen 
roar, roaren beenbtgt, oljne bag ber Srudfenbau jebodj jefct fdfcon 
in 3lngrtff genommen roorben roare. Albert mu&te im 3Rai roieber 
nad) Freiburg gurucf. S)ie nad&ften JBodien uerbrad&te er mit 



Digitized by 



Google 



3Ubert 325 

9lrbciten auf bent Sureau; tyaufig mufete er audtj f einen 93orgef efcten, 
ben 23egtrteingenieur 2Worat, auf 2)ienftreifen begleiten. 2lu$ biefer 
3eit ftammt ber folgenbe Srtef an bie ©Item (27. 3uli 1842). 

„<£$ t>at mandjeS 2lngeneJjme, btefeS uxtftttt 2BanberIeben, 
bod) id) f)abe Sinn fur $au£li$!ett unb ba [tort mid$ bod) f)ic 
unb bo unangenetym au& meiner felbftgefdjaffenen 2BeIt, bie ha 
beftetjt in einem ©djranf doU Sucker, einer Slaffeemafd&tne, einer 
$feife unb einer 9Mengc roidtfiger unb ummdjriger SHJerfgeuge gu 
Sdjerg unb ffiraft, unter benen id) nur metneS gatoanoplaftifcfcen 
2lpparat$ gebenfen mitt, ba biefer mid) in ber neueren Sett fjaupt* 
factyftd) befdfjafttgt. 3$ *K*&* mid) bebeutenb auf bie SRaturunffeu* 
fdfcaften geroorfen in ber neueren $tit, befonbers aber finb e$ bie 
intereffanten ©ntbedfungen, bie man im ©ebiete ber $!jgfiE gemadjt, 
id) meine bie 3lnmenbung bed ©aloantemuS gur @rgeugung metal* 
lifter 9Meberfd)lage unb bie 8tnmenbung beg ©leftromagnettSmuS 
ate beroegenbe SSraft, bie mein ganger 3ntereffe in 2lnfprud) 
netymen. 3$ I)abe mir einen Heinen gafoanoplafttfd&en 2tpparat 
gemadfct unb bin roirHidb bamit befcfcaftigt bie J$afftmilia einiger 
intereffanten SWungen mit feiner .§ilfe in Stopfer bargufteUen. . . . 
3efct fpucft mir au$ nod) ber ©leftromagnettSmuS im Kopfe, unb 
id) fjabe nrirflid) ein HeineS, einfad>e$, rotierenbe* 3Jiafd)ind)en, 
burd) biefe Straft in Semegung gefefct, in Slrbeit. . . ." 

3m 3luguft rourbe Albert normals nacfc 33retfad& gefd)ttft. 
Gr fd&rieb baruber an bie ©Item am 4. September: 

„$ter SBodjen finb e$, bafj id) mid) in 93reifad) befinbc unb 
id) meine, bie fdfcone $ett fei roieber gurudfgeteljrt, bie id) oor bvei 
3a^ren in atjnlidjen Serfjaltniffen fjier gubracfcte, bie gludflid)fte 
3ett, mo mein §erg gum erften 9KaIe rafdjer fd&Iug, menu id) 
meiner 3**Ke ins Hebe 2luge fdjaute, mo meiner 3u*fe ©rroten 
mir gum erften 3RaIe tfjre fiiebe uerriet. 2>ret %at)vc fdjon! eine 
lange %tit, unb o nrie rafdj ooruber geftogen; bem ©ludfUdjen 
enteilet fie mit 2BmbeSftugeIn, unb nur im ©demerge fd)Ietd)t 
SRinute fur 2JHnute im ©djnedtengange ooruber. Sine Iange 3ett 
unb mir fjaben un§ treu unb roafjr geliebt, unb Ijeute nod) Iieben 
mir un$ mefjr benn je. 



Digitized by 



Google 



326 Ottert 

3$ logtere ni#t mefyr in [fo!j Defeptd, tdf) fyxbc mir cine $nt>at* 
mourning genommen, ba buret) bte fiabeneinridjtung fur $rcmg 
ber $Iafc bott etwad beengt ift. 34 §<*&* wte ein Stmmerdjen 
audgefuefct, mtr bad Hebfte, bad t<$ jemald finben fonnte, benn 
meine 3ulic ift brinnen geboren unb ed mar ber ©pielplafc tljrer 
Sftnberiafjre. 9Wu& mir ntd&t lieb fein unb fiber atted teuer, 
btefed 3imrnerc^en? ..." 

fflber aud} btedmal murbe au& bem 93au ber Srfidte nidfjtd. 
91m 22. Dftober fd&rieb Albert nad) §aufe: 

„£$ortuna ift launtg im ©penben ifjrer @unft, bod) td) trofce 
tljrer SWtfegunft, unb fd&affe felbft mir mein ©ludf. SRodfc teinen 
Slugenbltdf f>at mein 2Rt&gefd|tdf tmd) manfen gema$t im frafttgen 
Stingen nacf) meinem 3iele, idfj bin glfidflid) unb merbe ed bleiben, 
folange t$ felber mir treu Weibe unb meine Suite midj liebt. . . . 

„3$ merbe in mentg Xagen mteber nad) gretburg gurftdf* 
fetyren, urn bort abgumarten, bid ber 33au ber JRfjeinbrude mtdj 
mieber nacft meinem Heben Sreifad) ruft. . . ." 

2)od) ed lam anberd. SUbertd Stebltngdmunfcfj, bie Srucfe 
gu bauen, foQte fibertyaupt ntd)t in ©rfftttung geljen. ©d&on in 
ber nftdjften Sett traten SJerfyaltniffe ein f roeldbe feiner fiaufbalju 
eine anbere 9tid)tung gaben. 

3m £erbft 1838 tyttte in 23aben ber »att uon CHfen* 
bafjnen begonnen, unb groar mar guerft bie ©trecfc 9Rannf)eim— 
.speibelberg in Slngriff genommen morben; am 12. September 1840 
mar biefelbe, roie fdjon oben erma^nt murbe, bem ©etrtebe fiber* 
geben morben. Die ©tredfe Don ipeibelberg aufmartd bid 93afel 
follte in abteilungen erSff net roerben; gu ©egtnn bed ^aljred 1843 
mar biefelbe bid Starldru^e mit Mudna^me etniger untergeorbneter 
$lrbeiten ooBenbet. s Beim 23aue berfelben fatten uerfefctebene 
EoHegen 3Ubertd Sermenbung gefunben. £er SBunfrf) ber ©Item 
mar ed immer geroefen, bafr tt)r ©ol>n fid) bem ©ifenbafynbau gu* 
menbe; fie fatten ertomtt, bofc ft$ i^w &fe* *ta raftered unb be|fered 
gortfommen erSffne, aid menu er in ber bidljertgen Saufba^n 
pcrtjarre. Serfd&iebenemal fyattc iljm ber SJater bied oorgeftellt. 



Digitized by 



Google 



«Ibert 327 

Diefer bra$te bent ©ifenbatymoefen fibertyaupt ein rege$ 3nter* 
effe entgegen unb fud)te baftfelbe and) bei fetnem ©ol)ne gu et* 
toecfen, inbent er bemfelben atte SReutgleiien fiber ben Saljnbau 
ftet$ umgefyenb mitteilte. ©o tyatie er Ujm gulefct nod) am 2. 3anuar 
1843 beridfrtet: „2)tefer Sage nmrbe bie erfte (Stfenba^nfa^rt oon 
Ijier nadj 2)urlad) gentaefct — nantlidj ntit einer oierrftbrigen 
fogenannten 2)raiftne, bie angefertigt nmrbe, urn mittelft berfelben 
ieben Slugenblirf bie ©at>n befaljren gu tonnen. 2)aS Sing totrb 
oon bent ober ben $affagieren felbft mtt ber §anb getrieben. 
2)te 3nfpeftoren (Sntbbt unb fioreng unb ber Saurat guntfe fa&en 
barauf nnb loften einanber an ber Surbel ab — in 10 SNinuten 
erretdjten fie bie ©tabt ©urlad)." 

Albert jeigte im grofcen unb gangen toenig SReigung, auf bie 
Pane ber ©Item eingugeljen. Soruberge^enb f)at er toofyl einntal 
baran gebacfct in ben S)ienft ber ©tfenbaljn fibergutreten, fo u. a. 
unmittelbar nad) ber 9tfidffe^r oon feiner 8tetfe nad) ©nglanb, 
aber bann toar er toieber baoon abgelontmen. <&x glaubte feinen 
befonberen 33eruf ffir ben ©tfenbaljnbienft in ftd) gu futylen. 
Seftdrft nmrbe er Ijierin buret) Dberbaurat ©auerbetf, 9Witglieb 
ber Oberbireftion bed 2Baffer* nnb ©trafeenbaus, ber if)m ftetd 
ein befonbereS 2Bot)Itootten benriefen tyatte, nnb ber, toof)l urn ben 
inngen tfiefctigen Seamten ber eigenen 2$ertoaltung gu erfyalten, 
i^nt abriet, bie einntal ehtgefdjlagene Saufba^n gu oerlaffen. 2)a 
nmrbe gu 9tafang be$ 3a^re8 1843 befannt, baft bie ^oftbireftion, 
ber bie ©ifenbatjnen unterfteEt toaren, fid} ntit ber Slbftdjt trage, 
gtoei 3ngenieurprafti!anten in ifyren £>ienft gu gtefyen unb fie al« 
©tfenbafyningenieure angufteflen. Albert er^ielt fyteroon burd& ben 
9Sater SRad&ridjt. ©tntge Sage barauf teilte biefer toeiter mtt, 
bafe ber tljnt befreunbete Direftor be$ SBaffer* unb ©trafeenbauS, 
9tod)Iifc, geraten unb getounfdjt tyabe, Gilbert ntodjte ntit untgetyenber 
$ofi eine ©ingabe an bie Cberpoftbtrettton abfenben, in ber er 
pd^ um eine biefer in nfidjfter $tit bei ber ©ifenbatyn gu befefcenben 
3ngenieurfteHen betoerbe. 3*fc* roar ?Ubert oor bie ©ntfdjetbung 
geftellt. 2>a in feinent eigenen 3fad(je bie 8u*ftd)tett bie benlbar 
fdjledjteften loaren unb alter 3Jorau8fid)i nadj nod) 3a*)re oergefyen 



Digitized by 



Google 



328 Albert 

mufcten, bid er Die erfte Slnftettung aU Stonbufteur erf)alteu fonnte, 
entfdtfofe er fid), bent moltfgemeinten State, ber oon ben ffiltew 
aufS lebfyaftefte unterftufct murbe, gu folgen. Die @tngabe murbe 
gemadftt. ©ie war oon ©rfolg. 2lm 4. 9Jtot 1843 nmtbe Gilbert* 
ffimennung gum Saljningenieur bei ben ©ifenbatynamtern 
Jtarlsrutye nnb £etbelberg mit bent SBoljnfifce in £eibelberg 
unb einent iatyrltdjen ©exalte oon ad&tljunbert ©ulben au$* 
gefprod&en. ©r mar an bent lang erfetynten 3icle angelangt; 
mentge SWonate fpdter fonnte er bie ©eltebte nadj oterjd^riger 
93rautgett aI8 feine ©attin Ijeimfuljren. 



2lnt 21. September 1843 fanb in ©reifad* bie Jpodjgett 
Alberts nnb ^uliend ftatt. 2Ubert ftanb im acfctunbgmangtgften 
fieben$iaf)re, feine pmge 3frau, meld&e am 3. 3anuar 1819 geboren 
mar, galjite etmaS fiber oierunbgmangig nnb ein IjalbeS %af)t. 
?lujjer ben ©Item Gilberts nnb benjenigen 3uRen$, bem ©tabtrat 
gfrang 2lnton Defepte oon 93retfad) nvb feiner ©attin Sljerefe, 
geborenen Dfer, na§m nur nod) eine befdjranfte 2lngal)l oon 
§od)gett$gaften an ber fjeier tell, nnter itynen Alberts jjfingerer 
©ruber 2Wa& fein Dnfel starrer SRott au8 DierSburg mit feinen 
beiben Xodjtern @milte nnb 2lmalie unb 3ulten$ ©efd&mtfter, 
I^erefe unb fieopolbine, bie beiben Sdjmeftem, unb bie ©ruber 
Slnton, grang unb Karl. Die Srauung oottgog ber !atf)oIif(^c 
Stabtpfarrer oon Sreifad) 9to$mamt. 

Die @t>e, meld&e bie beiben jungen 2cntt gefd^Ioffen fyatktn, 
mar ein 2Bagni$, unb mir begreifen, bafe bie @Itero erft nad) 
mandfjerlet Sebenfen tt>rc ©inroittigung gegeben fatten. %ti)t* 
tyunbert ©ulben betrug Alberts ©etyalt, ate er ^eiratete. 3luf 
einen namljaften 3 ll fd)u& <***$ *em @lterafyaufe fonnten meber er, 
nodfc feine grau redjnen. Uberflufe mar unter biefen Umftanben 
in bem iungen JpauS^alte ttma& UnbefannteS; au&erfte ©parfam* 
feit atterorten bagegen ein ©ebot, bad nict)t ungeftraft aufecr ad&t 
gelaffen merben fonnte. Sangfam nur ftiegen bie (Jinna^men 



Digitized by 



Google 



Albert 329 

burd) §utaQt\\, bte ber Staat in 3roifdjenraumen von meljreren 
Safjrert nid^t gerabe uerfd&roenberifd) geroatyrte, um fo rafter aber 
oergro&erte ftd) ber jtreid ber gamtlie, benn reiser ftinberfegen 
roarb unferem $aare befdjieben. 2lm 20. Sunt 1844 erbltcfie ber 
altefte <3oljn Albert ba8 2id&t ber2Belt; i^m folgtc am 20. 3uli 
beS folgenben 3a^re^ bie loiter Suite unb biefer am 12. Of* 
tober 1846 bte loiter 9Rarie. 3w Sturmja^re 1849, am 
21. $Rarg, lam ber ©ofyn lijeobor gur 2Bett unb am 20. 2)e* 
gember 1852 bie beiben SwtlltngSbruber 2Uej;attber unb 3Rag. 
(Stufd^ranfungen, roeid&e bie ©Item fi<% auferlegten, roaren bod* 
ntd&i gang imftanbe, bie Sorgen fur bie 3*tfunft gn uerbannen, 
unb eg oergtngen Safyre, bis jene gang fdjroanben, att Gilberts 
prioate 23at)nbauien unb oor allem feine fd&rtfiftellertfd&e Xatigfeit 
i^m gro&ere 9iebeneinnat)men uerfd&afften. 2)effenungead)tet mar 
bie ©tje Alberts unb 3wfien$ won 3lnfang an eine ttberau* glud* 
lic&e unb blieb e8 immer. $etn 2Wifcton trubte je ba$ 2Jerf)aItm8 
ber beiben @atttn gu einanber unb bis in$ Ijolje 9Uter beroafjrten 
fie fid) eine ftet£ gleid&bletbenbe, beinatye fd&roarmerifdje iiiebe, 
mie fie jte in ber 3uflwrt> fureinanber empfunben fatten. 

211$ 2Ubert einige Qafyvt nad) feiner SSerfjetratung (c8 mar im 
Sanuar 1849) mieber einmal fein £agebud) Ijeroorljolie, an beffen 
gortful)rung er lange %e\t uid&t met)r gebad)t tyatte, murbe ber 
erfte ©tntrag, ben er mad)te, ein ^oljeS Sieb auf feine (S^e unb 
ba$ @Iucf, ba£ er in berfelben gefunben. „@edj£ 3afyre," fd&rieb 
er, „ftnb oerfloffen, feitbem idtj biefc lefcten ©latter gefdjriebeu, unb 
td* mufc fefyr gludfltd& gemefeu fein in biefer langen %eit f ba id) 
fein Ceib meiner geber anguuertrauen f)atte. 3a, id& mar glucf* 
lid^, unb menu auty manner ©turm an meinem ipaupte hinge* 
gogen, rvenn and) manner 3d)Iag mid) getroffen, menu and) mein 
§erg mit Summer belaftet, id& trage aUe$ letdjt, ba mein treueS, 
IjolbeS 2Beib ntir tragen Ijtlft. 3a, tdf) bin ein gludflidjer 2ttamt, 
an meiner Seite ftyt meine 3ulie, mein 2Betb unb immer nod) 
meine ©eliebte, in i^ren Settdjen fdjlummem brei ©olb*SKnber unb 
©lurf unb griebe fyerrfdji in unferm Heinen traultd&en SSreife. 
3a, id) bin ein glMItdfjer 3Jiann! Um bie fii&en SHber unfereS 



Digitized by 



Google 



&S0 «Kbert 

©ludfe* feftgityolten, barum ergretie t$ mieber bie geber, bernt 
id) modjte aid ©retd nod) mtdj laben am ©IfidFe metned SJtonned* 
8Uterd, idfj mddjte ®$afce mir fammebt fur bie 3 crt ber 9tot, 
benn felbft bem ©Ifidflidftften fe^Ien ntd&t bie fdfjmeren Stunbeu 
unb in fold&eu gibt bie (Srhtnerung an oergangened ©Ifidf Straft 
unb Iroft." — 

(Einen angtefyenben (Stnblidf in bad tumge 3JerI)ftItmd ber 
betben (Batten unb tyre in gegenfritiger 2ldf)tung unb ttefmurgeln* 
ber Stebe begrfinbete, bie fjlud&t ber 3af>re fiberbauembe auf* 
ridjttge ^ergendneigung genwtyren bie gmifd&en tynen gemed&felten 
Sriefe. 2Btr beftfcen beren eine ntd&t unbebeutenbe 8lngal>l, axi% 
einem 3ettraume *m>h beinafye triergig Sa^ren. 2>ie frityeften 
ftammen <m$ bem 3al)re 1845, ate $ulie uadj bem 2obe 
tyres 2$aterd (28. Suli 1845) mit ben SKnbero metjrere 2Bodjen 
in 93reifadf) metlte, urn ber 3Wutter in tyrem ©d&merge Sroft unb 
3erftreuung gu fein; bie lefcten gel)5ren bem 3aljre 1883 an unb 
finb von Suite an tyren 2Rann geridjtet, aid biefer im September 
unb Dftober in ©aben eine $ur gebraud&te. 

Sebe uorfibergetyenbe Irennung ber ©atten, unb menu fte 
and} nur Don gang Jurger 2>auer mar, §at einen Ieb^aften Brief* 
medtfel gmifdjen beiben gur ftolge gefyabt. Haunt cin £ag oer* 
gtng, ofjne bafc fte fidj fdjrieben; bidmeilen gefd&af) bted audj groei 
9ttal am namlid^en !Xage. Selbftoerftanblidj fatten fie jtdj in ben 
feltenftcn ftaflm bebeutenbe Sortommniffe mitguteilen unb bie 
fleinen ©reigniffe bed £aged maren rafd& bertd&tet; aber bad ©e* 
burfmd, ben gemotynten ©ebanfenaudtaufd) aud) aud ber geroe 
f ortgufefcen, liefe fie immer unb immer mieber bie gfeber ergreifen. 
2Btr roerben im meiteren SSerlaufe unferer $>arfteflung nodj 
roteberfyolt ©elegenljett fbtben, auf cingelne biefer Sriefe gururf* 
gulommen, unb fonnen und I)ier mit einer aUgemetuen ?lnbeutung 
fiber tyren Sn^alt bcgnfigen. 

2lUen Sriefen ift ein ©runbgug gemeinfam, berjenigc ber 
©e^nfud^t ber ©atten natyetnanber. 3mmer empfanbeu fte bad 
©etrenntfein aid etroad, bad laum gu ertragen fei, unb bie ftlagen 
baruber fefjren nberaH mieber unb lauten indbefonbere in ben 



Digitized by 



Google 



SBtoert 331 

©rtefen 3ultend oft redjt fdjroermfttig. 2Jott Ungebulb rofinfdjen 
fie ben 2ag Ijerbet, ber fie urieber oereinigen foil unb bet tynen 
aid ber tyerrltdtfte iljred fiebend erf$eint. ©ante ergeljen fie fid* 
in ©etradbtungen unb 9tfidfbttcfen auf bad ©lucf, bad fie in ifyret 
aSerbinbung gefunben Ijaben. ®o fdftreibt SHIbett eutmal (2. Wars 
1861): „2>etne Seute roerben un& auslacften fiber unfere fletfeige 
jfforrefponbeng. fiajfe fie nur ladjen; ed ift bad tyodtfte ©Ifitf, 
groei ipergen, bie fi<% fo gang angefyoren unb eind finb. iDteind ift 
in bent 2)einen ganj aufgegangen!" Jtynltdjc ©ebanfen Ijat er 
nod) roteberf)oIt audgefprodjen unb and) in Suliend Sriefen ftnben 
fie ftdfj. SIBertd SSriefe finb rei$ an &udbrficfen pd&fter 3&rt« 
lidjfeit, mit benen er feine Hebe, gute, teuere, eingige %vau fiber* 
tyauft. „2Retne SieBe bleibt immer iung", fagt er einmal felbft 
mit Segug barauf (15. Dftober 1863). <8r fenbet ber Ijerrlid&ften, 
beften gran SWiHtonen oon ftfiffen unb flefyt bed §immett gangen 
Segen auf i^r teuered £aupt Ijerab, rooBei er niefct oergtfct bet* 
guffigeu: „2)u barfft bad roSrtltd) nefymen, ed ift feine SRebend* 
art!" (4. 9Warg 1861). 

2)ie gauge SHefe bed ©emfitd, bie Beiben ©atten eigen mar, 
offenbart fid) in ityren Sriefen. Sliest minber aber tommt in 
biefen and) gum 8tudbmrf SUbertd treue Siebe, mit ber er bie 
©einigen uaterKdj befyfitete, feine aufopfembe gfirforge, mit ber 
er fiber if)r 2BoJ)I roatytt, aber and) ^uliend Iiebeootte §ingabe 
art ben ©atten, in ber fie gang aufging, unb bie oerftanbige %ciU 
nafjme, bie fie feinen oerfdjtebenartigen 3ntereffen unb Seftre* 
bungen jebergeit entgegenbradjte. — 

3n £eibelberg fatten bie ©Item SUbertd ffir bie SReuoer* 
matyten eine SBotynung gemietet gum mafetgen ^Jretfe oon ritt* 
fyunbertffinfgig ©ulben im Safyre. @d mar bad untere Stocfmerf 
im £aufe einer ftrau oon ©eufau. „<&in nieblidjed 2anbf)aud 
mit ©arten umgeben, an einer frequenten ©trafce gelegen, ringdum 
bie fd)6nften ^Sromenaben unb ©d)attengange, groifd&en bem UtecTar 
unb bem 23at)nt)of, bie 2ludftdjt auf bad pradjttge Sdjlofc" — fo 
fdjilberte ®f)rtftian Sfirflin in einein Sriefe oom 5. 3luguft 1843 



Digitized by 



Google 



332 Albert 

fciner ©d)rotegertod)ter ityr KmftigeS §etm. „3db nmnfd&e 3*)nen 
nur etnen fyetteren £erbfttag gum ffiingug," fugte er wetter l)mgu, 
„bamtt ber (Sinbrudf, ben S^nen ber erfte 2lnblidf geroatyrt, au # 
oottfommen fein modjte. Unb bann bie (Etfenbaijnreife nad) $arte* 
nttye, bte tit anbertfyalb ©tunben gurudfgelegt tft, burd) tyerrltd&e 
©egenben mit ftetS roedfjfelnben ©genen! — baburdtj ftnb roir gang 
natye 9tad)bam unb gute oljnebteS, bte etnanber oft befudfjen. 3$ 
benfe, ba$ foU red&t fdjon roerben." ©pater, al£ bann baS :8al)u* 
tjofgebaube fertiggeftettt war, begog Gilbert bte in bemfelben fur 
tyn Dorgefe^enc 2)ienftroof)nung, auS beren genftern man in eine 
fianbfd&aft f)inau$blicfte, „roie roenige reigeubere in £eutfd)Ianb 
gu finben jtnb". 

&m 17. 3uni 1843 fyattt Albert fetne ©telle in 6eibelberg 
angetreten, metyrere 2Bod&en erft nad) fetner im 9Jtoi erfolgten 
©rnennung gum Saljningenteur bei ben (Sifenbafynamtern Static 
xnf)c unb ipetbelberg. ^ru^er ^atte bie Dberbireltion beS SHJaffer* 
unb ©tra&enbauS, bie btStyer feine oorgefefcte 93el)6rbe geroefen 
roar, ifjn nidfjt entlaffen. ©ie beftanb barauf, baft er vox feinem 
2)ienftauStritte nodj bte tym fur ben 99reifad)er 93rudtenbau uber* 
tragenen 3lrbeiten gu ffinbe futyre, unb begrunbete bieS in eittem 
©d&reiben an bie fctreftion ber Soften unb ©ifenbaljnen bamtt, 
ba% jene 2lrbeiten tfyrer befonberen ©djroierigleit unb ©igentftm* 
Kdjfeit roegen buret) Ubertragung auf einen permit nod) nidfjt fefyr 
oertrauten SJJraftitanten urn fo roeniger auSgefefct ober fyingetyalten 
roerben fomtten, alS ba$ grojftergogitdje aRinifterium ber auS* 
roariigen 2lngelegenf)eiten auf bie balbige ©erftelhmg ber 4)rucfe 
bringe, unb bie SJoBenbung berfelben aud^ nidjt roeniger bringenb 
erfd)eine att bie bent 93a^ningenieur bei ber bortigen Slbmutiftra* 
tion gugebadjten 2lrbetten. 

3d)on im 9lpril be3 Sabred 1844, alfo roenige 9Jionate nad) 
feinem 2>ienftantritte, rourbe Albert feinem 2>ienfte8 bei bem <Jtfen* 
bat)namt $arl$ruf)e ent^oben, ba bei biefem nad) ©roffnung ber 
Saljn oon SarlSrutye nadj Cffenburg ein eigener 93a^ningenieur 
angefteUt rourbe. <£§ roar bie$ einer ber greunbe Gilberts au& 
ber 3cit f ba er bas ^Jofytedjnifum in ftarUrulje befudjt fjatte, 



Digitized by 



Google 



3Ubert $H 

ber und uon frfityer fjer fdjon befamtte 3oI)ann Sffingel. 9CIS im 
folgenben 3a$re &fe 23a^n uon §eibelberg fiber grtebricfcdfelb 
nad) granffurt, bic 9Kain*9tecf arbaf)n, bem Setriebe fibergeben 
unb Bet biefer ©elegenfyeit oon bem ffiifenbaljnamte §etbelberg 
bie bemfelben bigger untergeorbnete @ifenbaf)ne£pebttion 2Rann* 
tyetm abgetrennt uhb gu einem felbfianbigen @ifenbaf)namie er* 
Ijoben rourbe, ertyielt ?llbert gu feiner btdtyerigen ©telle beim @tfen* 
baljnamt $eibelberg and) nod) bteiemge etncd (Eifenbatymngemeurd 
bet bem neuerrtd&teten 2lmte 9Kannf)eim fibertragen. Ungefaljr 
gleidjgettig rourbe betm ©tfenbaf)namte #etbelberg eine organt* 
faiorifdje 93eranberung oorgenommen. 2)adfelbe nmrbe mit bem 
bortigen *|$oftamte oeretmgt unb biefem fombinierten 2)tenfte bie 
Senennung „$ofi* unb <£ifenbaf)namt §etbelberg" beigelegt. $or* 
ftanb ber neuen ©ieUe rourbe ^oftmetfter ©ottfrieb ffiberlin. 3>l)m 
lag bte Ceitung bed Oefamtbtenfted ob; im ftbrigen rourben bte 
(Hcfd)afte bed ^oftamted unb bed CStfenbafjnamted and) ferotrf)in 
getrennt beforgt; btejenigen bed @tfenbal)namted Ieitete nunme^r 
Albert, bem aid groetter Seamier etn baffler gur ©eite ftanb. 

2>te btenftlid)en 93ertyaltntffe geftalteien ftd> fur Gilbert in 
Jpetbelberg in jeber #tnfid)t angenetym. 3roar gab ed reid)ltdj 
Arbeit; geprte bod) bie Seitung unb Uberroadjung bed gangen 
tedjntfc^eu Setriebed in feinem ©egtrle, forote bie ?(ufftd)t fiber 
bad gefamte Setrtebdmatertal gn feinen Dbltegentyetien. $lud) 
mar ifym guuadrft gar manned mn unb ungeroofjni, obrooljl er 
feinedroegd fo gang unuorbereitet in fein neued 2lmt etngetreten 
mar. 9Stelmef)r fyatte er bie geit, bie tfym bid gur Ubernatyme 
bedfelben blieb, benfifci, urn ftd) attent^alben umgufetyen, unb nod) 
im 3Wat 1843 Ijaite er eine 9?etfc nad) 9WfiIf)aufen im (SIfaft 
gemadjt, urn Solomottoen neuefter Stonftruftton , bie in einer 
boriigen 2Wafd)inenfabrif gebaut rourben, lennen gu lenten unb 
fid) fiber beren Seljanblung auf ber elfafftfdjen ©atjn gtt uuter* 
ridjten, ba iljm mitgeteilt roorben, baft biefe 9Jiafd)tnen aud) auf 
ber babifdjen 93aljn 9Serroenbung finben foHten. £>anf feinem 
ejleifce unb feiner Umftd&i gelang ed iljm benn and), in furger 
3eit fid) fo einguarbeiten, baft er aHe 3roetge fetned 2)ienfted 



Digitized by 



Google 



334 micti 

gleidpnafttg bel>errfd)te, nnb bie 2lrt feiner 2)tenftfuf)rong fanb 
balb bod ungeteilte ifob fetner SJorgefefcten. ®djon im 2>egember 
1845 beridjtete ^Joftmetfter Gberltn an bie ^Joftbireftton, baft, menn 
ungeac^iet ber mangelijaften ftonftruftion bee So^nen in feinem 
Segirfe ber freqnente Dienft auf benfelben otyne aQe Storung 
oon flatten getyen tonnte, SUbertd wtermfibftdje Satigfett etnen 
ntd)t unbetrad)tHd)en Slntetl baran ^abe. „<5r getgte gu jeber ^eit 
fiiebe gu ben H)tn fpegiefl obltegenben <&efd>aften, em reged 3nter* 
ejfe an bent guten ftortgang bed $ienfted im aHgemeineu unb 
eine lobenSmerte ©eretturitttgfett, uberatt Dtenfte jn leiften, mo 
feme 2JKtu>trfung nufcltd) fein lonnte." 

3m folgenben Sa^re aufterte fid) berfelbe Sorgefefrte SUbertd 
audfuljrlidjer folgenbermaften : 

„8aljnutgemeur SflrHtn fyat audj in biefem 3a^re bent 2)ienft 
feine gauge Sett nnb Kraft gugeroanbt, nnb ftdj foment mit aud* 
gegeufcnetem gleift, fidjtbarer 2iebe nnb gunftigem (Srfolg ge» 
tmbmet. 2>er mangetyafte 3uftanb, in bent fidj bie Satjnen bed 
btedfeitigen Segirfd nodj im Slnfange btefed 3a^red befanben, er* 
^eifeftte aufterorbentUd&e nnb groftere 2lrbetten. <8d nmrben foldje 
t»on bem gebadjten 3ngenieur, o§ne baft ifym eine 9ud!)Ufe bet* 
gegeben mar, ooHgogen, begieljungdroetfe angeorbnet, geleitet nnb 
fibern>ad)t. Uberbted fyattt berfelbe rodtjrenb brei STOonaten fur 
bie Unter^altnng bed f)ter ftationierten Irandportmateriald ber 
9TOain*:Wetfar*(£ifettbat)nt)erroaItung Sorge gu tragen. 2Bir ftnb 
i^m bad 3 e ugnid fcfculbig unb erteilen it)m folded mit 95ergnugen, 
baft er jid) aflcn biefen aufterorbentlidjen, tetlmetfe fet)r geit* 
raubenben 2lrbeiten mit ©ifer unb Un»erbro|fen^eit nntergogen 
§at, unb bemuljt geroefen ift, feine laufenben ©efcfcfifte barunter 
in feiner 2Betfe leiben gu Iaffen." 

Unb in einem britten Seriate oom gebruar 1848 f finite fid) 
ffiberlin nod) einmal oeranlaftt, bie groften gortfdjritte tyeroorgu* 
fjeben, bie ber guftanb ber ©ifenba^nen feined Segtrfed, foroie 
bed in bemfclben ftationierten Setriebdmateriald forooljl gegert 
fru^er aid and) namentltd) im 93ergleidje mit bem geige, mad 
anberroartd beftet)e r unb audbrucflid) gu betonen, baft bied 



Digitized by 



Google 



Albert 835 

audf(|Ite6lid) bent Safyningemenr 23urflin gu oerbanfen fci. 
8lud) bie f>oci>fte oorgefefctc 33el)6rbe ^LIBert^ bic $treftion bcv 
$often unb Stfenbatynen, erfannte feinc 3Serbieufte an, unb bcr 
Cberpoftbireftor oon 3RoEenbecf na^m gu Derfdtfebenen 3Malen, 
ba er mit Gilbert in bienftltdje ©erfil>rung fain, bie ©elegenljeit 
roatjr, tyit feined befonberen 2Bol)IiDotlend nnb ber 3ufnebenl)eit 
ber 2)ireftton mit feiner Sieitftfttyruna in fdjiueidjelfjafien 2Bortcn 
gu Derfidjern. 

©egen (Snbe bed 3a$red 1847 er^ielt Albert ben Sluftrag, in 
Xurcn bei Slacken uon ber gtrota @6erl)arb §of<fe & ©Styne 
eine grofeerc Jlngaftf ffitfenbafynfdjienen fur ben babifdjen ©iaat 
abgunef)tnen. 2)iefed ®efd)dft bracfcte eine roittfommene 2lbn>e<f)d* 
lung in bad (Stnerlei bed tagltdjen 2)ienfied. 2)odj murbe Albert 
bie greube f)icruber einigermapen geiritbt burd) bie lange $lb» 
roefen^eit Don Jpaufe unb bie Jrennung oon ben ©emtgen, bie er, 
nrie tmmer, fd)tocr empfanb. 3« ten ttftm lagen bed £>egembcr 
reifte er ab. 3n grantfurt befudtfe er feine lante ilbetyeib, cine 
jungere, an ben Sanfier ©runeliud oertyeirateie ©djioefter feiner 
SWutter, unb oerbradjte einige ©iunben im Sretfe alter greunbe 
unb ftoHegen, bie er feit etner 8*eif)e Don Satyrcn ™d# meljr 
gefe^en fyattt. 3lm 3. X>egember tarn er in 2>uren an; urn bic 
SRitte gebruar bed nadftften %a§tt% erft te^rte er roieber nad> 
Jpetbelberg gurucf. 38on feinen Grlebntffen in biefcr 3ett, fetnem 
2lufentf)alt in £uren, in bem bcnadjbarten fienberdborf unb in 
©djnetbljaufen §at er in Sriefcn an feine 3ulie eine 9lei^e an* 
gie^enber ©d)tlberungen enttoorfen. 2Bir lajfen eine 2ludn>at)l 
an$ biefen ©riefen f)ter folgen. 

©riefe Gilberts an Suite. 

Iftren, ©amftag ben 4. £egcmber 47 
SKorgend %1 U^r. 

Dn fieljft I. 3uto, tote Ungebulb 2)ir Siadjridtf Don mit gu 
geben, ober, menn tdj gang aufrtdjttg fein nrifl, 9ia#rid)t Don Dir 



Digitized by 



Google 



836 Albert 

gu ertyalten (benu efje 2>u nid^t meinen 93rief gelefen, barf id) auf 
feinen oon Dtr fyoffen) ^at mid) giemlid) frufye au$ meinem oor* 
trefflidjen Qette tjeranfcgeiagt. . . . Unb nun fifce id) bit Hotel de 
Cologne in eineni netteu nmrmen <Stitbd)en, auf einem gemutlidjen 
Sofa, red)ts ein bampfenber ftaffee, Iinf$ cine bampfenbe $feife 
nnb id) fclbft mitten brtmten, £erg unb @eift aber in §eibelberg, 
nod) einmal 2(bfd)ieb nef)tnenb oon meinen Cieben, nod) einmal 
mid) lofcreifecnb oon meiner 3"Ke 93ruft, nod) einmal einen 93Iicf 
nad) ifyrem genfter roerfenb. ... 3$ fafj im 9laudf)fabinet II. SHaffe, 
mit ©rftaunen bemerfenb, bafe aufeer mir nodf) 3, fage 3 roirflid&e 
$erfonen, fid) barin befanben, einSretgniS, roeldjeS offenbar ben 
f djanblidjen 2Jerleumbungen fiber fd)led)te ftrequeng auf immer ba* 
9Baul ftopfen roirb unb barum oerbient aufgcgeidfjnet gu roerben. 
Sben nricfelte id) mid) in meinen 9RanteI, brudfte midf) befjaglid) 
in eine @cfe unb ftttg an meine 9teifegefeUfdfjaft gu muftern, eben 
rief ber ^ugmeifter „2ld)tung", „2ld)tung" edjoten bie Stonbufteure, 
ba fjort man oon roeitem ein 9htfett unb 9tennen, immer nafjer 
unb immer nafjer, eben gibt ber Sofomotiofufyrer hm Signalpfiff, 
ba fturgt ein 9ftenfd) aufs Irottoir, bie £aare nnlb ftatternb im 
2Btnb, unb freifdjtc am Feud&enbcr 93ruft, „f)alt!" $te SReifenben 
ftrecfen bie Stopfe aus ben SBflgenfenftern unb fd)auen oerblufft 
ben 9)tenfd)en an, ber roie toll auf bem Irottoir Ijinfturmt, feljr 
nnfjofltd) aOefc auf bie Seite ftofcenb, n>a$ itjm in ben 2Beg fam. 
w 3ft ^err 23at)mngenieur md)t ba?" 3d) nmrbc blafc bei biefem 
9htfe, mein <$ott, mag ift gefd&etyeu, foBte — id) faf) rafd) gum 
^fenfter t)tnau$, aber al$ ptte mid) ein SForpion geftodfjen, fa^re 
idf) gurutf, unb brudfte mid), in ber fdfjroad)en .§offnung unentbecft 
gu blciben, in bie I)interfte 2Bagenecfe. 3IBein uergebenS, bie 
fRufe: „t)ier, t)iert)er guter greunb, fyw if* btv £err 93aJjn* 
tngenieur", gaben mir bie fd)recflid)e ©eroi&fyeit, bafe id) entbecft 
fei, unb idfj befdjlofe, n>ie ein SRamt bem unerbittlid^en ®efd)icfc 
entgegen gu treten. £>a gefd(jat)S, bie 2Bagenture rohrb aufgeriffen, 
r>on SlonbufteurS umringt unb mie im Jriumplje begleitet, geigt 
pdj 93erger, erljifct, oor ber offenen lure, in ber einen gauft einen 
Scftraamm, bem er mit frampftyaftem Drucfe bie Iefcte Srane 



Digitized by 



Google 



Jllbert 337 

erprefet, in ber anberen gauft einer 93urfte borftiged #aupt, unb 
biefe beiben gaufte bid in be* 2Bagend SDtitte ftrecfcnb, feudal er 
mit Icfctem 2ltcm: „#err 3ngenieur, Sftren Sd&roamm unb $f)re 
Sfirfte, SRabame lafet ©ie nod&; grufjen" nnb in mcinen Sd)o& 
ftelen bie unerbitttictyen Seroeife 2)einer 9lufmerffamfeit unb ^Junft* 
lidjfeit, id(j abcr fanl unter bent ©eladjter ber 9ieifenben uer* 
nictytet in mcinen ©ty gurudf. £>ied, Uebe 3ulie, roar mein erfted 
SRcifeabcnteuer, aber aud) bad grafclidjfte, roeldfced mir auf ber 
gangen iHeife begegnete. . . . 

Sd&netbtyaufen, ben A. 

3n granffurt angefommen, nmrbe tct) im 93aI>nf)ofe fd&on uon 

nteinen greunben ©affter unb $igar>e mit fturmifdjem 3ubel 

begrufct unb empfangen, and) ©tattondDorftanb ftappel ma$te 
mir fein Hefed Compliment, benn ber 92amen eined Setriebd* 
3ngenieurd bei ber beru^mten babifdjen ©tfenbafyn f)at uberatt 
einen guten SEIang. Sef)r betrubt roaren bie §erren gu ucrnetymen, 
baft id) S^nen nic^t bie ©Ijre gum SWittageffen fd&enfen fonnc, 
fonbern meinc lante befudjen mode, unb $igat>e rief argerlid) 
meinem 2)rofrf)fenfu^rer gu: 9Hab. ©ruueliud in ber 2RiQtonefer* 
gaffe 

„2ie mod&tcn mo^l an bie Staff e?" rief mir im ipotel ©runeliud 
ber ^Jortfer gu; „o ja, id) mod)te root)I; oorerft aber, ift SRabame 
®runeiiue gu #aufe?" 

3$ nmrbe in bad 2BoI)ngimmer eingefutjrt unb in gebu^renber 
[2Beife] angemelbet. 3$ mar alletn unb Ijatte 9Ruf)e genug, mid) 
in einer ^rad)t umgufd&auen, t>on ber £u £ir taum cinen Segriff 
madden fannft unb bie felbft mid) frappierte. 2>ein ©taatdgimmer, 
liebc 3ulic, 2)ein Stolg unb 25ciue greubc, fonnte I>ier Ijodjftend 
aid aSorgimmer gelten. Diefe leppidje, biefe 3)tobel, biefe becfen* 
Ijoijen Spiegel, biefe iJufterd, biefed ©eroimmel uon ebenfo foft* 
baren aid nufclofen ©pielereien. . . . 21U biefer Wtitytum beengte 
mein $erg unb id) badjte mit SBetymut unb £eimroeJj an unfer 
ivaxxM ©tubmen unb an bad ftiHc ©lucf barin. lantc 31. emppng 

22 



Digitized by 



Google 



338 Mbert 

mid) Ucb unb t)crglid), unb in ben 3 3tu nben, luelc^e id) bei iijr 
mar, gemartn id) bic Ubergeugung, bafc ber 9teid)tum Ujr §erg 
mrf)t oerborben tjatte. . . . 9tad) bcm 2Rittageffen . . . fuljr tdj 
mit Xante . . . nad) bem 3Raiu*9iecfar«$af)itf)ofe, mo bad rote 
®efid)t $igai)e$ uor ©rftaunen in$ blaulidje fpielte, al3 er mtd) 
oon 2 fflebienten au£ bcm SBagen fjcben fall ! 

3n bem £otel ©runciiu* befanb idf) midf) giemlid) moI)l . . . 
aOein bei meinen guteu, biebem gfreunben, menu bie flerte aud) 
flerabe nid)t triel auf (Jttfette f)ielten, befanb id) mid) bod) oiet 
bel)aglid)er. 2)ie guten $erl£ naljmen mid(j gleid) in 93efd)Iag, 
mein ©epacf fatten fie fogar fdjon mit Sefdjlag belegt, unb auf 
meine geaufcerte Unrulje oerfid&erten fie mir auf ba% beftimmtefte, 
fie fatten e$ gang fitter nad) bem launuSbafjnfjofe beforbcrt. Xcv 
grfolg erroieS aud) bie 9tid)tigteit i^rer Sefjauptung, benn auger 
meiner §utfd)ad)tcl unb meinem ^Jad^tfacfc, SHetnigfeiten, von 
benen niemanb etmae miffen mollte, mar atteS ridjtig an Crt unb 
©telle. 2)ie oermigten ©egenftanbe murben mir itbrtgens ben 
anbern 9)lorgen nad) 2Raing nad)gefd)itft. Unb nun begamt unfer 
Umjug in ber ©tabt; bie neue Srucfe, ber 2>om, bic Silbfaulc 
©oetljeS, Starts be3 ©rogen, „ber granffort erfunne f)at," unb 
anbere Jtleinigfeiten intereffierten meine fjreunbe bei meitcm 
meniger ate anbere unb atterbingS' bei meitem midjtigere SDtcrf* 
murbigfeiten f^ranffort^^ eine 2(ppelmein*®neipe unb eine Sicr* 
brauerei, beren uortrefflidjeS ©ebraue mir ^Jtgage mit einer fold&en 
Segeifterung fdjttberte, bag fein 2luge in parent, eblerem $eucr 
hud) t etc, unb id), oon einem fo ebeln @ntl)ufia$tnu3 mttgeriffen, 
unmoglid) miberftefyen fonnte. Unb fo befdjloffen mir benn unfere 
2Banberung in bem ubelriedjenben SRaumc eine§ 23ierf)aufe£ untcr 
granfforter SorgerSfinner, unb ber unumftoglid)e Safc: 2>cr 
2)eutfd>e mug Sier fyabm, um fibel gu fein, bemaljrtyettete fid* 
Ijier auf bie glangenbfte SBeife. $benb$ 6 Ufyr marb id) auf ber 
2aunuS*©ifenbat)n in einenStaftengepadt, ^audjfabinett" genannt, 
unb fort ging$ auf ben f^Iugeln be$ 2)ampfe3 nad) SWaing. Cb 
id) auf biefer Sfatyrt 9teifegefeHfdjaft tyatte, meig id) mit Seftimmt* 
fyeit md)t angugeben, id) ocrmute aber, bag bem fo mar, benn 



Digitized by 



Google 



Albert 339 

burd) bag unburdjbringlidje Swtfel be§ SBagenS unb burd) ben 
2)ampf, ber ben 9taum gang erfullte, gluljten mir fteben feurige 
^Juitfte entgegen, bie id) nadj einiger Itberlegung fur ebenfomele 
brennenbe 3tfl<H*en fatten mu&te. . . . 

©o roeit meine SReifebefdjreibung, 3fortfefcung folgt. 2Reine 
3ulie, id) feline mid) nadj einem S3riefe oon Dir, mic ja fonft nad) 
etnem Stuff e; id) {joffe gu ©ott, 3*)* feib aOe gefunb, unb id) roerbe 
balb am meiner Unrufye geriffen. SDteine Slnnicfen^eit f)ier roirb 
6 2Bod)en bauem, td) fjoffe nid(jt langer; benn obfdjon id) Ijier in 
2d)uctM)aufcn bei guten alien fieuten bin unb roie etn ©ofjn im 
£aufe betyanbelt roerbe, fo fefjnt fid) bod) mein .fterg nad) ber 
$eimat. 2Reine Abbreffe: bei ©berfjarb §ofdf) unb So^ne in 
£)uren bei Slacken, ©ott mit &u$, 1000 Stuff c Xir unb ben 
Stinbern. 34 bin gefunb unb roof)l auf. 

ycnberSborfer SBalgroerf, 8 12 47. 
iDJeine teuerfte ^ulicl 

$eute fjabe id) jid)er eincn Srief von meiner 3*tKe erroartet, 
benn fd)on 8 2age liegen groifdjen je^t unb unfernt lefcten Stuffe, 
unb ba and) tyente feine 9iad)rid)t fommt, bie midj fiber meine 
Siieben berul)igt, bie mir fagt, baft 3^r afle gefunb unb roofyfouf 
feib unb meiner fo oft unb tyergltd) gebenfet, ate id) e$ tue in 
meiner rufjtgen, fcfyroargen, flammenburd)fprul)ten Jpfittc, ba mill 
mir faft bad £>erg fcfyroer roerben, unb id) fjoffc mid) gu gerftrcuen, 
inbem id) £ir eine gortfefcung meiner SReifebefdjreibuug gebe. 

@$ mar abenbs T 1 ^ Ufjr, aid mid) ber Omnibus in bem 
SRfjeinifdfjen §ofe in 3Raing abfe^te. 39alb fafr id(j befyaglid) in 
einem grofeen, glangenben unb glangenb mit ©a$ erleud)tetcn 
Salon, eifrig in einer ungetyeuern Speifefarte ftubierenb, in meiner 
id) aufcer Suppe unb §a$ feine beutfdjen Stamen fanb, unb 
barum ©uppe unb %c& befteOte. 34 fyatte n<*4 ton Strapagen 
be© 9tadjmittage8 rafenben hunger unb ber 3Wunb toafferte mir 
nad) einem tudfjtigen Stucf §afenbraten. (Snblitf) nad) langem 
SBarten fltegen bie SSeQner, lifdjgeug, fo fein idf) nod) femes ge* 
feljen, mirb aufgeiegt, leUer oon feinftem ^orgeUan, ba§ Seftecf 

22* 



Digitized by 



Google 



340 aibett 

worn fdjroerften Sitter, unb eine grofce ftlberne ©algbfidjfe, fo gro& 
Ijatte id) nod) feme gefefjen, roirb oor mid) fjingefteOt. 3$ fal) 
ben ftettner fragenb an, 06 bemt bie ©uppe nid)t fame, benn id) 
fjatte rafenben hunger! Monsieur, la soupe est servie! 2Ba$ ber 
leufel, fdjon servi? 3$ fc^aute auf bent Sttfdje fjerum unb fonnte 
nicfcts entbecfen, bte id) auf ben ©ebanfen lam bic Dermeintlid)e 
©algbfid)fe einer $mamn Unterfudjung gu unterroerfen, unb gu 
mcinem I)ddjften (Srftaunen fanb, baft bie Salgbudjfe, fo gro& id) 
nod) feine gefel)en, eine ®uppenfd)ftffel, eine roirflidje Suppen* 
fdjuffel fci, fo flein id) nod) feine gefeljen. 2>u fannft bit benten, 
baft ber Snfjatt bem Umfange ber ®d)ftffel entfpradj, groei fioffel 
Boll ftlfiffigfeit, bie id) fpfiter fur ftfletfdjbrufje erfamtte, unb ein 
eingigeS, roingigeS $8nopfd)en, roie eine Heine 3nfel tm unermefc 
lichen Dgean. D meine 3ll)nung, ©runbbirnenfuppe meiner 
£eimat, Dd)fenfleifd) in ber 9ttiUionefergajfe. 2Bie bie <&>uppt, 
fo ber §afenbraten: 3$ fyabe bered)net, bafe ein £afe, in foldje 
^ortionen oertfyeilt, bem ©aftgeber 15fL SS 1 ,? fc eintragen mn%. 
9iun fonnte id) mid) md)t mefjr nmnbern fiber bie pradjtuotte 
©inridjtung be$ @aalc$, biefe* blenbenbe Sidjtermeer, biefe Spiegel, 
biefe 5DtoI)agom*9Mdbel. C fiber biefe $rad)t, bie bie ©afte 
gtmngt, mit tyungrigem SRagen gu 93ettc gu gefjen. Siefefc aber 
Ijatte i# feinesroegeg im Simte, unb bem ©aftgeber gum Sxofce 
ergriff id) $wt unb Stocf unb trug meinen hunger in ben fd)6n 
erleudjteten Strafeen fpagieren, bis er in ehtem pradjtootlen 
SBurftlerlaben, gegen ben Sulger eine Spelunfe ift, bei einem 
bclifaten ©tficfe finoner 2Burft feine Sefriebigung unb fein $itl 
fanb. 3n meinen ©aftfjof gurficfgefeljrt, beftettte id) mir gerabe 
ein ©las $unfd) gum <Sd)laftrunfe, ha erfjob fief) am anbern (Jnbe 
bed <3aales ein JRorbfpeftafel. £err, <Sie finb ein ®d)urfe! 
rief ein fd)lanfer, fdjroargbartiger ofterretd)ifd)er Dffigier, inbem er 
gomglutjenb 00m 2ifd)e auffprang unb einem ungefjeuer langen 
(Engellanber eine Jpanb notl Starteu in3 ©eftd)t roarf. 2>er (Jugel* 
lanber rourbe leidjenblajj unb griff nad) bem ®tul)Ie. God damme 
your yes! Unb nun ein mrd)tbare$ ©etummel, ©efdjrei, @tfii)Ie 
roerben umgemorfen, ©Iafer unb Slafdjen roerben gertrummert, 



Digitized by 



Google 



Albert 341 

unb bte gange (SJefdjidtfe enb*t mit ciuer gforberung auf ^Jiftolen 
fur ben folgenben SWorgen. C 3Ijr Slarren, bac&te id), aid id) in 
meinem roetdjen 33ette lafl, unb o meine ^ixlie, o mcine fttnber, 
3f)r roaret meine ©ebanfen, aid bet Sd(jlummergott mid) in feine 
flrme naljm. 

Slid id) am anbern SRorgen erroad)te, nmnberte id) mid), roie 
bie &inber fo raljig geblieben, bie flange 9iad)t l)inburd), id(j griff 
nadf) ber Seite, urn bcine §anb, meine Suite, gum fluten 2Rorgen 
gu fftffen, nnh o, ba fiel nurd gum erftenmal redjt f djroer aufd 
Jperg, aBein gu fein. 

2lld icft and bem Gtaftljofe nad) bem $ampfbote abgog, ftanb 
mein (Jngellanber mit einem langen, nud)temen @efid)te fdjon 
unter ber £audture unb flufterte angftlic^ mit einem §errn, ber 
ein ©tui unterm 2lrm trug, i# oermute, ed mar ein ^Stftolen* 
Siftdjen, benn bed langen ©ngellanberd langed @efid)t rourbe nod) 
einmal fo lang, menu fein 2luge auf bad fatale Sttftdjen fiel. 

Senberdborf, ben 9'12 47. 

©nblid) einen fflrief von @ndf), ctnen fo feljnlid()ft erroarteteu, 
2)u glaubft nid()t, mit roeldjer 2lngft id) biefem erften ©rief cut* 
gegenfal)! Unb meine 2lngft mar nidjt ungegrunbet, unb ber 
9Kutter Srief f)at fie nid)t gerftrcut, hmn 2)u, meine liebc Sulic, 
marft unb Bift oielletd)t nod) franf, unb id) bin feme oon 2)tr, barf 
Did) nidjt pflegen, o liebeuoHer, aid eine SDhitter 2)id(j pflegen fawn. 
2>tefcr ©ebanfe mad)t mir meincn 2lufcntl)alt I)ier, trofc hen 
angenefymen 93erl)altni}fen, bie mid) umgeben, uncrtraglid(j. 2Bcnn 
2>u ber 9Ruttcr 93rief nid)t nod) cigenpnbig einige $eilen beigelegt 
Ijatteft, fo Ijatte nid&td meljr mid(j gurucHjalien fonnen, btc Jlngft 
Ijattc mid) fortgetrieben an 2>etnc ©cite. ®ott gebe, bafj 2)cin 
nadjfter Srief mid) ooHIommen berul)igt, aber 3ulie, 2Bal)ri)eit, 
reine SBaljrljeit mufc er entyalten, id(j mill roiffen, mie co gu 
£anfe fteljt, unb mill meine Serufjigung md^t burd) eine yfigc 
erfauft miffen. 

SRehter guten abutter rocrbe id) felbft banfen fur bie @iitc, 
bie fie £tr unb baburdfc mir ernriefen, unb Deiuer 3Kuttcr 



Digitized by 



Google 



342 Gilbert 

unb fieopolbme fage in memem SRamen metnen ittnigften, tyerg* 
Iid)ften Danf fur bie oiclen Dpfer, bie bie ®uten ffir un8 bringen. 

ftur Ijeute genug. SRorgen cine gortfefcung meiner Strife* 
befdjreibung, fur bie id) Ijeute nidjt geftimmt bin. 

Euffe bie ftinber, @otte$ reidtften ©egen fiber 2)idj, meine 
namenloS geliebie 3ulic! 

Detn trcuer 3Kbert. 

Sdjneibljaufen, hm 12 12 47. 

. . . id) fufjlc bas (JtyrenooOe meiner ©enbung fjierljer, 
id) felje bie 93orteiIe, bie fte mir fur bie Sufunft bringen rotrb, 
inbem fie meine ftenntniffe, meine ©rfaljrung bereidjert, id) fetye 
ba$ ^nterejfante, neue 9Wenfd(jen, neue ©itten, neue ©ebraudje 
fennen gu Icrnen, unb bin fo burdjbrungen oon ber iBBidjtfgfett 
unb ben ^ntereffen meiner jefcigen <Stettung, baft idj burd) biefe 
©mpfinbung bem §eimroel) unb ben truben ©ebanfen, bie mid) 
oft befdjleidjen rootten, glutflid) bad ©leid&getmd&t gu fatten roetf$. 
£abet fuljle id), tote gunftig meine jefcige fiebensroetfe unb bie 
gefunbe reine ©ebirgSluft, in ber id) atme, auf meine ©efunb^eit 
emroirtt, benn nie mar id) roomier mie |e^t r nie fyabe idj beffer 
ausgefeljcn. . . . 

SenberSborf, ben 16 12 47. 

£auf, inntgeu 2>auf, meine 3ulic, ffir 2>cinen Srtef, ber mir 
fycutc einen fo glucflicften £ag gemadjt, benn cr 1)at mid) oon ber 
qualenben Sorgc urn 2>eine teure ©efunbl)eit befrett, bie gentner* 
fdjroer auf meinemipergen gelaftet, unb midj redjttrub geftimmt tytt. 
91 tm aber, meine Sulie, bin id) mieber froty unb roofylgemut 

@£ roirb 2)td) geroifj gang befonberS intereffieren, ben Drt 
meiner taglid&en unb natfjtlidjcn 2Birffamfeit, namli* ba$ 2BaIg* 
roerf, genauer fennen gu lernen. 3$ ful>re 2)id) barum, meine 
Hebe 3"Iie, in ba3 2enber$borfer SBalgroerf cin, unb groar gu eincr 
Sett, in roeld&er e8 fid(j aOein poettfd) auSnimt, b. I), in ber 9tad)t. 

@$ ift abenbs 6 ttyr; 2)u petyft mid) in einem elegant 
tapegierten, geraumigen Simmer, an einem runben 9Jtot)agonitifd)c 



Digitized by 



Google 



2Ubert 34a 

fifcen unb fdjreiben; ein roeiterer 2jfd(j, cine ^feilerfommobe unb 
©tfifjle Don bemfelben foftbaren Jpolge Bilbcn bag fibrige Slmeuble* 
ntent beg Simwrcg, &<** ™t r au f & em SBalgroerfe gu mehtem 
att8fd)Iie&Iidjen ©ebraud&e ate Sureau eingeraumt ift. Siemlid) 
fontraftierenb nut ben foftbaren SWobeln, fte^ft 2)u in ben (Scfen 
beg 3*™*"^ §aufen oon gebrod&enen ©d&ienenftudfen unb (Sifen* 
barren, bie SRefuItate meiner iaglid(jen Unterfudjungen. . . . 

(5in entfefcKdjeg ©etdfe fdjallt Sir oom genfter t)er ing Ctyr, 
ba* Shtarren unb Stlappem oon 9tabem, fdjroerc, erberfd&utternbe 
£ammerfdfjlage, ein ©emifdj oon 1000 Stimmen, bag ilduten ber 
©ignalglodte, ber geUenbe $fiff ber Dampfpfetf e, furgum ein 2euf eig* 
Sarot, bagu plofclid) unb rafdj roecljfelnb eine fjeOe, fpruljenbe, 
blenbenbe ©lut, bie bag Seuc^tcn ber SBadfjSferge vox ntir erbleid&en 
mad)t unb roie ©onnenglut mein 3wnmer burdf)leud(jtet. £)u bift 
naturlid) neugierig, bie Urfad&e uon all bent ©peftafel na^er in 
2lugenfd&ein gu nefymen, unb id) ffttyre bid) uor bie Sure metneg 
Sureaug. §alte bie £anb oorg ©efidjt, benn ber blenbenbe ®Iaft 
mod&te £>einen Heben 2lugcn roefje t^un. 2Benn £>etn 9luge [ftd&] 
an btcfen greBen 2BedfjfeI uon Sid&tglut unb fdfjroarger fttnftermg 
getoofjnt t)at, fo fdjaue $>id) einmal urn. 2Jor 2>ir fteljft $)u eine 
2Raffe bufterer ©ebaube, beren rufcige 2Banbe jefct in ber 6Hut 
beg Jjodrften fiid&teg nriberglangen, jefct in tiefftcr ftinfternig jtd) 
oerbergen. §od) bie ©ebaube uberragenb, famtft 2)u, bod) nur 
unbeutlid) burdt) bie finftere SRad&t, bie rtefenljaften Umrtffe oon 
einem tyalben 2)ufcenb turm^o^er Jtamine unterfdjeiben, unb auf 
ber ©pifce eineg jjeben gaming leudjtet eine glammen*8?rone 
gefpenftig in bie 9iad)i I)inaug. 

91un fd&auc 20 ©djritte oonuartg, unb 2)u tyaft bag beutlidfjftc 
©ilb ber §60e, mit ber man Sftnber, gro&c unb Heine, fo gerne gu 
fdjredfen fucftt. @in ungefjeurer 9taum, oon J^unfen unb glammen 
burd)fpruf)t, jefct oon Sampftoolfen erfuUt, jefct roieber in tiefftc 
ginftemig begraben, jefct roieber aufleud)tenb in .<pdnengluten, 
unb mitten brin .^unberte uon 9Kenfd^en, mie 2}erbammte in bem 
§6Ben*SPfu^Ie, unb mitten brin 2)ein Sllbert, fd)roarg mie ein 
SoJ)Icnbrenner, aber be^aglid) fein ^feifc^en raucfienb. 2)ie &a$t 



Digitized by 



Google 



344 Albert 

ift, rote 2)u fteltft, nid)t fo arg, unb roirft, roenn £u bie gange 
Gtefdjid&te naljer betradjten rotllft, etnfel>en, ba& man l)ier gang 
gefatyrfod ftcf) fefyr bel)agltd& fitylen lann, unb bag ein groped 
tyttereffe ben Slicf unb bie Sufmerffamfeit Ijier gauberifeft feffelt. 

£ier fielrft 2>u 30 foloffale Dfett, glutfprfi^enb, menu ber 
£>eiger bie ^lamntcn fdjurt; oor bem Dfen ftefct ein Q^Hope, mit 
einem eifemen §ebel eine 3uppe rufjrenb, bie nidjt fur ieber* 
mannd 3Bagen, jebenfaOS aber Selgebubd Seibejfen ift, benn puree, 
gefdjmolgened ©ifen ift bie gieifdjbrfttye, unb (Sifenbatten finb bie 
Stnopflein barin. 9hin nrirb bie Suppc abgefdjaumt, bte Sdjlatfe 
nurb abgelaffen unb fliejjt, ein roted, gluljenbed Sadjlein, in ben 
ftnftern §of fytnaud. 3e$t ift ed $tit, ber bubbler (bie Dfen 
Ijeifeen $ubbling*Dfen) gibt bad ^eidjen mit einer grofjen ©locfe, 
ein fleiner 3unge mit einem eifemen Sdjieblarren fommt fyeran* 
gefatyren, 6 9Rann reifeen mit eifemen 3angen einen ungeljeuern 
Cifenflumpen aud bem Dfen fteraud unb ber 3unge, roie ber 
93Ity, faljrt mit bem glfiljenben (Sifentlumpen gu bem jammer, 
ttnter bem §ammer, beffen furd&tbare ©djlage bie (Erbe erjittern 
madden, brfttft fict) ber <$ifenflumpen rote Sutter, unb ein SWeer 
oon glammen unb f^unten fprufjt urn ityn tyer. 3efct rotrb bad 
glfifyenbe (Jifen unter bie SBalge gefdjleift unb rafdj gu einer 
2uppe uon 10—15' Sange audgeroalgt. S)er gluljenbe CBifenbarren 
nrirb in ben .§of geroorfen unb auf biefem §aufen glufyenben 
@ifend fie^ft 2)u bie 2trbeiter iljr SRadjtejfen fod&en. 

2)enfe 2)ir nun, baft 20 fold&e 2Balgen ityre glfi^enben (Jifen* 
ftabe burdjreifeen, benle 2>ir baju ben Speftafel oon 10 2)ampf* 
mafdjinen unb uon 1000 SWenfd&en, bad ftreifd^en ber 3tt!fctla& 
fage, roeldje bie gluljenben Sdtfenen abfdjneibet unb geuerfunfen 
won aOen ^farben, mie bad fdjonfte fteuerroerf, urn fid) Ijer fdjleubert, 
unb 2>u Ijaft ein SBilb bed 2BaIgn>erfed bei 9iad)t. — 93ei 2ag ift ber 
Sinbrucf ein gang anberer, ba fteijft Du nur einen §aufen fd&mufciger 
§utten unb Sdjmufc unb $tot unb gemeine ©eftdjter aUerorten. 

2)ic ^abritation ge^t fe^r langfam, unb ic^ fflrc^te, ba% meine 
abroefenfyeit nod& 5—6 3Boc^en bauem ioirb. D, mit Sc^recfen 
benfc id) an ben 2Beif)nadjtd*?lbenb. 



Digitized by 



Google 



Albert 345 

Ubrigend get)t mite liter fo gut, aid ed ofyne gran unb SSinber 
moglidf) ift. £. ipofdg uberljftuft mid), trofc meincr grojjen Strenge bet 
ber @d)ienen*UbernaI)me, mil 8lufmerffamfetten, bie id) nidjt immet 
jurftcfroetfen fantt. §eute frul) tegaliette er mid) mit &uftern unb 
(Etyampagner unb morgen bin id) bet tl>m gu £ifd(je gelaben . . . 

@ott mit Sir, id) mufr fd^liefeen, ed ift 8 Ufjr unb id) mufe 

nod) nad) Sd&neibljaufen gurftcf. 

£ein treuer Gilbert. 

Sdjneibljaufen, ben 22' 12 47. 
9Retoe teuerftc 3«Ke! 

gr mar in Slacken, mo er an ber ©pielbanf mit eineut (Sin* 
fafc turn 10 ©rofdjen 10 laler gemonnen Ijat, mit beneu er fid) 
fofort entferntc, urn fie nadfjtjer feiner grau unb feinen ftinbern 
aid 2Beif)nad)tdgefd)enf gu fdjicfcn. . . . 

iiefcten Somttag mar id), mie 2)u roetfct, bet £ofd) eingelaben. 
$ad mar einmal ein >$rul)ftucf comme il faut. 20 junge £erren 
frfl^ftudften t>on 11 U^r morgend bis 6 tUjr abenbd, ©tyampagner, 
bie feinften 2Beine, Sluftem, Jtaotar unb eine 3Raffe mir gang un* 
befannter feiner Falter ©peifen. Sine ungebunbene ?$rol)lid)feit 
Ijerrfcljte, unb id) aid ©aft unb namentlid) ate SBitbflrger bed 
freiflnnigen ©abend (l)ier ift man fel>r freifinnig) murbe gang be* 
fonberd fetiert, unb mefyrere loafte murben auf mid) audgebrad&t. 
2lud) id& I)ielt meljrere 9teben, bie fturmifdjen 93eifaU ertjielten, 
unb mein ©rmiberungdtoaft rief cinen mafyren Sturm oon 33e« 
getfterung Ijeroor. . . . „9Reine £erren! 3^6'" ^icr, feme 
von ber £eimat, auf eine fo freunblidje unb bruber* 
lidfje 2Beife empfangen morben, bafy id) beinafye uer* 
geffen fonnte, nidji in meinem Saierlanbe gu fein. 
£>odf) id) bin \a in meinem SJaterlanbe, id) bin an ben 
Ufern eined beutfdjen Stromed, id) bin in 2>eutfd)lanb. 
D, moge ber beutfd&e Slfjein alien 3roiefpalt, ber fo oft 
ben beutf d)en 8 ruber oon bent beutf djen ©ruber trennte, 
moge er alle 3mietrad)i, bie bad fd)6ne £)eutfd)lanb fo 
oft geriffen, in feinen gluten begraben, moge er bad 



Digitized by 



Google 



346 SUbert 

23anb bilbcn um etn gemeinfamcs, einigefc unb eingtgeS 
'Baterlanb. 2Reine.£erren, id) fage barum nidjt ^reufeen, 
id) fage nidfct 93aben Icbe Ijodj, ncin idfj fage unb rufe 
mitticffter ©egeifterung, S5eutfdfjlanb lebefjod)!" SJrauo, 
J&urra! £et, roie Hangen bte ©fcampagnerglafer gufammen. 210* 
gemeineS ©ntgudten, tyodfjfte 93egeifterung, bie bis ?lbenb$ 6 UI>r 
fid) bis gur fRaferei fteigerte. . . ." 

<Sdjneibl)aujen, ben 10/1 48. 
s 3tteine teuerfte 3«Kc! 

. . . iefct, ba bei meittent Slufentfjalte Ijier ber 9tetg ber 9ieu* 
I)eit feine SBtrhing auf midf) t>erIoren Jjat, roirb mir bic Srennuitg 
oon ®ud) mit jebem lage unertraglid&er, um fo unertraglidjer, 
ate aud) mem ©efd&aft Ijier unaugftepd) roirb. 3$ Wn in ber 
Ubernaljme ber <Sd)ienen feljr ftrenge unb gegnmngen, fooiele 
©djienen auSguroerfen, baf$ bie $abrtfanten C a. 15000 ft. rein Der* 
Keren muffen. 2)u fannft nun benfen, in roeldfjem 93erl>attniffe td) 
gu ben gabritanten ftefye, unb roeld(je ©mpfmbungen id) fjaben 
mufe, menu §err §ofd), ber trofcbem fid) immer guuortommenb 
gegen mid) benimmt, mid) befdjroort, id) modfjte Ujn bod) nidjt 
ruinieren. 2Ba!)rlid), menu bte £ireftfon mir taglid) 8 ft. begaljlt, 
fo begatjtt fte mir nod) lange nidfjt bie 2Biberroartigteiten, bie 
biefe& ©efdfjaft mir bringt, unb ben ©djmerg ber Sxemtung uon 
i&ud) !ann fie mir nid)t begatjlen. 2Benn id) nid)t tyoffen bfirfte, 
burd) bie ©rlebigung metneS 3luftragefc etjre eingulegen, menu id) 
ntc^t meine ftenntniffe babei bereidjerte unb mir baburd) oor 
anbern einen grofcen 2torfd)ub oerfd&affte, unb nebenbci, menu id) 
nid&t minbeftenS 200 fl. bei ber ©efd)id)te erfparte, id(j nmrbe mid) 
fd)6nften$ bebanfen; meinetroegen fonute ©dfjienen abnel)tnen, roer 
ba rooHtc. . . . 

3d)neibt)aufen, ben 29 1 48. 

SRein teurcS yeben! 

Jd) fann 2>tr nun mit atter 33eftimmtl)cit fagen, baft meine 



Digitized by 



Google 



JGtgopoliiing Pefgjite. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



SUbert 347 

?lbroefenljeit auf feinen gatt langer, ate bte gum 8*111 gebruar 
bttucm nrirb, bafc idj abcr utelleicf^t fd(jon am 6^ in £eibelberg 
eintreffe. 2)tc$ ift ber le^te 93rief f ben £u oon mir erfjaltft; benn 
in ber nadrften 3eit !omme id) nid(jt mefjr gum ©djreiben, ba id) 
im 2tuftrage ber 2)treftion nod& metyrere SBetfe in 2lugenfd>ein 
ne^men mufj, unb bie8 aOe meine 3eit in Slnfprud) nimmt. 93on 
granffurt au$ roerbe td& 25ir bie ©tunbe fagen Iaffen, in roelctyer 
id* in §eibelberg eintreffe, after eine Sttte, fomme nid)t auf ben 
93a$nI>of, nm mid) abguljolen, benn id& mfid&te in bem erften 
SRomentc be£ SBteberfe^enS 2)td) ungeftort in meinen 3lrmen 
fatten, mod^te ungeftort ein ©Ificf geniefeen, beffen 2Bonne tdj 
mir niemate getraumt, unb nid)t burd) gaffenbe 2Renfd)en geftort 
roerben. . . . 

•3m 2luguft 1847 mar in Sarterufje nad) langem Sranfenlager 
Alberts Sruber Sljeobor geftorben. 3 ur Unterftufcung ifyrer 
©ctyroiegermutter unb urn biefelbe, ate fie eintge 3eit gur ©rtyolung 
in Sab 9*otenfete roetlte, in ber ^ffegc be$ ©dfjroerfranfen gu 
oertreien, mar bamate Snlie meljrere SBddjen in StarteruJje. ®te 
f5urforge fur ben ®attm unb bie JHnber tyatte fte iljrer jungeren 
©djroeftcr Ceopolbtne, ober, mie fie mit abgefurgtem Stamen in ber 
gamilte genannt nmrbc, „9}olbine," anuertraut, berfelben, fiber 
beren SJerljaltnte gu i^r fie gelegentltd) einmal fagte: „roir finb 
©efd)nrifter, bie fidfc ins .§erg blicfen burfen unb burd) gegen* 
feitigeS 3nnere§erfdf)ttef$en un3 ein <5tM SBelt geigen, id) 
fage nur ein ©tucf, benn bie gauge 2BeIt, bie man in 
fid) tragi, geljort nur bem Wlannc, bem auc^ ba§ gauge £erg 
geprt." 

3m gebruar 1849 fd)ieb and) Alberts Sater Gljriftian 
Subroig au$ bem fieben. Gilbert roar an bad ©terbelager beS 
9?aterfc nad) $arteruljc geeilt, roatyrenb 3wKe &« ben SHnbern 
in §eibelberg gurutfblieb. £em Seburfnijfe gegenfeitiger 2Rit* 
teilung in biefen fdjroeren ©tunben oerbanfen einige furge 
3etlen itjrc @ntftel)ung, bie tyier nid)t ubergangen merben 
burften. 



Digitized by 



Google 



348 Albert 

ailbcrt an 3ulie. 

8tarlsruf)e, ben - 9 - 49. 
leuerfte 3ulte! 
3dfj Ijalte 2Bad>e an ber Sieidje meineS SaterS. D meinc Suite, 
ber Sd&merg be§ Ijeutigen 2age$ mirb nur aufgemogen merben 
fonnen burdfc bad ©Iftdf, bc& Detne Stebe in mein 2eben ftreut. 
3d) mfinfdje iebem 2Renfd)en, baft er feinen 93aier fterben fcljen 
modjte, rote id) ben metnigen fterben fal). ©oldje 2ttomente am 
©terbebette eine§ 93ater$ greifen tief inS Seben, nnb nur ein 
33ofemtd)t fann tyrem nad^alttgen ©influffe miberfteljen. . . . 

2lm 8 tcn morgenS 5 Uf)r. 
(ftuten 9ttorgen, meinc teiterfte 3ulie! 3d) *)*&* bie ^lac^t 
tetle madjenb, teite fdjlummernb auf bem Sofa f)tngebrad)t 
3d) f)abe an Did) gebadjt nnb oon 2)ir getraumt in biefer 9tad)t. 
D, menn 2)u ityn fefyen foimteft, mnn 2)u il)m in baa rufjige, 
ftifle 2lntli$ flatten lonnteft, 2>ein£erg roiirbe fid) erljeben gleid) 

bem mehtigen <£r ftarb otyne hm geringften flampf, 

fd)lummerte ein rote ein SKnb, ba% Don ber STOutter in 8cf)Iaf ge* 
micgt mirb. D, fein 2eben Ijatte einen foldjen lob oerbient! 

3ulie an Albert. 

[3febmar 1849.] 
. . . fei nun and) ber I. SRutter eine red)te ©tufce in 3lllem, 
benn ber mufj bod) ba$ §erj bred^en beim <3d)eiben be8 I. 93ater$; 
nur tyre jroci Soljne fonnens eintgermafjen Iinbem unb gut 
madjen, roa8 ber I. ©ott ttjr genommen. Wvt tut e§ gu roel), 
bag id) ben 23ater nid)t meljr gefetjen; ict) bad)te bod) bie gauge 
SRadjt an ifyn unb fat) itjn in alien ©eftalten; gemifc, lieber SUbcrt, 
tdfj bin audfj am Btetbtbtttt. . . . 

fruft ben 8* [gebruar 1849]. 
Weber gilbert! So fefjr id) auf bie 9tad&ridjt gef a&t mar, fo 
ijat micfte bod) tief erfdjitttert; ber 3Komcnt ber Shtflflfuttg unb 



Digitized by 



Google 










'^'o^^^^lL^, 






tS^-c- ■/£ 



... • -^-^ 





7 








Digitized by 



Google 





Digitized by 



Google 



atlbert 349 

ber (JJebanfe, gefdjieben, oerfdjmunben fur hnmer, ift etn SBort, 

bad mein £erg mefjr fdjmergt, aid id) fagen fann. Unb id) lonnte 

ben guten 35ater nirf)t mefjr fefjen, id) glaube aid, ed lonnc nidjt 

fo fcin! Sieber Albert, 2>u millft nad) £aufe fommen, fycute 

Slbcnb? megen nur nid)t lieber 3Kann; aujjer bem^uften finb bic 

Sinber moI)I, unb bad fann id) fdjon ertragen; feit 2)u franf 

marft, lemte id) anbcrc Sorgen unb finbe aHe anbern fletn, barum 

fdjonc aber 2>u 2)td). SIcibe bei 2>einer 9ttutter, folange 2>u 

iljr <Stu$e fcin fannft. ... 3" ©ebanfen bin id) unmet bei 2)tr, 

o lonnte td) bod) mirfltd) gu £)ir eilen unb von 2)einem Stummer 

abnefjmen. 2R6d)te bic SRutter nidjt eimgc £age mit 2)ir I)ierf)er 

fommen . . . ? ©ru&e, taufenb, ber armcn 9Wutier, ban SBatcr am 

©rabe meinc £ranc unb $>ir mcine Ijci&en ftfiffe. 

3«Kc. 
eilenbd. 

2lud ben 9teooIuttondiaI)ren 1848 unb 1849 befifcen mir leiber 
nur fetyr fparlidje 9tad)rid)ten fiber Albert. 9fttt meldjen perfon* 
lichen ©rlebmffen Jene ftfirmifd)en %eitm ffir ttjn oerfnfipft maren, 
ift und gang unbelannt. 2Iud bem 3)1 arg 1848 ftammt eine (Jut* 
gabc, meld)c 9Kannt)etmcr 'iBa^n^ofarbeiter an bm Slbgeorbneten 
3KatI)t) ridjteten, bamit biefer fie ber gmciten hammer oorlegc, 
unb in ber fie fid) befd)merten fiber ben itjnen uon „bem grofefyergog* 
lidjen 3Hgenteur £err 93firfle" (fo!) audgemorfenen ungenfigenben 
laglo^n. ©d ift bad eingige 3KaI in 2Hbertd gangem %ebm gemefen, 
baft Untergebene unb tndbefonbere ifjm unterfteUte 5lrbetter OJrunb 
gu fjaben glaubten, fiber iijn Silage gu ffitjren, unb mir bfirfen be$* 
I)alb mof)I begmeifeln, ob biefe SMagc and) mirflid) beredjtigt mar. 

Son Albert felbft finb un§ au$ j[enen 3'a!pen nur brei 23riefe 
ertjaltcn; im erften berfelben f filbert er ^vlk, bie in 23retfadj 
mar, feine Xeilna^nte an einem fttfte bed .§eibelberger ©djfifcen* 
forpd im 3<ripc 1848, ber gmeitc betrifft ben berfidjtigten, am 
26. 9Iuguft bed gleidjen 3^red gmifdjen s #rcu&en unb £anemarf 
abgefdjloffenen 2Baffenftittftanb Don 9ttalmd unb feine Seftatigung 
burd) bie granffurter Stationatoerfammfung am 16. September, 



Digitized by 



Google 



350 Gilbert 

ber lefctc enblid), im Dftober 1849 in Sreif ad) gefdjrteben, gibt 
ein ©timmunggbilb au$ ber ^cxt nad) ber Unterbrudung bcr 
babifdjen ateoolution. Die brci Sriefe lauten mit Stnroeglaffung 
con Unmefentttdjem f olgenbermafcen : 

„6eibeibcrg, 10/8 48. 
Die Irennung uon Dtr, mem £erg, mare nod) au$gut>a(ten, 
menu e§ leinc ©onntage gabe, abcr ein folder ©onntag tft ein 
furd)terlid)e$ Sing. . . . Unb bennod) freue id) mid), bag Ijeute 
©onntag ift, benn id) erinnere mid), bag auf Ijeute eine grofc 
arttge ©mglrangpartie auf hem ©poned abgetyalten mtrb, unb 
meine 3uKe ^at mir uerfprodjen, an biefer $artie teiljune^men 
unb fro^Iic^ gu fein. . . . 2lud) l)ter murbe geftern ein 3feft ge* 
feiert, 6ei meldjem id) in ber Xat feljr oergnugt mar. Da3 
©d)fi$enIorp£ feierte ein 2Jerbruberung§feft. 2Bir rudten geftern 
SDiittag nad) §itQtU)atfm, meld)e£ mir mit ©turm einna^men 
unb ber befiegten Sefafcung aU Contribution ein folennes Slbenb* 
effen aufertegten. 5 e ' nc ^ ®ff*n, flutes Irinfen, famofe 9Wuftf, 
Soafte, 9teben, SoHer unb 8iid)fenfd)uffe, bann nadjts £eimfat)rt 
auf bem 9ledar in 5 grofcen, mit otelen lOOfarbigcn Sampen 
betyangten Stiffen, auf bem ipauptfdjiff gro&eS briHanteS geuer* 
roerf, au% famtlidjen Stiffen ©aloe auf ©aloe, 2Rufit, ©efang, 
gang §etbelberg auf ben Sufcen, bie ©rude SJopf an SEopf bcfefct, 
„bie ©djufcen fommen, fjurra, ^Jlau^, Sumrn. . . . Die £eibel* 
berger l)aben menigftenS 4 ffiodjcn baran gu getyren. 3a, bie 
©djityen beifeen ftd) gut fjerauS!" 

„§eibelberg, ben ^| 48. 

Die fd)tnad)Dotte ©ene^migung beS banifdjen 2BaffenftiH* 
ftaubes tragt bereits blutige grudjte. 5 raitf f urt tft tm 2lufftanbe 
gegen bie 9teid)SoerfammIung. Die 9iad)rtd)ten fiber bie SReoolu* 
tion, bie geftern begonnen, ftnb fefyr fdbmanlenb ; id) gebe fie, mie 
id) fie geljort, o^nc tyre ftrenge 2BafjrI)eit oerburgen gu fonnen. 
Der unfelige Sef djlnft ber 9teid>8oerfammlung fyat in ba& tnnerfte 
#erg beg 25olfe$ gegriffen unb in Jfcanffurt, fowie fiberan, eine 



Digitized by 



Google 



Albert 351 

ungel>euere Stufregung nub ©rbitterung fteroorgerufen. (ftofteru 
frul) fammeltc fid) etn &aufeu 33oIf oor ber ^auisfirdjc unb ocr* 
fudjte e$, ben it)nen (fo!) geroeljrten ©ingang auf bie ©alerie 
gu ergroingen. 2>te ^Jreufcen jagten ben §aufen mit gefatttem 
Sapnette auaeinanber, unb e3 fotten mefyrere unberoaffnete 3n* 
biuibuen fd)on oerrounbet ober getotet roorben fcin. ©in Secret 
bee ©djrectenS unb ber 2But burdjbebte granffurt; rote burd) 
einen 3<*uI>erf$Iag erljobcn fid) Sarrilaben in mefyreren ©trafjen,, 
ajtefebuben mit itjrem gaugen 3nl)alte, 2Bagen mit 2Baren ge* 
laben, ^flafterfteine, Omnibus u. f. ro. bilbeten ba$ ^Material; 
£ad)er rourben abgebecft, bie ^Jftaftcrfteine bt8 auf bie ©peidjer 
getragen, urn fie auf bie $6pfe ber ©olbaien gu fdjleubern. Urn 
2 Ufyr mtttagS begannen bie getnbfeltgfeiten, bie Defterreidjcr, 
^Jreufjen unb §effen*2)armftabter fturmten bie Sarrifaben, bie 
Sturtyeffen fdjoffen nid)t aufs Solf. £>te Sarrtlaben roaren fd)Ied)t 
gema^t, bie ^franffurter Ijaben nod) feine Ubung in biefem 
flrtifel, unb fo rourbc eine Sarrifabe urn bie anberc genommen. 
(Sine grope Sarrifabe foil fid> bi$ nadjts 8 Uf>r geljalten Ijabcn 
unb erft ocrlaffen roorben fcin, uadjbem fie l'/ 4 Stunben laug 
mit Sfcartatfdjen befdjoffen roorben. 2)er Stampf foil oiele 2Kenfd)en* 
leben gefoftet Ijaben, namentlid) oom 3KiIitar; id) fyoffe, ba$ 
@erud)t ubertreibt, bemx man fprtdjt oon 200. £a$ ift geroife, 
ba% metyrere Dffigiere gefaHen ftub, and) 2id)noro$ft) unb 2luera* 
roalb (©ruber be§ 3Himfter$) fotteu gef alien fein. Die Sac^e ift 
momentan IjergeftcHt, oou alien Seiten roirb 3DtiIitdr Ijerbci* 
gegogen, e£ mogen jefct 14 0(X) 3Kann in gfranffurt fein. 3d) 
furdjte, bie jefcige 9tul)e ift bie 9tuf)e oor bem ©turme, bie (£r* 
bitterung ift uberall gu grog, ber s 8urgcrfrieg ftefjt oor ber lure. 
2)a$ ift ba$ blutigc 3tefultat, ba§ roir ber Seiglptt ber :)teid)§* 
oerfammlung banfen, bie einen fdjmadjootleu 2BaffenftiIIftanb gc* 
nef)tmgt, urn einen auSroartigen Erieg gu oermetben, ber £>eutfd)* 
lanb nur einig unb ftar! gemadjt unb ifjm 2ld)tung nad) au&cn 
oerfdjafft ptte, unb bie unS nun in einen Surgerfrieg fturgt, ber 
Deutfdjlanb ooHcnbS gerretftt unb gerfieifdjt. §ier ift atleS rufjtg, 
nur Ijarrt man mit groper ©pannung ber nadjften ©reigniffe " 



Digitized by 



Google 



852 Albert 

„8retfad), ben 15 10 49. 
2Ules fturmi in bie £ir$c, urn bte ©eburtSfeter be$ preu&tfdjen 
ftonigg gu begetyen, unb lafet mtr bte 2)lufee, mid) mit meiuem 
guten, lieben fjraudjen gu unterfjalten. 34 *)<*&* am Senfter etne 
Beitlang bie 25orubergeI)enben gemuftert, aHein ber ©fel l)at mid) 
balb Ijhtroeggetrteben, ba id) fdjen mufcte, rote bie tyteftgen 
SRepubltfaner in Sdjaren unb mtt t>eud)lerifd)en SWKenen in bie 
Sftrdje ftromen, urn ba$ ©eburtSfeft bed SefreierS 2)eutfd)» 
lanbS [$6nig griebrid) SBiltyelm IV. con Spreufjen] mit feiern unb 
mit aerfjerrlidjen gu ftelfen, unb ntdjt felten fte^t man etnen 
roitienben, blutburftigen Stepublilaner 2lrm in 2lrm mit einem 
preu&ifdjen 3dger burd) bie ©trafeen ftolgieren. 3*# fifce id) aflein 
in meinem Simmer «^b ber tiefe Son ber grofeen (SHocfe roiegt 
mid) in (Srinnerungen oergangenen ©IfideS unb mein £erg ift 
aufgeloft in <Sef)nfud)t unb £etmroet) nad) meiner 3ulie, nadj 
metnen lieben JKnbem. . . ." 

3m 3uli unb &uguft 1851 gebraudjtc SUbert itn 9tend)talbab 
^eterstal etne Jhtr, roatjrenb Sutie mit ben ftinbern in £etbel* 
berg blieb. 2ludj in biefer 3eit fanb ein reger 93rtefroedrfel groif d>en 
ben bciben ©atten ftatt, au& bem roir einigc roentgc Studte mit* 
teilen. $>ie au&ergerootynltdjett Sttatureretgntffe, Don benen roieber* 
f>ott bie 9tebe ift, roaren eine ©onnenfinfternis am 28. 3uli unb einige 
2age barauf, am 1. Suguft, roolfenbrudjartige SRteberfdtfage, roeldje 
im gangen babifdjen fianbe grofee 93erfjeerungen auridjteten unb ins* 
befonberc aud^ bie "Batjnltme an oerfdjiebenen SteHen unterbradjen. 

Albert an 3"Iic. 

$eter*tal, 23 7 51. 
aMein erfter Surtag, ber tyerrltd) begomteu, enbet eben mit 
einem furdjtbaren 2)onnerroetter, unb td) fenbe 2)ir meine ©rutse 
bei leudjtenben Silken unb rottenbem Conner! 34 *in nodj gang 
befangen oon t)tm tiefen (Sinbrudfe, ben bte& tyerrlidje Zal auf 
mid) gemadjt; t)ier ift ba& ^arabies unb td) nmrbe ooflfommen 
glitcfltd) fein , roetm td) mir -Deine fufeen Slugen tyeiter Iftdjelnb 



Digitized by 



Google 



Albert 353 

unb nidjt tranenfeudjt benfen mitgte. C fage mir, meine 3ulie, 
bag Su ben ©d)tnerg bed 2lbfd)icbe$ begmungen, bag Su glucflicti 
btft, unb id) merbe oiel ungetrubter bie fd)dnen Sage geuiegen, 
bie mir liter befdjteben ftnb. §ier in biefer Ijerrltdjen Siatur, bet 
biefem tyofjen unb reinen 25crgnitgen, bad fid) mir Ijter taglid> 
bieten mtrb, Ijier fuljle td), rote tcuer Su mir bift, mie feljr Su 
mir f>ier mangelft, l)ier murbe id), menu Su bei mir mareft, tm 
§immel fein. Unb Su mirft bei mir fein, e$ ift befdjloffen, Su 
mugt bie lefctcn 8 Sage l)ier gemeinfdjaftlid) mit mir oerleben 

Julie an Gilbert. 

Sen 24"« |3u(i 1851] abenbs. 

Sein I. ©rtef l>at mid) in eitte gludlidje, roefymutige ©timmuug 
oerfefct, e$ flittgt gioar fonberbar glucflic^, roefjmuttg, aber id) 
fanu e$ md)t anberS nennen. ... Ste 4 2Bodjcn liegeu aU eine 
(Smigfeit oor mir, unb bod) male id) mir unfer 2BiebcrfeI)en 
fdjon au§. ©eniege uur bie 3*it gang fur ben beftimmten 3wed, 
Sid) fur bie Sufmifi gang mol)l gu mad)eu, lag Std) burd) nid)t$ 
aufregen, bamit Su recite SReroenrufje l)aft; gebenfc immermein, 
aber benle, bag tdj uur ben 2Bunfd), bie 93itte t)abe, Std) fo tyeiter, 
oergnugt gu mtffen, roie e$ bie Eur erforbert. — 2lud) bei un& 
mar geftern ein furd)tbar GJenritter, id) fonnte mid) aber ntd^t 
ergofcen an ber $rad)t, id) ftunb gitternb im dimmer unb befdjtoid)* 
tigtc bie SKnber, bie fi# furdjteten unb mit mir nad) bent 2$ater 
iammertcn. Sie Sinber finb redjt brao unb fragen oft nad) Sir; 
id) mug ifjneu gar gu oft fagen, mo unb toarum Su bort unb 
nid)t f}ier babeft, mo c$ bod) l)ier and) oiel SBaffer §at ... 3^ 
bin gu gefpannt auf Seinen uad)ften Sricf, ber mir ergctylt, mie 
Sir bad Sab befommt unb auf roeldje 233eife Su bie 3?tt oertreibft; 
laffe mid) nur nid)t lange marten, unb benfe, bag Seine 93riefe 
meine cingige ^reube ftnb. . . . 

Sen 26 *«" [Suit 1851 J. 
2Hein Iteber guter Gilbert ! Sic Stinber Iiegen ru^ig unb gefuub 
in i^ren Settdjen, fie ftnb redjt brao, befonberS Albert unb Julie, 

23 



Digitized by 



Google 



:*54 albert 

bie geidjnen fid) cut* burd) Zciinafymt, ba% bie aflutter ben guten 
SJater entbctjren mu&. 2Raric ift merftoitrbig rotlb, aber id) gieffe 
fie unb bin ftolg, roie fid) meine (Snergie entroiefelt, fie gittern balb 
afle, menu tdj 6ft rufe. 2>u fiefjft mid) bod> tm ©eiftc in meincr 
Strenge. S^eobor roirb immer mefyr gum ?$reffen K e & un & 8^$ 
ber SWaric roilb. . . . 

3d) Ijoffe, bid s )Hontag fommt Solbtn, id) bin frol), obfdjon 
£u burd> niemanb erfefct rotrft, fo ertrage id)8 bod) leister. 
s Jlamentltd) fjabe td) auf bie SonnenfinfteroiS 2lngft; e$ fagen 
fd)on metyrere fieute, c$ gebe ein (Srbbebcn; ad) @ott, td) gittere 
fdjon beim ©ebanfen, menu mir f)ier am @nbc nntergingen; bod> 
nein, ©pafc beifeite, e$ angftigt mid) red)t unb lid)] bin frof), 
menu ber SWontag fur Xid) unb un$ glticHid) uorubcr ift. 2>as 
fd)Ied)tc SBetter madjt mid) balb troftloS, roa$ treibft Xu nur aud). 
Xu fanuft ja feinen Spagiergang mad)en, unb roirft Xu Xid) 
nid)t erfalten? 3eber ©onnenblicf ftimmt mid) fropd), id) meine, 
id) mufete iljn feftfjatten fur Xeine Slur. . . . 

Albert an 3«lie. 

$eter$tal, am £ag ber SomtenfinfterntS. 

. . . Xte Jtur fdjlagt bei mir gang gut an, obfdjon fie mtc^ r 
roie ba$ immer ftattfinbet, im 2lnfange etroaS angreift, unb 
namentlid) meine Sieroen ttmaS affigiert. ... D meine Suite, 
weun Xu mid) gum gludlidjftcn 3Kenfd)eu madjen roiflft, fo fomme 
ju mir unb fomme balb. 33) tounfdje nid)t, ba# Xu mid) abtjoleft, 
fonbern baft Xu mid) befudjeft, unb Ijabe bagu meljrere ©runbe. 

1) @3 ift fyier niemanb, ber nid)t oon fSfrau ober 9Mann, ©ruber 
ober £d)ioefter befudjt rourbe, unb bie JJefudje bleiben tmmer 
meljrere lage ; bie Seutc rounbern fid) jefct fdjon, ba$ meine Itebe, 
junge, fdjouc fttau fo langc mit ifjrem Sefudje gogert, foUen fie 
glauben, Xu fonnteft Xid) fo leid)t fiber meine 2lbroefenf)eit troften? 

2) 2Benn Xu mid) in ca. 8 £agen befud)eft w«^ 8 ^age ^ier 
bletbft, fo finb mir ni^t fo lange getrettnt, aU menn Xu mid) 
<ibI)oIeft; 3) mirb eine foldjc (Srljolung fur Xeine mir fo teure 



Digitized by 



Google 



Albert 355 

©efunbfyett trortrefflid) roirfen; 4) roirft £u uttc^ fiber attc SefdjreU 
bung gludflid) madjcn, unb roirft un§ einc Cgrinnerung fc&affctt, 
bie un8 nod) jal)rclang crljettern roirb; 5) fm& &te Soften 
... fur 8 2age 2lufentt)alt l)ier nidjt bebeutcnb . . . G) unb 
fyauptfadtfid), roaS roiH man madjen, menu man eincn braoeu 
3Kann giefjen mill? 2Hfo nod) einmal, fommc, fomnje, td> bitte, 
id) 6efd)roore 2)id), id) befetyle e3 £ir. fieopolbinc mirb bie ftittDer 
fdjon gut beforgen. . . . SBetm Sit mit bent erften 3ugc nacfc 
Stppenroeier faffrft, fo fannft &u ben ©ilroagen benufcen, unb bic£ 
mare am roofjlfetlften; fannft £u aber erft mit bent 2tL n 3uge 
faljren, fo fdjreibe mtr ben %a$, xxnb bann Jjote id> 2>td) in enter 
<£f)aife in Slppenroeier ab. 2Ufo biefe ©adjc ift abgemad)t, barum 
fein 2Bort me^r barubcr. — 

£ie ©onnenfiuftemis ift ooruber unb eben erljaltc id) £einen 
unb 2Ubert8 Srief. 2Ufo in bcr Zat, mein armeS Siebdjen fycxt 
Stngft gefjabt? Unb td), id) mar fo oergnugt, ja matyrtyaft glitcflid), 
benn a!3 id) in bie oerbunfelte Sonne auffdjaute, roar id) geroij}, 
ba$ unfere 2lugen auf bemfelben ^}un!te rutyen uxxb unfere fefynen* 
ben Otebanfen fid) Begegnen. . . . 

3ulie an Albert. 

Den 28" M ISuli 1851 J. 

3Hein geliebter Gilbert! Xtv gefurdjtete SonnenfinftemtStag 
neigt fid) glficflid) feinem @nbe, bie 3Kenfd)en Befinben fid) red)t 
fibel barauf, man fonnte fogar memen, fie iubeln, baft bie ^Jropfye* 
geiung be8 ©rbbeBenS gottlob eine faifd)e Sage roar, benn am 
bem SRaierfdjen SierfeHer tout 9Jlattnergefang unb 3Kuftf gu mir 
fyeruber. 2Bemt id) ofjne £id) jemais fonnte fjctter fein, fo mu&te 
id)S jje^t and) roerben, aber fo oerfdjltefce id) bie genfter, benn 
3Kuftf ftimmt nur bie £$fr°l) en f ro *)- • • • ©eftem mar roieber ein 
furdjtbareS ©eroitter, id) bin balb geftorbeu oor Slngft, benn 
I^erefe roar mit ben JSinbern in ber ©tabt unb id) gang unb 
gar afleiu, eS fturmte unb mar ein fo arger 2Boffenbrud), tab in 
5 SRimtten bie Strafee unb ber Sa^n^of unter SBaffer roar, e$ 

23* 



Digitized by 



Google 



:»6 Albert 

tyageltc nnb uerfdjlug im gclbe bie #rud)t nub alles; aud) in 
unferm ©arten finb bic Boljnen, Salat, aUed tyin, e£ roar fdjauber* 
tiaft angufetjen; id) glaubtc fd)on oon bcr 2Belt fdjeiben gu muffcn, 
ofjne mid) mit 2>tr umfd)lungen gu Ijaben. .fteutc liefe id) mir 
nuct) tin ©la$ gcben, bie Sonne gu betradjten, bod) idj tats 
weuigcr ber ©omtc megen, al8 roeil td) badjte, £id) mtt 2>eincm 
93licfc bort auct) ju ftnben, benn fidjer fjaft $>u aud) f|tnaufgefd)aut. 
£enfc, Xetne 2l6rocfent)ett mad)t mid) gang fdjroarmertfd), id) Icfe 
mtt attcr Sugenbluft Stomanc . . . unb lann mtd) faum trenuen, 
nub id) lefc tfpt ntdjt, urn mir bic 3eit gu uerlurgcn, nein, id) Icfc 
mit 93ebad)t, id) fu^Ie tief, mag id> lefc. ... Die ©olbfinbcr fef>nen 
fid) fefjr nad) £ir nnb rooHcn mir, ctncS rote ba$ anberc, 2>eine 
Slbroefcnfjcit oergeffen madjen, benn me roaren fie fo liebeoott unb 
gefdjitft mic jefct; £u roirft glaubcn, roenn £u fommft, at$ Ijatte 
id) mir atte 2Ruf)e gegebeu, Sic fo gu gtefjen, unb e$ ift md)t 
fo, c$ bebarf roenig Grinnernug, Ijod)ftcn$: after roenn bcr 
2$atcr ba$ rou&tc, nnb ba$ genugt fd)on, ftc in Crbnung gu 
crfyaltcn. . . . 

Gilbert an Sulie. 

^eterStal, ben 3 8 51. 

s 3Kcinc teuerc, ciugig geliebtc Suite! 

aSScIc^ em lag bc$ ©djrerfcnS unb be8 3<wtmer$, biefcr erftc 
?luguft. Gr f)at etnen fdjroercn Summer in meinc <Seele geroorfen, 
Shtmmer urn Gud), Jljr Sieben, bic 3fjr biefc §eimfud)ung ofjne 
meinett 2roft unb Sctftanb crtragen mufctet, Summer urn unfer 
armeS Sanbd&en, ba& biefen furdjtbaren <2d)Iag fdjroer empftnben 
roirb. 3* bin in einer qualooHcn Unrufje, bis id) roeife, rote eS 
Gud) orgeat, unb bag 3*>r toofjlauf unb ofyne <Sorgcn urn mid) 
fcib. ©efteru mar mcin Coffer fd)on gepacft, unb id) rourbe ftd)er 
abgcreift fcin, menu id) nidjt nod) beruljigenbe 9iad)rid)ten fiber 
ba$ Unterlanb crtyalten fjatte. £a3 2Baffer Ijat f>icr fnrdjtbar 
geijauft, bic gropen Gifenbaf>nbrucfen bei Gmmenbtngen nnb 
Offenburg, 2 Srfufett bei 9tend)en, eine Srftcfe bei »u^I [mb 



Digitized by 



Google 



mbcvt mi 

gerftort, bte (Sifeubaljn an oielcn Stetleu gerriffen, atlc §ii$c finb 
eingeftellt, unb c$ roirb lange bauern, bis aUcS roieber in Crbuung 
ift. Xie armcn, armen bauern, bcren ©rnte ganglid) gerftort ift, 
beren 3(cfcr nnb Stfefen weggefdjroemmt ober ucrfdjnttet fmb. 3d) 
rourbc and) ie%t fcfnen 2lugenblicf gogeru abgureifen, uitt in Xeinc 
9(rmc gn ftiegen, menu id) nnr mefttcS SJcrgnugcnS wegen Ijicr 
ware, fo aber mare ba§ (ttclb fftr meinc bisfjerige Jtitr gcrabc 
gum genftec l)inau$geioorfen, benn fie marc ofjnc aHe SBirfimg 
anf mcinc ©efunbfyeit, ba biefc SBirfung jeljt erft cintritt. 2o 
l)abc id) benn bcfd)loffen, oorcrft nod) gn blcibcn nnb ba$ 2Bciterc 
abguroarten; id) tjabe abcr an bic Xircftion gefdjrieben, fie moge, 
menu e$ uotroeubig fei, uoHfommeu fiber mid) Derfugen, ha 
feinc fHucffid^t mid) abtjalten fonnte, in 2Homenten ber (Sefafjr 
auf meinen Soften mid) gu oerfugen. ©8 mug fid) fomlt in ben 
nadjften Xagcn entfdjeiben, ob id) bleibc ober abreife. 2Benn id) 
abcr bletbe, bann, meinc 3«Hc f mufct in balb fommen, benn ba$ 
.fccimroct) gc^rt mid) anf, nnb id) fonnte nnr gcfnnb werben, menu 
Xu bei mir bift. 

Xu bift ein roenig ciferfudjtig liicin &erg? Xod) gang ofjnc 
<#runb, benn eg finb feine Xamen f)icr, bic mid) oerfutjren fonnteu, 
i^nen gartlid) bic §anb gn brucfen. . . . 

2Bcgen meincr GJefunbljcit barfft Xu Xid) nid)t im gcringften 
beuuroljigen, henn id) fyabc fjicr \a fcinen anbercn 3roccf, al$ nnr 
ifjr gu leben. . . . 

2Ucttn Xir bic Cljrcn Hingcn, fo tun ficS mit 9icd)t, benn 
wie oft fprcd)e id) uon Xir, nnb mit Scuten, bie Xid) gar nid)t 
fenncn, bie aber alte jefct au&erft begierig finb, Xid) fcimett gu 
lemctt, ha id) fo oiel ©d)due$ unb iiicbeo oon meinem ftraudicu 
ergafylc. 



Uber ad)t $at)tc, bis gum iWoucmbcr 1851, mar SUbcrt in 
.ftetbelberg. 3« bem Icfctcrcn %afyvc murbeu im 23ercid)c ber 
babifdjen Staatsbafyn gmei ©ifeubatjninfpcftioncn crridjtct fur bie 
llntcrljaltnng unb tedjnifdje SJcauffidjtigung ber (Sifenba^ucn unb 



Digitized by 



Google 



:J58 Gilbert 

ityrer ©eirocrfc, foroic ber Saljnljdfc unb ber anberen (Bebaube 
be« Gifcnbatjnbienfted, etitc in JSarldrufye unb cine groeitc in 
Freiburg. Siejenige in Starldrulje crfyielt Gilbert ubertragen unter 
(frnennung gum (Jifcnbaffninfpeltor; gleidjgettig rourbe er 
aud) mit ber 2lufftcf)t fiber bie Jelegraptjen bttvaut 3ufeinem$}egirfe 
getjorten bie (Jifenbaffnftrccfe iron 9Rannf)eim bid 2lppenrocicr, bie 
"Berbinbunfl§6a^n nad) ber 2Rain*9tecfar*&ifenbaf}n von 9Hann* 
fjeim nad) ftriebrtdjdfelb unb bie Scitenbatjncn oon Cod nad) 
Sabeu unb oon 2lppcnroeier nad) fteljl. 

$ie beiben (Stfenbaffninfpeftionen fatten feinen langenSefianb ; 
fdjon nad) nid)t gang brei Safjren rourben fie burd) 2$erorbnung 
uom 22. 9Kai 1854 roteber aufgeljobett unb bie Unterffaltung ber 
33af)nftredfen, ©atjntjofe u. f. ro. neuerbingd ben @tfenbaf)namtern 
gugeroiefen. Albert trat mit bem 2itel Segtrfdtngcnieur an 
bte Spifce bee @tfenbaf)namtcd ftarldrufye unb rourbe au&er* 
bem nod) gum $?egirfdingcnieur bei bem Satynamt ©a ben emannt 
2)ad (iifenbatjnamt Sarldrutje roar roie badienige in ipeibelbcrg 
mit bem ^oftamt ucreinigt; SJorftanb bed $oft* unb (Sifenbafyn* 
amies ftarldruljc roar Cberpoftmeiftcr SWattfjaud 2Bibmann. Xem 
(ftfenbaljnamtc uutergeorbnet roaren bie (Stfenbafjucgpebttionen 
in SHaftatt, 9Kuggcnfturm, 3WaIfdj, Gttiingen, £urlad), 2Betngarten 
unb Utttergrombad). 

CSine ber crften gro&ereu 2lrbctten, ber fid) Gilbert balb nad) 
ltbcrttaljine ber neueu Stetle gu untergtcficn tyatte, roar ber Um* 
ban ber 93aljngleife in feinem s Segirfc. Sic babifdjen 23af)neu 
roaren urfprungltd) mit eincr Spurroeite uon 1,60 9Hctcr, bte ber 
in CSnglanb gebraud)Iid)en cntfprad), augelegt toorben. ©ntgegen 
ten gefjegtcn (Jrroartungcn fatten bie ubrigen beutfd)en Safynen 
bie Heincre Spurroeite uon 1,435 9Kctern gcroaf)It, fo ba$ 93abcu, 
roenn ed nidjt com burd)get)enbcn Serfetjr audgefdjloffen roerben 
rootttc, fid) nad)traglid) ebenfattd gur 3lmtaf)mc biefer engcreu 
2purroeite geuotigt fat). 2)cr fefyroicrige Umbau ber im Betricbe 
bcfinblidjcn 93at)uftrerfeu begann im 2Rai 1854; nad) ctroa 3al)red* 
frift roar bie Spurabanberttng unb ©Ictfeerneuerung im gangeu 
!ijanbc burdjgcfuljrt. 233ic aubcre an biefer ?lrbeit bcteiligtc ©c* 



Digitized by 



Google 



Albert 35i> 

amie crljielt and) 2U6ert na$ ©eenbtflung berfelben eutc 9Jemunc* 
ration Don tnertyunbert ©ulben. 3>n ber SRittettmtg, rocldje bic 
Direftton ber gro&Ijergogltdjen 2Jerfel)r8anftaIten iljm fyieruber 
jugetjen Ue&, war ber „fo erfpriepdjen 2atigfeit," bte cr Dei 
biefcr ©elegenfjcit in feinem ©efdjaftsfreife an ben 2ag gelcgt 
tyabt, in anerfennenben 2Borten gebac^t. 



$cr 95aIjnt)of in ftarlSrutye urn bic SHitte bc§ 19. Sabrljmtbeds. 



£er $arlaruf)er ?lufentf)alt I)at fur Albert cine befonberc 
"Sebeutung baburd) geioonnen, t*a# in bic $tit bcsfclbeu bic ?lu* 
fange feincr fdjriftftcUerifdjen Satigfeit fatten. 

3d)on im Safyre 1839, al£ cr in feinen SJriefen an bie Qlteru 
au& 2BaIb§I)ut jene anfd&aulidjen Sd)ilberungen fcincS borttgen 
yebcnS, fciner Umgebung nnb ber Heinen 2Sorfommniffe beS £age£ 
entroarf, oon benen loir fritter eimgc >}Jroben mitgetcilt 
fjaben, Ijattc ber 2$ater (Iljrtfttau Subioig feinem <2ol)ne gefd)ricben : 
„£n bift cin dialer nnb fannft, menu bic Saitfcrmfiljle* ober bic 



Digitized by 



Google 



360 3Ubert 

neit gu erbauenbe Sdjiffbrurfe gufammenrumpeln foflten, burdj 
SdjriftfteHeret 2>ein 93rot oerbienen. 2>eine Crgaljlungen ftnb 
treffltdje flebengbilber nub mad>en £einem Sterftcmb unb £etnem 
ftergen gletcfce Gljre." 

3nbe* eg oergtngen beinatyc gmei 3a^rge^ntc, big Albert gu 
enter Setatigung auf bemjenigen ©ebiete gelangte, auf bem tym 
feine grofeten unb bleibenbftcn Grfolge erbluljen foHten. <8rft tm 
3a^re 1857 fefct, fur ung giemltd* unoermittelt, feine fdjrififteHerifdie 
Xfitigfeit ein. 8hi* ber 3^it corner finben fid) feme Spuren einer 
fold&en, unb SUbert felbft fyat in ben paar furgen autobiograpffifefyen 
Jlufgeidjnuugen, bie er fpater bei ©elegent)eit motyl einmal nieber* 
gefefyrieben fyat, ftetg ba$ %al)t 1857 alg bag 2lnfanggjaf)r fetner 
Sdjrififtetlerci begeidjnet. 3« biefem Sa^re ueroffenrttdjie er unter 
bem 2itel „§ux Sefolbunggf rage" im gemQetott ber Sabtfcfcen 
yanbeggeiiung eine 9tei^e uon arttfeln, in benen er gu einer 
2lngelegenf}eit ©teHung naljm, bie bamalg metiere ftreife ber 
SHeftbengftabt ftarlftritljc unb and) beg Sanbeg meifact) befdjaftigte. 
(£e mar bieg bie geplantc ©rfjofyung beg ©efjalteg ber nieberen 
Scanttcn. Sou oerfefoiebenen anberen Heroffentltdjungen, weldftc 
bie genannte Scituna in ber gleidjen Sadje fdjon gebradjt tyatte, 
unierfdjieb fi<$ biejenigc Albert* in augenfattiger 2Beife buret) bie 
Hvt ber GinHeibung. 3?ne fatten in furgeren ober langeren 
ttjeorettfdjen 2lugfuf)rungen, ntdjt immer fcfyr furgmeiltg, ba$ gflr 
iwxb 233iber ber J^rage erortert. 2luberg 2Ubcrt. C5r fut)rt un& 
eiuen foId)eu fubaltemen Seamten in $erfon uor, mit ati feinett 
fleinen grcuben unb Ceibeu. Jporeu mtr Albert felbft. (Sr fdjreibt: 

„2Btr Ijabeu gleid) bem f)infenben leufel von 2e Sage bie 
s 3Had)i, bie £ad>er ber $aitfer abgubecfen unb bie ©efyeimniffc ber 
Jyamilien gu belaufdjen. 

„9tef)nten mir cin briiteg ober merle* ©toefmerf, eine 9Kau« 
farbenmoljnung . . . 2fieu Ijaben mir benn ha? (gtnen StanglcU 
bcamten, eiuen statin oon erft 45 3«^«; t>od^ Slftcnftaub unb 
Sorgen Ijaben tljm oor ber $eit 3d)nee auf bag £aupt geftreut. 
Sofyn etneg nieberen Seamtcn, mar eg ber Stolg feineg 2$aterg, 
ibu ftubicrcn gu laffen, bemt ber So^u mar talentooll unb 



Digitized by 



Google 






en 






CO 

"h 

CO 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



SUbert 361 

beredjtigte gu gro&en Jpoffnungen. Xcr Sater, eiu brauer iUamt, 
legte ftdj alle mogltc^en (Sritbetyrunflen auf, bie 9Hutter, eiite uor< 
trefflidje ?$ran, roibmete Ijalbe Slavic ber Arbeit f fir iftrcn ©oljn ; 
fie fllaubten e$ grotngen gu fonnen; bod) uerflebenS. %m gtocttett 
Semefter mu&tc ba& Stubium auSflefefct roerben— e$ reid)teebeu 
nid)t — bcr ©oljn trat in ben nicberen Staatsbtenft, nnb e8 war 
ein fllutfltdjeS (Sreiflnis, baft cr in enter fianglei feine SEarriere 
madjen fonnte. 

„9hm feljen nrir tfpt in gereiftem ?Uter, £aupt einer ftamiiie 
von fed^d ftinbem, bie er mtt 1200 Ghtlben crfyaltett nnb ergieljeu 
mujj. 3ie Ijaben in ber SReflel fed)3 Sinber, roenn fte mir Heine 
Sefottmnfl fjaben. 2)od> ber 9Mamt ift fllfitflid), benn fein 'fijeib 
fteljt iljm tren gur ©eite, nnb feine Stinber jinb bvav. 

„2ei)en nrir ein roenifl, roie unfer Stangleirat e£ anfeutfjt, feine 
1200 ©nlben jaljrlid) lo8 gn roerben. 

„2Bir fommen gur rec&ten 3eit. 3Namt nnb ^rau iifceu atteiu 
beim 2ampenfd)em nnb fiberfdjlafleu bie Sht*Icif|cn be* uerflaitfleneu 
3af>r3. 

„£er2)tann (jat Crbimng in feinem dattdiucfctt , feine ftrau 
fufjrt ba* journal fiber bie tfifllidjen 2tu8laQen, er ba% &aupt* 
bud), roeld)e8 bie monatlidien ^ufammenfiellunflen entJjalt. £a$ 
ioanptbnc^ beftetjt au$ uerfdjiebenen sHubrifen, nnb eben ift er 
baran, roaljrenb feine gran iljm bie Summon ber eingelneu 
SWonatc biftiert, fur jebe iHubrif bie Jpaupifumme git giefyen." 

Unb nun roerben bie eingelneu Jluenabepoften auffleffifyrt. @s 
flefd)iet)t bieS aber nicftt in einer trorfenen 9lneiitattberrctf)itng von 
$at)Un, fonbern in einer golfle non 23ilbern, bie in augie^enber 
2Beife ba$ fyauSlidje 2eben beS Stangleirat* unb feiner fyamilie 
fdulbern. Wubrif 1 befjanbelt iioflis unb $au$gut$, 2 Speifeu 
nnb ©etranfe, 3 ftleibuna, 4 5JrennmateriaI unb 2id)t, 5 <#erdt* 
fdjaften, 6 Sebtemmg, SUmofen, 7 Sorgnufjctt — tytcrunter fallt 
it. a. bic^Jfeife, bie ber ftaugletrat fid) gum tafllidjen 9iad)mittafl*= 
faffee flonnt, unb bie 3*6ftrre &bc\ib& beim ©ier, foroie ein trier* 
maliger Ityeaterbefud) mit ber GJatttn tut 2aufc be$ 3at)re«. 
SRubrif 8 fjanbelt von 2Biffenfd)aft nnb ttuttft (^Ibouuement auf 



Digitized by 



Google 



362 gilbert 

ha$ &at(8ruf)er lagblatt u. a.), SRubrif 9 oou ben ?lu$gabcn fur 
2>oftor unb 2lpoff)efer, 10 uon ber ftinberergieljung imb 11 von 
Sonftigem unb Slu&erorbentlidjem, unter u>eld)em litel ber 33ei« 
trag bed #au3oater$ fur bie 2Bitroenfaffe unb bie JHaffenftcuer 
unb ber S3etrag fur htn ©rofdjenftcmpel unb bie ©portel ber 
Gingabe oerredjnct ift, bte er bi$ je^t aUid^rlid^ um eine 
"SefoIbungSgulage, freilicf) erfolgloS, gemadjt tyat. $aran fc^Itegt 
fid) etne ^ufantmenftellung ber etngelnen Soften, unb biefe ergibt 
bte @ummc von 1605 ©ulben 8 Slreugcr, roeldje bte gamilie tm 
oerfloffcnen Saljrc auSgegeben fyat 

„£er Stangleirat," t>eigt e$ bauit wetter, „l)at 1200 ©ulben 
$cfoIbiutg, mug alfo 405 ©ulben 8 Streuger ja^rlic^ von bem 
Sermogen feiner grau gufd)iefcen. Seine grew Ijat tym 4000 
©ulben gugebradjt, tuooon nod) 2000 ©ulben ubrig ftnb. (Sr fann 
auf ben lag auSredjnen, bi$ roann bad ajermogen oerfdjnmnben 
fein tmrb, unb bann fann er fur feme #tnber, bie erft red)t in 
bic Stoften fytueimoadjfen, ntd)t8 metyr tun. ®a$ tfts, xva$ fein 
©efidjt ntit ftummerfitrdjeit burd)gici)t, nm§ Sdjnee auf fetn £aupt 
gcftreut. 

„ftreilid), er fann nod) fparfamer lebeu, er fann nur 3omt* 
tags glcifd) nub in ber SBodje Startoffefn ejfen; er fann feitten 
Ijalben Sdjoppen 2Bein opfem, baS 10Uf)r* unb 4Ut>rbrot ber 
Stinber ftretdjen nub fie fyungrig in bie Sdjule fd)tcfen, tnelleid)t 
teilen glurflic^ere 2Witfd)itler il)r "©rot mit ben ftinbern be8 §errn 
StangleiratS ; er fann bie 9JIagb abfdjaffen ttnb feine ?$rau fidj al$ 
iRagb gugrunbe ridtfen laffen; er brauc^t utc^t in ba$ Sweater 
ju geljen, nnh ntdjt auf ber (Sifenbafjn gu faljren; er fann am 
ber ©intrant austrcten unb ftatt Sier 2Baffer trinfen; er fann 
fcinc ^Pfctfe, feine 3tfl<H*c rocglaffcn — netn! ba$ fann er nid)t, 
benn ba% ware fein lob! — er faun ba$ SarlSrufyer lagblatt 
aufgebeu unb feine ftinber in bie Soltef cattle fd)icfen, feine 
3Rab$ett 9Kdgbe unb feine Suben Sdjneiber unb ©djufter toerben 
laffen. McS bic§ fann er, ioa$ fann man nidjt alle$!? 2lber 
foU bicS ba$ 2oS eineS 3Kaitnee oou £crg unb SMlbung fein? 
GincS 3Nanuc£, ber fcinc gauge ftraft unb 3 C ^ & cm ©taatc 



Digitized by 



Google 



ffllbert 363 

mibmet? £a$ l)iejje, tym langfam unb ftutfrocife ba$ .§erj 
gerbredjen ! 

„Unb bod) tmrb erS tun muffen — ba$ 9ted)uung$ej;empel ift 
ja eutfad) — roa$ rotrb i^m fibrig bleibeu?! 

„£>od) oorerft nod) fyarrt er auS, er fyofft auf ©ott unb bic 
wetfe (Sinfidjt fetner SRegierung." 

£ajj biefe §offnung Tente falfdje fetit mogc, ift bcr SBunfd), 
bem ber Serfaffer gum ©d)Iuffe in beroeglidjen SBorten SluSbrucf 
oerletfjt. 

2)er @rfo(g, ben biefe ©figgen fatten, war ein gang auger* 
orbentlidjer. ©ie ocrbanften benfelben nadjft bem GJegenftanbc 
vox aOem einer roafyrfyaft Dolfstnmlidjen ©djretbroeife unb etitem 
frifdjen, frof)lid)en #umor, ber baS $ange gleidjfam mit einem oer* 
fldrenben Sidjte fibergoB. £ic beiben roefentltdjfteu 9Ker!maIe, bie 
©IbertS fdjriftftellertfdjen (Srgeugniffeu iljreu befonberen ©fjarafter 
unb ben ifjnen eigenen 9teig uerletijen, finben fid) in biefem erfteu 
SJerfudje fdjou in feltener SBoHfommenljeit auSgepragt. 

3n furgem roaren bie Stummem ber SanbeSgeitung, in meldjeu 
bic „93efoIbung8frage" erfd)ieneu mar, uergriffen. Xa bie 9tad)* 
frage nad) ben Slattern meiter anl)ielt, fat) fid) ber JperauSgeber 
ber Seitang, 6. SDiarflot, ueranlafct, eine SReuauSgabe gu oeran* 
ftalten, gu ber Albert fcine ©rlaubmS erteilte unter ber 93ebingung, 
ba% ber 9teinerIo3 ben 3lrmen gugemenbet merbc. £iefe neue 
SluSgabe ift im SKai 1857 al$ 2Jrofd)itrc erfdjieneu, anourim, mie 
audj corner bie 2Jer6ffentIid)ung in ber SanbeSgeituug. ©ie tragt 
benlitel „2>er Slanglcirat oberSilber an$ bem Jvamilien* 
lebeu eine§ ©ubalternbcamten. @rnft*I)umortftifd)er 
Seitrag gur 23efolbung£frage. 3wette, t>ermcljrtc unb 
oerbeffertc 3luflage." 2US SKotto ift auf ben 2ttct gefefct 
„ln joco Veritas". 23orauegefd)itft ift ein 93orroort, in bem Albert 
u. a. fagt: „©oUte biefer Heine Sluffafe imftanbe fein, and) fur 
bie ©ad)C felbft, in beren Sntereffe er gefdjriebeu ift, etroaS ©uteS 
gu roirfen, fo rourbe bieS eine uberfd)roenglid)c 23eIof)nung fur 
ben 2Jerfaffer fein." 3m meiteren fommt er bamt barauf gu 
fpredjen, bag feine gutc ?lbfid)t beim erftmaligcn Crfdjeiucn be$ 



Digitized by 



Google 



864 Albert 

2luffafce$ mefjrfad) oerfannt worben fei, unb roeift uerfdjiebene 2lu3* 
fteHungen gurucf, bic gemadjt roorben waren. lite Safce, in bcnen er 
bieS tut, Ijaben in geroiffem Sinne einc programmattfdje Sebeutung, f o 
ban e$ woljl geredjtfertigt erfcbcint, fie fjier mitguteilen. Sic Iautcn: 

„Die @inen fanben in itjm [namltd) bcm 2luffafce] cine $erjtflagc 
eingclucr^crfonen unbeingchter Stanbe, anbereentbedften, baft burd> 
ineincit gutcu Stangleirat ber Stanb bet Subalterubcamten Ijerab* 
gefe^t roerbe, fie fcftreien fiber 2$errat, baft bie Sdjattenfeiten be* 
ScamtcnlebenS bent profanen 2luge be8 $itblifttmd blo&geftcflt, 
bah ber 9Hmbu$, ber ba8 £aupt be$ StaatSbtenerS umgebeu 
mfijfe, gerftreut roorben, tuieber anberc tabeln bie ^umorifttfc^c 
2?ef)tHtbftmg unb memeu, man treibe ©djerg ntit einer ernften 2atf)c. 

„3rt>ent feine 2Heinung. 

„£o<fy f)abe id) biefen 2Reinungen einigcs cntgcgenguftcUen. 
i*or alien £tngen erflare id), bafe id) nid)t im entfcrntefteu bie 
?Ibfid)t Ijabe, trgenb einen Stanb ober irgenb einc ^Jerfon lad)er(id) 
gu madjen. 3$ fct)in>ere gang einfad) ba§ f)fiu3Kd)e 2cben etne£ 
Subaltembeamteu ntit alien fcinen ©(batten* unb 2id)tfeiien; bafe 
bie Sdjattcnfeiten nbcrroicgcn, ift fetjr gu bebattern, aber gerabe 
meil fie ubcrnnegcn, fdjretbc id) biefen Sluffafc, ben td) roaljrlid) 
nidjt gefdjrieben f)abc\\ rourbe, menu id) nur Sidjtfeiten gu malen 
gefjabt Ijatte. 3<b roadie einen ©ubalternbeamten ntit ber bodtfteu 
Sefolbung, au£ bem cinfadjen ©runbe, metl an* bent (Srofscu 
leidjter auf ba§ ft (cine gu fdjliejjcn ift, al* umgefetjrt. 2Ber 
nteineu ftangleirat mit 1200 (Sulben Scfolbung gelcfen b«t, famt 
nicbt nte^r im jmctfel fein itber bic iiebenSroctfc cineS Rangltften 
mit 600 GMben Scfolbung unb ben gleidjen gamilicnoerbaltniffen, 
ober t>ielmef)r, er roirb im ^Jroetfel fein, benn er roirb fid) fragen: 
2L*ie ift e§ moglid), fanu biefer 9Rann leben?! 

„3d) nenne mctnen Subalterubcamtcn „ftanglctrat", roic id) 
ifjn fjattc 9tcgiftrator ober Steoifor nemten fomten, nur uitt iljm 
einen Xitel gu geben, aber oljne aUe lueitcre 33egidf)ung. 

„£afc burd) ben ftangleirat ber Stanb ber Staatsbicner l)erab* 
genmrbigt tocrbe, mufj id) entfdjieben beftrcitcu. 3ttein Slangleirat 
ift eiu S^rcntuanu in jebcr 3?cgicl)img, cin braocr Xicner, eiu 



Digitized by 



Google 



Albert 365 

treuer ®attc, ein forgfamer gamtltenoatcr. (£r fyat feine Sdjmadjcn, 
mer tjat bic nid)t, aber fdbft in fcinen ©djmadjen ift cr nod) 
gemutlid), \a liebenSrourbig. 2>er 23erfaffer felbft ift StaatSbiencr 
nnb adjtet feinen Stanb I)od); aber meine §erren JJottegen, bic 
Jpanb aufs £erg, unb mir motten ctjrlid) fetn nnb una geigen, 
mic mir finb, nnb id) benfe, n>ir bftrfcn un$ fefjen laffcu. 8lber 
freilid) ber 9ttmbu8, bcr tjatte nidjt gerftreut merben fotten, ba8 
ift Serrat! $a!)! meld) cin 9Hmbu8, bcr oor Jcbcm <3d)ufteriungen 
gerftiebt, bcr bic SRedjnung brinflt nnb fcin @rib erljalt. SBetnc 
§erren, mit biefem 9timbu$ ift e3 nid)t$! 

„2Benn jemanb in mcincm Sangleirat fcin Stonterfei erblicft, 
ben modjte id) fennen unb itjm bie £anb brucfen. 

„$af$ id) \f)n nidjt in fcincr ftcifen £ienftuniform, fonbern in 
cittern ljumoriftifdjen ©ewembe Dorgefufyrt, gefdjat) rool)lbebad)t. 
3d) roottte mcincm Sangleirat nnb bcr Sadje, bic er gu t>erfed)teu 
f)at f cin mo!)Imottenbe8 ^ublifum geroinnen, unb mele 2efer, bic 
bie Jeremiaben fiber bie SefoIbungSfragen fiberfdjlugen, tyabeu 
fid) mit itjm befreunbet. §ubcm fjat bcr £umor bag ^ritrilegium, 
mandjcS gu fagen, ma8 bcr trocfene ©rnft nidjt fagen barf. 

„iWein #umor aber ift nid)t ... ber §umor ber 9SergmeifUmg, 
uein, mein §umor ift ein gang etjrlidjer, frof)Iitf)er ipumor, bcr ben 
ycuten gernc cinige 2BaI)rf)eiten fagen unb einige2Bat)rIjetten errateu 
laffen mod)te, bic eben ol)ne .§umor nidjt Iciest gefagt merben fonnen. 

„?lber Sdjerg mit cincr fo emften ©ac^c ireiben, ba§ mitt er 
nitf)t, er mitt biefcr 3ad)c nur nufcen!" 

2)er ©rfolg, bcr bem Jtangleirat" bci feincm erften ©rfdjeineu 
gntcil murbe, ift iljm aud) in bcr Solge * rew geblicben. ©r mufcte nod) 
cinigc 9MaI ncn aufgclegt rocrben. 2)ie Iefcte 2lu3gabe — e$ mar bic 
funftc — crfdjtcn 1886 im gmeitcnSanbc bcr „S8aIcnbergefd)td)ten be$ 
£at)rer Ijinfenbcn Sotcn" in cincr teilmeife umgearbeitcten, ben per* 
anberten 3citoer^aItniffcn angcpa&ten Sorm, in ber §auptfad)e aber 
bod) mit ber erften SluSgabe bis auf ben SBortlant ubercinftimmenb. 

3m gleidjen %at)vc 1857, in bem ber „$angleirat" ueroffent* 
lidjt murbe, fdjricb Gilbert aufcerbem nod) cine (Jrgatytang: „$>ie 



Digitized by 



Google 



366 SUbert 

©ruber. <8in Stutf au$ bem ©oIf$Ieben\ £ie beiben 
©rfiber finb ber Sctyfoffermeifter 2BiIt)eIm ©ertljolb unb ber 
Sdjreinermeifier Starl ©ertfyolb, crftercr ein .§anbroerfer con altem 
Sd&rot unb florn, flei&ig unb umficfctig, ber trofc feiner 2Bot)ll)aben* 
fjeit e$ uid)t unter fehter 3Burbe i)filt, mit feinen ©efeQen felbft 
£anb angulegeu, lefcterer em „gabrifant" — roie er ft* flern 
rufen prt — ber auf bie 3agb geljt, fpajieren reitet, ben ©erfel)r 
mit ©aronen fudjt unb einen ooHenbeten Sumpen unb ©pifcbuben 
feinen grennb nennt. ©etm Beginne ber ®ef$id)te fyat ber ©djloffer* 
metfter then auf einer SnbuftrieauSfteHung fur einen von tym 
erbadjten unb auSgefuljrtett Saffenfdjranl eine golbene 2RebaiUe 
unb einen $rei$ Don groeifyunbert ©ulben er^alten; er teilt mit 
feinen ©efeHen, inbem er bie 9RebaiHe fur fid) befjalt, ba« @efi> 
iljnen uberla&t. $>er Sc^reinermeifler fetnerfeite fteljt vox bem 
9tattt; uerfd)roenberifcf)e SebenSroeife unb ber SRucfgang feineS 
©efcfyifteS, ba£ er fiber ben noblen ^Jaffionen t>eroad)Iafftgt tyat, 
Ijaben iljn fo roeit gebrad)t, ba$ er oerloren ifi, roenn ftdj iljm fetn 
unerroarteter 2lu8meg eroffnet. 3" &** ©ergweiflung unb oon 
feinem ublen greunbe beraten, ift er im ©egrtffe fein SfrauS ben 
giammen gu fiberliefem, urn bie Summe, fur melcfte baSfelbe oer* 
fic^ert ift, gu geroinnen. 2)a greift ber ©cfytoffermeifier ein; er 
uercttelt ba$ ©erbredjen unb rcttet ben ©ruber, ber, von ber $luf* 
rcgung auf ein mei)rro6ci)ige3 Sranfenlager geroorfen, ate ein 
anbercr 2Henfcf) von bemfelben fief) er^ebt, um ein neueS 2eben 
na$ bem ©orbiibc femes glucflicfjcren ©rubers gu beginnen. 2>e$ 
ScljIofferS 2Ber!fu^rer aber, ber fief) um bie Cofung ber ©erroicf" 
(ung befonbere ©erbienfte ermorben ijat, ful)rt bie Iiebreigenbe 
loiter feineS 9WeifterS ate ©attiu tyeim. 

£ie ©rgaftfung rourbe abgcbrurft im 3aljrgang 1859 be$ 
SfalenberS bcS fia^rer Ijinfenben ©oten unter 2Ubert& 
9lamen nn\> mit bem 9Hotto: 

„3m Sagen nacfc nirfjtigem Sdjeht unb Seiu, 
§at manner gebrodjeu fdjon $lrm unb ©ein! 
$>ntm, n?a§ Xn audi feieft, fei e§ uur redjt; 
$u fa&rfi bamt genrife Ijienieben ntdjt felled)!!" 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



3Ubert 307 

3" enter 2lnmerfung bcricf)tete bte 8tebaftton bed $alenberd, 
ba$ auf ein im Saljrgang 1858 erfolgted $retdaudfd)rciben fur 
btc befte (Srgdljluug im gangen ftebenuubgroangig ®rgat)Iungeu 
ctngelaufen feint. £iefe @rgal)tangen nmrben in nielcn ftcwtilien* 
freifen au& t>erfd)iebenen ©tanben uorgelefen, atle 2Weinungen 
nmrben ge^ort unb nad) bent 2lni)dren gelefyrter unb ungeleljrter, 
groger unb fieiner 2eute rourbe ber ©rgat)Iung „2)ie ©ruber" 
ber $reid von gefyn 2)ufaten guerfaunt. „$>er 2$erfaffer, §err 
©ifenbafyninfpeftor Gilbert 23urflin in Starldrufye, fjat uerf proven, 
bent §in!enben Soten aucf) in 3ufunft gur Unterfyaltung unb ®r* 
Ijeiterung f einer 2efer befyulflid) gu fein." 

Unb in ber %at entfjielt nod) ber gletdje Sft^flcmg be* 
$alenberd einige roeitere 23eitrage ?Ubertd, furge, meift fdjroanf* 
artige ©tucfe: „2Bie ein 23auer ant fdjncllften ein §err 
roirb", „2>ie 3auberfI6te", „2refflid)ed 3Kittel", „©iu 
teuerer &pab", „2Ber ift £err im %au&?", „9lud) tin SHo* 
poleon" unb „2UIgn f#arf Ijaut nidjt". 9lud) fur ben 1860er 
Safjrflaug fteuertc 2Hbert einge Sarfjen bei, barunter „2Bad 
einem Starldrufjer in $arldruf)e nid)t ailed paffiereu 
f ann" (2)er (Jjpebitiondrat gerdt auf bem .§eimroeg oom 3toten 
%au&, inbem er bie £audtur Derroedjfclt, in ber £>unfcl!)eit in 
ein frembed $au$ unb befinbet fid) plofcltd) im <2d)Iafgimmer 
feined spatenftnbed Statalie, ber Jotter bed $auptmamtd) unb 
„@tnc § unb e fur", beibed $preidfd)rodnfe, oon benen ber einc 
mit brei 2)ufaten, ber anbere nttt groei „gefront" roorben mar. 

Sngroifdjen Ijatte Gilbert aber aud) mit em*nnmberen#alenber, 
bem tn^taftatt erfc^eineuben „9taftatter ^iufenbenSotcn ober 
gro&fjergoglid) ©abifdjen Sanbfalenber", SJerbinbungcn an* 
gefnupft. 3m Safyrgange 1860 biefed Sfalenberd finb mm ind* 
gefamt adjtunbutergig <8palten ber Slbteilung „@rgdl)tangen unb 
Segebenljeiten uermtftf)ten $nl)alid" allein ad)t nicftt mm 2Ubert; 
aHeS ubrige ftammt au% feincr gebcr, auc^ bad ©ebidjt am Sd)Iuffe 
bed Salenberd „2>ad fd)Iimme 2Bort", melted bad 2B6rtd)en 
„nur" gum ©egenftanb f)at 2)ad roettaud ©ebeutenbfte unb 2Bert* 
uollfte bed gangen $alenbcrint)altd ift ber Staff afe „2>ie 31 1) ein* 



Digitized by 



Google 



368 SUbert 

brficfe bei SteI)I", bcr in angieljenber ftorm cine oolfstfimlid&e, 
and) fur ben roeniger ©ebilbeten letd)t oerftanbltdje Sefdjreibung 
ber bamaW gerabe im 8au begriffenen gro&en @ifenbal)nbrficfe 
gibt, bie 93aben nut ftranfreid) oerbhtben foHte. 

©inc ^ettlanfl beftanb ber tyian eincr roeitgeljenben Betei* 
Hgung Alberts an bent JRaftatter tyinfenben Soten, ja e$ war 
baoon bie 8tebe, baft cr felbftanbig bie 9tebaftion beSfelben fiber* 
ntfymen foHtc. £od) baju tarn e$ md)t, oomefymlid) roeil ber 
£erau$geber, Sudjbrucfereibeftfcer Sari 93ogeI in SRaftatt, in un* 
begreiflidjem 93crfennen fetnes eigenen 2SorteiI§ einen gro&eren 8ei* 
trag9Hbert$ fur ben Ealenbcr gurfitfgenriefen Ijatte. £erfelbe erfdjieu 
nad)t)er unter bem Xitel „®tanbrebe fiber ffileftrigitat unb 
3Wagueti8mu& unb fiber ben eleftromagnetifdjen Xcle* 
graptyen" im 2al)rer S?alenber (Sa^rflang 1862). ©pater lam 
SJogel fetne $urgftd)tigteit gum Semu&tfetn unb er fud)te fid) 
?Ubert roieber gu naljem, aflein biefer Ijatte fttf) nunmetyr gang 
bem Sialjrer ^infenben SBoten gugeroenbet. 3m SRaftatter Sialenber 
ift auger l>en ^ettragen im Ja^rgange 1860 nid)t$ oon tym 
erfd)ieneu. 

£es iiatyrer Ijinfeuben 23oten neuer ^iftorifdjer 
ftalenbcr ffir ben 23firger unb Sanbmann, roie er mit 
feincm uollen Xitel i)iej$, erfdjien feit bem Sa^re 1801 in bem 
Serfage oon 3. .§. (Seigcr in Sialjr. 1856 fyatte fid) ber bid* 
^erige 3*tl)aber ber girma Sofjann .fteinrid) QJeiger oon bem 
©efdjafte gurfitfgegogen, unb ber 2$erlag war an feinc beiben 
Sdjtmegerfdfyne 9Rorty 2d)auenburg (geboren 1827 in £er* 
forb in 2Beftfalen) unb ^ferbinanb ©rog fibergegangen. 3^$* 
befonberc ber erftere mar e$, ber turn Slnfang an mit feinem 
^erftanbnis 2Ubert§ fjeruorragenbe 23egabung aid 9$oIfSftf)rifts 
ftetter erfannte unb nid)t$ unuerfud)t liejj, urn benfelbeu gang ffir 
fein Salenberuuternefymen gu geminnen. ©eine 23emfiljungen 
fftfjrten gum 3iele, unb uod) im 3a!}re 1859 entfd)Io& fid) Albert, 
bie 9tebaftton bed SalenberS gu fiberneljmen, foroeit fte ben unter* 
fjaltenben unb belefyrenbcn Xeil betraf. 



Digitized by 



Google 



Albert 869 

Wit ^cucreifcr madjte er fid) an bic uberuommcne 2luf* 
gabc. Sdjon bcr 3al)rgang 1861 be$ Slfalenberg, ber nadjftc, ber 
erfdjtcn, roar mtt 9(u$nat)mc uon bret (£rgal)Iuwgeu gang Don 
itjm gcfd)riebcn. £er folgenbe Sa^gang entfjielt nod) eincu 
fremben Settrag, ebenfo ber ^cfyxQatiQ 1863. 2>anu tarn cin 
$alenber, ber ansfdjliefclid) auS SUbcrtS gcbcr geftoffen war, mtb 
btea nneberfjoltc ft$ in bcr J^olgc no # flfterS. <£rfd)iencn abcr 
banu unb luamt cinmal roiebcr ©eitrage anberer, fo ftaubcu fie 
an Umfang foioot)! roie an SJebeutung meift Winter 9Ubcrt§ Sac^en 
rocit gurutf. 

3Hit ben ^Brubcrn" fyatte Albert feine Scbrtftftctleret fur beu 
Malcnber begonnen ; in fd)Iid)ter, cinfacber SBeife batte er t)ier erne 
burcbauS ernftljafte ©efd)id)te crgaf)lt. Solcber crnftljafteu @r* 
gal) lung en fyat er uocb meljrere fur ben Slalenber gefebriebeu, 
fo „l)rem perdidi" (1864), bic ®efd)icbte cincS armeu 2Waurere, 
ber, uuuerfcbulbet ins Unglucf geratcu, feiner unantaftbaren @t)r* 
liebfeit cine glucHicbe 2Benbung feincs 8d)icffalc3 ucrbanft, „9lot, 
3d) wars, G*oIb" (18701, ioeld)e$ uom roten $eter f)anbelt, bcr, 
nugcad)tet beg gaffes nub ber geinbfebaft un\> ber ungeredjten 
SJcifoIguugen, bic er twit frubefter Sugcnb anf von feincn WiU 
menfeben gu erbulben b«t auf nmnberbare SSJctfe fcineu 2Beg 
burd)$2eben finbet unb cin glitcflicber SDiann nrirb, „2eben unb 
la ten einc$ iOtecflcn burgers," namlicb eincS mecflenburgi* 
feben balers (1871), „£ic 2Ragb von SBilbenloIj, einc 
9taubergcfd)id)tc" (1875), „i£\n braocr 9Rann" (1882) u.a. 
£ieri)cr gefyort and^ einc 9tcif)c von (Srgablungen, bic Gilbert 
feincm 2?eruf$leben entuommen Ijat, GrgaJ)htngen, in benen er 
bic qjocfic, vox aUeut aber and) ben bittern @mft im Sebcn be$ 
fleincu 93af)nbebicufteteu, bes Safymoartcrs, be§ yofomotiufuf)rer£ 
ii. f. w>. fcbilbcrt. 2Bir neunen ben „93al)nn>arter SWartiu 
ober cin 2Beif)nad)t3abcnb" im ^atjrgaug 1 86:5 bee Stalen* 
bcr£, btn „*8af)nioart £>cinricb" unb, /Sad ftaf)lerne£erg", 
beibc nnter ben „(5rgablungcn in ber 33af)nbofrcftauratiou" im 
3al)rgang 1868. Spater finb bann bic gro&cu Grcigniffe bcr 
Jaljrc 1870 unb 1871 nid)t oljnc uadjljaltigc Sintoirfung auf 

24 



Digitized by 



Google 



370 m*vt 

Wbertg ScftriffteHeret gebltebeu. 3&nen uerbanfen urir u. a. cine 
fciner reigoollften ffirgafytongeu „@in ftleeblatt," bag bic ©djicf* 
fale breier Strteggfreiroittigen fdjilbert, oon benen groei bie 9tamen 
uou Alberts eigencn Sofjnen £i)eobor unb 2Baj tragen, bic 
fcjbft mit in ben SJampf fur £eutfd)Ianbg ©rofee I)inauggegogeu 
nmren. £ie ^ftricggfatjrtcn," bad mar bcr Untertitel bcr <£r* 
gal)lung, erfcf)ienen im 3a!)rgang 1876; 1877 lie& tynen 3Ubcrt 
cine gortfefcung folgen, roeldje bad „2)reiblattrige $Ieebfott, bet 
Dent ba^ cine ffllatt cin ^rotcftant, bag anbere cin Stattjolif unb 
bag britte cin Suit ift", in bcr Seimat im Jfreife bcr Seinigcu 
uorfufyrtc. 

3lIIcn bicfen ©rgafjlungen ift cin geroiffer Icfyrtyafter 3 U & 
gemcinfam. Sie rooHen nid)t blojj untcr^altcn; ifjre 3lbfid)t gcl)t 
Diclfad) roetter. 2ie fudjen ben Scfer fiber 2>tnge gu unterridjten, 
bic tyn interefficren fonnen, obcr, mo ein foldjcg 3ntercffe nidjt 
uorauggefe^t roerbcu fann, biefeg gu roecfen; fie fudjen tngbefonberc 
aud) in J$ragen, roelcf)e bie $e\t mef)r obcr roeuigcr bcrocgen, 
aufflarcub gu roirfen, bag argemcine Urtcil in ciuer genriffen 
Sttdjtititg gu bccinfluffen. 9Jid)t uberatt tritt bicfe Slbftd&t fo 
beutlid) l)crt>or, roie in bcr ®rgaf)lung „2Jerurteilt" (1881), mo 
eg am Sdiluffe Ijci&t: „2Barum bcr .§infenbe bicfe graufc ©cfdjidjtc 
ergatylt? Urn gu berocifen, roarum er gegen bic Jobegftrafe ift!" — 
abcr uortyanben ift fie ubcrall, gang maugclt fciner biefcr <#efd)icf)ten 
bag Iefyrljafte element, bejfen cine auf bie breite 9Waffc bered&netc 
2?olfgfd)riftftcHerei uun cinmal nicf)t cutratcn fann. 

(Sine ©attung bcr Slalcubcrlitcratur mar eg, bie ftrf) alg 
befouberg gecignct ernrieg fur bic ©clcfjrung writer SEreifc. @g 
roaren bicg bic Stanbrebcu, bic in gal)lreid)en Safyrgangeu beg 
JSalenbcrg erfdjeincn. „£ic gcmofjnUdjfteu £ingc, auf bie urir 
taglitf) bic 9lafc fto&cn unb bic mir taglidj tyanbfjabcu, fie bleiben 
ung in iljrcr 2BcfenI)cit meijr obcr rocniger fremb, roeil mir ju 
gcbaufenlog obcr gu benffaul fiub, ung urn bicfe 2Befenl)eit gu 
fummcru; unb bag ift cine Scftanbe fur cincu 2WenJd)en, bem 
unfer §crrgott feincn SJcrftanb gegeben tjat, uidjt bafe cr blofc 
glau&c, foubcrn baft cr auct) roiffc, obfdjon bag crftcrc Ieidjter unb 



Digitized by 



Google 



Albert 371 

beqttemer fetn mag aU ba* lefctere" - ba& ftnb bie 2Sorte, bie 
Stfbert felbft in einer biefer Stanbreben gebrautf)t. 

Albert fyat bic Stanbreben nitfit erft neu gefcfyaffen. ©r faitb 
fie fd)on uor, aber tyre etgeuartige ?(u$geftattung ift fetn 2Berf. 
(S3 ftnb f$on gelegentlidj groei biefer ©tanbreben erroafmt roorbeu, 
biejenige fiber bie Seller Styctnbrficfe nub bie anbcrc fiber bcit 
elefiromaguettfdjen Jelegrapfyen. 2Beiter fyat er oerfajjt foldjc fiber 
„Suft unb Suftbrucf unb roa$ brum nub bran fjaugt" 
(1864 unb 1865), fiber „£ie ©rbe" (©rbe unb (Jrberfd)affung 
1878, SteHting ber @rbe tin SBcItad 1889), fiber „8talenber* 
tna^cr (3ulianifd&er unb ©regorianifdjer Stalcnber, Dfteru, 
Sebeutung ber groolf 3eid)cu be* ZierfreifcS u. f. id. 1871 unb 
1872), fiber „ffirtrtufen, @rfriercu unb .frangen" (187()>, 
fiber bie friftf)e Suft ate fid)erfte8 9MttteI gegen aHe Slnftccfungs* 
franKjeiteu („£er Oieuolutionar obcr nod) ein ©efjeim* 
mittel" 1873), fiber „Setd)enoerbrenuung" (1876) u. f. id. 

Stte (Sinfleibnng ift ffir aUe ©tanbreben bie gleidje. 3m 
Somen gu Siettgfjaufen uerfammelt ber ^infeube 53ote Don $tit gu 
3eit feine 3«f)6rer urn fid). Gs ift ftets ber namlidje $retS: ber int 
©efftljle feiner 2Bfirbe etroaS gurficfljattcnbe 23firgermeifter, ber 
nidjt immcr Hug rebenbe Matfdjreiber, ber oorlaute $3arbier, 
genannt ber £oftor ^Jeter, ber SanSfrieber unb ber ©teffe*9Karte, 
bie gtoei gang £ummcn, bagu ber Soioenroirt unb bie SotDentDirttu 
unb einige aubcre. 3>er#inteube fennt feiue ©etreuen ; erfommt 
itjnen mit feinen trocfenen, langatmigen 2$ortragen, ba tofirben 
fie in furgem baoonlaufen unb eiu gioeiteS 9HaI nitf)t toieber 
fommen. £urd) 9tebe unb ©egenrebe ioeij$ er fie gu beletyren unb 
unoernterft fftijrt er fie baljin, too er fie Ijaben roifl. ©ie mfiffeu 
ifym auf feine #ragen Slntroort ftefyen unb ifjrc ?lnttDorten felbft 
bienen tym roieber al£ 3lnfnfipfuug$punftc ffir toeitere $lu3ffil)* 
rungen. $)abei ift alleS Har unb einfad), bafe e£ aud) ber 
gemeine 9Rann oftne ©d)toierigfeit Derftefyen faun, unb c& ift fcin 
unoerbienteS Sob, baS Albert fid) felber fpenbet, menu er am 
©djluffe einer biefer ©tanbreben ben ©firgermcifter fageu lafet: 
„£a$ i)abt 3*jr fl"t gematf)t, ftinfenber. ©o faun eg auc^ unfer 

24* 



Digitized by 



Google 



372 ?Ubert 

cittcr begrctfcn nnb man braudjt bcSmegcn fein ©eleljrter gu 
fcin." £agu fommt ein foft(irf)er §umor, bcr ba$ gauge burdjgteljt, 
unb ber betfpiel^njctfe in bcr ©djilberung bcr Slufnaljme, u>eld)c 
bic 2Bet£f)cit be$ £infenbcn bet ben eingelnen SBitgltebern ber 
<9efeHfc^aft finbet, oft unfibertrefflid) ift. 2)ic Stanbreben jtub 
^Jerlen einer edjtcn unb roafyren SJoIfSfdjriftfteQerei unb Ijaben 
feinergeit etne bebcutenbe SBirfung auSgefibt, rote man fte aud) 
Ijeute nod) immer miebcr mit ©enufc lefen fann. 

9(f)ttlid) ben ©tanbrcben jtnb bie 9$orreben unb bie 9iad)* 
rcben, bie jene btemeilcu imStalenber oertreten unb in bunter golge 
ftber bie neue beutfdjc Crtfyograpljie, fiber bie bcutfdje Spracfte, fiber 
bag .ftcibelberger lonncnfoftcm, fiber SBetterrcgeln, fiber bie 2WauI* 
wfirfe, if)ren 9iufcen unb 2d)aben unb alleS moglidje anbere tyanbelu. 

anger il)nen f)at ?Ubert nod) eine gauge Slngafjl anbere be* 
ieljrenbe Jluffa^e fur ben ftalenber oerfafct. ©alb prctft er bie 
(£rrungenfd)aftcn ber Wegenroart, fo g. S B. ba$ 9SereiuS* unb SBcr* 
fttfjerungSroefcu mit feincn 2$orteilen fur bie 2ingemetnf)eit unb 
ben Gingelnen in bem Sluffafc „£ie fogenannten guten alten 
3citen" (1863) unb in ben „®ebanfen fiber bie 5euert>erftd)C* 
rung" (1806), balb fudjt er ffir eine uernfinftige „(ttefunbl)citg* 
pflegc" <propaganba gu madjen (1880), ober cr nimmt ben Stampf 
auf gegen ben „.§eilmittelftf)rotnber (1881). £>ann mill er 
mieber bic JUteintjerrfdjaft ber ftartoffel als 23oIf$nat)rung$mitteI 
bred)cn nub bie .§filfeufrfid)te if)r al$ gleidjberedjtigt gur Seite 
fteHcn („@rbfc, 23ot)ne, SJinfe, jc^t Ijaroe mer c fringe", 
1883), ober er gibt Slnmeifungen, mie man Cbft cinmadjen fott 
< 1884). 2Bieber cin anbereS 9MaI befampft er uerbreitete 93oIf8laftcr, 
fo tit „2>ic Irnnffudji" (1863) nnb „3meier gfirften 9tad)e" 
(1875), ober ba§ 2)uetlunmefcn in „©in 9Molod)" (1884), ober er 
meubct fid) gegen 3lbgcfd)madftf)eiteu unb llbertreibungen im gerooljn* 
lichen fiebcu, fo menu er bic fiberflfifftge ftfirforgc gemiffer ftrcife fur 
bic $cibrntiuber geifeclt: „3ogar ffir bie armen .freibenfinber toirb 
geforgt, ba werben non uufercn grauen \u\b 3wngfrauen Staffee* 
otfiten nub Slebeu gcfjaltcu, 2rancn merbeu uergoffen, bajj bie 
armen .^cibenfinber fo fdjnmrg fmb nub barfufj laufen mfiffeu, 



Digitized by 



Google 



3Ubert 373 

unb mottene Sotfen merben geftricft unb gianeHiatfeu" („3roeier 
gurften 8lad)e", 1863). 2)a§ 2oB eincS gefunben, tatfraftigen §anb* 
merferftanbes I)atte 2Ubert bercits in ben „93rubcrn" uerfunbet, 
ein Itjema, anf ba$ cr in bcr 5°Ifl c ltoc *) 6 f* er gurutfgefommen 
ift. J5» r &t e ©eftrebungen, meldjc auf einen crf)df)tcn Xierfdfjufc 
tytngielten nnb in ben £ierfd)u^ucreineu tl)rc berufcue SBcrtretung 
fanben, trat 2Ubert in oerfdjiebenen 2luffafcen cin, barnnter in 
gmei grSfeeren, „CHnc 2JoIf8Derfammlung" (1866) unb „2JtDi* 
feftion" (1880). 2Hit rucHjaltlofer Dffen^cit mie$ er auf bic gat)I* 
lofen unnfl^en Cualcreien Ijiu, ntit bencn bie 9ttenfd)en tetl$ au$ 
©cbanfenlofigfcit, tei(8 an$ anfleborencr (Sraufamfeit bie lierc 
ucrfolgen, unb branbmarftc biefeS ©ebaren mit bittcrcn 2Borten. 
£ie ajicifeftton ate foldjc roagte cr freilid) cntgegen anberen nid)t 
gang gu uermerfen; cr fa&te fein Itrteit fiber biefelbe in folgenbcn 
2Borten gufamnten: „£er .feinlcnbc ift grunbfafclid) nid)t gegeu 
bic SJiuifeftion im ftrengen £icuft bcr SBiffenf d)af t , n&cr gegeu 
iljre brutalcn 9luSfd)reitungen mirb cr anfampfen mit aflcn iljnt 
gu Otebote ftcfjenben etyrlicfyen SBaffen." 

2)a$ SBergeidjmS bcr Iitcrartfd)en 2Irbeiten Alberts mit uor* 
miegenb leljrfjaftem 3>nt)alt lie&e fid) nod) beliebig uermeljrcn, mir 
uerlaffen abcr nunmefjr biefclben unb gcljen gu jener ©attung 
itber, bic uorneljmlid) fcincn 9htf als Sdjriftftcfler begrimbet fyat. 

2Ubert t)at in bcr Staleuberfdjriftftellerei cincn Sorganger gc* 
IjaOt, beffen Horbilb fur ilju von ma&gebcnbem ©influjs gemorbcu 
ift. 3n ben 3at)ren 1808 big 1815 tyatte 3ot)ann $eter §ebel, 
ber alemannif d)e £td)tcr, in Starterufje ben „9tyeinlanbifd)cu 
.£au§freunb ober ncuen Stalenber mit Ieljrreidjeu 9iad)rid)tcn unb 
luftigen Grgaljlungen" tjerauSgegebcn, nacftbem cr fdjon fcit 1803 
al$ gelegentlid)cr 2Ritarbciter an bem „fturfurftlid) 23abifd)en Uanb* 
falenber fur bic Sabtfdje SDfarfgraffdjaft" tatig gemefcu mar. 1811 
mar uon H)tn ba8 „8d)afcfaftlein bc$ rt)eimfd)cn £au8frcunb&", 
cine Sammlung feincr 2luffafce unb (£rgaf)Iungen au$ ben ftalenbent 
won 1803 bi« 1811 einfdjltc&Iid), erfdjienen unb 184.3 bie erfte 
(SefamtauSgabc berfelbcn , bie ben gangen £au$freunb umfafete. 



Digitized by 



Google 



374 Albert 

Gilbert Ijattc £ebel, ber 1826 ftarb, ntdtf nteljr perfdnlid) ge* 
famti; unt fo beffer famtte er feine 2Berfe. £er 2>td)ter roar U}m 
von 3u0*ub auf ein »crirauier SieblingSfdjrtftfteDer. 2Btr roiffen 
Dic^ an* uerfdjtcbcnen femer ftniserungen; audj roar cineS ber 
erftcu ©cfdjcufe, bag cr feincr 0>wltc al$ Sraut ucrctyrtc, £cbcl$ 
atemauuifdje (rtcbicfytc. 2Sic fcljr cr £ebcl fd^a^te unb uerciirtc, 
geigt fibcrbic* bcr 9iadjruf, ben cr „unferem gebel, bent Ralenbcr* 
maun, bem £au8freunbc xtnb greunbe in jebem $au8, bem 
licbengrofirbigen £id)tcr unb 9Mcnfdjcn" in „$>e$ Ijtnfenbctt 
$otcn ©cbad)tni&fcicr grojjer^oten" tut 1861 er Sfalcnber 
roibmetc. Cr bcridjtcte t)ier anSffitjrlid) fiber bic (EniljfiQung beS 
£cufmals, roeldjeS bem aDtc^ter in fcinciu ©eburtSorte .§anfcn im 
HSMcfental an fcinent tjunbcrtjdfyrigen Okburtstagc, bem 10. 2Rai 
I860, crridjtet roorben roar, unb fagt babci u. a.: „3L*emt bcr 
.§infcubc S3otc iron £cbcl fpridjt, fo gictyi cr ben §ut ab, unb 
fiber fcin a(tc$ ©cfidji fltegt e$ roic Somtcnfdjciu, bcuu #cbcl 
roar aucft cin Salcuberfcfyreiber unb roaS fur etner, unb man mufe 
an it .$cbcl8 cigenen SBorten tf)m gurufen: 

„9le beffere 6er ireit b' Crbc nit, 

„S'ifd) Sege, iua$ er tut unb flit. 

„3 cha'* nit fage, nriettt fott; 

„$ergelt'£ emCJott! 2$ergeit'S tm&ottr 

„3*)r fennt i!jn aDc bett ljcrrlid)cn 9ttann unb Ijabi tyn lieb, 
ifjr aDe ^abt feinc luftigen Okfcfjidjtcn gelefen nnb fyabt tym 
mange Ijeitcrc 3tunbc ju banfen, tgr allc gabt end) an feincn 
gcmfitlidjen uttb frommen Sicbern crfrcut unb euerc .$crgen crgoben 
unb Ijabt tl)iu cucrcn ©ntfc unb Xanf in ben Jgrimntcl nacggefdjicft." 

Slttdj gum SRittelpunft ciniger fciner (Jrgaglungen gat Gilbert 
&cbel gemadjt. 3n „3luc& cin Ggrenamt" (1863) ergagtt er 
beffen Scgcguung tnit bent 33ftrgermetfter in SJ. (roomit roogl bat 
bcr Stefibcngftabt benadjbartc Scicrtgeim gemeint ift>, ber baburcg, 
baft cr bic 9Riftgatifcu uon bcr Strajje oerbannen roiff, bie ein* 
mfitige 2lbucigung unb ^einbfebaft feiuer gaugen ©emeinbe fi<g 
gugegogen gat, bie ficg nicgt intmer in fegr fcgmetcgelgafter SBeife 
fur igit aitftcrt, tro^bent aber nidjt roentg ftolg ift auf fetn 



Digitized by 



Google 



Albert 375 

tttpcnftmt. §tot\ roeitcre erjaljluneen ,,2Bieber einmal ctmaS 
Don #ebel" (1866) unb „3lu$ Rebels Seben" (1862) fdjilberu 
bic naturlidje .ftcrjcnSflfite be$ aBaemein Deretyrten J$arl8ruf)er 
^Pralaten, bcr ba* cine 9ttal in cinem armen £orffd)itImcifter, ba$ 
anberc SDlal in cinem Hcinen Sanbpfarrcr „n)iebcr etnmal cinen 
SRenfdjeit filucffic^ gema$t* Ijat. £ie an gmeitcr Stelle genannte 
(itefdjidjte bcrutyt auf cinem mirfltdjen SBorfommniS. 2>er Sdtfufc 
bcrfelben lantct: „£>iefe ®efd)id)tc f)at bee £infenbc Don bem 
£errn ^farrer felbft, nnb bie {(reunbe Rebels merben c§ iljnt 
nicf)t oerbenfeu, bafe er fie in ben Salenber bring*. £er SjJfarrer 
lebt nod) nnb ift iefct ein gliUHidjcr ©ro&Dater, nnb toenn cr 
feiuen (gnfelu bie @*efd)td)te crjatylt, fo Inpft cr jebcSmal fein 
ftappleiu nnb fagt: £ebcl mar ein fycrrlidjer SWenfd), Cftott fegnc 
nnb bclofync ifyu." 

Rebels ©inroirfung auf Alberts Sdjriftftctlerci jcigt fid) bis 
ju cinem gemiffen ©rabe fd)on in ben Shtff&feen, meld)e einen rein 
Iel)rf}afien (it)araftcr tyaben. <Seinen ©tanbreben nnb ben iijnen 
uermanbtcn Stfitfcu laffen fid) feljr mol)I Rebels 2lbl>anblungen 
fiber bad 2Beltgebaube, bie @rbe unb bic ©onne, bie ^laneten, 
fiber fttegenbe 9U4^ ba$ SBelfdjforn nnb oerfdjiebeue anbere, bic 
fid) im ©djafcfaftlein be$ rf)etmfd)en .§au$freunbeS oerciuigt finbeu, 
3ur Seite fteflen. Xod) ift, mte fdjon fycroorgeljoben rourbc, bic 
3orm bcr ffiinfleibung bei Sllbert f)ier eine bureaus felbftanbigc. 

9tidjt fo auf etncni anberen ©ebiete. 

5US Sdjauenburg 9Ubert$ ^ufagc ber 9JUtarbetterfd)aft am 
flalenber erljalten fyatte, bat cr ifyn urn rcdjt balbigc Itberfenbung 
meitercr Seitrage, meldjc in bent in SBorbereitung befinblidjcn 
Sa^rgang beg SalenberS nod) Jlufnaljme finben fotttcn, nn\> groar, 
roic er beiffigtc, momoglid) urn „einige Sc^maufe h U 
£ebel" (10. ?lpril 1858). 8Ubcrt lieferte ba$ ©cmfinfdjtc; mir 
Ijabcn oben bie ©djroanfc bereit$ aufgcgafjlt, bie cr ffir ben Jatjr* 
gang 1860 bc8 $alenbcr$ beifteuertc. Slud) in ber golge ift fein 
SEalenbcrfyeft erfdjteucn, ba8 ntd)t mc^rcrc biefcr balb ffirgercn, 
balb langeren fdftoanfartigen ©efd)id)ten cntfjalten Ijattc. Sljre 
©efamtgaijl ift fo aufeerorbentlid) grofc, baft mir c$ unS Derfageu 



Digitized by 



Google 



:*76 Gilbert 

mnffcn, l)tcr aud) nut* bie befanntcften anfgnf ufjren ; in Dent l*cr* 
gcid)iti$ bcr Sdjrtftcn Alberts, tocldjes im 3lnl)ang mitgcteflt ift, 
finbet man aud) feinc Sdjroante oollgafjlig angegeben. 

Gilberts Sdjioanfe Ictjnen fid) cng an bic glctc^c Gtattung in 
Scbeld 2d)afcfaftlein an. £ajj btefe 2lnlcf)ming einc bcionfetc ift, 
Iafet fid) nad) bem ©cfagtcn fdjon ofjnc rocitercS anneijinen; gnm 
Uberflnjj toirb e$ abcr and) oon Albert felbft beftatigt. $n 
ben gelnngenften Don Rebels Sdjioanfen gcljoren feinc ©anner* 
nnb Sptfcbubengcfdjidjtcn ; bcr 3unbett)einer nnb bcr ^nnbel* 
frieber, bcr jirtelfdpnicb ftnb befannte Oteftaltcn an3 benfelben. 
?lnd) ?Ubert tjat mefjrcre folder Spifcbnbcngefdjidjtcn ge* 
fdjriebcn. @me bcr altcficn bcrfelbcn — c8 ift bcr JMunbreifC' 
f)nt" im 1869er Stalcnber — beginnt ntit hen 2Borten: „£er 
berufjnttc nnb bernd)ttgte Sirfclfcftmieb Don &cbet ift gioar gc» 
ftorben, abcr bag ©efd)Icd)t bcr 3frfr(fd)micbc fitrbt ittd^t anS. 
Sic Ijaben'S roie bic Stonigc won ftranfreidr. „£er $6nig ift tot, 
e$ lebc ber Stomg!" fagen bie ^rangofen, — „bcr 3irfelf$mieb 
ift tot, e£ lebc bcr jfrfclfcftmteb 1 ' Mniteu wir £entfd)e fagen. 
CJincr oon ber SJertoanbtfdjaft — c3 nutfj ein ttnfcl be$ §ebel* 
fdjen gerocfen fein — fnfjr anf ber (£ifcnbatjn gcgen *$rci* 
bnrg.../ 

£a$ ScbcnSelement atler Sdjopfungcn Rebels, nnb natur* 
gemaft tn befonberem $Jla%c ha& feincr ©djroanfe, ift ber£nmor. 
£a8 gleicfyc gilt Don benjenigen ?(Ibert8. Xcr §umor ift nid)t 
etroas, to& fid) anlcrncn lafet. er mnfe angeborcn fein. Unb bae 
ioar bei 3Ubcrt ber gall ; ba& bef afjigte il)n, ein ebcnbnrtigcr $lafy 
folger Rebels als Slalcnbcrfdjrcibcr gn rocrben. Scincnt foftlidjen 
Snntor, bcr ftbrigenS, inSbcfonberc in ber frntjften ^eit, nm ein 
gnte§ 2ei( bcrbcr ift aU berjenigc Rebels, ucrbanft cr gleid) 
biefcm ntit hen gro&en (Srfolg feincr Sdjriftcn, namentltd) and) 
bie 23olf3titntIid)feit feincr Sdjtoantc. 2Bic gro& biefc 2tol!*tftmlid)* 
fcit toar nnb gnm 2eil nod) ift, beroeift roof)I am beften bie %au 
facfyc, bafe nod) fjeitte, ^fyrg^nte nad) ifjrer erftcn 2Jeroffcnt* 
lidjung, nidjt roentgc j[encr Sdjroanfe im Umlanf ftnb nnb Don 
alien bencn, toeldje bicfclben fid) nnb anberen gnm Grgdben 



Digitized by 



Google 



Albert 377 

f olportieren , fount einer eiue fttynung fyaben mag, baft fie juerft 
im Scorer Sfalenber geftanben unb. 

(Sine 93efonberf)eit ttntcr ?Ubert$ Sc&rofinfeu bilbet eiuc 
Ofcitppe, bic man furg alS $arl8ruf)er Sdjmanfe begeidjneu 
fami, roeil fie in ber Steftbengftabt felbft obcr in beren unmittcl* 
Oarer 9iad)barfdjaft fpielen unb bem einfyeimifctyen ®arl3ruf)er be* 
fanute 2JerJ)attniffe, gum leil mol)l audj befannte ^Jerfonen fdjilbern. 
3u benfelben geljoren au8 ben erften Jflfcw ber SWitarbeit Gilbert* 
amSfalenber „2BaS einemStarlSrutyer iu$tarlSrul)e nidjt 
alleS pafftereu faun" (1860) unb „@ine roaf)rc©efpcufter* 
gefdjtcfjte" (1861). Spater folgteu bann nod) metyrcre. £eu 
ftarteruljer ©djroanfen mogen t)tn unb roieber, obroof)I fid) ba$ 
im eingelnen Ijeute naturlid) nicf)t mefjr nadjroeifen lafct, roirflidje 
2$orfommmffc gugrunbe liegen, mic ba§ auc^ bei anberen von 
SWertft Grgatyluugen ber ^aU iff. 

SRit ben SiarlSruljer edjroanten beruljren fid) enge bie 
„$tangleirat$gefd)td)ten"; ber Saugleirat mar ja auct) eiu 
ftarttru^cr. 311* Albert feinen erften literarifdjeu s l*erfud) magte 
nub ben „$fangleirat" fdjuf, badjte er mol)I faum baran, bafc bie 
$crfott benfelben in feiner meiteren Uterarifdjen Gutmidluug 
einen fo bebeutfamen ^laij beljaupten merbe. Xie s }}opuIaritat, 
bie berfelbe im ?$luge geroamt, murbe inbes bie SSeranlaffung, 
baft ftd) Albert fd)on feljr balb Don neuem mit iljm bcfd)ftftigte. <5djou 
ber erfte ber geuannten StorlSrufyer Sdjroanfe „3Bae einem Statu* 
rufyer in ftarl*ruf)c nid)t afleS paffieren faun" ergaljlt eiu (JreigniS 
anZ bem Ztbcn be$ StangleiratS, in gleidjer 2Bcifc bie ©efrf)id)te 
„2)er ftalfiil foil leben" im Jatjrgang 1862 be$ Salenber*. 
Unb and) fpater fef)rt ber Stangleirat immer unb immcr mieber 
in gal)lreidjen Sdjmaufen forooljl, mie and) in grofjeren Grgal)* 
limgen, balb al§ mefyr ober meniger Ijeroortretenbc iWcbeuperfou, 
balb im 9KitteIpunft beg ©angen ftefjenb. Xer Saugleirat murbe 
fur Sllbert ber ItjpuS be$ mittleren Seamten, ber, befd)eiben unb 
aitfprud)$Io8 iu feinem au&eren 2eben, ber s 2(Ugemeinf)cit unb 
ifjreu 3ntereffett bod) feineSroegS gteidjgultig ober gar ableljneub 
gegenuber ftef)t, nielmefyr benfelben eiue lebfyafte leilnafjme em* 



Digitized by 



Google 



:*78 gilbert 

gcgcnbrtngt unb in bereu 93curtcilung cinen bureaus fclbftanbigen 
Stanbpuuft fid) nmljrt. <So Denoenbete SCIbert bic ^erfon be$ 
SEangleiratfc tit ber f^olge ntdjt mcfyr aQein, n>enn cr bic Sorgcn 
unb ^rcubcu bcS $eamtenftanbc$ fdjilbern rootlte, toooou cr fctncr* 
gcit au&gcgangeu roar, fonbern aufy warn er gragcn bcljanbcttc, 
n)dd)c toeitcrc Strctfe bcrityrten, molten fie fein, lueldjer ?(rt fie 
and) immer luolltcn. :3leben bent Stangleirat tritt banu and) it>of)l 
biStoeilen fcine 55^" Itycrcfe Ijeroor. 3n*6efonbcre liebte e$ Albert, 
beg StangleiratS ober, uric er il)n, ueranlafct burd) ben 2Biberfprud), 
bcr au$ bent ftrcife ber eljrfamcn Sanglciratc gegen bie Sdjilberung 
ifjres Sianbes buret) Sllbert fid^ erfjoben I>attc, nunmeljr nanntc, be$ 
„GSpebttion$rats" fid) gu bebienen, roenn er ©reigniffe bcr 3eit 
gu fdjilbcru (jattc. 2Bo c$ anging, Itefc er ben Stangletrat pcrfoultd) 
an benfelbcn tcilncljmen unb ncrflodjt feine (Jrlebniffc unb2lbcntcncr 
in bic Xarftcfluug oou ben Horgangen felbft. 80 cntftanben it. a. 
„£cr &err (£Kpebition$rat 3KftUcr Don StarlSrulje auf 
bem rturftcnfongrcfc in SJaben (guerft erfdjienen in ber 93abi* 
fdjen yanbesgeitung uont 19. Sluguft bt$ G.September 1860) nub 
„2}er.$crr@Kpebitionerat 2WuIlcr oonS?arI$ruI)e auf bent 
Sd)uijeufefte in granffuri (3al)rgaug 1863 bcr £orfgeituug 
bc£ fiafyrer {jinfenben 93oicn). (Srft Snbc ber ftebgigcr §afyct fain 
bann ber „$tangletrat" toicber gu feincm $Red)ie. „2Bir geben bent 
guten alien §crrn funftig toiebcr fehtcit cigcntlidjcn litel „SangIcU 
rat", fagt9Ubcrt in „5BicI2Benig madjen ein93tcl" int 3al)r* 
gauge 1878 be$ ftafenbers. „(£r fyat nirfjt mcfjr notroenbig, fid) 
nor fcineu SloUcgeu fjiutcr bem „(5j;pcbttion$rat" gu oerfdjanjeu, 
fcitbem fcin cigencr Scfjioager unter bic Stanglciratc gcgangen iff 
1876 ioar namltd) Alberts Srfjroagcr 9(ittoit 2>cfcptc, bcr 9tcgi* 
ftrator bci bcr Xireftion bcr 3Jerfcl)r§anftaIten roar, gum Jtauglci* 
rat ernauut loorbeu. 

$(u bic Sdjioanfc fdjlie&en fid) SUbcrtS grofcerc ©rgafj* 
luugcn Ijeitcreu (ifjar afters uumittelbar an. 2ic untcr* 
fd)ctbcu fid) oou jenen burd) ben groftercn Umfang, bic untftanb- 
Itdjcre .ftanbluug unb cinen FimftuoQercu ?(ufban. £ie Srgaljlmtg 
ift Sclbftgioccf unb bicnt uid)t, loic c$, lucun and) nidjt iutmcr, 



Digitized by 



Google 



?Ubert 379 

fo bod) uielfad^ Dei ben Sdjiofiufcn bcr ^aH ift, nur ais 2Jor« 
bcreitung aitf blc $ointc, um berentroitten fie erfunbeu ift. £ebcl 
t>at biefc ©attung bcr Grgaljtung ntc^t gcpflegt; SCIbcrt ftcl)t tjicr 
gang auf eigeticit guBeu. 2)abci Ijat cr bag 23cftc, n>a$ il)iu 
gelungcn tft, uiclleid&t gcrate ^icr flcfc^affcu. R6ftlid)e Grgafyfougcu 
bicfer 3lrt finb, urn rntr ciuige gtt neuuen, „©utc 9la$t, §odj* 
roftrben $err $farrer" (1869), „£ie mftffeu rocg" (1870) 
mii bcr gortfefcuug „§entc rntr, morgen Dtr" (1872), ,91 um* 
mero Xrcijc^n" (1880), „£er crftc ©djritt gur $ra£i§" 
(1883). unb „$lud) citt labafsmonopol. 2)ic grctljcrru oou 
^fcffcrlorn ober JUein ift bic 2Btege be$ ©ro&en" (1883). 
SHIc bicfc ffirgafjfungcu geidjnen fid) ebettfaUd an$ buret) 
rincn gemfituottcn, prad)tigcn junior unb cine fcrnfefte ®c* 
finttuttg. SKcifterljaft uerftaub e$ Gilbert ben rid)tigcn Zon git 
treffen, bcr int 93oIf$l)crgcn Dei 2Jornet)m unb (Bering gleidjmafeig 
2BiberI)att fttnb. Unb bics ift nid)t nur bci bcu @rgaf)Iuugcn 
t)er ftfftU, bic cr o^nc glnlcfjmmg an cine uorljanbene Sorlage 
fclbft frei erbadjt unb gefdjaffen Ijat, fonbern au$ bci jetton, bic cr 
tnctjt obcr tocnigcr tveu anbere tuotjer fiberuonmtcn f)at SDenu 
fclbftocrftfinblid) war cs auSgefdjloffcn, bafc cr bic gafylreidjcu 
<flefd)id)tcn unb ffirgfifjhmgen, bic SJanbc fftllcu, aUc gang unb 
gar frci crfanb. 3n fefnem 9iad)(affc Ijabcn fid) gafyltofc 3cituugft* 
blfittcr unb 3"tung$ait6fd)ittttc geftutbeu, in beucn batb gauge 
©efdjidjten, balb cingrinc 3gencu unb 9Rotioe augenterft toaren, 
bic fur ben ftaleuber gceignctcs ^Material abgcbcu fonutcn, 
nid)t toeuiger aber auc^ ungegafjlte Sttfdjriftcn uon $rcuubcn unb 
'Berefjrern von Gilbert* SOTufe, bic Seriate fiber HorFouunutffc 
in ifjren Stretfen, fomifdjc 23cgebent)citeu, SBtyc u. bcrgl. al$ 3toff 
fur ben Jtalenber gur 2Jcrfugung ftetlten. 2@citau$ uid)t allcs Ijat 
?U6crt ucrrocrtet, abcr wo cr e$ getan l)at, l)at cr fid) bee Stoffcs 
in ciner Strt nnb 2Beife bemad)tigt, bie ba$ ©angc gu fcinem 
getfttgen Ctfgeutunt tucrbeu liejj. @rft burdj fcine 33earbcituug 
finb jene anfdjaulidjen Sdjilbcruugcn cutftanbeu, iit rocldjen fid) 
unfer 9JoU$lebcu in ©tabt unb 2anb fo getreulid) tmcberfpicgelt, 
jene warren OTuftcr ciner uoU$tftmltd)cn (SrgafjIttngSroeifc. 



Digitized by 



Google 



380 Wbcrt 

£cn&umor unb ben uolfstftmlidjen Ion ber Srg&ljUittfl, 
bribed Ijat Albert mit A>cbcf gemeinfam, in eincm brttten untcr* 
fd)ctbct er ftd) aDcr gang gemaltig uon bicfem feiitem SJorbilbc. 

.§ebcl tyat e$ trie ocrmodjt, in bem ©rabc bcr politifd^eu 
Ginftdjt nnb bcr SB&rntc uatcrlanbifdjcr (Jkfimtung fiber ben 
Stanbpunft fcincr 3cit unb fcincr yanbSlcute fid) ju erfyeben. 
Die ilnfdjauungen, bie cr ucrtrat, finb bic am 5Infattg bee 
19. 3al)rfjimbert8 in ben Sftfjetnbunbftaaten oerbreiteten : attcnfaH* 
cin roenig allcrengften 2ofaIpatrioti8mu8, aber ntdjt bie gcringftc 
Spur Don eincm $3erou&tfein ber 3ugtf)6rigfeit gu einem rociteren 
unb grofceren, alio beutfdjcn Stammc umfaffenben SSaterlanbc. 

SlnberS Gilbert. Gr roar ber Soljn einer anberen 3"* wnb 
anberer iBcr^altniffc. 9iod) bcinafyc cin Stnabe, fyatte er bie 2Bort* 
fufjrer bc$ Itberaleu Saben im Jpattfe fcincr ©Item ein* unb 
auSgeljen fetjen nnb anbadjttg if)ren SBorten gelaufd)t. Seine 
Seele marb erfutlt Don bem 2raumc ctneS grofeen, eintgen unb 
freien 58aterlanbc£; aber and) fiber bie (Srengen bcsfclbcn fjinauS 
fdjrociftcn feinc Slide, mxb mo bie grcifycit ben JEampf nut bent 
£efpoti$mus roagtc, ba roar er mit bem .§crgcn babei unb feinc 
£tjmpatl)tett gefyortcn ten untcrbrfictten SBoIIern. %at)xc roarcn 
bafjin gegaugen, nod) mar ber 2raum feiuer 3ugenb nid)t crffitlt, 
}a ferncr benn jc fdjicu bic $cit, ba berfelbe fid) oerroirfiidjen 
fotltc. Slbcr modjten bie 3citlaufe and) nod) fo menig befriebigenb 
fein, an ben 3bealen feiuer Sugcttb Ijiclt er feft unb bie Siebe 
gum 2JaterIanbe blieb in iljm ftcts gleid) lebenbig. J^rcilid) feirt 
Urteil mar reifer gemorben unb bic Itnflar^eit unb Uberfdjroeng* 
Iid)feit, bic \>m jugenblidjeu (Srgfiffen feincS lagcbudjS cigen 
gemefen roaren, Ijattc er langft abgelegt. 

Scit ?UOcrt fid) bcr Sd)riftftetlerct gugemaubt t)atte, bot 
fid) i!}m bie 9ttoglid)fcit, feinc polittfdjeu OJcbanfcn unb 
2lufd)auungcn and) in ber Cffcntlicfjfcit gu uertreteu, unb er 
fyat btcS in auSgcbeljntcftem 90?af$e gctau. • 3" fcincn ©djriften 
finben fid) politifcfyc 3infpiclungen unb 23etrad)tungen in ungegafjlter 
s 3Kenge f felbft t^a mo man fie am menigftcu oermutcn foKte, in 
ben ©cfyroanfen, finb fie gar nid)t fo fcltcn. ?(ud) eintge ftalcnbcr* 



Digitized by 



Google 



Albert 381 

Dorrebcn tjat er gefd)rieben, bie fid) auafdjlieftiid) mit politifdjeu 
2)tngen befd)fiftigen. Q&ani befonbcrS geeignet crimefcn fief) aber 
fur bic (Srorterung poltttfc^cr Siragen bic fogenannten „2BeIt* 
bcgebcnf)citcn", fnrgc, gcbrangtc Uberfidjtcn bcr bcbcutcnbftctt 
©reigniffc bcr 3 ci t &fc wic in anbercn Slalenbern, fo auc^ im 
Safjrcr fjinfenbeu 23otcn, cine fteljeube s Jhtbrif bilbctcn. Sllbert 
§at fitr bic SBeltbcgcbcnfjeitcn cine au$gefprod)enc 2}orIicbe gefjabt, 
urns fdjou barau§ f)eruorgcf)t, bag cr bicfclbcn, folangc cr ben 
ftalcnbcr rebigiertc, mit cinigen wereingclten 9lu$naf)meu ftets 
fclbft bcarbcitct f)at. 

3djon in ben crften Slnfangeu fcincr ftalcnbcrfdjrtftftcnerci 
fpiclt bic v J?oIitif cine 8totte. 2)ic ftaleubcruorrebe be£ IHaftattcr 
Ijinfenben 93oten auf ba$ 3af)r I860 — fie Ijat bic Uberfdjrtft 
„£e3 fHaftattcr fjinfenben 33oten ©rufe an ben frennb* 
lichen Sefer" — ift bcreits gang nnb gar politifd). 211^ Albert 
fie uiebcrfd)ricb, war bcr fitrjc Jvelbgug bcS 3>af)rc3 1859 in 
Cbcritalicn cbcu gu Gnbe nnb im 2Haffenftitlftanb von 2JiHafranca 
(11.3nli 1#)9), bem cinigc donate fpaier bcr Suridjer griebe 
folgtc, ijatte Cfterreicf) fief) genotigt gefctyen, eincn grofcen 3>il 
fciner italicnifd)en 53cfi^nugcu aufgugeben. 2JMc oie(c beutfd)c 
^Jatriotcu cntpfaub 2Ubcrt bic Sitebcrlagcn, bic Cfterreicf) Don ben 
ucrbunbeten ^rangofen nnb ^taliencm crlitten fjaitc, aI3 cine 
Sttmutiguug bc$ gefamtcn £eutfd)lanb — cine Scmfitiguug, bic 
um fo bitterer roar, ale £entfd)Ianb nad) cincr bamals wcitucr* 
brcitetcn Slnfdjaunng an* (ftruuben bcr aUgcmcinen 9Sertragetccuc 
wie am (£rwagmigeu bcr pratttfdjen ^Jolitif ucrpflidjtct gewefen 
ware, Cfterreicf) gegen ben frangofifdjen ©rbfcinb beijuftcfyen, ben 
9if)cin in ^talien gu ocrteibigen. £ie ©rreguug fiber bic ©reigniffc 
bc$ ucrfloffencn @omiucrS fpiegelt fid) in bcr gcuannten Salenbcr* 
uorrebe bcutlid) wiebcr. „£cr fyinfenbe 93otc," lapt fid) Albert 
ncrncljntcn, „f)at fid) bie fjunbert 3 a *) rc fjinburd) ftctS cin bcutfdjcS 
Jperg nnb bcutfdje 03cfinmutg beroafjrt, nnb fciu bcutfd)c$ Satcrlanb 
•gc^t if)m fiber allcS, feitbem cr benfen faun. Slbcr c$ ijat ifym 
<md) fdjon oiclc Sorgcn gemadjt, benn cs war in fciuem beutfdjcn 
^Jaterlanbe nidjt immcr atlcs fo, wie c£ fjatte fein fonucit unb 



Digitized by 



Google 



382 SUbert 

foffen, imb eben jefct roieber mad)t eg tym bag §erg fd&roer. . . . 
fteine Siegegfonue Ijat geleudjtet fiber em etmge* 2>eutfd)laub f 
unb bie ^nebengfoune, bie am 12. 3uli fiber Siflafranca aufging, 
fie beleud)tete bag flaglidje Sdjaufpiel, rote Cfterreid) femem unb 
Deutfdjlanbg (Srbfeinbe fiber 2Mut unb Setdjen bie £anb reidjte 
imb ftd) gfirnenb abroanbte oon £eutfd)Iaub, uoit bem eg, feinem 
uatfirlidjen Sunbeggenoffeu, in ber f)6d)ften Slot im Stidje gelaffen 
roorben roar. Unb jebem beutfdjen 3Kanne blutcte bad £erg ob 
biefem bejammemSroerten 3XnbIicfe. . . . £a$ beutfdje flanb ift 
roieber einmal an ber ©cfyroefle eincr grofcen, glficfltdjen, tvfynu 
uotten S^'unft geftanbeu, ein ffiljncr Sdjrttt — unb eg roar 
tjinuber; aber gerabe rote eg ben ®d)ritt tnn rooffte, routbe ifjm 
bie 2fire uor ber 9tafc gugefdjlagen, ber 9)Joment ift oerfaumt, 
unb eg ift roieber gefdjieben oon GHficf unb ©rofcc unb 9htf}m, 
roeife ©ott auf roie lange. . . . 2lber rotr rootten nidjt oergagen 
unb roottctt uor aHem nidjt tit §aber unb 3nrfetra$t oor ber 
gefd)Ioffenen ipimmelgtfire larmen . . . roir rootten einanber uergebcu 
unb rootten oergeffen, uur bag Sine nidjt, bafc roir atte 33rfiber 
finb, unb rootten ung bie $anbe retdjen unb einig fein. . . . Unfer 
beutfdjeg 9SaterIanb fiber atteg! ©ott fd)fi$e eg!" 

©inige Jatyre fpater unb fdjon fdjienen fid) 8H6ert bie 3^iteu 
Ijoffmmggootter gu geftalten. 3n ^rantfurt Ijatte im 9luguft beg 
Saljreg 1862 bag erfte grofce beutfdje Sdjufceufeft unb auf bemfelben 
erne attgemeine Herbrfiberung ber beutfd)en ©tammc ftattgefunben. 
Albert roibmetc tfjm im 1863er Saljrer Salenber in fyorm erne* 
23riefeg beg §infcnben $3oten an ben fflfirgcrmeifter in 23ieiig^aufen 
einen befouberen SBeridjt. 3" bemfelben f)ctjjt eg u. a.: 

„. . . §eutc I)aben bie Xeutfcfjeu fid) gu ciner gro&eu, gead)* 
teten Nation fonftituiert, an biefem 2agc beg erften beutfdjeu 
Sunbegfdjiefeeng, an biefem erften 2age eineg bcutfdjen ^3arla* 
menteg, bei bem bie £eutfd)eu mit ber SBaffe in ber §anb tagten, 
an biefem erften lage eineg iBoIfgljeerlagerg, eineg #eerlagerg am 
9M)cine, bag benen brfiben geroaltigem Stefpeft einfW&te alg all 
bag militarifdje Sdjaugeprange, bag man fd)on gu biefem groecfe 
mit fdjroeren Soften aiifgefftfyrt. £a3 beutfdjc 2?oIf in SSJaffcn. . . . 



Digitized by 



Google 



ffllbert 383 

<£d ift eine pofittfd&e %at, btefed 33unbedfd)iej$en, ba ed bad 2$oIf 
roel>ri)aft mad)t unb ben ©runb legt gu cinem §eere fretrottliger 
<3d)u$en. ... 

„2luf bem SJopmarfte aber gefdjaf) etroad, bad nidjt alio £age 
QC|(f)iel)t, fo wa§ man einen gejc^tct)tlic^cn 2Homent itettnt, unb 
btefer 2Roment roar ein fjerglidjer Jpanbebrucf, ben em gfirft mit 

einem SBoIfe roedjfelte 3*)* Wnnt tend) benFen, roie bad- 

SBaffer anf mcttte 2Rut)le roar. 2)er gurft aber roar ber £ergog 
@roft oon Soburg, ber Sdjufcenfyergog gcnamtt, nnb bae SJoIf roar 
ba* beutfdje." 

9Rit ber bcutfdien (Sini)eit fling ed nun aber trot} bem 
granffurter Scpfcenfefte nid^t fo rafd) Dorroartd unb bad ©eful)l 
ber Ungufriebenljeit unb aWtfeftimmung fiber bie beftetycnben 3kiv 
fjaltniffe, bad immer roettere Sreife ergriff, gtetyt fidj roie ein roler 
Jaben burd) ?Ubertd gefamte ©djriftftetlerei ber folgenben 3af)vc. 
„£ie ©efdjidjte ©eutfdjlanbd," fdjreibt er in ben SiJettbegebeu* 
fyetten bed 1863er ftalenberd, „roar leiber audj in biefcm 3al)rc 

(1861/62) roieber eine leibige #ranH)eitdgefd)id)te £ie ftranfljett 

aber, bie £eutfd)lanb nidjt gu Shraften fommen Iafet, ift bie uic 
raflcnbe Giferfudjt groifdjen feinen beiben ©rojjmadjteu ^reufceu 
unb Cfterreid); bie SWeinen ftnb groar audj eiferfudjtig aufetu* 

auber, aber bad Ijatte nidjtd gu fagen " Unb tm gletdjeu 

Ja^rgang ergefjt er fid) in bitterem 2potte fiber bie eingigc 
ftorperfdjaft, bie £eutfd)lanbd @inf)eit, ober beffer gefagt Uneinig* 
feit, bamald barftetlte, ben Sunbedtag, ber unbefummert unb 
unberufjrt uon bem, road bad beutfdje SBolf beroegte, in ber 
(Jfdjenfjetmergaffe in ^ranffurt a.9R. ein Sdjattenbafein roeiter 
f^ftete. 

3m2RitteIpunftbed Jntereffed jener 3a$re ftanbbie f d) led rot g* 
Jjolfteintfdjc S^ a 0^ ^lutf) & er Satyrer Ijinfenbe 3?otc befdjaf* 
tigte fid) triel mit i^r. Stetd trat Albert mit alter @ntfd)iebenl)ett 
fur bie 9led)te ber beiben Jpergogtumer ein, unb ifyre ©efreiuug 
Dom bfimfdjctt 3odje burd) bie ©ro&madjte ^reufcen unb Cfterreid) 
tm %a$vc 1864 begrufcte er mit aufridjtiger ©enugtuung. Slber 
bad, wa^ folgte, fanb nidjt in gleicftem 2Rafje feinen ©eifaQ. „3n 



Digitized by 



Google 



384 SlIDcrt 

fctnen fruljercn ftalcnbcrn," fdjrei&t er xnx 3al)rgang 1865 (2$?elt* 
begcbentjeitcn) , „fyat ber .£>tnfenbe bic beutfdjeu §crgogtumer 
Sd}le$u)tg*§oIftcin fdjroarg eingebdnbelt unb ttynen einen 2rauer* 
mantel nmgetan, unb in bcr Zat, er Ijatte cin 9ied)t bagu, unb 
2raucr, ticfe Srnucr war bic etngtge ffleHeibung, bic ben armen, 
oerlafieneu unb oerratenen bentfdjen SBatfenfnaben anftanb. 
flloitlob, mit bent Iraucrmantel roars oorberljanb uorbet, ba& 
bcutfdjc ©djroert I)at tfpt in gefcen flc^auen unb beutfdjc gauftc 
fyaben tl)n Don ben 3d)itttertt beS betttfdjen 93ruberpaarcS Ijer* 
untcrgeriffen, unb fomit unb ba bie Irauer ein (£nbc fyat, fonnten 
roir ctnftrocilcn gufrieben fein, roenn itur bie 2)eutfd)en ft$ beffcr 
auf bag Sdjnciberljanbrocrf oerftuuben. ©in ftleib gu gcrrei&cu, 
ift aber leister, alg ein xxeueS gufammcngufcljneibem, unb bis bie 
bcutfetyen ©ro&*, WxtttU, Stlein* unb Ctyrnnddjte fid) baruber ge* 
einigt tyaOen, ob fie bent beutfdjen 3roitting$paarc ein rocife* 
blaiwroteS, ober cin fd)roarg*rot*golbcne$ ober gar ein 
t"rf)it>arg*roeij3e$ JRoctlein angiefjen rooHeu, mufj biefeS fplitter* 
uacft bent na^cn 2Binter entgegenfriercn." 

92ac^ SUbert^ Slnfidjt, unb roie roir roiffeu, roar bic* fo 
gicmlidj bie aflgemcinc 9Wcinung xxx gang £cutfd|lanb, fatten bic 
(9rof*ma$te uuumcljr bent £crgog oon Sluguftenburg bic 9tcgtemng 
bcr $ergogtitmcr ubcrgeben fottcn. £a$ ocrlangtc bie flare 9tcd)t$* 
lage, benn £ergog ^rieDrid) l)attc bic begritnbctftcu 2lnfprucf)e auf 
bic 2aubc, roaS $rcuj}cu unb Cftcrreid) felbft eben erft auf bcr 
^onboner Stonfcrcng tin 3uni 18(>4 anerfannt fatten; bann ware 
aber mit biefcm 3d)ritte aurt) bie 2K6glid)fcit befeitigt gcrocfen, 
bah bic bcibcu .^crgogtmuer, ober rocnigftcuS .§olftem, in ben 
"Sefi^ ^reufeen§ gelangtcn, cine 9KogIid)feit, bie roir amSd)Iuffc 
ber ?(u3fuf)rungen ax& bent 18G5er Stalcnber bcretts augebeutct 
fanbeu. %a$ aber ^reufecu bic Xeittfd)Iattb roicbergcroonncncn 
*ianbc erljalten folltc, fonntc 9Ubert unter fcinen Untftdnbcn 
immfdjen, war cS bod) berjenigc Staat, bent er unb nod) itngafyligc 
anbere oaterlanbifd) gefinnte 3Ranncr jener 2age mit bent grdfeten 
aWifctraucn gegeniiber ftaubcu. (S3 mag fein, ba& ba* ielbftberoujjte, 
nirf)t immer oon 9iutffid)tcn auf anbere betjcrrfdjtc pcrfonlidjc 



Digitized by 



Google 



Mlbert 385 

Sluftreten bed einen ober anberen $reuften, mit bem Albert tm 
3al>re 1840 ober and) nadfter gufammengefommen ift, itjn, ben 
©ubbeutfdjen, nid)t immer feljr fpmpatfjtfd) beru^rt fyat — in 
fcincn <Sd)roattfen finb begetdjnenberroeife bie anmaBenbften 8luf* 
fdjneiber unb (ftrojifpredjer ttfd&t felten gerabe ^reufjen unb 
indbefonberc aSerliner (ogl. g. 93. ^uffdjneibereien" tm Slalenber 
fur 1868) — ber ©runt) feiner 9lbneigung gegeu ben ©taat 
^Jreujjen war bad felbftocrftanbUc^ nid)t; ber lag roo anber*, iu 
ben allgemeincn polittfdjen 9Serl)fiItniffen foroof)!, aid in ben inneren 
^uftanben ^reu&end felbft. Sett ber rufjmuoflen ©rljebung 
^reujjend in ben ©efreiungdfrtegen roar tin l>albed 3a*>rf)unbert 
bafjtngegangen; toad in biefem fyitraumt tm Staate griebridjd 
be* (ttro&en gefd>el)eu unb oor aDem aud) mcfyt gefdjeljen war, 
roar fetnedroegd geeignet, bie §offnung gu erroedten, baft biefer 
Staat bereinft bie ftfttyrung auf bem 2Bege gur beutfdjen ©tntyeit 
ubernefymen tonne. £>agu tobte eben bamald im 3««^n ^reufeend 
ber s Berfaffungdfampf in oofler .§efttgfeit. ©d&on gu Segtnn bed* 
felben fyattt Albert, road fur ii)it aid Utberalen naturlidj roar, in 
bem ftalenber fur bie Cppofition int preu&ifd>en fianbtage Cartel 
ergriffen, unb roa^renb ber gangen Sonfltfigeit befampfte er bie 
preu&ifdje 9tegierung atifd auperfte. Seine ©pradje fteigerte fid) 
babei gu einer 2eibenfd)aftlid)feit, bie i^r groar tyaufig eine grofee 
oolfdtumltdje Shraft oerleityt, nidjt felten aber audj bid gu ben 
au&erften ©rengen beffen gel)t, road ebm nod) geftattet ift. gftr 
bad preu&ifdjc 3Rinifterium tjat er nur Spott unb §of>n. 3n ber 
„8tanbrebc fiber bie iiuft" im 1864er Jtaleuber uergletd&t er feci* 
fpieteroeife einmal bie 2uft mit bem preu&tfdjen 3Kinifterium ; fie 
fjabe ed gerabe roie biefed, fagt er, „fte ift giemlid) brutal unb 
groBtuerifd), nirgenba ift tyrd rocit genug, fiberatt fto&t fie an, 
uberafl prefct unb brftcft fie unb am liebften iftd ifjr in ber freien 
2uft, an roeldje bad preufeifdje 9Kinifterium auc^ fdjon Iftngft 
gefefct fein follte." 

2)er beftge^afcte 9ttamt roar and} fur Gilbert felbftuerftdub* 
lid) Sidmarcf; Winter tym tritt felbft 9toon gang gurucf, ber 
bod) aid ftrtegdrntnifier fur ben eigenttidjen Urljeber bed Stonfltftd 

25 



Digitized by 



Google 



;*86 Albert 

gait unb cbeu be$t)alb fid) ber grunbltdjften abneigung be§ SaJjrer 
tyinfenben 23oten gu erfreuen Ijatte. SerUbemafyne be« preuj}ifd)eit 
2Ktnifterpraftbium$ burcft SiiSmardt unb fetnem crftett 2luftreten 
finb in ben 2BeItbegebent)etten be3 1864cr S^flftngS beg Stolen* 
berS folgenbe SluSfutyrungen geroibmet: 

„£icfe$ ungludltdje Sdjaufptei" — gemeint ift ber 3awl unb 
ber Strett wegen be§ 3°ttoercin«, inSbefonbere toegen be§ 9Ser* 
trages be£ lefcteren mit granfretd) — fatten bie ©rofemadjte oor 
ben Sugett be$ Soiled beinalje cin 2MerteIjaf)r burdjgefpielt, ate 
mit bent 24. September 1862 ein neuer Sdjaufpielcr bte Sfrfjne 
betrat. Stretdje ben lag rot an in beinem Slalenber, beutfdje* 
"Holt, unb bu 9SoIf in $reu&en madje nod) etroeldje Steeuge baoor, 
benn an biefem Sage fyat ^unfljerr oon ©Umard^Sdjbn* 
tyaufen fid) an ba§ Steuerruber be£ preufeifdjen StaatSfdjiffes 
geftetlt. Xiefer ©taatSmann, ben ber $tmntel im 3orne au f 
v }}reu&en Ijat tjinunterfatlen laffen, um e8 gu ftrafen fur mandjerlet 
Sunben, ©egefyungS* unb UnterlaffungSfunben, btefer ©taat** 
inann oereinigt ueben feiner StaatSroeiSfjett all bte ebeln (£igen* 
fd)aften in feiner etngigen <perfon, bie man an famtlid)en Serliner 
(SarbelcutnantS com reinften 2Baffer gufammenlefen faun, fo groar, 
bafc man famtlidje ©arbcleutnants oon Serltn gu einem eingigen 
einfodjen mufcte, um einen SiSmartf barauS gu madjen. ffible 
Unuerfdjamtfjeit, aufgeblafcner .§od)mut, ©rofefpredjerei, unenblidje 
2krad)tung gegen \ebm t ber ba$ Ungludt tjat fetn 3unfer gu 
fein, abcnteuerltdjc aSenuegen^eit unb ein fitljneS $tnroegfefcen 
uber allerlet Heinburgerlidje 9titctfi$teit, ate ba finb: 9*ec^t unb 
©eredjtigfeit unb anbere oeraltete Singe — bag finb bte gefdjafcten 
tfigenfdjaften, bie ben bermaligeu preufeifdjen SWiniftcr be$ 8luj$ern 
fenngeidjnen. Seinen Stammbaum rourbe er oljne S^etfe! bte gu 
?lbam fyinauf uerpflangt tyaben, menu unfer §errgott nidjt ben 
s 3fti&griff gemadjt ^attc, ben erften SOtatfdjen, an^tatt ate 3unfer, 
wie er Don 3icd)t§ megeu Ijatte fottett, nur ate etnfadjc biirgerlidjc 
SauaiUe gu erfdjaffen. 2>er iunferlidje #err 2TCutifterpraftbent 
uerlor audi feme $cit, bent crftaunten (Suropa unb bent feiner 
£anb uberlicferten ^reufecnootfe alsbalb bie ooHguItigflen 3Je» 



Digitized by 



Google 



Albert mi 

roeifc feiuer roeltuerfefyrenbcn Jalente gu flcben. (Sr raffelte flc* 
roaliig mit bem Sabel, Don bem itbrigeuS bic bofc 2BeIt be* 
tyauptet, bev ©riff fei oaf ber Sctyeibe feftgemetet, bemt bie ftttngc 
*)at nod) nientanb gu fetyen befommen, fdjroabroniertc Diet oou 
Slut unb @ifen, fctyhtg ber preu&ifdjen ©ottiu ber ©eredjtig* 
feit bie Stage an« ber .§anb unb liefj i§r mtr baa Sdjroert unb 
fdjrieb baruber: „3n ^reufcen gilt 3Rad)t vox 9Jed)t; mad)tc 
fid) breit mit einer „flroj$en Slftion", butd) bie er ^reufeen 
flrojjer unb runber madjen rootltc, ift aber bie „2tftion" big fyeute 
nod) fdjulbig geblieben, unb trieb fonft nod) atterlei junferlidien 
fturgroeil. £er £aupttummelplafc feiner ritterlidjen ©efedjtg* 
ubungen aber roar bag preufcifdje Slbfleorbnetentyaug, ba& ant 
14 32««^r roieber eingerurft roar, aber uur mit leidjtem fyctnb* 
gepadt, benu eg iraute bem Setter ntdjt unb fyielt fid) gleid) roieber 
fertig gum Slbmarfdje. "Con ber Sftatur mit einer fo birfen £aut 
begabt, \>a$ ein 9iilpferb ilju bantm tjattc bencibeu fonuen, 
praltten aflc bie gerfdjmetternben SBa^rtjeiten , bie ein ©raboro, 
8i)bel, <8d)roerin, SBirdjoro, Sd)ulge*£el(ifcfd), 2roeften, unb roie bie 
roadern beutfdjen SRanner alte f)iej$en, tym ing ©eftdfjt fdjleuberten, 
roie ©rbfen oon ifym ab, mib ba er auf biefe 2Bal)rf)euen feine 
beffere Slntroort wufcte, fo antroortete er mit ©robfyeiteu uni Un* 
gegogenfjeiten, legte fein mtntfterprafibentltdieg Cljr an ba$ 
(Sdfjluffellocf) ber Stammerture, roie ein Sdjulmeifter, ber f)ord)en 
roitt, roag bie liebe Sdjuljugenb in feiner Slbroefenljeit treibe, unb 
Ijieltg mit ben $bgeorbneten uberfjaupt, roie ein Sdjulfrjrann mit 
feinen Sdjulbuben. £afe er itjnen nidjt mit bem Stneal auf bic 
ginger flopftc unb fie auf bem Gfel reiten Hefe, roar atteg. Xabei 
Icgtc er fid) roie eine unuberfteiglidje d)inefifd)e 9Mauer groifdjeu 
ben $onig unb fein 2JoIf, bab bag 93oIf nid&t gu feinem Stonig 
fommen unb ber Stonig ben 9lotfdjrei feineg 2JoIfeg ntd&t Ijorcn 
fonnte. 3Kit biefen §etbentaten aber begnugte fid) §err oon 23ig* 
marcf ntdjt. 2Baf)renb er fo burd) feine brutale 3«»foroirtfdf)aft 
bie £ergen beg bcutfdjen SSoIfeg ber preufnfdjen "Jiegierung unb 
bem preu&ifdjen Soniggfjaufe mefyr unb meljr entfrembetc, madjtc 
er ben grofrtcn gefjler, & cn ^ n Ztaat^mann madjen fann, 

25* 



Digitized by 



Google 



:*88 Albert 

ndiulict) cine £ u in ml} c it. (Sine £umm^eit ift aber in ber $oltttf 
f glimmer aid ein SJerbredjen, rote ein gcrotegter (Staatdffinfiler 
einft aefagt l>at. £iefe £umml)ett roar bie ftonuention, bte er 
mit SHufelanb gur Unterbrudfung bed polnifdjen Stofftanbed ab* 
fd)lo&, ttnb buret) bie er ntc^t nut $reuf;en gum SJafatten SRufc* 
lanbd bet feiner £enferdarbeit croiebrigtc unb bamtt ber Gtyrc 
bed braocn 95rcufecn*25oIfed ind ©eftd&t fd&lug, fonbero aud) fein 
5BaterIanb in ein bebenHid)Cd2Ri6oerl)Sltttid gu ben anbem ®ro&* 
ftaatcn nnb bamtt in grofce ©efatyr bradjte. ^a§ mar bie „grofte 
9lftion", mit ber er ^Jreufcen grofcer unb runber madjen rooEte; 
cr fyattt ed baf)in gebradjt, bag ^rcufcen attein unb oerlaffen 
ftanb, bent §ofyne (Juropad prcidgegeben. 2>er fianbtag murbe am 
27. 3Rai mit einem „2ld)tung! ftetyrt Cud)! &btreteu! 
3Ha rf d)!" nad) ipaufe gefdtfeft. 3cfct ricb fid) ©tdmardf fdjmungelnb 
bie §anbe, je%t fjatte er freied gelb, unb fd&on roenige Sage nad) 
bem <3d)luffe ber Stammer, gu ber gleidjen 3cit, roo Mc Dppofttion 
Act ben 95arifer 2Baljlen fo glangcnb ftegte, marf er feine 
berucfttigten ^refcorbonnangen unter bad 9SoH. 3*fct ift tt iu 
fcinem (Slemente, benu jefct fyat erd in ber §anb, bag bad Self 
itttr feine iUttfif pfeife. Iitt Jefct ein liberaled Slatt bad 9KauI 
auf, fo fdjlagt er itym etned brauf, unb bad nennt er bie erfte 
Serroarnung, mid t>a^ Slatt nad) biefer erfteu Sermarnung immer 
nod) fcitt 33(att uor t>cn SJhtnb ncfymen, fo befommt ed cinen 
^ufetritt, unb bae nennt er bte groeitc SJerroamung, unb ift bann 
^ba^ Slatt ate nod) nt$t begenmafeig, fo roirb iljm einfad) bad 
i$tm& gcbrod&cn. £ed §infenben 93oten Sorfgeitung $at er aud) 
t>cn (Senicffang gegeben unb feinent Sfalenber mirbd nid&t beffer 
flefyen. 2>er §infenbc 83ote fannd iljm cigentlidfj nidfjt fibel 
neljmen, benn ber £tnfenbe rofirbe cd it)tn gerabc fo mad&en, 
loenn er ityn cinutal unter bie gauftc befame." 

2Btr Ijaben biefe Sludfufjrungen, benen ein fflilb SHdmarcfd 
mit ber Unterfd&rift „Xa& ift @r" bcigegeben mar, l)ier voUf 
ftanbig abgebrudft, urn gu geigen, mit roeldjer (Srbitterung Albert 
bamald ben 9Wann befampftc, bent cr nad) 1870 aid bem gro&ten 
aWannc £eutfcf)lanbd int 19. 3af)rfjunbert bie i)6d)fte Stereljrung 



Digitized by 



Google 



Albert m> 

mibmete. 2lttd) Die folgenben 3<tf)*fl<*ngc bed Salenberd bradjtcn 
nod) oerfdjiebcne Settrage Alberts, bie bem mitgetetlten ait ritrf* 
fidfctdlofer Sd)drfe in nidjtd nad&ftanbcn; immer rid)teten ftdf) fetne 
Slngriffe nid)t nut gegen bad fRegime, fonbern audi flegen bic 
^Jerfon ©idmardd, bie Gilbert gerabegu aid ein 3$erl)angnid fur 
bie ^ufunft bed SBaterlanbcd betradjteie. ffirft nad) 18GC murbe 
bic Zonaxt eine gemafcigtere, bte 2lntipatl)ie gcgen ben norb* 
beutjdjen punier fonnte SUbert atterbittgd and) bamald nod) m$t 
gang uberminben. 

2Rit bent ©ebanfen, baft bie .£ergogtumer Sdjledmtg uub %oU 
ftcin am (Jnbe bo$ nod) preufjifefc miirbeu, tyatie er fid) fdjou 
fritter abgefunben. 9lod) uor ben Creigniffen won 1866 fdjrieb 
er: „£em ^infenben fonnte ed am (Snbe fdjon redjt fein, menu 
<3d>ledroig*.§oIftein preufcifd) murbe, bann bliebe ed immerfjiit bod) 
beutfd), unb eroig mirb bad gottoergeffene bidmardifdjc Juttfer* 
regiment in ^Jreufcen aud) nidfjt maljrcn. Xa& Sing f>at aber 
gmei §a!en, an benen ed Ijangen bleibt. $>er erfte $a!ett, unb 
ber lajjt ftd) in (Jmtgfeit nidjt gerabe biegen, ift, ba$ bie Sdjledmig* 
&olftetner gar nid)t preufcifd) merben rooHen, wai itjnen gemtft 
aud) feht oernunftiger 2Renfd) ubel ne^men fann." (Satyrgang 
1866 bed Sfalenberd). 

3ngmifdjcn mar bie $dt ber ©ntfdjeibung uumtttclOar fyerait* 
gerudt. tux* JMr 1866 bradjte hm ©ieg bed gefd)titaf)tctt ^Jreu&end 
fiber alle feine SBiberfadjcr; fein fRtuale Cfterreid) marb and £eut|d)* 
lanb ^inaudgebrangt. &d ftel Gilbert ntd)t aUgu fdjmer, fid) in 
bie neue 2age Ijinetnguftnben. Siebte er and^ bad ^reufecn ber 
9onf(iftgctt leinedmegd, fo mar er bocft barum fein bltnber 3ln* 
ganger Cfterrcidjd, im ©egenteil, bie 'Berljaltmffe in bicfem Staatc 
befjagten iljm ebenfomenig mie btc in ^rcufjen, unb eOcn nod) Ijattc 
er bie emigeu SBerfaffungdanbcrungen, bie Sonforbatdmirtfd&aft, 
bie fdfjauberfyaften Sdjulben, bic Cieberlidjfeit in aflen ^metgeu 
ber Staatduermaltung unb oerfdjiebencd anbere in bem Staifer* 
ftaate einer bitteren Sritif untcrgogen („23eltbegebcnf)ettcit" tut 
1867er Ralenber). 2>afe er oon fleinftaatlidjen SeEcttaten frci 
roar, mtffen mir. %nv tyn mar cben btc Sinfjeit Xcntfdjlaubd 



Digitized by 



Google 



3!H) attcrt 

attcd, nub neben ifjr fyattc bad Ubrige nut untergeorbnetc $e* 
bcutung. £ie 2ludfid)t burd) bie ^reityeit gur ffiinljeit gu fommeu, 
tear freilid) bet bet augenblicflid&en Sage ntd)t fet)r grog, bod) 
Gilbert troftete fid) unb feine Sefcr bamit, baft man ed nun auc^ 
einmal umgefetjrt probieren unb fcl)en Mime, ob man nidjt burdj 
bic (Sinljeit gur ^rci^ctt fomme. 

Unb f$ott balb barauf fonntc er fdjreibcu: 

„. . . . 9Han braudjt fein Slnbeter bed Crfolgcd gu fcin, 
urn gu begreifen, baft <preuj$en burd) ben (Srfolg beroiefen tyat, 
bafc ed allein bie 9Had)t unb ben SBiQctt befiljt, £eutfd#anb grofj, 
cinig unb ftarf gu marten, uerbanlen roir it)tn bod) jeut fd>on ben 
und bid jefct uubefanuten #od)genuB, worn Sludlanbe geadjtet unb 

— gefurdjtet gu roerben. £a ^aben Sgmpatfjien ober 3lnttpat^ien 
nid)td mit gu fdjaffen, biefe ©cfut)Idbufcleien motten roir Winter 
mid rocrfen; roer und bie Ginigfcit, Okojje unb 9Had)t £cutfd)' 
laubd bringt, ber fyat un&, unb marc ed ber Otottfeibeiund felber. 
£abcu mix erft biefe, fo roerben mir audj bie ftreifyett tjaben ober 

— roir finb bie grcifycit itic^t roert." CfiJcltbcgebentyeiteu im 1868er 
Slalenber.) 

grciltdj roic fo mandjem anberen ging es ttjm aucft jeljt nod) 
Did gu langfam oorroartd auf bem 2Bcge gur beutfdjen ©mfjeit. 
3m Slalenber auf t)a^ 3al)r 1869 fufjrt er laut baruber SHage, 
ba$ bic audcinaubcrftrcbenbeu Sirafte in £cutfd)lanb immer nod) 
fo Did ajJadjt beftycu unb ^ (Smfyeitsroer! auffjaltcn. „£onner* 
roctter! Sttarfdjicrt oorroartd, fo roeit Zfyv rooflt," ruft er and, 
„ber ipinfenbe roirb ntd^t fyintenbrcin fymfen, er roirb aufredjt in 
^Heit) unb (Slicb ntarfd)iercu, roo^I aufy cinigc 3d)rittc ooraud; 
abcr: (Jrft £cutfd)Ianb, bamt crft 2?ai)crn; crft £eutfd)lanb, hann 
erft 2yurttcmbcrg; crft £cutfd)lanb, bann crft 33abcn! £a$ ift 
fcin 2Baf)Ifprucf)." Unb bann fafjrt er fort: 

„?llfo: s }Jid)t 2(nfcf)Iufe an ben Siorbbnnb, fonbern ©intritt, 
uoUftanbigcn (Smtritt in beufclben rat ber Jpmfcnbe ben &ub* 
beutfd)eu. Xanu I)ort ber SRorbbunb auf, 9iorbbunb gu fcin, unb 
roirb em Xcutfdjcr ©unb. Xer ocrrufenc 9lamc barf feinen 
irrc niad)cn; roir rocrben if)it fdjon roicber gu (Sljroit Dringen, gu 



Digitized by 



Google 



SUbert . ;59i 

<£f)ren bringen fret greunb unb geinb, baft ba$ SluSlanb nod) 
ben £ut uor un^ abjic^cn roirb. £a$ ift e3 cben: folange bet 
um nod) gefonberbunbelt roirb, baut ber geinb ^Jlane auf unfere 
Unetnigfeit mtb uermi&t fid), balb bie, balb jene grage aufgu* 
rufjren, bie Ujn eigentlid) oon $aut unb £aaren nidjts angeljt. 
Siefyt er erft, bap roir oottfommen eiuig ftnb unb aflc fur einanber 
ftetjen, Soulier an ©djulter rote &in 3Hann, er rotrb fid) tjuten, 
un£ ferner ;u nergeln unb an utt$ ju rfttteln. Unb ftnb roir 
banu afle geeiuigt unb uor bent 2(u8lanb gefidjert, bann rootten 
roir uns im 3nnern roofjnlidj wxb beljaglid) etnrtdjtcn. . . . 
Saffet uu£ nur etnntal etntg unb ftarl fein, frei rootlen roir bann 
fdjon roerben, ober — roir Ijaben e$ nidjt uerbient, fret ju fein. 

„2o, ba$ roare be$ £infenbeu ^rogramm in ber beutfdjen 
grage. (*r ift ubcrjengt, baft maud) braoer 9Mann pben unb 
brftben itberm 3)taine basfelbe unterfdjreiben roirb." 

9iun, bte bcutfdje @int)eit roar nafjer, aU SUbert fid) 
trdunten Hep. 

£er Stalenber fur ba$ Safjr 1871 roar fdjon gebrucft, aU im 
3uli 1870 ber Krteg gegen granfreidj au$br<td) unb t>a$ beutfd^e 
5BoIf wit (Sinmutigfeit fid) gegen bm Srbfeinb erfjob. 9Kan 
mujjtc bein Stalenber uad)tragtidj nod) nte^rcrc Seiten anfyangen, 
urn SHaum git gerotnuen fur bie 3d)Uberung ber grofeen ©reigniffe, 
bie ntit ungeafynter ©eroalt Sdjlag auf 8d)Iag einanber gefolgt 
roareu. „2)eutfd)Ianb ift etnig!" oerfunbete ber Stalenber (2BeIt* 
begebenfyeiten 1871). „1>te 9MainIime ift uerfdjrounben, ber 
3Katn ift nidjt mei)r, unb bie granffurter finb anfS 2rodfene 
gefefct. 2Ba$ 23itten nub Seten, roa£ 9Jeben unb Singen, roa$ 
^erfammlungeu unb SBereiue, roaS Sanbtage unb *J3arlamente 
nidjt ju ftanbe bringen fomtten, ber geinb, ber bofe getnb fyftt 
es ubcr 9tad)t uottbradjt. 3lber ob greunb ober geinb, ber 
>oinfenbe fyat e$ fdjon oft gefagt, er roftrbc felbft bent leufel 
duett $ufe geben, roenn biefer £eutfd)lanb eiuig madjte. £ie§mal 
abcr ift ber leufel Sttapoleon. Stein SRorben unb fein Sitbeu mel)r, 
feiue ©paltung, fein 91cib, feine 3roietrad)t me^r, feine s )Jarteien 
mel)r, Ultramontane, ittationaUtberale, Semofraten, ^epubltfaner, 



Digitized by 



Google 



392 aibert 

aHe$ ciit #crg imb cine 3eele, atte* bcutfd) unb nur beutfd)! 
Deutfc&Ianb etntg, unb bamit madjtig, bamit unbe* 
fiegbar." 

Unb int folgenbcu 3<rt)*8<*ng (1872) fdjricb cr: 
„£ie8mal latttet^ anberS! SorigeS %at)x urn biefe 3"t war 
ber £infenbe nur citt Cftrofeljergoglid) Sabifdjer .^iufenber, unb ein 
beutfdjer §infcnbcr war cr cigentltd) nur fo ju fagen, beutfd) im 
ftergen unb in bcr ©efiimung rote nod) triele, roenn fie audi gerabe 
nidjt fjtnfen. aber roas Ijalf^? Xeutfdftc gab e$ genug, aber fein 
£eutfd)Ianb, unt> bem altcn ?lrnbt fein: „@o rocit bie beutfdje 
lounge fling t!" mad)t fid) redjt F)fi5fc^ auf bem papier unb aud) 
im Cuartett, roenn ber erfte lenor nidEjt falfd^ fingt, aber ein 
£eutfd)lanb fyatte ed bod) nod) ntd&t ju ftanbe gebratfyt. Jctjt 
aber Ijaben roir$! 3*fct ift ber ^infenbe, ein (JJroBfjergoglid) 
3?abifd)cr, Stoniglid) $reuf?tfd)er unb Saiferlid) 2>cutfd)er 
.^infenber unb ucreinigter Seutfdjer, benn jefct tyaben roir 
ba$ eigentlidjc ciuige 2>cutfd)lanb! . . . ^ranjofifefye Siarrljeit 
unb bcutfdjc §iebe fjaben £eutfd)Ianb einig, grofc nnt> ftart 
gemadjt. £cr .fcinfenbe tjattc fief) gemc cine Sammlung angelegt 
pou all ben grofeen StaatSmanncro unb StriegSljelbeu, roeldfrc in 
biefer grofcen fyerrlidjen §txt an bcr 3ptye 2>cutfd)Ianb$ ftanben, 
cr Ijatte fie geruc in fcinem Slrbcttsgimmer aufgeftcHt, um fie ftets 
oor 2lugen ju fjaben unb fid) an itjrem 9lnb(itfc ju labcn, aber 
co ftnb ifyrcr cine fo fdjrocrc SWengc, bag cr, um tyre Suften 
anfertigen gu laffen, cine eigene @i)p$mui)le fyatte anlcgeu muffen, 
mxb um fie afle aufftetten ju fbnnen, fyattc fein Sadjftubcfyen ein 
grofeer £>elbenfaal fein muffen. <£r mujjtc fid) be$l)alb mit ben 
brci SHeprafeutanten iron aflen begnugen, cr ijat fie auf bem 
Jatyrmarft uon eincm ^talicncr gefauft, unb je%t ftefyen bie Suften 
bc$ beutfdjcu S(aifer& 2BiIijelm, be$ 23i*marcf unb be8 SDloltfc auf 
fciucm Scfyrcibttfcfje mit fcijaucn iljm ju, roie cr feinen Stalcuber 
fdjreibt. 

„2)er Stemarcf fc^aut unter feinen bufdjigen Slugenbraucn 
eiroae malijtoS freunblid) auf ben £infcnben fjerunter unb unter 
fcinem 2d)mtrrbarte jucft co f al$ roofle cr fagen: „$c, ^infenber! 



Digitized by 



Google 



Albert 383 

2Bas ift nun? Seib ityr att nod) fo grimmig auf mid) ju fpredjen, 
al$ anno 66? Ober fjabe td)$ ®ud) jefct redjt gemadjt?" Der 
#infenbe ober bleibt U)m bie ?lntwort nidjt fdjulbig. „£urd)laud)t," 
fagt er, „f)aben e$ gang redjt gemadfrt, unb id) bin mit 3*)neu 
jnfrieben. 2Ba$ aber bic 3tid)elet won anno 66 betrifft, fo fiub 
£urd)Iaud)t felber Sdjulb bacmt. 2Ber l>atle bamala gebadjt, ban 
unter bcm gugefnopften Junferfracf ein f° fln>&** beutfd)e$ Jpccj 
Hopft? 2>afe ein tfidEjtiger Sopf fiber bent ftradfe fjinausfcftaue, 
ba* um&te jebermann, aber unter bent ftratf ba$ #erg, ba$ §erg! 
fatten Ste bamais nur einen eingigen $8nopf aufgemadjt unb 
mid) ein fletneS SiSdjen fjineinfdjaueu laffen; — aber fo, freilicty, 
t>a ward fein SBunber. — 9la $urd)IaudE)t, barum utc^t^ ffir 
ungut ber $>infenbc ift frof), ha% e§ ein 3?ocf roar, ben er bamal* 
gefdjoffen unb gtoar ein Stapitatbocf ! 3efct aber mfiffen $urd)Iaud)t 
entfdjulbigen, id) mufc Winter ben Salenber; ber £err ©eigcr in 
fiafjr mad)t fo fdjon ein langeS ©efidjt. 2)urd)lauc&t fyaben gemift 
aud) fcfion mit Sudjbrudtero gu tnn getjabt unb fennen bad." 

2>te roeitere (Jntmicflung im ucuen9tcid)c fjat Albert banu 
ebenfalla mit ber 5 e ber in ber £aub aufmerffamen SSlicfeS uer* 
folgt. $>tc ©enugtuung unb ^reube fiber ba$, roa$ crreicfyt 
loorben war unb nod) taglid) erreid)t murbc, niactjtc i^n nid)t 
b(iub bafitr, t>a% oerfd)icbene$, mad meiterljiu gefefyaf), aud) anber* 
tfixtte gef^etjen fdnnen, oielteidjt aud) beffer anbers gefdjcljcn marc. 
Xie greube an ber miebergemonnenen (Jintjeit mii> ©rone be$ 
HaterlanbcS liefe er fid) baburd) nidjt uerberben, aber marnenb 
crfjob er feme Stimme, menu ber ©ang ber Huge cine fttdjtung 
naljm, bie er uidjt bittigen fouutc. So tabeltc er beifpielsroeifc 
u. a., t>a$ in bm 9teid)8jufttggefetjcn feiuc SJcftimmuug fiber bic 
(Sntfdjabigung unfdjulbig Serurtcilter 3lnfnaf)me gefunben Ijattc, 
eine Sac^e, bie i^m fdjon immer am £crgen getegen unb ffir bic 
er aud) fonft gu roirfeu beftrcbt mar. 33ei eincr auberen ©elegenfjeit 
erfafjren roir, ba% cr fur ba* Sogialiftcugcfcfc (J879) nidjt attgu 
met fibrig fjatte unb rect)t ungufricben mar, baf? man gmar gegeu 
bie bofen Sogialiften 2lu8na^m8gefe|e macfte unb fie oon b?an* 
unb 6of uertrcibc, bagegen in 23crlin einen Sofprebigcr lo^gclaffen 



Digitized by 



Google 



:-M>4 ?U5ert 

l)abc, „ber mtt fciuerStanbe — .ftuffa! §cp! $ep! — ba§ bctorte 
SJoIf gegctt bie Jubcn gefje^t, cs gu 3)iorb, 33raub, ^lunbcrung, 
9tau& unb £tcbftal)I uerleitet l)at; ber £eutfd)Ianb mcfyr fdjabtgt 
al$ taufenb Sogialbcntofrateu, benn er ubcrantroortet unfer 25ater* 
(cmb bent ©clatter mtb ber SBcradjtung beS ?lttSlanbe§. . . ." 
?lnd) bic (ttcftaltung bcr fird)enpolttifd)en Skrljalmiffc im £eutfd)cn 
iHctc^ unb in ^Jreufecn fanb ?Hbcrt6 Seifalt nirf)t. @r roar, rote 
rotr nodj fefjen rocrben, ftets em ausgefprodjener Sulturfdmpfcr 
geroefen, mtb ba$ attmdljlt^e Slbbrocfeln ber SMatgefcfcgebung feit 
bent Jlnfang ber adjtgigcr 3at)re erfullte tyn mtt 9)Upe^agen. 
„2Btr geticn ntd)t nadj Ganoffa!" fdjreibt er tm 83er Stalenber. 
„(£m ftolgce s Bort, unb ift fogar in 3ftarotor cingegraben. 2(ber 
aud) bcr SRarmor faun litgen. 2>amit roir nid)t fo roett gu gefyen 
I)aben unb am (Snbe 23lafcn an bie ^ujje befommcu, tft (lanoffa 
fo licbenSroitrbig, unft entgegen gu fottnnen. 63 fteftt fdjon 
r»or uufcrer 9tafe unb ftat fetnc 2orc gaftfreunblid* geoffnet, 
unb oben fc^aut ber Ijetltge 93ater gum f^nfto I^ntuS unb 
Idd)clt un§ gu: „28illfi)mittcn in (Sanoffa! 2Ba§ brtngt ifjr mir 
SdjdncS?" 

s liud) fonft fiuben fid) 2lngeid)cn einer guneljmenben 23er* 
fttmmuug Alberts uber bie 3"f^nbc tm SSaterlanbc. „Q$ roefyt 
cin etroas uuf)ctmUd)cr iffiinb unb bie 2Bctterfal)nen ftefyen auf 
iRncffd)ritt," fcfcreibt er an einer 3teHc tm Stalenber auf ba$ 
3at)r 1882. „£od) mogc bas nette 3al)r utt$ brtngen, roaS e£ 
rootle, ce foU uns als freiftnnige, djaraftcrfefte, felbftanbige unb 
imtertanbStiebenbc lUauner finben." 3*ne SBerftimmung roar rooljl 
mtt bie Urfadjc, ba$ SUbert in ber Jyolgc ben „2UcItbegebenI)ettett" 
nidjt mcfjr bie gteidje Zcilnalpne entgegcnbradjtc roic fritter unb 
tf)rc S?carbcitung nadi unb nadj aubereu iiberliefe, cineS aber fyat 
fie nid)t uermod)t, namlid) ifjn in f einer Hcrcfyrung fur StSmarcf 
trre gu marfjen. 3mmcr crblitftc er in tfjm ben grojjen ©emus 
be© bcutjdjen i*olfc$, bem biefce bie SJeufdjopfung fetne§ SBater* 
laubce nerbanfte, unb unbeeiufluBt uon ber augcnblttflidjcn 
3timmung frfjautc er auc^ fcmcrl)ht in e^rfurd)t§uoUcr Xant* 
barfeit gu if)iu auf, atti^ roenn er eincn 2Beg ging, ber nid)t ber 



Digitized by 



Google 



SUbert 395 

feinige roar. Seinen 9htljm unb fchtc ©rofcc ju uerfunben, rourbc 
cr and) je^t nidjt mftbe. 

Uber bent gefamten Xeutfdjlanb uergafe SUbert fcin engered 
Saterlanb Sab en feinedroegd. Sagen ifym and) engfyergigcr *JJarti* 
fularidmud itub cinfeitige 5Sorliebe fur bic Stleiuftaaterei fo fern 
aid moglid), fo J)inberte bied bod) nid)t, bafe er in treuer 3ln* 
f)angIicE)feit ber angeftammten fteimat gugctan roar. 3" feinen 
alterbtngd nidjt fc^r gatylreidjen SUtffafcen gefd)id)tlidjen Snijaltd 
f)at er md)t feltcn Stoffc and ber 2Sergangenf)eit be§ babifdjen 
Sanbe* unb feined Sfurftenfyaufed befjanbelt. £)ie ^erfonltdtfeit 
bed (ftrimber* bee Wroftfyergogtumd, bed erften ©rojftcrgogd Sari 
griebridj, ift won ifjm uerfdjicbentltd) mil liebeuottem Skrftanbnid 
gerourbtgt roorbeu (fo g. 3J. in ber (Srgafjlung „l)iem perdidi" 
im Salenber anf bad ^aljr 1864). 3n ben ^Beltbegebenljeitcn'' 
ntnimt Saben einen int 2?erl)altuid gn fciner ©rdfce bebeutenben 
9taum ein. £aran ift gum 2eU ber llmftanb fdjulb, ba$ ber 
Safjrer Salenbcr eben oon foam au$ ein babifdjer yanbedfalenber 
roar nxxh erft mtt ber 3 e ^ <n*4> « 6er &i c Cftreitgen btefed 2anbe$ 
fjinaud Skrbreihtng fanb. 35er eingige ©runb roar t>a* aber nidjt. 
Wit aufridjtiger greube begruftte ?Ubert bie 2Benbung, roeldje bie 
innerc Gntroicflung Sabend feit ber Cfterproflamation ©rojftergog 
5riebrtd)d uom 7. 2IpriI 1800 genommen fyattc unb bie burd) 
bie freifyeitlidK Sludgeftaltung ber gefaraten Okfe^gebung unter 
bent Sttinifteriunt 2tabel*2amet) gefenngetdjnet ift. fir roar ftolg 
barauf, bent Staate augugefyoren, ber fur t*a& gauge ubrige 
Seutfdjlaub uorbilblid) roerben fonntc urib, roie er Ijoffte, roerben 
roiirbe, an beffett 3pitje ein ^iirft ftanb, ber, ein SDlufter iron 2reue 
unb ^pidjterfittlung unb fjodjljergiger Wefinnung, feinent Holfc 
ein ^ufjrer rourbc anf bent 2Bege gur grcil)eit nict)t uur, 
fonbern, roa§ tneHeid)t nod) fdjroerer iud ©croidjt fict, aud) auf 
bent 2Bege gur dinfjeit, gur (Jinljeit bed gefamten beutfdjen i*atcr* 
laubed. 

3m 3aljrgang 18G4 bed Halenberd Ijat Albert gum cvfien 
Malt audfufjrlidjer bie glucfUdjc (Sntroidlung feiner ftetmat be* 
f proven. Gr auftert fid* ba folgenbermafjen: 



Digitized by 



Google 



396 Albert 

„£er ftalenber ift juror ooU unb £err ©eiger fagt, er fjabe 
feinen $lafc mefyr unb ein Slatt roetter gugulegeu Dei 300,000 
ftalenbern fei cine foftfpielige ©adfre bet bent teucrn $apiere unb 
bent 9Kangel an Sumpen. £odE> bet £infenbe farm bent jftalenber 
unb bem Jperrn ©eiger nid^t tyelfen, tmb $abeu, unfer liebeS, 
fdjdne* Saben mug nod) foment, inn jjeben $rete! 2Ba$ ware 
bemt ber Salenber otyue Saben ? Unfer ©aben, wo gfirft, 9te* 
gierung, 3Soif$t>ertretung uub SJolf in fo tnntgem unb fjergltdjem 
(Sinuerne^nten mit einanber ftetjen, u>ie bie SBeltgefdjidjte tocnige 
3?eifpiele aufgumeifen Ijat, Ijat iitt Serlaitfe be$ Ieijten 3^^^ 
roieber ein paar tudjtige 2d)ritte oorroarts getan, anf ber <£t)ren* 
bafjn, bte eg ft* oorgegeidfrnet. Gmljeit madjt ftarf unb ©intjett 
ntadjt giucflitt), ben Seroete liefert baS gefegnete Saben, beffen 
fturft uub 2SoIf etne eittige, eitte glucflidjc ftamilie btlben. ©efyen 
wtr etnmal, mas ©aben gcletftet l)at in einer furgen 3***- 2Ba^ 
renb ber abgelaufenen yanbtagSperiobe ftnb folgenbe ©efefce ins 
iieben getretcn : 1 ) £ie 2$er!jaltniffe ber beiben djrtftlidjen SanbeS* 
lirdjen ftnb in geitgema&er 2Ueife neu gcorbnet, unb toenn bie 
$tird)en iutmer nod) ein toenig *>anbel mit eincmber IjaOen, fo 
faun ber Staat md)t$ bafur. 2} 3ft bie (Seroerbefreitjeit unb 
ftreigugigfeit eingefufyrt gum Sd&rcdfen alter 3wtftler unb $fujd)cr, 
bemt jctji fdjtointntt bad latent oben uub bie ^fufdjer erfaufeu 
3) %at ber ©taat ben 9teft feiner trielfjunbertiafytigeu 8djulb 
an feinen jfibifdjen Untertanen abgetragen, inbent er fie feinen 
d)riftlirf)eu 3ttit6urgeru burgerlid) uolllommen gleid) ftettte unb fie 
dou bem lefcten itberbleibfel eines fetymaefcooflen unb fetgeu 3rtoten* 
turn* befrcite. 3ft uielen £ummFopfcu imattgcnefjm, benen bie 
3uben gu gefdjeibt finb. 4) 3ft burd) ein ^oligeiftrafgefe^ bem 
Spielraum ber 3BUH fir ein ^iel gefefct, unb ben fleinen Iqrannett, 
bie arger finb ate bie grofcen, tft ber date gebrodjen. 5) 3ft 
burd) eine ttcue 3«ftijorganifation einent lang geffit)Iten Seburfniffe 
bie enuunfdjte 2l6I)ilfe gefidjert unb G) burd) bie 2Jerroaltung$* 
reform ber midjtige ©cftritt au« ber bureaufratifdjen 2$otf8bcuor* 
munbung gur Selbftoermattung unb Selbftregierung oorbereitet. 
l\rib bajn Foruntt nod), baft man nadjftcnS bie lobeSftrafe abfrfjaffen 



Digitized by 



Google 



Albert 897 

with, unb menu (Sine? abfolut gelopft luerben will, fo mug er 
ind 2Bfirttemberger fianblc audroanbern, unb eine ncue 2Bel>r* 
oerfaffung mit 2Bel)rpfIic&t fflr atte, bie ben (Stjrentitel Surfer 
fttyren, nrirb eingefutyrt rocrben. ^a§ fi«b bic ©Critic, bie ©aben 
in ben brei 3a^ren feiner neuen Stra, ju beutfd) 3 e to e d) n ung, 
uorwartS getan, unb groar fyat ed biefe geroaltigen @d)rttte au^ 
dnem guftanbe ftraffcr ©ebunbenljeit in ben ber freteften ©c* 
roegung an ber leitenben $arit> feined ebleu fturften getan. S)a§ 
toirb ©abend ©off niemald ttergeffen. <Sein Seitftern bleibe aHegeit 
icned fd)6nc 2Bort, bad ©rofftergog griebrid) beim ©djluffe bed 
ftmbtage* uom Ifyrone fprad), jcned fyerrlidje 2Bort uon ber 
„gretljeit, bie fid) felbft beljerrfdjt!" 2)em grofcen Slugeu* 
blicfe in unferer Canbedgefdjidjte, ba unfer ©ro&ljergog mit feinem 
benlrourbigen SRanifefte oom 7. 3lpril 1860 bie nene 3*itred)nung 
©abend feterlid) einroeiljte, ift in neuefter 3at eiu groeiter an bic 
Seite geftettt burd) fein ebetyergiged Sluftreten beim gurftentage 
in granffurt. S)ort ftanb er, faft ber eingige ©orfampfer fur 
bie 9?ed)te bed beutfdjen ©olfed, roie ein geld in fturmenber 
©raubung, unb bic grollcnbcu 2Bogen brazen fid) an ber uner* 
fdjutterlidjen £eutfdjt)eit biefed eingigen 9Wanned. $ort, unter 
©einedgleidjen, unter mfidjtigen ©unbedgenoffen, fal) iljn fein 
©olf mit geredjtem Stolgc mannljaft, ritterlid) unb oljne @d)eu, 
fur bie frcifyeitlidjen SRcdjte \>e^ gangcn beutfdjen ©offed bad 2Bort 
fuljren unb bort fprad) er ed au^: £a& er bereit fei, einer 
roatjren unb roirflid)en ©inigung ber beutfdjen Station 
nid^t nur feinc fftrftlidjc 3Had)tftellung, fonbern aud), 
n>a$ tt)m t)bfjer gilt, feinc Ubergeugung gum Dpfer gu 
brtngen, bic er fur feine ^erfon ubcr bic SMittel unb 
3Bcge gur §erftellung bicfer ©inljeit f)egc. 

„2Bic roenige feiner furftlidjen ©unbedgenoffen fid) auc^ bid gu 
feinem ertjabenen Stanbpunftc aufgufdjroingen oermod)ten, feiner 
fonnte i()m bie fjotje 9ld)tung uerfagen, bie fold) feltenen Slbcl ic^ 
^arafterd, fold) patriotifdje ©elbftuerlcugnung oerbient! . . . ." 

3n ctynlid&er 2Beife, menu antf) nid)t immer gleid) audfufyrUd), 
beridjtete bann Albert in ben folgenbcn ;$aljrgangen ubcr bic 



Digitized by 



Google 



:\m mbcvt 

mctiereu Grcigniffe in Saben. 2lud) bic ^Jcrfon fcincS 2anbc6* 
Ijernt gu crmaljuen, f)atte cr nod) Ijaufig 3SeranIaffung. 3^mer 
fprid)t er uoit bcmfelben mit fyofyer 'fieretyrung, unb fcine ®e* 
Icgcnfycit lagt cr uorubergefjcn, oljnc ber feltenen ©igenfdjaftcu 
bicfeS Jitrftcn unb feincr 'Berbicnfte urn bic "Meugrunbung bcs 
Xeittfd^eit fMctdje^ ruljmenb gu gcbenfen. So l)at er fpater, ale 
cr im SEalcnber auf ba§ 3<rij* 1878 bic iut 3(pril be$ oorfjergeljenben 
Safjreft begangene geier be3 fuufuubgmangigjafyrigcn 8tcgterung$* 
jubilaumS ©rojsljergog $riebrid)$ gu befdjreiben fyattc, bcm Jurften 
folgenbe Safce gemibmet: 

„$>a$ (Srbe, ba$ tym von feinem ©rofcoatcr Start griebrtd) 
unb »on feinem Sater Seopolb uberfommen ift, cr fyat c$ treu 
oermaltet, unb reid) gemefyrt. Jpat er nidjt in alien 3weigen ber 
SJermaltuug, in ber 9ted)t$pflege, im Unterridjte, Vetfeljrdwefen, 
im ©croerbe, Sltferbau mofylmoltenb , redjtgeitig forbewb etngc* 
griffen, unb tyaben gu cinem 3Wufterftaate gemad)t? Unb vox 
aflcm, cr mar unb ift ein beutfdjer3Hann, ber bent 2BoljIc 
uxib ber ©rofee 1>c% beutfdjcn s Baterlanbe3 perfonlidK Dpfer gc* 
bradjt, mie nirgenb @iner, nnb rcd&t mefentlid) mitgeroirft Ijat gur 
Sicufdjaffung beS mad&ttgen, einigen beutfdjen SReidjee. 2Bar 
er eS bod), ber an jenem glorrcidjen Sage, am 18. 3<*nuar 1871 , 
im StonigSfaale be$ SBcrfaitfer 2d)Ioffe§ bem beutfdjen Staifer ba$ 
erfte £od)! auSgebradjt. 

„£e§l)alb fdjafct unb liebt it)n ba$ 23abencr "Coif, unb gur 
Stronung bc$ fdjoncn 23iIbeS fann jeber einfad)e Surger in feinem 
^urften ba& 9SorbiIb eine§ redjtfdjaffencn forgfamen gamilien* 
uatcrS crblicfen." 

Winter ben beutfdjen 2lngelegcn^eitcu treten bie ber anberen 
yanber in ben „2BeItbegebenl)eiten" roefentUdj gurucf. Uber bic 
bebcutenberen s Borfommniffe in ffinglanb, 3panien, Slufclanb, ber 
2urfei, Slmerifa u. f. m. roirb gmar autf) beridjtet, bodj muffen 
fid) biefe Sanber fjaufig mit ein paar 3^ilen begnugen. 2?effcr 
fommen, geitroeilig menigftenS, ^ranfrcid) unt> 3talien meg. 3n 
bcm lefcteren Sanbe mar e$ bic analog t>m beutfdjen Serljaftntffcu 
in ber gmeitcn £alftc beg ncungc^nten 3o^unbertd fid) oott* 



Digitized by 



Google 



Slttcrt 399 

giefyenbe (£ntroicftong gur nationafen ©tuljeit, wel*e bie 9lufmcrf« 
famfett ber 3^tgenoffcn in befonberem 9Rafee auf ft* gog. 2>cr 
Stirrer tyinfenbe 23otc fteljt mit fchtett 3rjmpatl)ieu naturgcinaft 
auf Seitc bercr, bie fur bic greityeit unb Cinljcit 3talien$ fampfen. 
(£aoour, „3taIienS guter ©eniuS", unb (ttartbalbi {tttb uorncljmli* 
bic 2Wamtcr, uor bencn er ben §nt abgicfyt. £afe Uju bice ubrigen* 
m*t l)inbert, bic ^uftfinbe an* im geeintcn 3talien re*t nfi*tcru 
gu beurteilcn unb ft* fiber bie uncrfreuii*en (Jrf*einungen tit 
bcmfelben leinen 2auf*ungen fyingugeben, mag bcr folgcnbc <Paffud 
an$ bem 69 er Jtalenber geigen. @3 tyeifet bort: 

„9ia* ©aribalbt mill ber Stnfenbe and) glei* Stnlicn abfol* 
uteren. SBoHtc er atle 9iaubcr* unb 2Korbgef*i*tcn , bic ba$ 
f*one 2anb, n>o bic Cttroneu blf*en, an* fjeuer roicber gu 2agc 
geforbert f)at, aufget*nen, e$ gabe ein Surf), breimal fo birf ate 
t>ci§ vom Stinalbo SHtnalbtni, roerS f*on gclefen fyat SBarcn c£ 
immcr nur gemcinc £iebe unb SKauber , man Fomttc I)off en , bem 
ilOel enbli* cimnal auf ben ©runb gu fommen: aber bic 23cgriff£* 
oermirrung fiber SKein unb £ein gefyt weft, feljr mcit Ijinauf, unb 
bie 3*aliencr benfen: ffir cinen armen 2cufcl iftt fcine Stunft, ein 
Spifcbube gu fein, t>a% ma*t fid) flow fclbcr, aber ein reiser nnt> 
oornefymer gptybube, ba ift c* ber 2Wfti)e roert. So nmrbe in 
2urin im Juui (1868) eine Sanbe oon gctlfdjmfingern entbeeft — 
fie marten falf*e Sanfnoten — baruntcr ein reiser Stantter, ber 
gubem no* Slbgcorbneier ift, ein ©raf, ein 2anbri*ter unb meljrerc 
anbere <Ztaat$* unb ^oligetbcamte. £a fommt 1>a$ Sanbroerf 
bo* and) gu (Sfyrcn." 

#ranfret* muftte f*on au$ #tfitffi*t auf bie nafjeu $?c* 
giefjungen, roel*c gnuf*en £eutf*Ianb unb bem 9ia*barrei*c 
beftanben, ein crf)dl)te$ 3«tcreffe beaufpru*en. 2>te Umroalgungen, 
roel*e ft* in ben inneren unb au&ercn SBerfjaltniffen biefcS 2anbe£ 
fcit ber aMttte be$ ueungefjnten 3rtt)rf)WttberiS uottgogen, bie SJer* 
nricflungen, mcl*c biefelben im ubrigen @uropa tjeruorriefen, if)rc 
atfirfmirtungen auf bic bcutf*cn guftfinbe, a &*% *>a$ fjat Sllbert 
ni*t attein in ben 2Beltbegcbenf)eitctt, fonbern a\x^ in anberen 
(Srgcugniffen feiuer 2*riftftcHerci imebcrfyolt unb eingctjenb er* 



Digitized by 



Google 



400 Albert 

ortert. Sdjon im ffiaftatter fialenber auf bad 3ai>r 1860 ift bied 
gefdjetyen; in bem Stuff afc fiber bie Stealer 9tyeinbrficfe §at cr 
bamald fdfron mit bcr 9RogIid>fett geredEjnet, bag bad (Jlfafc bcrehtft 
mieber beutfd) roerben Wimte. 3" ^ cr 5°*8 C ift ** ^ ann Me yerfoit 
Stapoleond HI., bie iljn immer unb immet mieber befdtfftigt. 
©ein Urtcil fiber ben ftaifer bet grangofen ift irofc alien 2Banb* 
lungen unb ©orfibergefyenben (Jrfolgen bedfelben ftetd bad gleidE>e 
geblieben; ffir mel metjr ate ctnen 2lbenteurer tyit M}tt ttlbert nie 
geljalten. 3af)Ireidje Selege Ijierffir ftnben fid) in ben „33elt* 
begebenljeiten", aber and) in oerfd&iebenen (Jrgdljlungen (pgl. g. #. 
„SDer §inlenbe 93ote auf ber gffirftenoerfammlung in 
93aben*Saben von 93. SUbert" im ftalenber auf bad 3af)r 
1861). Slur gulefct, aid bad <£nbe ber ftatferijerrlid&feit bed brittcn 
Napoleon bereitd unmittelbar betmrftanb, mar er getimetltg ju 
einer milberen ?luffaffung geneigt unb erfanntc bie ©d)mierig< 
feiten an, bie bem frangoftfdjen £errfd)er im eigenen 2anbe, biefem 
„grojjen 9iarrenl)aud ooll untyeilbarer SoEJjaudlet, @r5fcenmal)u* 
finnler, SHopffedjter, ©trofyrenommiften unb #androfirfte" , fid) 
fiberaH entgegenftellten unb ifym ein gebetylidjed 23irfen von worn* 
herein unmdglid) marten. Xlnt> aid banu SWapoIeon feinen 23)ron 
ocrloren fyatte, fibermog tmllenbd bad GJeffit)! einer gemiffen 9}er* 
f6l)nlid)fett, aid Albert ber StoHe gebadjte, meldje bie SBorfeljung 
bem geftftrgten $errfd>er, atterbingd miber feinen SBiflen, bei ber 
©rfinbung bed 2)eutfd)en SReidjed gugemiefen fyatte, bie ofjne fein 
freoelfjaftcd Seginnen unb bie baburdj tyenmrgerufene (Rttmutig* 
feit bed beutfdjen dotted moljl nod) etnige fteit auf jtd) Ijatte 
marten laffen. 

(Sd)t uolfdtumlicfte Sdjreibmeife, gefunber £umor 
unb marine uaterlSnbifd&e ©efinnung fjaben ben (Jrfolg 
von aibertd 3d)riftfteflerei bebingt. Unb biefer (Srfolg mar ein 
bebeutenber. 60000 (^emplare betrug bie Sluflage bed Sa^rer 
f)infenben 2?oten, aid 3llbert bie JRebaftion fibernaljm; innerfjalb 
meniger Satire ftieg fte auf eine 9KtOion. 2Beit fiber bie ©rengen 
•J?aben$ unb Xeutfdjlanbd fyinaud fanb ber $alenber *Berbreihmg; 



Digitized by 



Google 



Albert 401 

liberal! too 3)eutf*e lebten, mdjt uiiv in ©uropa, aud) in ben 
entlegenften ©egenben anberer (Jrbteile, nmrbe cr gelefen unb fein 
Crfdjeinen 3a^r anf $ai)r mit gleidjer Spannung erroartet. 2J?H 
giemlidjer SHegeltnafjigfeit giugen bann in jebem 3a^rc etnige §tit, 
nadfrbem ber Stalenber auSgegeben roar, in gro feerer $at)l Sriefe nnb 
3ufd)riften ein, roeldje bem Salenber unb fcincm SBerfaffer ?lner* 
fennung nnb ©cifaH gotlten. Soldje ©riefe liegen nor won £einricl) 
uon Sreitf Qt e, ©ottfrieb ftinf el, fjriebrid) ©erftatfer, 3. 2). Jg>. 
Semme, ©d)ulge*£>eUfcfd) nnb gafyllofeu anberen ^erfonen. 

Sttorife SJagaruS, ber befannte SdjriftfteUer nnb popular* 
pfyilofopl), fc^rieb an ben SBerleger ©djanenburg: 

„@eei)rter §err! 06 Sljnen rootyl einer ntehter greunbe meine 
langjdfirige SBorliebe fur btn £infenben SJoten uerraten fyat? 
@eit I860, ba id& it)n in ber Sdjroeig guerft fennen lernen, befinben 
ftdj atte 3ftt)*fl<*H0e ta meiner ©ibliotfyef. $>em Stubium ber 
2JoIf3feeIe norgugsroetfe f)ingegeben, tjabcn bie SJottSbucfyer (unb 
bie rcgelmafcig roieberfefyrenben inSbefonbere) fur mid) groiefadjc 
Sebentnng: einntal finb fie ein leiblid) genauer £otyemneffer ber 
oorfyanbenen Sfuttur im 2JoIf$geifte; bann geigt fidj, in roeldjer 
9trt nnb in roeldjem ©rabe bie fd)6pferifd)en ©etfter fnr bie 
roeitere tgrfyebnng ber s 8ott8feele tatig finb. $n jener 23egiel)ung 
ift ber £infenbe Sole erfreultd), in biefer gerabegn muftergultig. 

3n feinen naturroiffenfd)aftlid)en nnb fogialen 93elel)mngen, 
roic in feinen (Srgafylungen, in ben meiften ©prftdjen nnb Stegeln, 
roie in ben ©pafeen unb 3lnefboten, in attem roaltet eine cble, 
flare nnb frafttge ©efinnung; bie $lugen off en, baz §erg roacfer, 
fetter, franf nnb ungefunftelt, barunt fyerggerotnnenb in ber 8tebe, 
baS ift bie 2lrt be$ §infenben Soten, ba§ ift bie ecfytc nnb recite 
Slrt non ©eelenloft fur beutfdjen ©eift unb beutfdjeS ©emitt. 

2)em 3Serfaffer be$ 33oten einntal gu begegnen nnb tfjiit bie 
§anb gu brucfen, nmrbe mid) f)erglid) frenen; ingroifdjen bieten 
®ie ifym gefafligft meinen ©rofc. 

3^r rnit atler §odjadjtung ergebeuftcr 

sprof. Dr. 9K. SagaruS 
SJeipgig 25 9 186ft. 4 ' 

26 



Digitized by 



Google 



402 Albert 

2lte „auSgegeid)netfteu JSalenber" begetdjnete ©eneralfelb* 
marfaatt Uioltf c ben flatter Ijtnfenben Soten, old er roaljrenb 
ber SWanooer im 3afjre 1879 benfelben bet etnem 2iufentt)alt tit 
Wfiltyeim bet gretburg lennen lemte. (Jr faufte jtd& bort bet bem 
Sudjbrurfereibeftfcer 3lbolf Sdjmitt fed)8 ©jemplare bed Stalenberd, 
itm fie, rote er fagte, fetnen tcfylefifdjen Sauern mitgubringen. 

Seinem oerefyrten Sanbedtyerm, ©rofcljergog griebrtd) ©on 
Saben, Ijatte Albert, ba er barum erfud&t roorben roar, fdjon im 
Siouember 1860 eine Sammlung fetrter fdjriftftetterifdjen 3lrbeiten 
Aberretdjen laffen. @r er^telt barauf ©on bem %utftm etne 
SJrittantnabel, roeldje ©on folgcnbem ©djreiben begleitet roar: 

„2ieber SegirfStngenieur JBfirflin. ©mpfangen Bit meinen 
Ijergltdjen 2>ant fflr bie ©ammlung Styrer fc^riftfteOerifd&cn Srbeiten, 
bie Sie mir mit Sd&reiben ©om 30lL n September mitgutetten fo 
freunblid) roaren. 9Kit befonberem 3*ttereffe ©erfolge id) bie er* 
fpriefjlidje Xattgfeit, roeldje 3te auf bem ®ebiete ber ©ater* 
Ianbifdjen Siteratur entrotdfeln ; id) ^abe ben 2Bert 3$rer fdjrift* 
fietterifdjen fietftungen ebenfo roie bie fdjonen ©efinnungen, roeldje 
3ftren Seftrebungen gugrunbe Kegen, ftets mit roarmer %t\U 
na^me geroitrbigt. 2lte banfbare Mnerlennnng fur bie Uberreidjung 
3$rer 2lrbeiten uberfenbe id) Sfyntn bad anliegenbe ©efdjen! unb 
©erbtnbe mit bemfelben ben aufridjtigen 2Bunfd), bag Styre 
©erbienftlidje latiflfcit and) femerljin uon bem beften (Srfolg 
begleitet fein moge. 

®arl$rul)e, ben 2V en 9to©ember I860. 

griebrid)!" 

(Sinige %al)vt f pater, im 3«Ii 1867, uberfanbte Albert bem 
©rofefjergog eine roeitere Sammlung feiner Sdjrtften, roorauf ber 
SSorftanb bed gro&ljergoglidjen ©eljeimen $abinett£, gretyerr uon 
Uugem*3ternberg, ifym in einem Sriefe ben freunblidjften 
2)anl bed gurften fur bie ®abt audfprad) unb ttjn roieber^olt 
ber 2lnerfemmng oerftdjerte, roeldje biefer Gilberts auf Selefjrung 
nnb ©Ubung ber ©olftfdjen ftreife geridjteten fdjriftfteHerifdjen 
Xatigfett rotbme (14. 3uli 1867). 



Digitized by 



Google 



Albert 408 

Sine gang eigenartige 2lnerfemmng mar Albert f*on in ben 
erften 2lnfangen feiner @*rtftfteHerei gnteil geroorben. 3m 3>al)r* 
gang 1859 be$ Sialjrer ^infenben 33oten Ijatte er bic ©ef*i*te 
eineS groben '^Joftmeifter« ergaljlt, ber feine Untergebenen nac^ 
£ergen8luft roegen ni*ts nnb roieber ni*t§ f*inbet unb platft, 
bafnr aber einmal einen tfi*ttgen Denfgettel erljalt, inbem ein 
*Poftitton, bm er eben no* in nnoerantroortli*fier 2Beife f*ifaniert 
Ijatte, i^n im gerbro*enen 2Bagen anf freiem gelbe IjilfloS liegen 
Ia&t nnb nnbeffimmert nm atleS S*impfen nnb %oim be$ gc* 
ftnrgten ^rannen anf nnb baoon roegreitet. ©in ^oftfyalter im 
SKngigtal Ijatte fiber bie ©ef*i*te eine fol*e ftrenbe, baft er fnr 
ben Serf offer berfelben ge^n $tof#*" 1834er ®irf*ennmffer be* 
ftfmmte, ba$ in H $ari3 nnb fonft no* irgenbroo einen ^Jreis er* 
fatten I>atte. Die ©eigerf*e 93u*f)anblnttg erbot fi*, bie SBermitt* 
Inng bed ©ef*enle£ an Gilbert gn nbernefymen, aber ber 3Kann roollte 
biefen felbft fennen lemen, eine foI*e &o*a*tnng Ijatte er oor 
ttpn. 3*anenbnrg meinte, er Ijabe rooljl eine aJjnlidje ©ef*i*tc 
mit einem ^poftmeifter geljabt; an* ffigte er bei: „nrie id) pre, 
teilen no* anbere ^Joftljalter bie ©efnljle ber Danfbarfeit, tuelcfic 
jenen befeelen" (24. 2)egember 1858). 

ItberanS beifaHig roar an*, uon oereingelten 2lnSnaI)men 
abgefeljen, bie Slnfnaljme, bie ber Sfalenber gn alien $eiten & e i ber 
Strttif fanb. <£$ nmrbc gn roeit fnljren, roottten nrir f)ier an* 
nnr bie bebentenbften 3eitnngen nnb 3«tf*riften nam^aft ma*en, 
rocl*e bem ^alenber attja^rli* lobenbe Slngeigen nnb 2Je* 
fpre*nngen roibmeten; fie atte ftimmten barin nberein, baft ber 
DortreffIi*e 2e£t, bic eble nnb freifimtige, babei bo* mafcooHc 
£altnng, ber fernige §nmor, bie e*te bentf*e ©emfttli*fcit, ni*i 
gnlefct an* bie „meifterljaft Hare Darlegnng ber fatten nnb Her* 
Ijaltniffe" in ben „2BeItbegebenIjeitett" glei* mnfterfjaft nnb gc* 
eignet feien, ben Sfalenber mie f einen anberen gn einem 2}oIfgbn*c 
im loaljrljafteften Sinne gn ma*en. 

2ln* in anberer 9ti*tnng ma*te fi* ber (Srfolg oon 2Ubert* 
©*riftftelleret bemerfbar. 3Jian ging baran, eingelne, feiner ?lr* 
beiten in frembc 2pra*en gn nberfefcen, fo g. 93. bie „3tfegrapf)en* 

26* 



Digitized by 



Google 



404 Albert 

fianbrebe" anS bent ftalenber auf ba« Satyr 1862, roel$e ber 
babtfdje ftonfnl in 9tio be Saneiro, ip. fiaemmert, in8 ^ortugieftfctye 
nbertrug, nm bnrd) fie bie Sraftlianer gn beletyren. 2Bemger 
erfreulid) roar eS, bag au$ ber 9iadjbrncf fid) ber Iiterarifctyen 
©rgeugniffe 2Ubert$ bemad)tigte, nnb groat nidjt nut im SluSlanbe, 
fonbem and) in 2>entfcfyfonb felbft, nnb nidjt immer roar eS 
moglid), ben literarifdjen ftreibeutem red)tgeittg beignfommen nnb 
itynen ba$ >>anbroerf gn legen. 

Sei ber fdjarf anSgepragten (Jigenart, bte Alberts Sdjrift* 
fteflerei fenngeidjnet, bet ber ©ntfdjiebentyeit, mit ber er ftet$ feme 
itbergengnng oertrat, feine ©t)mpatl)ien nnb s 2lniipatl)ien nnuer* 
fyotylen gn erfennen gab, roare e3 merlronrbig geroefen, roemt er 
uic^t andj ba nnb bort ?lnftofe erregt fyatte. Unb in ber Sat ift 
ba$ and) gar nidjt fo felten gefdjefyen, nnb er fyat befcroegen tnandjen 
3lngriff aufcgnJjalten getyabt. <3o fyat g. 33. feine Stettnng gnr 
^nbenfrage, fein (Sintreten fnr bie tSmangipation ber 3nben in 
im fed)giger 3afjren nnb bann fpater feine ©efampfnng bee 
2lntifemitt£mn£ in ben fiebgiger nnb ad&tgiger Satyren turn t>er* 
fdjiebenen Seitett nnb auc^ am ftreifen, bie fonft gleidjer ®e» 
ftnnnng mit i^nt roaren, 2Biberfprnd) gefnnben. ©in anbemtal 
roar efc fein uerdnbertev Stanbpnnft gegennber ^reufeen nad) 
1866 nnb fein Seftreben, bte gn einent geroiffen ©rabe and) ber 
prenfcifdjen 9tegiernng unb SiSmarcf gered)t gn roerben, roaS tym 
bie £emofraten fel)r oerftbelten nnb bie SJeranlaffung rourbc, baft 
ntan if)n in ber in Stnttgart erfctyeinenben bemolratifdjen Sforrefpon* 
beng als einen „93ismarcffd)en ©miffar" uerbadjtigte (Dftober 1868). 

£iefe nnb uerfdjiebene anbere Jlngriffe roaren aber oertyaltnis* 
mafeig f)amtIo$ nnb nnbebeutenb im SBergleid) gn bent, roa$ 
SUbert jaljrauS jatyrein in ber nnter fieri la I em (Sinftufe 
ftetyenben ^Jreffe roiberfnfjr. ©eine fortfd)rittIid)e, anf bie ?lnf* 
flarnng nnb 23Ubung ber SRaffen geridjteten Seftrebnngen marten 
biefe naturgemafe gn feinem ©egner. Unb fo I>at e$ benn and) 
won Slnfang an in fattyolifdjen SeitnngSblattern nnb 3*ftf#rifte!t 
an 2Barnnngen uor bent Salenber be$ Saljrer tyinfenben Soten 



Digitized by 



Google 



OTbert 405 

nidjt gefel)lt. Siefelben mefyrtcn jt$ unb naljmen einc fcftrofferc 
ftorm an, old in bem SSampfe, ben bie Werifale ^partci hi Sabett 
gegen bie Sdjulgefefcgebung ber fedjgiger 3al)re gu entfadjen ftct) 
bemutyte, ber ftalenber gur SRegierung i)ielt unb mit leibenfd&aft* 
Hd)em Sifer bie fortfdjritilidjen ®rrungenfd)aften jener ©efe^gebung 
oerteibigte. $)agu lam eht anberes. Sllberte geraber unb etyi* 
lid&er 9tatur roar aKe 2uge, in meldjer ©eftalt fie awl) auftreten 
mod)te, von jefyer befonber* guroiber gemefen; inSbefonberc fjaftte 
er audj jebe 9lrt von .§eudjelei unb fcfyeinfyeiliger ^rommigfeit. 
aSieberfjott \)at er bie le^teren in feinen Sdjriften mit rutffidjts* 
lofer Sdjdrfe gegetfcelt, unb begreiflid&erroeife maren e$ in ber 
9tegel nictyt gottlofe SBeltfinber, bie er gu Jragern jener eigeu* 
fdjaften madjte, mofyl aber bann nnb roann einmal ein geiftltcfjer 
#err. £a$ fteigerte bie (Srbiiterung. 2US Albert fid) bann and) 
nodj gegen bie roeltlidje >>errfd)aft be3 ^JapfteS menbete, meldje 
bie fc^Ied^tcfte in gang ©uropa fei, bie Iftrfei nicftt ausgeuommen, 
unb feine Seljauptuug an Seifpielen aM ber ©egenmart erlauterte 
(ftalenber auf t>a$ %af)K 1863 u. a.), al$ er meitertyin feiner QnU 
rnftung fiber bie Sammluugen fur ben ^Jeterapfemtig in braftifdjeu 
SluSbrutfen 2uft madjte uub beffen Ijorfjft ungeiftlidje SBermenbung 
fdjilberte (Xorfgeitung beg yatyrer fyinfenben s 8oten 1866 S. 7), 
fannten bie Slngriffe feine Orengeu mcfjr. @$ reguete perfonlidjc 
SJerunglimpfungen unb $Jef$impfuugen, fo bafc Albert fid) gnlefct, 
menu and) ungem, bagu entfdjlofe, urn feine perfonlidje ISfyre gu 
mafyren, ben ^Babifdjen s 8eobad)ter", ber fid) am meiften burrf) 
Sdjmafyungen auSgeirfjnete, uor (tferidjt gu uerflagen, mas bem 
9tebafteur be$ Slatted eine mergefjntagige <#efangni$ftrafe eintrug 
(2Wai 1866). £er Streit mar bamit naturlid) nidjt gu ®nbc f unb 
balb barauf erljielt er ncnc 9tal)rung burd) bie SteKnng, melrfje 
ber Staleuber matyrenb bed Sfulturfampf e$ einuafyn. (£s blieb 
nirfjt mefjr bei 3ehung8artifeln, and) gange ^rofd&ureu erfdjienen, 
roeldje fid) bie Sefampfung bed Catyrer SfalenberS gur ausfdjliefe* 
lichen Stufgabe marten. So ueroffentlidjte u. a. ein gemiffer Dr. 
ftr. ?U. .§agelufen einen „ s JJeu}al)r$gruB an ben Safyrer Ijinfenben 
©oten. 5Webft einem ?ln^ang: Da$ Soncil in Oleapel" (Srfurt 



Digitized by 



Google 



406 3libert 

1869); 3renau$ gWeblieb erliefj einen „©tetfbrief gum (ginfangen 
be* Jpinfenben Soten oon Saljr" (ebenfalls (Srfurt 1869), unb <£arl 
93orr ©d&eibemad&er, Vic. eccles. colleg. gu Slacken, beljanbelte in 
einer Shrift ben 㤠135 beS preufe. StrafgefefcbudjeS unb ber 
2al)rer fjinfenbe Sote fur 1870" (SmmertdE) 1869). 

Albert na^m ben Slampf auf. ®d)on im Salenber auf ba$ 
%af\t 1863 f)atte er in bem „93emgeridE)t ober be$ §infcn* 
ben 93oten 9tad)t. (Sin 3faftnadE)t$*©df)erg" einige feiner§aupt* 
gegner in foftlidjer 2Beifc abgefertigi unb fie bem attgemeinen ®e* 
latter preiSgegeben. Unb anty in ber golge blieb er itynen nidjts 
fdptlbig. grcilidj in ber 2BafjIoftgIeit ber 2lu8brutfe, mil benen 
if|it feinc geinbe bebadjien, fonnte er fid) mit itynen nidjt meffen, 
tro^bcm er bod) and), roenn er roollte, cinen red)t berben Ion 
angufdjlagen roufete. 2lud) geprten Jjinterliftige §efcereien unb 
perfonlidje 2$erbadjttgungen nid&t gu feinen Sampfmttteln. Irofc* 
bem geigte er fid) in bem Streite al$ ber Uberlegcnere. 2ln 9Soflte* 
tiimlidjfett ber Spradje fonnte fief) ttjm leiner feiner galjlreidjen 
©egner oergleidjen, bie ftetS, menn fie oolfstumlid) fein moflten, 
gemofynltdj rourben; and) an 2Bifc mar itjm leiner gemadjfen. 
$ubem fjatie Gilbert ben grofeen SJorteil oorauS, baft er nidfjt 
ausfdjliefelidj auf tljeorettfdje ©rorterungen unb langmctlige 
polemtfdje 9luffa$c angemiefen mar. 2JieI metyr al$ burdj pc oer* 
mod)te er in untetfjaltenben ©efctyidjten unb ffirga^Iungen fur 
feiue Sadje gu mirfen. (££ gibt oon iljm eine gauge 9tei!)e folder 
grofterer unb fleinerer (Srgafjlungen — unb e$ finb roaljre $erlen 
einer oolfstumlidjen @rgaf)Iung$funft barunter — in benen ein 
gerabegn oemidjtenber Sampf gegen geiftltd&e Unbulbfamfeit unb 
2*erfoIgung8fud)t, gegen pfaffifdjen .§odjmut unb Ubetfjebung, 
gegen bie 2lu$mudE)fe be£ 2Bunbergfauben$, ber §eiligenuereljruttg, 
be* 2BaDfa^rtenmefen* u. a. gefuljrt ift. 9Bir nennen fyter nur einige : 
„£ie9Rabonna in Surbsfyaufen" (1875), „2el)re unb Sei* 
fp t el" (1875), „2Barum $err turg in § ... altfatljoUfd) 
murbe" (1876), „SDa3 Sleeblatt. 3m grieben" (1877), 
„(£tne bfife §eibcngefd)id)te" (1877), „(£in mobemeS 
2Bunber" (1879), „£er lenfel im Vfarrljaiifc* (1888). 



Digitized by 



Google 



Albert 407 

2)obei roar 8Ubert feinedioegd em 93erad&ier jebed ©laubend 
unb jeber {Religion ober aud& etnm nur bed fatyolifdjen ©laubend, 
roogu i^n feine ©egner fo geme madden rooHten. 3tn ©egentetl, 
roie jebe roafyre Ubergeugung, audj roenn fie ntdjt bie feinige roar, 
adjtete er aud& jeben aufrid)tigen dHauben, unb in feinen ©efdjtdjten 
fomnten neben gelotifd&en ©iferern unb ipefcero genug fatl)oHfd)c 
©etfilidje vox, roeldjen man aid rourbigen unb roaljren 2>ienern 
bed §errn, ber geprebigt fyat „2iebet (Sudj untereinanber", 
8W)iung ntd&t roirb oerfagen fonnen; freilidj in ben {Raljmen ber 
fampfenben SKrdje laffen fie fid) nur fcljroer ober aud) gar nid&t 
emfiigen. 

3m fialenber auf bad 3af)r 1882 I)at 3Ubert felbft feine 
Stellnng gur faityoUfdjen Religion gefenngeid&net (bed 
Jpinfenben ©rufe). 2Bir fd)liejjen unfere Setradjtung uber biefen 
©egenftanb, inbem mir ben betreffenben Stbfdjmtt im SBortlaute 
mitteilen. Albert f rfjriefi : „®eme geinbe fagen bem ipinfenben 
nad), er tyaffe unb oeradjte bie fatfyolifdje Religion unb ityre 93e* 
tenner. 2Bie roenig fennen iljn feine geinbe. 2MelIeid)t faun man 
ben 2ludfprud> SdjiHerd auf ifyn anroenben, nad) roelcfjem ber 
Dieter fagt : „3d) befenne mid) gu feiner Religion aM {Religion/' 
aber er adjtet jebe {Religion, beren {Reinfjeit nidjt burd) menfd&* 
lidje ©a^ungen oerfefcert roorben ift, unb er fctyctyt f)od) bie 8e* 
fenner jeber {Religion, bie tyre reinen fieljren im ipergen tragen 
unb banad) gu leben unb gn tyanbeln tradjten, feien fie ^Jroteftanten, 
Shttfjolifen ober 3uben. 3<i, « gd^It oiele gute, liebe £$reunbe unter 
^Jroieftanten, Statfyolifen unb 3*tben. 3lber er fyafct unb oeradjtet bie 
©lieber jeber {Religion, bie, in em tyotyed, fjeiliged Stmt berufen,biefed 
mi&braudjen uub,ftati2iebe unb£ulbung,Jpa6unb3nHetrad)tfttfien, 
bie iljren (Sinftug mifjbraud&en, urn gegen bie©efe$e ie^ fianbed auf* 
gulden, bie fein SSaterlanb unb feine SBaterlanbdliebe fennen, bie ben 
gefunben aWenfd^enoerftaub, ben ber Iiebe©ott und oerite^en, mit 
gnfeen treten unb bie in ifjrem geiftlidjen $o$mut und £inge 
aufgroingen rootten, fur bie nur ein Slobfinniger ober £eud)ler gu* 
gangig fein fann. £iefe tyaftt, ja biefe oeradjtet ber ipinfenbe, 
unb gegen Mefe fampft er, folange er eine #anb fyeben fann." 



Digitized by 



Google 



408 albert 

Die fortgefefcien Ijefttgen SXnorlffe oon Herifaler Seitc fatten 
gnr golge, ba& ber ftalenber bed Sourer Ijtnlenben ©oten in rein 
faiI)oUfd)en ©egenben, rote in SBeftfalen, im 2Kftnfterfonb n.f.u>., 
aHmdljUd) bod) oerbrangt ronrbe. 2>afnr geroann er in onberen 
©egenben urn fo me^r (Jinftufc nnb Serbreitnng, unb 2lttert war 
be$!jai6 rootyl beredjtigt gn fagen: „feitbem gar bie geiftttt&tn 
£erren mil Upn (namlidj bent £infenben Soten) in Sfompagnie 
getreten finb nnb iljn nebft feinem $aienber fo warm nnb 
djriftlid) oon ber &angel Jjeranter empfetylen, fommt er faft 
in SBerlegen^eit, roo er bie oielen Jtalenber ^erne^men foil, 
bie oon alien ©eiten oerlangt roerben" (Jtalenber anf bad 
3al)r 1863). 

2>er <£rfoig be$ Stalenber* regie Sd&anenbnrg fdjon frii^ 
geitig gn anberen Kterarifd&en ^Jldnen an, bie er mit Albert* 
§ilft att$gnful)ren gebadjie. 9tadjbem ftd) meljrere berfelben roieber 
gerfdrfagen fyattm, lam e$ im $ai)tt 1862 gnr ©runbnng bcr 
„2)orfgeitnng be3 2a^rcr fyinfenben Soten," beren $e* 
baftion 2Ubert neben berjenigen be$ StalenberS ftbemafym. Die 
2)orfgeitnng erfdjten in gmeinnbffinfgtg rood&enilidjen 31nmmern 
guerft im ^aijtt 1868. 3"™ erften 3^^rgang ftenerte SUbert 
oerfdjiebene grofeere ©eitrdge bei, fo bie „@rgdl)lnngen au8 
ftrtfc 9TOnIlerS DIonomie. 2)er falfcfce 3"fP^'tor obcr 
bas Snttem," „3" *>en fttvitn ober Oefnnbigt nnb ge* 
ft ft fit," bie S8angletrai$gefd)tdjten „2)er £crr (JjpebitionS* 
rat SRfiUer oon $arI3rul)e anf bem 3d)fifcenfefte in 
r$rantfnrt," „§um erften babifd&en SanbeSfdjiefjen in 
3Ranst!)etm. ?lnS bem £agebnd)c beS #ern @jpebition$* 
rat aWnller in SJarHrulje" nnb ,8m StarUru^er »a!>it- 
tyofe," femer „De3 armen ®teffe*3RarteS ©djillerfeier" 
u. a. 3« ,,£oni nnb iRablei" ergdtjlte er bie 2iebeSgefd)id}tc 
cines armen ®d)roargrodlber Sauernbnrfdjen nnb einer reidjen 
Sanewtodjter, bie nad) mandjen Sdjidtfatefdjlagen nnb otel* 
faitigen ^rnfnngen enbltd) ein glftdttidjeS ^paar roerben. Dtefe 
tSrgdljInng fptelt gnm leil in $oKanb nnb gab ?Ubert ©elegenljeit, 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



«' 






8* 









ft* 



Digitized by 



Google 



■8. 



m 

» 




a' 


» 


o 


C. 




o 




* 


* 




> 




B 


i 1 






3 

> 




»: 


» ! 




•o 


. 




«s 


3 1 




p 








> 






a 






o 






i* 






* 






5 






» 







Digitized by 



Google 



j 

Digitized by VjOOQIC 



Gilbert 409 

(Srinnerungen oon feiner SReife in biefem 2anbe im 3a^re 184() 
(oergl. oben B. 311 f.) ju oerroerten. 

2>a8 bebauernSmerte Sdjicffal Julius 3ttofcns, be$ 2)id)tcrs 
be8 SiebeS „3u SRcmtua in 93onben ber treue $ofer war* mib 
nod) manner anbercn fcpnen nnb bamate otelgefungenen 2iebcr, 
ber feit balb gmet 3Ǥrgel)nten an unljeilbarer SranHjeit batyin* 
fied^te, oeranlaftte gilbert, im gleidjen Sa^rgang ber £>orfgeitung 
einen „2lufruf an beutfdje #ergeu" ju oerbffentlicfteu, in 
loeldjem cr cine Santmlimg fur eine @I)rengabe an ben 2)id)ter 
anregte. ©8 foKte ein ©Ijrenbedier fein. „@r foil ben fiabetrunf," 
fdjrieb Albert, „ber feine brennenben Sippen fit^It, au$ biefeut 
Seeder netymen, unb ber £run! roirb i^n crquitfen, benn ber 
©ebanfe nrirb iljn murgen, baft 2>eutfd*lanb 3ttitgeffii)I §at nicbt 
nur fur feinen Wufym, fonbern aud) ffir feine 2eiben, nnb baft tin 
beutfd&er $)irf)ter ntd)t erft gu fterben btaatyt, baft i^m ein £)enf* 
mal gefe^t merbe." £er 2lufruf roar oon (Srfolg gefrdnt. 3m 
folgenben So^fl^ng ber £)orfgeitung fonnte Albert beridjten, baft 
am SBeUjnad&iSabenb be$ 3al)re$ 1868 fat DIbenburg, mo ber 
®id)ter lebte, tfjm uon ciner Slugatjl 3freunbe gleidjgeitig mit ben 
oon „unferen liebenSmurbigeu oaterlaubifdjen 2BeinI)anbIem" ge* 
ftifteten 2Beinfpenben ber ©fjrenpofal uberreicfct roorben fei. (Er 
trug bie 2Bibmung „;£em bcutfdjen 2)id)ter unb bem beutfdjen 
2Ranne, unferem Julius 3Wofen in SJiebe unb Ireue gemibmet. 
2Betf)na(f)ten 1868". 2luf ber 9tucffeite maren bie SBerfe einge* 
graben : 

„3ei if)m bolb, 

ftliiffige* (Bolb, 

©ring tym gurucf 

®efmtbbeit unb ©liicf 

Unb frettbtge Sfraft, 

Du bentfefcer SHebenfaft! 
Setn 9Runbfd)ent unfre fiiebe, 
Unb nnfre £reu fetu ^fftf)l!" 

2)ie SBerfe l)atte Gilbert felbft gebicfjtet. 2>er $o!al mar oon 
einem ^fctj|eimer ftftnftler, JKarl Siebenpfetffer, entmorfen unb 



Digitized by 



Google 



410 Albert 

audgeffifjrt morben. 9Rofen brfidtte fetnen $>anl in einem @ebid)te 
aud, Dad er nodE) am tyeiltgen 2lbenb feitter grau btftterte unb 
bad biefe mit einem £anffd)rei&en 2Ubert fiberfanbte. <$d lautete: 

„€d prangt nor mit in 9Rfird)ettprad)t 
2>er SJedjer, com beutfcfcen Sol! gebradfct, 
8futtt mir ben Secret bid an ben fficutb, 
„<Sd Iebe Ijodb bad Saterlanb !" 
©ott fdnrme bte bentftfce Sugcnb gttgleid) 
3m beiltgen Stampfe fur Wec&t nub SReidj, 
§efl fei metn 2)anf rote bee SBei^naefttdfteru, 
<£r grft&e bte £$retmbe nalj nub fern; 
(Bott fdjufee nor attetn bie Stofenblute 
2>er beutfefcen $oefte tit Sttrem (Uemftte!" 

9fcM)t gang nier $al)re fpater bradjte ber 2ob 2Rofen bte 
(Srlofnng non feinen fd&meren fieiben. £>er Srief, in meldjem 
feine 9Btttme 3Ubert non bem #tnfd)eiben tljred @atten ffiunbe 
gab (16. SWonember 1867), gebadjte nod) einmal mit 2Borten imttgeit 
Daitfed ber grofeen greube, meldje bem „armen, fd)mer bebrftdftett 
Ceibenben" burd) bie non SUbert oeranlafete ©fjrang bereitet 
morben mar nnb meldje bie le^ten Jaljre fetned fyerben ^rfifungd* 
bafeind itym oerfdjontc. 

Slufeer ben grofeeren tergaljlungen l)at Albert im erften Sa^r* 
gange ber £>orfgettung mie and) in ben folgenben nodj eine nidjt 
geringe 2lngal)l meiterer Settrage oeroffentlidjt, fo nerfdjtebene 
ffirgere biograpfjtfdjc Sfiggen nnb (S&arafteriftifen („&arl non 
^totted," Horace SBernet", 1863, „8id)te", 1864, n. a.), mie 
folcfee audi) ber Sfalenber non $tit gu 3ett brad&te, beletyrenbe 
anffa^e (g. 93. „<8tmad fiber ben labaf," 1864, „S5er »Ii$* 
ableiter," 1865), nor allem aber gaf)lreid&e 2lnefboten, ©emerge, 
Heinere ©ebidjte, ©prfidje in SJJrofa nnb in SBerfen n. f. m. 9tad& 
tyat er ffir bie Dorfgeitnng eine modjentlidje polittfdje Jftunbf d&au" 
gefd&rieben, bie aljnlicty ben „2BeItbegebenf)etten" bed ftalenberd, 
nnr felbftnerftanblid) niel metyr anf (Singeltyeiten eingetyenb, fiber 
bte rotdjttgen ©reigniffe ber §txt berid&tete. 2>iefe namHd&e 9hmb« 
fdjau murbe and) eine Seitfang in ber „33reidganer 3*ttung" 



Digitized by 



Google 



Albert 411 

abgebrurfi, bis SUbert bann fpaier nmfyrenb einiger 3^te fur 
btefeS Slott eine befonbere ^od&enrunbfdjau" oerfafete. 

Der 2>orfgeitung roar feme attgulange 2)auer befdjteben. @te 
f anb niemal$ eine SBerbreiiung, bie fid) aud) nur enifemt mit ber 
be$ SalenberS oergleidjen liefee, obtoofyi atteS ffir ben Sertrieb 
getan tourbe unb man iljr fettft in 2lmerifa (Singang gu oerfdjaffen 
fudjie, tote mir einem 93riefe entnetymen, ben Sreniano, ber 
efyemalige 2)ifiaior ber babifdjen 9teoolutiou oon 1849, oon 
Sprhtgfielb 3H- au$ am 12. 3flnuar 1868 an ben JperauSgeber 
rtc^tete. ffir fdjrieb: 

*3ft* gefalligeS ©djreiben 00m 17.2)eg. p. 3. nmrbe mir tyerljer 
gefenbei, mo id) gegenroariig ate SRiiglieb be8 SReprafeniauien* 
fjaufeS ber @iaai$Iegt$laiur mid) aufljalie. 3* erfelje barauS, 
bah @ie oon 9leuj[a^r ab „3)e$ fiafyrer tyinfenben ©oien iKuftrierte 
2>orfgeiiung" IjerauSgeben unb ba% Sie fo freunblid) fein rootten, 
mir eine Summer biefer 3*1*^0 regelma&ig jujufenben. SBenn, 
toie idfj mdji groeifte, 3*)** „25orfgeiiung" in berfelben popularen, 
beletyrenbuniertyalienben unb freifinnigen 2Betfe rebigiert roerben 
roirb roie 3*)* Uafyxet fyinfenber 33oie, fo gefydrt roenig ^fropljeten* 
gabc bagu, oorauSgufagen, bafc 3*1* neueS Uniemefymen oon 
grofeem ffirfolg gefroni fein roirb, unb follte idE) imftanbe fein, 
etroa$ bagu beitragen gu fonnen, baft bie £orfgeitung audj fjter 
in Slmerifa oerbreiiet roerbe, fo foil geroife leine ©elegenljeii oon 
meiuer Seite oerfaumt roerben. 3* fa&e f^o« einigemal 
©elegenljeit genommen, meinen alien Sefannten au& meinen 
Stuabeniafyren, ben „2al)rer .ftinfenben", meinen Seferu gu empfefjlcn 
nub 3ntereffante8 barauS abgubrudfen, fo uamentltd) bie SBorlefung 
fiber ben eleltr. magn. 2elegrapl)en, bie nameniHd) unferm alien 
.ftetfer unfagltdjeS ©aubium gemadjt §at 3$ IK* * wnter ttinem 
nad) Jpaufe gefd&riebeu, bafe 3^nen bie „@I)icago ©onniagS* 
gettung" regelmafeig gugefenbei roerbe, unb mitt 3*jnen aud& 
etnige ^robenummero ber roodjenilidjen SluSgabe ber „3Qtaot8 
StaaiSgeiiung" gufdjidfen laffen, bamii @ie fetyen, roaS fur ein 
©Iatt e« ifi, roeld>e« ein efjemaliger babtfdjer $lud)iling tyerauS* 
gibi " 



Digitized by 



Google 



412 Albert 

Sd&on im 3atyre 1867 roaren bie ©d&roterigfeiten, mii benen 
bie 3citf(^rtft gu fdmpfen ijatte, fo bebeutenb, bag ©djauenburg 
ernftfid) ben ©ebanfen ermog, fte roieber eingeljen gu laffen. <£* 
lam bamal* nod) nidjt bagu, unb fte friftete nod) ooQe fieben 
Saljte ttjr Dafein metier, bi* fte enblid) 1875 gu erfdjeinen aufljbrte, 
nad)bem fid) feine 9RogIidj!eit gegeigt tjatte, fte langer fiber JBaffer 
gu fallen. Sdjauenburg erblicfte ben ®runb bafur tjaupifddtfidf) 
in bent gro&en SWangel an Driginalarbetten 2Ubert*, Ijauptfadjlid) 
on foldjen ergaljlenbeu ©tyarafter*, bie aHerbtng* in ben fpfiieren 
3af)rgangen Winter benjenigen frember ?lutoren gang gurudtreten. 
83ei feiner angeftrengten 93eruf*tattgleit mar e* 2Ubert eben nidjt 
moglid), in gletdjem Wage rate bent SSalenber fid) audi ber 2)orf* 
gettnng gu mibmen! 

?llbert arbeitete feine*meg* befonber* rafd) unb leid^t. 2Benn 
man feine frifdjen, flottgefdjriebenen ©efdjidjien unb ©rgafjlungen 
lieft, tann man fid) nur fd&roer eine SorfteQung madjen oon ber 
SRfrtje unb ©orgfalt, roeldje er auf i^re &u*arbettung tm etngelnen 
oerroanbte. 5$on ben gro&eren @rgaf)Iungen liegen nidEji felten 
brei unb metjr Sntrourfe uor. 3mmer unb immer mieber I>at er 
geanbert unb oerbeffert, tyier einen befonber* mirfungdootlen 3ug 
nadjtraglidj eingefugt, bort ben 2lu*brutf oolf*tumItd)er geftaltet. 
Sefonbere Sorgfalt beanfprud&ten bie popularmiffenfdjaftlidjen 
9luffa|e; fte murben ftet* gur £urdjfidjt anerfannten (Mefyrten 
unb beroafyrten gadjmannern flberfanbi, beren Semerfungen bann 
bei ber enbgulttgen f5 a ff w "8 auf* peinlidjfte berucffid&tigt murben. 
£>agu fam, bafc Gilbert bie ©eitrage anberer SdjriftfteQer, mettle 
ffir im ftalenber beftimmt maren, immer felbft auf* forgfaltfgfte 
prufte unb nidjt felten and) uor bem 2lbbrucf gang ober teilmeife 
umarbeiiete, urn eine oolfstumlidje 2Btrfung gu ergtelen. JBeitere 
?lrbeit erroudE)* enbltd) am ber ©epfiogenljeit, fur bie oerfdjiebenen 
SJanber oerfd&iebene &u*gaben be* $aleuber* gu oer* 
anftalten. So gab e* eine babifd&e 9lu*gabe, eine preu&ifdje, ehte 
ofterreid)ifd)e, eine amerifantfdje unb anbere. 3inb aud) bie 
grbfeeren ergattfenben $lbfd>nitte alien biefen $lu*gaben in ber 
9tegel gemeinfam, fo roidjeu anbere leile be* ftalenber* bod& 



Digitized by 



Google 



8lttert 413 

roieber ooneinanber 06 (fo namentttd) oielfad) bie „2Belt* 
begebenljeiten") unb mufeten btSmeilen in mef>rfa$er ©eftalt 
niebergefdjrteben merben. Sltted baS erforbcrte 3eit unb 2Ruf>e, 
unb toit begretfen, bafe bie Salenberarbeit gu getten Albert 
redjt gufefcen fonnte unb SWagen mie bie: „2)er ftalenber 
bringt midj nod) um" in feinen 93riefen geitroeife f)ftuffg roieber* 
fe^ren. 

2>a$ 33ilb won Gilberts fctyrtftfteUerifdjer latigfeit ware un* 
ooHftanbtg, menu toit mdjt and) mit ein paar SBorten roenigftenS 
feiner ©ebid&te gebenfen rourben. 

Albert fyat fd&on fetyr fru^e 2Jcrfc gemadjt. 2Ber ^atte 
bad nid&t getan, namentlidj in einer §t\t mit fo auSgepragten 
literarifdjen Sntereffen, toie bie breifciger unb triergiger Sa^re be$ 
neunge^nten $al)rf)unbert£ eine roaren? 93on befonberer $}e* 
beutung fur feine btd)terifd)en Serfudje nmrbe bie fdjroarmerifcfce 
SBeretyrung, bie er im geljeimen Iangere $eit fur $gne$ ©djebeft 
Ijegte. £>aS frufjefte ©ebid)t an fie ftammt au$ bent 3<*!ji* 
1836 unb finbet ficft im £agebud)e Alberts. 3n ben folgenben 
3a^ren tyat er bie Shmftlertn bann nod) roieberfjoU befungen. 
Wud) biefe fpateren ©ebid&te Ijat er in fein Sagebud) auf* 
genommen; eineS berfelben ift fdjon gelegentlid) mitgeteilt 
roorben. ©ntfpredjenb ber gebriirften Stimmung, bie bamals 
{ein ©emutsleben befyerrfdjte, Ijaben bie ©ebidjte biefer %af)tt 
burd&gftngig etnm* SdjroermutigeS unb £)uftere$. SdjiHerS 
©inftu&, be« £id)ter$, ben Sllbert oor alien beoorgugte, geigt 
fid) in ber 2Baf)I ber SBerSmafee unb in einem ftarf paifye* 
tifdjen $uq, &** ^tten ©ebidjten gemeinfam ift. 9teben ber 
2iebe finb ©ott, bie Sd&ontyeit, ber Stulpit, baS 58aterlanb, 
bie ftttifyit ©egenftanbe ber bid)terifd)en ©rguffe be$ 3fing* 
ltng$. 

(Sine 2lngaf)l feiner ©ebidjte au$ bent 3at)re 1837 fd&rteb 
Albert forgfaltig in£ SReine unb ubergab fie feiner Stutter 
993il^eltnine ©^riftine an tyrem ©eburtstage (21. £)egember 1837) 
mit folgenber 2Bibmung : 



Digitized by 



Google 



414 Albert 

„ffia$ id) gepflurft tit mufsigeu ©tmtbeit, 
SBa* id) gebad)* ttub road id) empfunbeu, 
34 I)Qb£ gu etitem tfraitge gerounbeit, 
Unb freunbltd) fei er £>ir geroeib*. 

34 roeife nicht fetu mid) auSgubrucfen, 
34 fa»u »"<b* fd)meid)eln, mid) utc^t briefest, 
$od) roeife id) roarm bie $anb gu brurfeu, 
Unb meiu Symbol ift #erglid)feit!" 

Unter ben ©ebtdjten fdjilberte eineS 2Ubert§ ©ebanfen unb 
©efufjle am ©rabe f enter ©ro&mutter in 3tter$bad) (16. 2luguft 
1837), ein groettee feine (Jmpfinbungen, ate er bet etnem Sefudje 
in §eibelberg bie §utte erblttfte, bie an& bent ©djaffot erridjtet 
roar, auf bent int 3a!>re 1820 Sari ©anb, ber 2K6rber SofcebueS, 
in SRann^eim fein Slut aerfprifct Jjatte. Die Jeilnaljme, wclfyc 
bie felbft poetifdj oeranlagte, geiftoolle 9Wutter ben bidjtertfdjen 
Serfudjen tljres ©ofjneS entgegenbradjte, belunben galjlreidjc 
&ufeerungen in ifjren Sriefen an biefen, foroie eigen^anbige 8e* 
merlungen unb 3isf&fc bie fie in bent 9Wanuffripte feiner ©ebidjte 
beifefcte. 

©pater ift bann bie 2iebe gu feiner Julie gleidjfallS nidjt 
oty\c nadjljaltigen ©tnflufe auf 2Hbert« 2>td)tfunft geblieben. Sdjon 
furge 3^it, nadjbem er bie ©eltebte fenneu gelernt Ijatte, oercljrtc 
er if>r eine 2lu$roat)I feiner fritter entftanbenen ©ebtd&te ; „23Iatter 
ber erinnerung an $ulie 2>efepte won etnem greunbe, Albert 
aSflrflin" fefcte er ale Shtffdjrift auf ben Umfdtfag. Salb barauf 
roibmete er tfjr bann and) felbft ©ebidjte, gum ©eburtstag, gum 
9iamen$tag u. f. ro., unb nacfjbent fie feine 93raut unb fpater 
feine grau geroorben roar, liefj er oottenbs feine ©elegentyeit, bie 
fid) bot, oorubergefjcn, ofyne fie mit einigen SBerfen Don feiner 
£anb gu erfreuen. 

2lud) fonft Ijat Albert ©elegentjeitSgebid&te oerfa&t, fo g. 2J. 
auf ben 2lbfd)ieb feineS SruberS JXJjeobor, alS biefer im ?lpril 
1838 nad) Dftinbien gtttg, auf ben Job feiner ©defter itfarie 
(1847) u. f. f. (Sdjte @mpfinbung, bie an% ber 2iefe bed .ftergenS 



Digitized by 



Google 




















O^W jf*"—"^ , 



^_ 



^r^s 



^0t-«^~^f7 



6 J^/^^^^'i^Zyl^^t^ ' 






■;-*fc*t{- 'y 






^ 
^ 







1^/. '*C.j^6 



^---^ ^ ^ - «3^5^ S 



Digitized by 



Google 






/jtez,J&; %~~z*7 







/ ■ s / y 






^J^S-r;^^^ CC^jtfjfir. 



as+* -n*+yw • / .»^. /»w7. )~*Sf-r~Z*W'n~~' , ^ 







$/>°^*J 



si*/***** i/J>?~ '"? 




Digitized by 



Google 



Albert 4m 

quiUt, ift alien biefen poetifdjen ffirgeugmffen etgen, unb alS 
£)ofumente bet ©ntimcKung$gefd)td)tc Alberts tyaben fie ityre 93e* 
beuturig, felbftanbtgen literarifdjen 2Bert fdnnen fie bagegen nidjt 
beaufprudjen, unb Gilbert §at bestyalb audj, unb mit 9ted)t, nie 
baran gebadjt, fie ber Dffentltd)fett gu iibergeben. 

?tnber$ ift bteS mit einigen roetteren ©ebtdjten ber gall. 

2>a$ bemegte Satyr 1859, ba$ in Alberts Stolenberfttyriftfteaeret 
eine bebeutfQtne dioUc gefpielt fyat, tyat it>n aucty btc^tertfct) ange* 
regt. ©etyr balb natty bent Auabructy be$ StriegeS in 3talten, am 
21. 9Mat, entftatib bat ©ebtttyt „2>eutf(tylanb$ SctyUb unb 
©cty inert", in bem er in fctynmngnotten SJerfen gur (fctntyeit 
matynte unb aufforberte, einmutig ben roelfctyen Slnmafoungen 
entgegengutreten: 

„D S)eutfttylanb, J)u ftolge*, $u fdniglicty *ilb, 

@ei einig in Sturm unb in SBettern, 

Sag bitten $ein ©cbroert unb lag flingeu ben ©ctyilb, 

3)u roirft $>eine Qfeinbe gerfctymetteru ! 

©ei einig metn 2)eutfctylanb, fei einig unb treu, 

3erbricty Deiue ©ctyranfen, fei ma (ft tig, fei frei!" 

2)a$ ©ebictyt nmrbe bet ©eiger in Satyr gebrurft unb nod) im iBiai 
in Dtel taufenb ejemplaren uberatt tytn an 3*itung$rebafttonen, 
SudjtyanbUmgen u. f. n>. oerfttytdt. ©ine getreue SWactybilbung 
ber eigentyanbigen 'iWieberfctyrift Alberts ift unferem Suctyc bet* 
gegeben. 

<8inige SBottyen fpater, am 20. 3uui, bictytcte er bann wetter 
bie folgenben v Berfe: 

„$u tyaft'S geroagt! 

$>u tyaft's geiDagt! 
Wxt ftatylbewetyrter fjauft, mit fetfem, futyuem ©riffe 
§aft £u be§ gfraufen £ug, beS Sarben Irug gerftdrt, 
Xu fctyleuberteft ben SMtfr burcty ityre fttylaueu tfniffe, 
$e3 treuen ©ctyroerteS SMifr, ba§ feine fiift betdrt. 
jerftiebet &tg unb Xrug oor biefes SiifceS JNartyeit, 
Jpocty Cftreicty £eiu $anier! im tfampf fur Wtd)t nub SBatyrtyeit! 



Digitized by 



Google 



416 Albert 

2)u i)aff£ geroagt! 
Set ©arben fredjem Srofc, bem fioljgebldbten frrnufeit 
$aft Su — bic Jpanb am ©djroert — bic ©time fret ge*eigt, 
&n SRitter, beutfd) unb ireu, fprengft ftolj Su in bie ®<feraufen, 
9tie b<*t Sein ebles §aupt fid) frembem Srofr gebeugt. 
9ioc6 lebt etu ©ott, er mirb and) fclbfi Sein *Red)t befdjufreu, 
<£r brauft in Seinem 9(rm, in Seines edjwerteS 9(ifeeu! 

Su ljaft'8 gewagt! 
@$ mar ein fu&ner SBurf, es gilt ein mfiunlicb ffiagen, 
— Sie Bfeinbc oor bee 99ruft, im SRiitfen ben Berrat, 
jjroeibeut'ger fjreunbe 2ift, mott^erj'gec ftreunbe 3 a 8*» — 
©o Bereft Su attein, ein SWaim bee flatten Sat! 
Slfleiu unb fcfcroeigenb ffimpfft etu Jpelb Su im ©efedjte, 
®ertranft auf Seiueu ®ott, Sicb felbft unb Seine SRedjte! 

Su Raft's geroagt! 
©d)on tobt ber i)eU'ge ftampf, oon QHorie umgofien 
1'iegt maucbeS eble §aupt auf blutgetranftem gelb, 
Hub ©trdme teitetu SSlut* unb Srfinen ftnb gefloffen, 
Sluf feinem treuen 3d>ilb liegt mandjer watfre §elb: 
Sod) luaufft Su uid)t, Su wirft in biefem blutgen 9Hugeu 
Sie Slotting eiuer SBelt bem beutfc&en ©c&ioert erjmingen. 

Su Ijaft'd gewagt! 
@n fitter ©anft <#eorg, fdjwiugft Su bie ^ciige gauge, 
©n leucbtenb SWeteor fur Seutfcfclanbs SRittyit unb $Rirf)t, 
Hub nidjt oergebeit* ringft Su nad) bem gorbeerfrange, 
Semi beutfcfte ©fcr' unb Xreit' oerlfi&t ben ©ruber utcbt, 
Unb iebe* beutfebe §er$ fdjlagt glufjenb Sir eutgegeu, 
Unb jebe beutfdje ftauft fte^t man a\\$ ©djwert ft* legen! 

$luf! frifd) geroagt! 
9luf Seutfdjlanb, auf! <££ gilt, bie (J^re ift uerpfanbet, 
Sen ©taljlbelm auf Sein §aupt, bie ©treita^t in bie gauft! 
Srauf in ben trofe'gen ftetnb, ber beutfebe (£ljrc fdtfnbet, 
Srauf, mie ein SBetterfturm, ber buret bie ©icften branft! 
£ie Dftreicfc, Ijalte f eft ! §ie Seutfcblanb, febmettre nieber! 
Sic ©iegefcfonnc fdjau' ein einig Sentfdjlaub wieber!" 



Digitized by 



Google 



Albert 417 

2lwf> btefeS $ebtd)t, Deficit Serial bte #ucfjbrucferct 3- 0*. 
s 2$ogei in SRaftatt ubewafym, murbe al$ f^Iugblatt unter bem 
Ittel „Cftcrretdj! £u ftaftS gemagt! ©me ©ttmme cms Sub* 
beutftfjlcmb Don 81. 93." liberal! uerbrettet. Xex 3tctnertrag 
flop bem UntcrftityuugSDercm fur t>errounbetc ofierretdjtfcfye 
Srteger gu. 

ffitnige anbere <#ebicf)tc, bic Gilbert im Sfaienbcr abbrucfen 
Keg, murbeit fdjon gelegeutlid) crmaljnt, fo „£a« fdjlimme 
Sort" (1860), baS „?lbcnbUcb cine* Sa&nwartcr*" (1863). 
3m Salenber auf ba$ ^ai)v 1880 erfdjten metier „2luS ber 
flutcn alten gett. ©cfprad) groifdjen $erxtt unb grau 
?lfcelmater." 2Jon mtberen ©ebtdjten fei ttodj etneS ermdtynt, 
baz bie liberfdjrtft „Cft erf onn tag" fytt unb bic Cfterpro* 
flamatton ©rojftergog ?yricbri<^& oom 7. 2tpril I860 uerf)errUd)t. 
£a$felbe tft metier unten abgebrurft. 

Wit ©lucf fyat Albert fid) and) al$ Sprud)bid)tcr uerfudjt. 
ftalcnber unb Xorfgettuug cntfyalteu von Ujm furgere unb langerc 
Spruce in gebunbener 9tebe, meldje atte moglidjen ©egenfiaubc 
bcljanbeln, Doroefjmlid) jebod) SBorfdjriften attgemeiner 2ebcu£* 
roctSljeit geben; aud) gcretmte SBettcrregeln beftnbeu ftd) barunter. 
?U3 ^Jroben patrtotifd)er ®prucf)e tetlen mtr a\\% etner grofeeren 
8lngat)I foldjer, btc er bcim ad)tgigften ©eburtstag Sfaifcr 2Bilt)elm$ I. 
gebidjtet t)at, bret mtt. 

Unfer jtaifer adjigig 3a^r, 

Sin junger ©elb mit roeifeem §aav\ 



Uufer ftaifer, unfer $elb! 
£eittfd)Iaitb Tu bift wof)I befieflt! 



graugofen l)nbt ad)t, 
Uufer flatfer roadjt! 

Satirifdjeu 2lumaub(ungen ocrbanft ba$ folgcnbc (Sptgramm 
feme Gntftetyuug. 

27 



Digitized by 



Google 



418 Albert 

Crgaitifation ber SetricbSoerroaUung. 

s Jtcct)t itittertfinig nad) oben, 
Slacb uiiteit redjt gcob fein, 
s 31ncf) untcit do ft label, 
s Jlad) oben oofl Sob feitt, 
$5aS roirb, rote befaiutt, 
Cnergie geitannt. 

Den Sdjlufe mag ein roeitereS (Sptgramm btlben, in bem 
Albert feme Stellung gum ©tyriftentum, begieljungSroetfe gur 
flefyre con ber ©ott^eit (£t>rifti, auSgefprotfjen fyat %\e Sett ber 
(£ntftef)ung la&t fid) fur biefeS Spigramm fo roenig rote fur bab 
DorfyergeJjenbe fcftftellen. 

C£ t> r i ft it e. 

gur eineu Sttenfdjen — gditlirf) Sxtl, 
gur etnen <&ott — ein (Stoufelfpiel. 
Da GbriftuS 3b* gum ©ott gemaefct, 
©abt 3br fleroenbet 2id)t gur Sad&t! 



3u Aufang be$ 3al)re* 1861 crfolflte Alberts 5Berfcfcung nad) 
Freiburg. Am 25. 3<*nuar rourbe er gum ScgtrfSingenieur unb 
SBorftanb be§ bortigen ISifenbafynamteS ernamtt; gleid&geitig rourbc 
if)m ber Gfjarafter al§ ©ifenbafjninfpeftor ocrIiet)en. 

SKidjt gang gefyn 3aljre fjatte Alberts Aufentyalt in Static 
rutye gebauert. £>er Abfdjieb dou biefer Stabt fid tym unb ben 
Seinigen nidjt letdjt. £ie Sertyaltniffc, in bic fie ftdj eingelebt 
fatten, roaren berart, ba% fie fid) bicfelben nid)t angeneljmer 
ronnfdjen fonnten. ©in Streis won 3 reim & cn i)cttte fid} urn bie 
^amilte gefammelt, hm fie nun miffen fofltc. „2Birb un$ roof)I 
Freiburg ©rfafc bieten fur bic oiele Siebe, bie un$ t)ier gutcil 
roarb?" frfjrieb 3ulie bamals an ityren Otatten, ber nad) greiburg 
aorauSgegangen roar. 2cit bem 3^re 1855 lebte Alberts 2Rutter 
in bem benadjbarten ^aben; im barauffolgenben 3^re Ijatte fief) 
Ijier anfecrbem tyre ingroifdjen cbcnfalls ncrroitroete @d)roefter 



Digitized by 



Google 



JIMjmii prunBlius, g?b. fprfif. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Gilbert 410 

Slbclfyeib ©runeltud nicbergelaffeu unb ciuc cigene 2JiUa gcbaut, 
roobci xi)v Gilbert uttt Slat nnb %at gnr £citc geftanben roar. 
Sefudje bcr gangen gamilte in 93abeu famen tit bcr e$°l0 e 5 c it 
Ijaufig Dor, unb indbefonberc 3ulic unb bic ftinber uerractlten uci> 
fdjicbene iWalc lattgere 3^t &°rt unb fanbeit @rI)oluug in bcr 
ftarfcnbeu 2uft bcr fjerrlidjen s 8aberftabt. 3" ben gefcttigen 
Streifeu bcr Surgerfdjaft nnb bed 93camtcntumd bcr SRcfibcng naljm 
2Ubert cine angcfeljene Sieflung cin. @r war tin anregenber 
©efeflfdjafter, oott SBifc nnb ipnmor nnb fteid bercit, burd) rebne* 
rtfd^e 93ortrage obcr poeitfdje Qbaben fcincn £eil jur Unterljaltimg 
betgutrageu; bic ©efettfdjaft bcr s ?arcn n. a. galjlte tfjn gu Ujreit 
gefdjdfcteften 3WttgItebem. ?lber aud) crnftcrcn Slnfgabeu entjog 
cr fid) md)t. Slid im 3uli 1859 in Starldrufye cine Screiniguntf 
patriotifdjer nnb rooljltatiger SRauncr cine fiotterie gugunften 
pernmnbeter, franfer nnb Dcrfritppeltcr ofterretdpfdjer Solbatcir 
nnb bcrcn gamilien ind Sebcn rief, gctyorte 9Ubcrt nid)t nnr git 
ben Itntergetdjnern bed ^lufrufd, fonbern madjtc fid) aud) foitft bnrtf) 
tatfraftiged Ctngreifen nm ba$ ©elingenbed Untcrneljmcnd tjcrbicnt. 

£te Sldjiung unb Seliebtfjeit, bcr cr fid) aHent^alben erfreutc, 
Iain beutlid) gum Sluebriuf in cinem 9iadjruf, ben tym bet feinent 
Sdjciben aud Sarldrulje bic 93abif$e Sanbcdgcituug roibmete. Jit 
bemfelben fjiefc ed: 

„§eute tjat und £err ^nfpeftor Bfirtlin uerlaffen, unt fcincn 
nunme^rigen 2Birfungdfretd aid SJorftanb bc$ (Stfett&aljnamtc* 
greiburg angntrctcn. 2Bir feljcn ungerne cinen Seantten and 
unferer 3Wttie fdjeiben, roeldjer burd) feinc rege Setlnaljmc an ben 
Sntcreffen unferer Stabt, burd) feine gefcHigeu 2a(ente, oor attcm 
a&er burd) bie SRein^eit unb ©Ijrenfjaftigfeit feme* aflem bureau* 
fratifdjen SBefen ab^olben Sljarafterd nnd fo roert geroorben, inbeut 
feine literarifd&e SattgFeit iljm and) fiber ben ©rengen unfercd 
SBaterlanbed gaf)Ireid)e SJerefjrcr erroarb. SBon ben oielfadjen 3tuf^ 
merffamfctten, wcldje bem Sd&eibenbcn guteil rourben, fci Ijier 
nur bie anonrpnc 3"f en & l M0 eincd locrtDottcn SRtnged ntit ber 
Snfcfjrift „£em oaterlanbifdjcn S)id^ter gur Grinnernng an Sfarld* 
ml)c" erroa^nt. 3h&nu .§crrn Surllin unfere beftcn SBftnfdjc 

27* 



Digitized by 



Google 



420 Gilbert 

bcgletteu, molten mir gcrnc Ijoffen, bafe berfelbe in ntdjt gu fenter 
3ctt un$ roieber werbc gurucfgegeben roerben." (26. gebruar.) 

Hlbttt gtng in ben lefcten £agen be$ gebruar gunad&fi attein 
nad) greiburg; feine gamtlie rourbe burdj cine (Srfranfung be$ 
flctncn 2Ra£ nod) in SarlSruIje gurudgeljalten unb folgte erft 
ctmge 2Bodjen fpater nad). 3n Sretburg begog bie gamilte cine 
£ienftrool)uung im 33aIjnI)ofgebaube, rote fie cine foldje au$ im 
Sarterufjer Saf)nI)ofe biSljer innegeljabt Ijatte. 

2lu$ bem 3af)re 1860 unb bem 3lnfangc bee Sabres 1861 
ftub un$ nad) langerem Settraume roieber f urge tagebudjartige 
?lufgetd)nungen Gilberts ertjatten. ©ie laffen un& u. a. audj 
einen Slirf in baS ©emutsleben ttjreS 93erfaffer$ tun, unb ba 
ueljmen wir benn roafyr, baft trofc bem gludlidjen g am Sten^ 
leben, ba$ Ujm befdjieben roar, trofc ber Ujn bureaus befrie* 
bigenben bienftlidjen SteHung ntit) troij ben (Jrfolgen, bie ttjm 
ate ©djriftfteHer iiberrafdjenb fdjneH gugefatten roaren nni> tyu 
in furgem, man faun rool)l fagen, gum beruljmtcn 9Rann gemad)t 
fatten, bafj tro$ alien biefen gludlidjen Umftanben Gilbert gerabc 
bamals roicber won l)i)pod)onbrt|d)cn 9lnroanblungen Ijeimgefudjt 
rourbe, ©timmungen ifyn beeinflujjtcn, bie redjt roenig gu feinem 
ubrigcu SBefcn ftimmen, bie aber md)t8 befto roeniger einen befon* 
beren 3«g in biefem bilben unb Albert fein gauges 2eben I)iu* 
buret) eigentltd) nie ootlftanbig erfpart blieben. 3lt)nungen einer 
Jjerannafjenben fdjrocren @r!ranfung, ja eineS fru^en SobeS roaren 
eS, bie Ujn uorubergeljenb fdjroer nieberbrudften, bid e$ guleijt 
feiner fraftigen 9Jatur unb feinem gefunben ©cifte bod) gelang, 
tyrer §err gu rocrben. $u&erbcm beridjtcn bie Slufgetdjnungen 
fiber SBorfommniffe am bem taglidjcn Seben ber gfamilie; and) 
Itterarifdje 2lngclegen^eiten u. f. ro. fpielcn herein. 

(Sintge 2lu$guge a\x§ bem 2agebud)c mogen Ijicr folgen. 

1860. 

SEarlSnOje, 9Jiai. s )Kittrood), 23. — £a$ 9Ramtffript „£te 
Stmelinger (Stfenbal)u" an Dr. .§aufer [fur bie Stabtfc&c 2anbe§* 



Digitized by 



Google 



2-, 






Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



ai&ert 421 

seitung] fibergebcn. 9Ktt Sllej; no* SJaben, roo cr cinigc 3eit git 
fetner Srfjolnng gnbringen foil. . . . Slbenbfpagiergang mit ben 
SHnbern nad) Sidjtental. 

greitag, 25. — . . . Zulxc rcift fti&ncH narf> Saben, nm 3Hc£ 
gn Ijolcn, bcr ba$ £eimmel) tyat. 

Jnnt. Jreitag, 1. — Scf nd) in £eibclbcrg. 3" r 3*fcr &er 
Slnwefenljctt beS ©ro&tyergogS: ^edarfafjrt. 3D«niination bc£ 
©d)loffe$. DaS roar cine £nlbtgnng ber 23olf$partci. £er ^firft 
fann leidjt erfennen, ba$ er jefct auf bem red&ten 2Bege ift. 

9Wontag, 4. — £e$ GspebittonSratS SReife gn bem $reibnrger 
Sangerfefte madjt ^nrore. [©*fd>ien in ber JtarlSrutyer 3eitnng 
2.-7. Sunt i860.] (£$ roirb in alien ©tattero abgebrntft. £er 
„Steffe*2Rarte" ift fogar in amerifanifdjen Slattern erfd)ienen. 
[(Srfc&ien snerft in ber Sabifdfreu 2anbe§geititng uom 16. bi§ 18. s 3ioo. 
1859.] 

^reitag, 15. — 3Wit bem 3 StimigSgnge (§annouer, Sad) fen, 
2Burttemberg) nad) Saben gefai)ren. 9iapoleon3 Slnfnnft ijalb 7. 

8am£ tag unb Sonntag, 16.;17. — 2)er gn^penlongrep in Saben. 

2>ien£tag, 19. — „2djnlb nnb ®nl)ne" [„©ine (Srgafclung an$ 
bem fleben oon 23. SUbert", erfdrien guerft in ber StarlSmijer 3^itniiQ 
worn 5. bi§ 24. 3nli I860] erl)alten feljr t>erfd)icbcnc ^cnrteilnng. 
3d) bin begierig. 

3uni 21. — . . . nad) 2Jaben gefafjren, nm bic SWntter nnb 
Sinber gn itberrafdjen. 

Siooember 20. — 3Jitt £errn ftaufntann Stnbcr Untcrrebnng 
roegen ber JEnielinger C?tfcnbat)n. ©in nnterrictyteter, ftrebfamer 
3J?ann. £er ©emeinberat aber cine Spie&biirgerpaftete, bie fid) 
bnrd) cine SpijiliftcrtnmSfance thw8 pifant gn madjen fnd)t. 

SWooember 21. — 23efnd) wont ©rafen 23wjjel [fflraf $Ue?.;anber 
con Srouifel, Cberftfammci^err a. £. in ftarldrolje], ber mid) Ijtntcr 
bie 2BafferIeitung Ijeijen mill. 2BeId)e $lagc, popnlar gn fcin! 
2lHe 2Belt meint, man mnffe fnr fie bie Staftanien ana bem ^cucr 
Ijolen. 

SRooember 22. — SIrtifcI fiber bie Stnielinger <Jtfenbaf)n an 
bie SanbcSgeitnng gefdjitft. [3n Sir. 276 »om 23. ftouember a&gebntcfr.] 



Digitized by 



Google 



422 SHbert 

C, bic ^reffc ift cm foftlid) Xing, urn ben GrbMofccn geuer unb 
Icbenbigen Cbcm cingublafcu. SBcntt id) nur cinmal Winter bic 
licbcnSrourbigc Xireftion ber SSerfcfjrSanftalten bftrfte. 

Xegember 11. — Xrct creigntSDoUc SBodjcn liegen Winter mir. 

1. aKcinc 3Rfibd)cii finb in ba§ 2Jaterf)au3 guruefgefctyrt. G$ 
fmb groci Hebe dinger nnb id) bin @oti banfbar fur bic lieben 
ttinber. 

2. Xer ©rofeljergog fyai mir uebft ItebenSrourbigcm §anb* 
fdjreibcn cine foftbare SriBantnabel gefdjicft aU ?lncrfennuug 
fitr meinc Xatigfeit uub mcinc Cciftungen auf bent ©ebietc bcr 
Datertanbifdjcn Sitcratur. ?n bcr Slubicng mar cr fcljr freunbltd) 
unb aufmuntcntb. s 3Wau ficl)t, bie Sdjriftftcllerci fangt an reeflen 
9lit$cn jit bringen. Sdjabc, baft fie trorerft bradj liegen mujj, benn 

& bic SJorarbcitcn gur JSniclingcr Gifenbafjn netymen mid) 
fcl)r in ?lnfprud), nod) aber f)abe id) fcin fdjriftlidjcs 2tnerbicten. 
Ge ift fcittc (Anergic in bent Spic&bitrgcrtum. 

4. iUkinc Herfctjung nad) Freiburg nnb bie ftniclinger Gifeu* 
bafjn fommen in Slonflift. 3cft bin begicrig, rote fid) ba$ enU 
roirrcn roirb. 

mi. 

11. 4. til. — 34 bin feit fectys 2Bod)en in greiburg. Sitter 
ift crfulit, unt mid) gum glittfltctyftcu 9ttenfd)cu gn madjen, unb 
bod) bin id)S nidjt. Gin namcn(ofc§ ?lngftgefuljl prefet mir ba$ 
J&erg gufammcu, id) (cibc uamcnlofc Cualcn, bic mir ba$ $aar 
bleid)cu, m\t> bic id) fauut ftraft (jaben rocrbc, auf bic Waiter gu 
tragen. Xic s ?(rgtc roiffen nicfjts, roic gerooljuUd). (Sott fei gnabig 
mit mir, xuxh wave cs nur unt ntcincr 2icbcn roiQcn. 

Zo Dieted OMitcf unt mid) fjcrum, uub id) tamx ifjm mcin £crg 
nid)t offnen! 

17. 5. til. — SDteht £crg roirb leidjtcr unb meinc 3eclc lidjter, 
id) ()abc nur nod) Icidjtc 3)tol)nungen gu befdmpfen. ©ott, id) 
banfc Xir fur biefc unucrbicnte Wnabc. Saffe, ad) laffe mid) 
glticfUd) fcin. 

18. 5. til. ?l(q; (gnutclme |3o^n oon 9lbc(fjeib ®rmteliu§, bcr 
Xante Alberts] begrufjt mid) auf bcr Xurcfyrcifc. 3$ fyft&c eiir 



Digitized by 



Google 



Albert 423 

banfbaree §erg fur bic gamtlie ©runelius unb mbdf)te gerne eine 
<$elegenljeit finben gu oergeltenber %at 

19. 5. 61. — £er erfte $ftngftfomttag in Freiburg, ©eroaltigc 
23auernfrequeng. . . . 

20. 5. 61. — iiangroeiliger ^fiugftmontag. $**wnblid)er ®ncf 
von Xante (Stamelhtd. 

22.5. 61. — 2Keiner 3ulie 9tamest*feft. 2 Sdjftrgcn, 2 $al** 
tftcfter, 1 ©firtel. 

3df)Io&berggebanfen: „2>ic ftrantyett ift ein geinb, gegcn ben 
man fid) roeljren fann rote gegen jeben anbern. $od) mtr ber 
lapferc tmrb tf)r nriberftefyen, ben ftetgling nrirft fie beim erften 
Stofce in ben Saub; faflt ber 2apfere, fo ftirbt er auf fcinem 
Sdjilbe." 

3Kctne stutter uberrafdjt un3 mil ifyrem Sefudf). 

23.5.61. — . . . ©dbroagcr unb Sdjroagerin ©djnefcler nebft 
loiter auf Sefud). 

24.5.61. — Sonfuitation mit Reefer [Dr. St. $etfer, 3lrgt uub 
$rofeffov an bee Untoecfitdt Sreiburg] fiber meine troftlofe Sttmmung. 
Sein ?lu$fprud) ift bcruljigenb. 2Bte Otott raid. 3d) unterroerfc 
mtdft feinem 2Bitten. 

25. 5. 61. — SWit ©d)nefcler SUtrbeIn>agen* s }Jartie nadf) (gimncn* 
bingen. SJiergartcn unb ftegelfpiel. 

26.5.61. — Spagiergang nadf) (Sfinterstal unb fiber Soretto 
gurutf. 3lnton [Litton £efepte, Gilberts ^djnmger, bamals SRegiftrator 
bet bee Xireftion ber 9Ser!e^r«auftaIten in Sfarl$rube] uermifet SRebbele 
I^Bierbraueret Sleble in &arl$rul)e], unb bie ftreiburger H $oefie faun 
if>m feinen @rfafc bieten ffir bic $arl$ruf)cr $rofa. 3um 2cufel 
mit ber ^Joefic, weun man bei ber ^rofa bicf unb gefunb roirb 
unb glficflttf) babei. 

28. 5. 61. — 2anb* unb 2Bafferpartie uacl) iBrcifad) mit Cber* 
baurat Durban [Alberts efjemaUger iBorgcfefctcr in SmiitenbiitQeu]. 
3Hcin fd)wcre£ §erg lafet mid) nid)t gum uoflett ©emtffe be$ 
dMitcfeS fommeu, bag id) I)ter in ber (Srinncrung gu finbett tyofftc. 
Durban ift ein licber Sftann, fur ben id) f)od)ad)tuttg$uolIc Jvreuub* 
fcfjaft ffiljle. 



Digitized by 



Google 



424 Albert 

29. 5. 61 . — iBorbereitungen gum gronlcicftnantSfeftc. $lun* 
berung ber SBalber. 

30.5.61. — ^ronlct^namefeft. $ompI)aftc§ ^offcnfptel fur 
SRarren unb Xummlflpfe; tycrrlidje Sdjaufteflung fur .Sculler. 

31. 5. 61. — Sdjnefcler rcift ab. 3$ bcglcite t^n bi§ Offcnburg. 
^Jrobefatyrt auf bent tueftlidjcn Oleifc jmifc^cn Cffenburg nub I)icr. 
Surg [$oftcat bet bee £treftton bee iBerfe^rSanftalten], SHingel [ber 
3"flenbfteunb Alberts, bamate SJaurat bei bee Direftion ber S&erfetyrs* 
aitftaltett], Stimm [Saitrat], Scfjeffcl [bet Sater be§ £td)itr*. Wa\oz 
unb Cberbaurat]. %a&t gut au$. . . . 

5.6.61. — 2Begen ftniclinger (Sifcnbat)u nad) SEarlSrufyc 
gercift. . . . 

6. 6. 61. — 2tuf ber 9iudfreifc in 9*aftatt unb Sabcn 23efud)c 
gentadjt. Sd)nefcler§ finb treue, liebe g^w^be. 2llcj [$ruueltu$l 
Srautigam ntit einem graulein Stodjlitt [SRarte, £od)ter be§ gabri* 
fanten flddjlin in SRitl^aufeii tm SIfafc]. 2111c Ijcrglid) gegen mid). 

7.6.61. — 2tteinc Gutter rcift uadf) Saben gurutf. £er 
ftaufer iljrcS §aufe$ ift ^tetift unb <Sd)roiubIcr unb meinc armc 
SKuttcr ift abcrmafe bctrogen roorben." — 

£ic 3ragc cincr ©tfcnbafjnuerbinbung gnrifd&en ber StabtSarlS* 
rutjc unb bent Stfjein, ber „$nieltngcr 33at)tt," bie in ben uorauf* 
getjenben Slufgeidjnungcn rotebcrljolt berufjrt roirb, roar int \$at)vc 
1853 junt crfteu SWalc aufgetaudjt. Seitbent Ijatte ftdf) bie Qtemeinbe* 
»crroaltuug uon Starlsrufye nod) t>crfd)tebcntlid) ntit iljr befa&t. Um 
bie 2Rttte be§ 3a^rc§ I860 trat fie bann in ben Sorbcrgrunb 
be3 aUgemeinen 3ntereffe§, a(3 Cberbaurat Satterberf bei ber 
Cberbtrcftiou be* Staffer* unb StraBcnbauS feiner oorgefefctcn 
$el)orbe ein cingefyenbes Ohttadjtcn fiber bie 3lnlagc einer foldjcn 
Stafjn erftattete unb btcfeS ©utadfjten auf 2}eranlaffung bc$ 
OtemeittberatS gebrucft unb unter ber Surgcrfdjaft nerbreitet 
rourbc. ?Ubert fjatte fid) fdjon fritter ntit biefer SaJjnfragc be* 
fdjaftigt unb nafym nunmefjr and) in ber Cffentltdjfett ©teUung 
gu tfjr. 3n nerfdfjiebenen, ofjne feitten Harnett crfd&ieuenen 3eitung$* 
artifeln (33abtftf)c SanbcSgeitung uom 5. 3uni unb 7. ^xtli I860, 



Digitized by 



Google 



Albert 425 

9tarl$rul)er 3 c ^w n v°™ 18- 3"K I860) befprad) cr ba$ ©auer* 
becffdje ©utadjten. t£r crfyob babet u. a. Qcmtc^tige Sebcnfcn 
gegcn ben oon Saucrbedf oorgefcljenen 3«fl be* Saijn, toeld) lefctcre 
bie Strafee grotfdjen ©runroinfcl unb 3WuI)Iburg fdjneiben imb int 
Sogcn urn btefe Stabt lierumgcfufjrt roerben fotttc. Jut 
©egcnfafc I)iergu befurroortetc cr einc 9tid>tiutg ber $aljn, btc tin 
roefentlidjen bcr fyeute beftefycnben entfpridjt, nnb fprad) fid) vox 
ottcm fur btc (Jrrid&tung ciner Apalteftette am Sttufylburgcr 2or 
ans. I>ie ftabttfdjen SSoHegien entfd)ieben fid) nafy langeren Scrfjattb' 
htngcn in feincm <Stnne, nnb im September beauftragte bcr (#e* 
nteittberat einen ©eometer, bic ©afynlintc git niuefliercn, nnb groar 
unter ber2lnIettung2Ubcrt$, „roeld)cr," roic e§ Ijiefe, „bie (ftefatttgfeit 
fyatte, biefer 2>ati)t Sntercffe gn fdjenfen". ?lm 6. Xegember wurbe 
ber Don Albert bearbeitete SJaupIan mit cincr .sjalteftcfle am 
aWn^Ibnrger lor unb eincr 2ange ber 93al)u voxx 2 1 10 Stunben, 
foroie einem Stoftenooranfdjlag oon 410000 ©ulben oom groften 
23urgerau8fd)u6 geneljmtgt, unb am 27. befd)lofe bcr (ttemciuberat 
in Serbinbung mit bent cngeren 2UtSfd)itB, fiber bexx Sau bcr 
Wafyn felbft mit Albert ein 2$ertrag$oerI)altni3 gu oercinbarcu. 
3ur (Jrlcbtgung bcr erforberlicfyen Uorarbeiten crfytelt biefer 
nunme^r uon fctnei oorgefcjtcn 33el)6rbc, ber £ircftion bcr 9$cr* 
fcljrSanftalten, eittcn oierrood&igen Urlaub, unb fpatcr (14. Ct* 
tober 1861) erteiltc tym gnr 2lu§fuf)rung bc$ 9auc8 felbft ba* 
§anbel$minifterinm cincn rocitercu Urlaub uon ncttn SRonatctt, 
nad)bem bte £treftion ber s BcrfcI)r$anftaltcn c$ ate im ^ntcreffc be* 
©taateS licgenb begeidjnet fyattc, „baft bcr uon bcr Stabtgemcinbc 
SlarlSruIjc untcrnommenc Sa^ubau uon etnem im Xicnfte be* 
©taatee ftcl)cnben unb mit btxx bei bem Waxi bcr 2taat$ctfcubal)ucu 
befolgtcn ©runbfafcen ocrtrauteu nnb im ©ifcnbaljubau ubcrfjanpt 
erfat)renen Jngenieur auogefufyrt werbc, unb bic oou bcmfclbcn 
bei biefem Untcrnefymcn gemonnen merbenben (£rfaf)rungcn bcr 
bteSfeittgen 2Jermaltung mieber gugute fommeu werben." 2lm 
13. SJlarg 1861 nmrbe ber 2Jertrag groifdjen ber 3tabt SEarlSrufje 
unb SUbcrt uoHgogen, fraft beffen biefer ale SJorftanb ber gu 
errtdjtenbcu ftabtifdjen (Jifcnbaljnbauiufpcftiou bic fclbftaubigc 



Digitized by 



Google 



42ti Albert 

obcre Ifeitung bed t*ifeubal)nbaue$ oouftarHru^e nadj iDtagtmiliait** 
out uberoaljm. Cr oerpflidjtete fid) barin, famtlidje fur ben 
(Sifeubafynbau erforberlictyen Sorarbeiten gu fertigen obcr fertigen 
jjn laffett, bae gefamte Scmpcrfonal gu erueunen, angufteHen ober 
gu entlaffeu unb beffcn Wcbufyren gu beftimmen, ben (Stfenbaljnbau 
in alien feinen leilen unb nut alien feinen 23eimerfen uoDtommen 
felbftanbig unb unabljaugig nad) bem 2Joranfd)lag bid gu feiner 
iiotknbung auSgufufyren unb gu bem Gnbe 3lrbeitcn atter 2lrt, 
foiutc bie erforberlidjcn ?(nfd)affungen unb StauljerfteQungen nad) 
feiuem (ttutbihtfen am freier §anb ober anf bem 2Bege beg 
3lfforbi5 > ber2teiflerunttoberber / ,3oumtfrton // enb0ultiBgUDer0cDen. 
Xie Grmerbnng bee fur bie Safpt erforberlidjen ©elanbeS follte 
Durd^ eine ftabtifd)e SEommiffion unter Sugicljung Alberts crfolgen. 
3Ue SBergutung murbeu it)tn 0000©ulben cuidgefefct; 5()0 ©ulben 
fotlteu fofort nad) StoDjicfjuitg bed 2Jertrag$ auSbegatjlt merben. 
ftftr bie £aner ber i*orarbeiten mar etn monatlidjer ©etyalt won 
1<X) (ftulben, ffir bie 3eit ber eigentlidjen Sauarbeiten ein foldjer 
von 4(H) ©ulbeu uorgefefyen, ber 9ieft ber Summe follte gur 3lue* 
begafjlung gelangen, fobalb bie 33al)n in betrieb$faf)igen Stanb 
gefefet fei. 2Beitere 2?eftimmungen beS SSertrage betrafen bie 
Unterftu^ung Gilberts bei feinen Slrbeiten burd) bie Stabt, bie 
(*roffnung einee Slrebite fur ifjn bei ber Stabtfaffe, bie geftfefcung 
von Xiiitcu unb „2*oiture*2luelageu" fur befonbere gafle unb 
bergleidjen. 

9iarf)bem burd) ftaateminifterielle (SntfcfyKefsung oom21. 3""* 
1801 ber Stabtgemeinbe Starlernlje bie nad)gefud)te ftongeffion 
gum Wan unb 23etriebe ber i^afyn erteilt morben mar, murbe nod) 
ini Sommer 18G1 bie (Sifeubafytltuic abgeftetft nnb uermeffeu. 
31 m 15. Cftober beganuen unter liberie pcrfonlicfyer iieitung bie 
i*orarbeiten im eugereu 3imte, im Januar 1862 murbe mit ber 
(tiuterermerbuug ber ?(nfang gemacftt, am 1. ^ebruar gefdjaf) ber 
erfte Spatenftid), am 14. Jiuti murbe bie 23a^n oon SlarlSrulje 
bis gur Srutfc fiber bie 3l(b burd) bie erfte Sofomotioe befaljren, 
am 28. 3nnt bampfte bie erfte yofomotioc bie an bie Ufer be£ 
iHljeiug, am 5. ?lnguft enblid) fanb bie Setriebderoffnnng ftatt. 



Digitized by 



Google 



Gilbert 427 

SBon bem eigentlidjen Satjnban tyat Gilbert fclbft cine cm* 
gefyenbe ©d&ilbernnfl flegeben tit enter Stteilje uon ?lnffctyen, roeldje 
in bcr $artemf)er 3*toin8 wnt 18. bis 20. Cftober J 862 crfdjtenen 
finb. Sic fnljrctt ben Xitel „£te @ifenbaf)it oon StarlSwfye nad) 
3Maj;au"; bcr Untcrtitcl „3:cd)tttfd)c £nmore$fe", bcr im SDtanu* 
ffript ftet)t, ronrbe bcim Slbbrncf roeflflelaffen. SUbert gibt ()ier cine 
flcnanc ©efdjrcibnng ber 93al)n, ifyrer ^otycitDcrfjaltniffc, be$ gnr 
Scrrocnbnnfl gclanfltcn $onftruftion§ft)fiem$, bcr 2)amme, Srncfen, 
Ubcrflange, Stationen n. f. to. 2)ie 2lrt, rote bie ©anarbeiten auS* 
gefnfyrt ronrben, toid) in mandjem uon bcr bet ben ftaatltdjen 
33af)nbanten bie bat)in ubltdjen 3KetIjobe ab. Gilbert fclbft fagt 
barnber fotgcnbcS: 

„2)ic £ammc ronrben fyalftig fjcrgcftcQt, b. I), bie cine Jpalfie 
be$ XammeS ronrbe mittels ^Jferbcfuljrcn itnb £anbfarren auf* 

gefittyrt nnb gefdjaf) bie Sluffftfjntng ber giueiten .fralfte 

bc$ £amntc* erft nad) SJoHenbiutg bc$ ©cleifcS mittels iiofomotiu* 

Iraneport 2lnd) bci Jpcrftellnng ityreS CberbaneS Ijat bie 

*Ht)einba{)n, in 2lbrocid)tmg oon bcr bistjerigen Ubung, fid) eintge 
ficinc ©igenljeiten erlanbt. Jlnftatt fftr iljre IranSporte foftbare 
£ienftbaf)ncn angulcgcn, ober btcfclbett mtt grofecm Slnfroanbc 
burd) ^Jferbefnljrcn gn ootlgicfjcit, Ijat fie fiberatt ba, too ein (Stnct 
SJafynbamm ferttg roar, aQfogleid^ ba& befinitioe Sdjienengetcife 
anf ben nacftcn Safynforpcr gelegl nnb ©ifenbafyntoagen baranf 
gefteUt nnb biefeS ate £ienftbaf)n bennijt fftr ben SBetterban ber 
£amme, ffir £crfiennng bcS SticsbetteS mib fftr ben transport 
ber 2d)ictten unb Sdjroetlcn. . . . 2>ie ridjttgc §ofjenlagc eri)ielten 
bie <Sd)tenenftrattge nad) nnb nad) bnrd) Untcrftopfen ber Sdjrocflctt 
mit StcS. £nrd) bicfe aKafercgel ronrbe c$ md)t nnr moglid), bie 
33al)n rafd) nnb loofytfcil gn bauen, fonbern eS ronrbe and) bnrd) 
bie anbauemben IranSporte anf bent befinitioen Sdjtenettgcleifc 
biefeS nad) nnb nad) fo feft gclcgt, ba% es bci (Jroffnnng bc8 33e* 
tricbcS, ber fed)* donate nad) bem erften 3paienftid)c ftattfanb, 
naljegn ben ^uftaub be§ ©leidjgetoidjte errcidjt Ijattc, nnb in biefent 
Jlngcnblicfc, fount nad) groeimonatltdjem 33ctriebe, bie SHegnIierung$s 
arbeitcn ba& 3)taj$ ber gcro6i)itlid)cn Untcrljaltnng nidjt mdjr fiber* 



Digitized by 



Google 



428 ?Hbert 

fdjreiten. 2Bie rafd& cin neuliergeftellter Xamm mit ber Sofomottoe 
befallen merbeu fonne, biefeS experiment Ijat man bet ber s ?Ub* 
brutfe gemadjt. "Set ber 2l(bbrucfe mar am 26. 3uw "od& *we 
£ammbrucfe oon 200 gufe Sange unb 10 gitfe 2iefe. 2lm 28. 3«nt 
DormittagS 11 Uljr, mar bie £ammbrutfe auSgefuHt, wm 1 U^r 
nadjmittags lagen bie SctymeHen, urn 8 Utyr maren bie Sdjienen 
aufgenagelt, nnb urn 3V«j Uf)r fufyr bie yofomottue baruber unb 
fiber bie Srucfe bi$ an ben SKI)ein. ..." 

2lm 4. ?luguft mnrbe, mie beretts mttgeteilt morben iff, bie 
23a^n bem Setriebe ubergeben. £er ©emeinberat ber ©tabt Saris* 
x\it)c t>eranftaltete axis biefem $lnlaffe am Stodjmittag be8 genanuten 
lageS eiue geftfafjrt nad* ilttaj;au, an ber 9Mitglieber ber SBinifterien 
unb ber 3ttitteIfteHen, bie Stabt* unb bie yanbamt$bef)6rben, fomie 
jaf)lreidje anbere ^Jerfonen unb felbftoerftaublid) audj Albert, ber 
Grbauer ber Safyt, teilnafjmen. £ie latigfeit be§ lefcteren mar 
mit ber ©roffnung fetne$meg$ abgefrijloffen. 9iod) maren bie meiften 
.$od)bauten nid)t fertig nub and) ocrfd)iebene anbere ©efd&afte 
Ijarrten nod) iljrer enbgultigcn (Srlebigung. Zn\ Cttober maren 
biefe lefcteren bann fo meit abgemirfelt unb and) bie ?lbred)nungen 
im engeren Smite abgefdjloffen, baft Albert nad) 2lblauf feineS 
ItrlaubS, ber ifym im 3«li "nt em meitereS Hierteljaljr uerlangert 
morben mar, am 15. be£ erftgenanuten SttonatS feinen S)ienft ale 
2?orftanb be8 @ifenbaf)namt8 in greiburg mieber nbemefynen 
fonnte. 

3n bie 3cit biefes feinen jmeiten ooruberge^enben ?lufentt)alts 
in SfarlSrulje mar, roa$ Ijier nod) nadjgetragen mcrben foC, bie 
jmeite SBieberfefyr be$3al)*e3tage$ ber Cfterpr oflamation 
(ttrofcljersog 3riebrid)3 gefatten (7. ?(prtl), meld) lefetere eine 
itcite 3eit fur Wakm fjeraufgefutyrt Ijat. 3lKuberaC im 2anbe murbe 
biefer 2ag feftlid) begangen. 3" SSarlSrulje fanben gmei geiern 
ftatt, eine metjr offigtette im grofcen Saale beS 3Nufcumd unb 
eine jmcite im (&aftljaud „3wm meifcen Saren", mo pet) ber Stem 
ber StarlSruIjer 33urgerfd)aft bei einem geftmaljle Dcrcinigte. ?ln 
bem lefcteren naf)tn auti) Gilbert teil. C£in 93eridjt ber 33abifdjen 
i'anbeSgeitung <9lr. 85 oom 10. ?lpril 1802) gatjlt bie eingelneu 



Digitized by 



Google 



Albert 429 

ftebner auf, bie f)ter fpradjen, unb fdtyrt bann fort: „Unfer 
flcnialcr 2Jolf§bt(f)ter, §err Snfpcftor Sfirfttn, trug nad) enter 
launigen ffimleihmg em oon tljm oerfafeteS ©ebtd&t nor, ba& feine* 
nurHidj) pocttfdjen unb oon toaljrer 35aterlanb8ltebe atmenben 3n* 
fyaltS roegen mit ungefjeuerem 3ubel aufgenommen nmrbe." ffi$ 
ift bicS bag fdjon oben crroa^nte ©ebtd)t „Cfterfomttag", bad in 
2Ubert3 eigentjanbtger 9Heberfd)rtft crfjalten ift nnb fid& unter ben 
oon U)tu fyinterlaffenen ^apteren befinbet. 2Btr fefceu baSfelbc 
Ijierljer. 

erinnerung an ben 7. ^Cpril 1860. 

SBeun ein braces ,<Qer$ mujs jagen, 

SBetl fo fiufter braut bie 9*ad)t, 

$aun bat immer nodj bet §imntel 

(linen Strati be§ $eil8 gebracbt; 

Unb ber Strati ftreut J&offnungSfterne 

3n bie bnnfle Jtadjt ^iuetu, 

Unb baS §er$ fdjlagt toiebet mutig 

SWacf) bent listen §immelsfcbeiu ! 

UnS au^ o JJrennbe bat Slacftt einft untfangeu, 

Unb ba im tfampf fdjon bie $offnung unS fc&roanb, 

2>a mit bee OinfterniS SMddjten roir rangen, 

SBarb un§ ber rettenbe 2id)tftrabl gefanbt! 

Unb e§ war beg Steadies ^encbtc 

Sines JQdnfleiuS Wanner* 2B or t! 

Docf) ein 2Bort, ba§ roar ein Sturmroinb, 

©tarfer gels unb fidjerer §ort! 

©turm, — benn nor tfjm ftob ber 9lebel, 

$er bie Sonne itus oerbarg; 

3 els, — benn auf ibm roarb erbauet 

(Sine $urg gar feft unb ftarf! 

SBfiljt nur beran Sure geifernben 2Betfen, 

©prifct Suren (Bifdjt nad) bem bintmlifdjen fcidjt, 

Sflag fid) ber SBabmoifc ben Sdjabcl s*rfc&eflen, 

Unferen gelfeu erfebuttert 3b* nicbt. 



Digitized by 



Google 



430 Gilbert 

2>enn ouf biefe§ ftelfeu* 3i«» en 

§alt bie 2Bad)t ein fiarfer §elb, 

Unb cut §eet Don toacfeteu §erjen 

§at fid) treu urn iljn gefeflt. 

(Sine 8traf)Ienfacfel fdjroinget 

Seine ritterlidje $anb, 

Sprufyeub fliegen 2id)terfunfen 

SBett umtyer burets beutfebe 2anb! 

^fleget bie 2id)tfaat, bag root)l Tie gebetye, 

"Mod) broljt ©efatyt i&r, feib tren ouf bet 9Bad)t! 

3>a& and) bie fttudjt biefer &aat (&u$ erfreue, 

2BaF)rt tie Dot Uittraitt! $abt ac^t, §abet ac^i! 

Unb bet roacfern 9Kdnnet dlameit, 

£ie fo tteu in Stutm uitb Xt&ng, 

i&tabt Re in granitne Sattleu, 

fteiert fie burcb Sort unb Sang! 

3>od) ben 91 a men Cures gutften 

(ttrabt in (Sucr .'Qerj fjinein! 

Xort ifl feine reefcte SteHe, 

9tid)t in 6ifen ober Stein ! 

(Stieii nub Stein faun ein 43(itfttat)I oetnidjten, 

TaS §erj eiue$ &olfe§ jerfdjmettert et nidjt, 

Xort inuB ein fturft fid) feiu dentinal errid)ten, 

Tort ftrafolt e$ Ijerriid) in etoigem Sicfct! 

Unb er bat cS fid) errid)tet, 

£a er fprad) ba« gro&e 2Bort, 

„fciiitraAi", „S>uibnng", „»tubetfiebe", 

„(*inigfeit fei unfet §ott!" 

33tuber reidjet Q:ud) bie §dube 

liber bem gefdjloffnen ®rab, 

„©iutrad)t", „£ulbnng", ^ruberliebe"! 

teureu £a& nur roerft tyiuab! 



Digitized by 



Google 



jllbwf pSrljlin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Albert -tfl 

Xcx s #an ber (Sifenbaljn won ftarlerufyc nafy iDlajau bcbcutctc 
fur illicit einen gro&en (Srfolg. Als in ben uad&ften S^S^nten 
nod) roteberfjolt $rioatbaf)nen in 23abcu gebaut wurben, 
f)aben bic Untewefjmcr, eingelnc Stable forool)! wie (JJefeUfdjaften, 
in oerfdjicbencn ^&Um fid) bie SWittoirfung Alberts gefidjert, uu 
bem fie it)n balb mit ber AuffteHung uon flatten unb Soratt* 
fd)lagen betrauten, balb iljm and) bie AuSfitfjrung ber betreffen* 
\>cn 23af)nbauten felbft ubertrugen. 

£ic (Srfafyrungen bei feinem erfteii Safynbau — bis bal)ht 
Ijatte er ausfdjlie&lid) mit bem 93al)ubetriebe gu tun gefjabt — 
fatten ifju ubrtgenS fdjon frufjer bagu gcfuljrt, fid& mit piemen 
jur SJerbefferung ber beftcfyenben Safjncinridjtungen gu befaffeu. 
So fyattt er in 23erbiubung mit einem ^forgtyeimcr $abrifanten, 
ftrang 2$efter, ein Sgftem von eifernen @tfenbat)nquerfd)roellen, 
fomie f ombiuierten @ifenbaf)nfd)ienen erbad)t, f fa bas im Cftober 
1867 bas babtffyc £anbclSminifterium ein patent auf fftnf %df)vc 
erteilte. Sine praftifdje SJerroertuug fanb bicfcS patent bamals 
nid)t; bis man bagu fam, bie uberatt gebraud)ten Ijolgewen Quer* 
fdjrocflcn aKgemein burd) foldje auS ©ifen gu crfefcen, finb uocfe 
etroa brei 3^tgef|nte ocrgangen. 

3m 3wli 1864 arbeitete Albert auf Anfud)cn beS ©emeinbe* 
rats oon Altbreifad) eineu 2Joranfd)Iag fur eine C£i f en b at) n von 
greiburg nad) Sretfad) „nad) ben ©runbfafcen mogltdjfter 
(Jinfa^eit unb Sparfamfeit" auS, im 3ttarg 1866 nmrbe H)m 
bann oon bem ingroifdjen gebilbeten ttifenbafynfomitee Freiburg 
bie Cberleitung fiber bic 2}orarbeiten fur biefe Cifenbafjn, ber 
Abftetfung unb beS SKtuettcmentS ber Cinic, ber Aufnafyme ber 
©utcrplane u. f. m. ubcrtragen. 33ei bem etgentlid&en Satjnbau 
war Albert nidjt mefjr beteiligt; als berfelbe gur AuSfufjrung 
fam, fyattc er greiburg bereits mieber oerlaffen. 

3m gleidjen ^afyct nrie bic SWasaucr 93atjn, nur einigc 
SKonate frutjer, mar bic 2Bief cut alb afyn von 26rrad) nad) 
Sdjopffieim, bie erfte babifd)e $rioatbal)n, eroffnet roorben. ^mifdjen 
bem Sauunternefjmcr biefer Saljn unb feiner Auftraggeberin, ber 
2BiefentaI*@ifenbaf)ngefclIfd)aft, maren Streitigfeiten entftanbcu r 



Digitized by 



Google 



432 SUbert 

bic gu eincm langeren ^Jrogeffc fitfyrten. §ult1it etnigte man jt* 
auf ein ®*icb$geri*t. 3n biefeS ©*teb$geri*t nmrbe oon bee 
£ireftion bcr 2BiefcntaIbqf)n Gilbert berufen. £ie ©efeHf*aft 
legtc, mic fie in einer Gingabc an bic 2)ireftion ber 2JerfeI)r$* 
anftalten attSfufjrte, 2Bert barauf, „bafc bet ber #6I)e beg ftreittgen 
33etrag$, ca. 175000 ©ulben, menigftenS cin babif*er Ie*niler, auf 
beffen Gtnfi*t unb :Me*tli*!eit fte gro&eS 2$ertrauen fefce, 
SMitglicb fragli*cn OJcrt*tee fei". 2lm 1. £egembcr 1864 trat 
?Ubert jur Ubernaljmc be* 3*ieb8ri*teramtc8 einen gmeimonatigen 
Urlaub an, ben er gum gro&tcu %exl in Sorra* oerbra*te. CS 
mar einc angeftrengtc latigfeit, bie feiner bort Ijarrte, bo* 
fie gematyrte tynt au* uiel Slnregung unb bcfrtebtgte t$n in jcber 
2Beifc. „3Jfetnc ©ef*aftc finb tntereffant, xxtib i* glaube, fie 
merben fur bie Sffitefentalbaljn won gutem (Srfolge fcin'% f*rieb 
er an feine 3rau (7. £egember). 3" m e ^« SJtolc macftte er bic 
(Srfatyrung, ba& fein 9tuf al§ ©*riftftetler iljm audj bet gremben 
etn befonbercS (Sntgegenfommen oerf*afftc. 2Ran brangte ft* 
bagu, feme 93efanntf*aft gu ma*cn; etn reiser ®*meiger mar 
it. a. uon SJafel na* liorra* fjerubergefommen, eigenS, mic er 
fagtc, urn Albert pcrfonlt* fennen gu Iernen. ItbcraC feicrte man 
ifjn. „£ie 2eutc maren afle tyergli*, frennbli* unb guuorfommcnb, 
gegen mi*/' Ijeijjt ce in einem meiteren 93ricfe (17. 2)egember) 
„uberaU bin id) als 3*riftftetter befannt, fiberaH, auf jebem 
2Birt$ttf*c liegt bie Xorfgeitung, unb mcifct £u, ba$ tut cittern 
bo* wof)l, man brau*t beSmegen ni*t befonberg ettel unb eiugc* 
bilbct gu fein. £a$ mir ubertragenc G*ef*aft ift uon grojjer 
3Bi*tigteit, unb M\i i* ein fo(*ee Hertrauen geniege, ift fur 
mi* fefyr efjrenuofl. . . ." 

2)o* and^ trube Stunbeu fofltcn Gilbert unb ben ©einigen 
ni*t erfpart bleiben. %m Xegcmber erfranftc in StarlSruije, mo 
fie feit 1852 Icbte, 3^*"$ Gutter. Sftr $uftanb mar oon Slnfang 
an fo gut mic IjoffmmgSIoS. „?luf ^olbincnS 33ricf," f*rieb 
Julie bent fflattcu, „bin i* fiber ba$ lictben meittcr armen SJlutter 
gang trofiloS; ber Slttgntige moge bo* balb ft* crbarmen unb ftc 
crlofcn; anftatt, roie £cine Stutter metut, foI*e$ Seiben mi* 



Digitized by 



Google 



Jnlig JJii^lin. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Wbcrt 433 

ergeben unb fromm madjt, modjte id) bitter fragen, an mad Ijat 
bie befte ber g*auen unb SRutter folded oerbient?" Unb oon 
Saridrulje an«i, rootyin fie an bad ©terbebett ber 9Rutter gecilt 
roar, tlagte fie: „93emt burd& fieiben bie §errltd)leit erlangt nrirb, 
fo mug unfere 9Butter in ben ©enufc ber pdjften ©eltgfeft 

lommen, benn fie letbet unenblidf) mel $)te SDhitter gu oerlieren 

ift ntdjt bad fdjroerfte, fonbern fie Ieiben gu fel)en." 

Gilbert felbft lonnte in biefen fdjrocren ©tunben feiner ©attin 
nidjt gur ©cite fteljen. S)te 2lrt bed @ef$afted bulbete feine 
Unterbredjung; feine gettroeittge 2lbroefenl)eit ware fur bad ©d&iebd* 
geridjt eine gu grofje 93erlegenf)eit unb fur bie ©efeUfd&aft em 
gu bebeutenber ©djaben geroefen. <8r mu^tc fid) begnugen, and 
ber fterne feiner fyau Jroft gugufpredjen unb fie aufguridjten. 
2lm 15. 2>egember nmrbe I^erefe 2>efepte burdjj ben Job oon 
ifyrem Seiben befreit. „£>ie befte ber SRfitter ift ntdjt meljr," 
fd&rieb $ulie, „unb obfdjon unfer atter SBunfdj crfuttt unb fie 
oon ityrem Seiben erloft ift, fo ift unfer ©djmerg unenblid^ 
grog . . . bod) bad nriffe, baft fie nad) 2>ir nod) mit fraftiger 
©ttmtne rief." — 

$ur ben engeren $reid ber gamtlie SUbertd roidjtige (Sreigniffe 
ber f^reiburger 3wt nmren ber Ubergang bed alteften ©ofjned 
Albert oom fiqeeum gur llnioerfttat (1863) — er ftubierte gunadjft 
in ftreiburg, fpater in §eibelberg 9iecl)tdwiffenfd&aft — unb bie 33er* 
mafjlung ber £od)ter 3ulie mit bem aufeerorbentlidjen ^rofeffor ber 
SWebtgin an ber Unioerfitat greiburg Dr. 933 i 1 f) e I m 2R a n g (4. 3luguf t 
1864). 3m 2lpril 1865 baute Albert an ber £reifam ein ipaud urn 
ben ^Jreid oon 9550 ©ulben, ba^ fpater nrieber oetfauft nmrbe. 

3n bie erfte $tit won 2llbertd greiburger Slufentfjalt faUt 
bie ©tiftung ber jefct nod* befte^enben ©efeflfdjaft ber „3immer* 
manner", gu beren ©tiftem er gefjorte, einer 58ereinigung 
lebendfrofyer 3ttanner aud bem 93urger* unb Seamtenftanbc, xoenn 
aud) o^ne etgentlidje politifdje Xenbeng, immetfjin eine liberate 
©efinmmg ooraudfefcenb, roeld&e abenbd nad) bed £aged Saft unb 
9Mfif)e auf bem „3tmmerplafc" gur SPfiege ungebunbener, tyeiterer 
©efetltgfeit gufammeufamen. 2Bic feljr in btefem Herein ber 

28 



Digitized by 



Google 



434 Albert 

gefunbe #umor unb bad gefeUfd^af tlid^e latent SUbettd jur ©eltung 
(amen, baoon rmffen jefct nod) altcre 9KttflIteber gu erjfiljlen, unb 
bauon entljalt an* bad „3ttnmermanndHeberbudj" djarafteriftifd&e 
©elege, SIflten euter lugenbfrtfdjen, ^etteten, \a uberfprubelnben 
9Rufe, oon bencn imr roenigftend bad nadjfteljenbe Sunbedlteb 
aid SJetfptel t)iert)crfefcen roofleu: 

Sunbedlieb. 
Stecuubswaugig 3tntmtcmdnncc tjaben 
Sid) Qtbaxxt em fceied, potted §a\\&, 
2>'\d> an SBtk unb ©ecftenfaft §u labeu, 
©ruber, jie&et fKocf unb Sdjucjfefl au^! 
Sand^t aud oollec ©tuft, oattetatta! 
Qfceiljeit, Sieb unb 2uft, oattecafla! 
SBem bad uidjt gefftflt, bet bleibe bcaud! 

„3bt0fe" ^cifet bee brace 3»nroermeifter, 
$>ec gum $au§ bte fatten ijat Qefcfet, 
Unb aid flttdctel mtfd)t ec einen tfletftee, 
$eu mtt ©etft unb fiaune ec genefct. 
2>ec oetftefjfd aufd Qaat, oaflecafla! 
Statt ber Qfenftec gar, oatteralla! 
Qat er Scfcoppenglafec etngefefrt! 

Slid bet 35cgle Ijat ben %au oottenbet, ' 
Sefct ec ft* juc tooljloecbienten dtalj; 
<3et)t, bort fifot bee ffible icfet unb roenbet 
Und bad fttfle, cote Slntltb ju. 
Socgle unfec Stolg, oaflecafla! 
„§otj Ijet", beutfc&ed §o!j, oaflecafla! 
2a&t bie Spaue ptegen, fcifdj Ijaut gu! 

Red unb ftols bte 3tntmecmdnnec fdmpfen 
(Begen ©elbftfudjt, Sangetoeil unb 3opf, 
2Bec bed Sebend §ettec!ett mill bftmpfen, 
3ft bem 3immecmann *»* fcfclec&tec £topf. 
<$c fdjldgt tfjm ntdjt faul, oaflecafla! 
(&iu§ aufd frumme 9KauI, oaflecafla! 
SRetfeet bic ^erudte t^m oom tfopf! 



Digitized by 



Google 



Gilbert 485 

£er guinor ift feiner fiange ©pifre, 
Seine ftarfen tBaffen fRec^t unb Sic&t, 
Unb ate $feile fcftiefet er fdjacfe 9Bifee 
GJegen jeben aufgeblafnen 2Btd)t! 
IRiebet in ben S>recf, oaHecaHa! 
SBirft ec jeben ©ecf, oaflecafla! 
Sei ec itduig obec tfirdjenlicfct! 

§eute cuft gum Sfeft bie 33nnbe3feier, 

©pcit&e gunfen toiler Ubecmut; 

©ingt unb tcinft unb ISrmt unb lacftt, beim ®eier, 

9lur gu fc^neH oeccaufdtf bed £eben£ ®lut! 

Scfcenft bie ©lafec oofl, oaflecatta! 

$eut fei atte§ toll, oaflecafla! 

Scofc bee Scbleidjer unb bet ^faffenbeui! 

9hm sum Sdjlufe nod) eine $anbn>erfsregel : 
3ft ein 3tmmecmann nod) 3"«ggefefl, 
©tceif ec fdjleuntg ab ben lebgen glegel, 
9le!jme fid) ein fcfcmurfeS SBetb gur 3tett r . 
Itnb Ijeut fibers Saljr oaflerafla! 
3dcgle unS beroaljr, oaflecalla! 
$a& it its Feinet feljle betm Slppefl! 



3weiwtbgroangig Saljre ftanb Gilbert bereitS im StaatSbienft, 
bation peben ate 2$orftanb oon 23cgirfSfteQen; immer aber nod) 
roar fetn 2)ienftemfommen ein felbft fur jene 3rit ajt&erfi 
befdjeibeneS. <S§ betrug iafyrlid) 1600 ©ulben; ebenfomel begog 
eine gange &ngal)l roeit jfingerer Seamten bei ben 2$erfeljr$* 
anftalten, oerfdjiebene anbere fatten eg fogar fdjon bebeutenb 
roeiter gebradjt. Albert roar ein tudjtiger Seamier, in feinem 
gadje erprobt unb von Umfidjt unb Swerlaffigfeit im 2>ienfte. 
2lbcr er roar nid)t immer au<Q l>a$, roaS man einen bequemen 
ttntergebenen nennt; Ijierut ftanben ifjm bie ©erabljeit feiner ©e* 
ftnnung unb fein auSgefprodjeneS Unabf)angigfeit3gefttf)l im 2Begc 
— nub bag mag in einer 3*U, in ber bie 9legelung ber ©efyalts* 

28* 



Digitized by 



Google 



436 Albert 

uertyoftniffe ber etngelnen SJeamten nicfjt an befrimmte Siormeu 
gebunben, fonbero in ber $auptfadje bem Selieben, oielletd&t and) 
ber 2BiHffir ber oorgefefcten 2)ienftfteBen anljeim gegeben roar, 
nidjt ofjne ©influfe geblieben fein. Sefonbere @6nner bfirfte SUberi 
oljnebied feit bem fRucftritt bed Dberpofibireftord aWoBenbetf (1849) 
in ber 2>ireftion ber 93erfeljrdanfialten in grofcerer &ngal>l nid)t 
metyr befeffen I)aben, ba bie fd&arfen Urteile, in benen er l>tn unb 
roieber fid) fiber feine oorgefefcte 23ei)drbe erging, fd&roerlidj gang 
unbemerft geblieben finb. 

3m SWarg 1864 entfdjlofj fid} Albert, in einer ©ingabe an bad 
£anbeldminiftertum feine unbefriebtgenben ©efyaltdoertyaltniffc 
bargulegen unb fiber bie ii>mroiberfaf)rene3urfi(ffefcung Sefdjroerbc 
gu ffityren. „3d) fann einen ©runb gu biefer 3urfidffefcung rndjt 
aufftnben," fdjlofe er bad Sdjriftftficf, „unb naty afl btefen @rroa* 
gungen erfibrigt mir ntdjtd meljr aid bie bittere (Jmpfmbung — 
uergeffen roorben gu fein." £>er (grfolg biefer (Kngabe roar, baft 
Sllbert tin 3uni eine §ulage Don fyunbert ©ulben unb groar mil 
9tfidfroirfung oom ]. SRooember 1863 an unb auf ben 1. 2luguft 
bed folgenben Sabred eine roeitere $nla$t von ebenfaBd tyunbert 
(flulben beroiBigt rourbe. %m 3uli 1865 rourbe iljm roeiterljin 
uon (ttrojftergog griebrid) bad SRitterfreug erfter ftlaffe bed Drbend 
vom gfi^ringer Somen oerlieljen. 

3nt grfi^ja^r 1867 erreidjte ber greiburger 2lufentl)alt 2Ubertd 
fein @nbe. 2lm 31. 9Kdrg biefed 3a§red rourbe er gum Dber* 
ingenieur ernannt unb aid SBorftanb ber 9Hain*9tedar*@ifenbaf)n* 
uerroaltung nad) Jpetbelberg oerfefci. Sftad) fe^ge^nj&^riger 
Itnierbredjung feljrte er roieber an ben Drt gurfid, roo er vox 
oierunbgroangig 3a^ren feine bienfflidje Sanfbafyt begonnen Ijatte. 

Seim 2lbfdjteb Don greiburg rourbe iljm groar nidjt roie feiner* 
geit, aid erftarldrutye uerltefe, ein roerttroUcr SRing fiberfanbt; an 
^eid)cn, bag man ii>n ungern gieljen |"al), fef)lte ed aber aud> biedmal 
nidjt. ?Ud eined ber roertooflften betradjtete Albert eine Slbref fe, 
roeld&e iljm feine 23al)narbeiter fiberreidjten, unb bie ein Seroeid 
ift, roie fel)r er ed oerftanben fyat, bie £ergen feiner Untergebenen 



Digitized by 



Google 



Albert 437 

gu geroinnen, bie ben mtlben, roofjIrooHenben 93orgefe^ten , bet 
tljnen aud) menfdrftd) ndfyer trat, gleid&f am n)ie cinen 2$ater uer* 
efjrten. 2)ie 2lbreffe trug tnergefyn Itnterfd&riften unb Iautetc 
folgenberma&en: 

„$odjoeref)rter §err 3nfpeftor! 

2Benn uberfjaupt cut 3lbfd)ieb oon 2lngcf)6rigeu fd&roer fdflt, 
n>cnn cine lange 2rennung oon cincm 2BoI)Itdter bie Sruft mit 
Sdjmerg erfuttt, fo ift e$ befonberS ber 8U>fd)ieb Don 3*)"*", 
unferem ItebeooBften 2Bof)lidter, bie meQeidjt ftete Jrennung Don 
Stynen, htm teuerften unb leutfeligften 93ater ber 2lrbeiter. 2Ber 
wtrb fewer unferem gebrurften ©tanbe jenen ©djufc, beffeu wir 
uns beftdnbig uon Sfynen erfreuten, gerodtyren, wer unferc 2lrbett 
buret) greunblidjleit uni) SWilbe erleic&tern, roer unferer Slot cin 
troftenber unb Iinbernber @ngel fein? 

3roar flofet un$ ber IjoffnungSoofle ©ebanfe einigermafeen 
$roft em, bafe, roenn auct) 3*)** $fttdjt @ie an eine anbere, 
efjrenooUe ©telle ruft, ©ie nidjt 3§re Sftnber, benn ati foldje 
fdjmetdjeln imr un$ oon ^fatten beljanbelt roorbeu gu fein, oer* 
geffen, fonbern and) in ber ftevnt ifjnen 3*)*en ©rfM unb 3*)** 
2tebe beroafjren werben, wie autf) unfer £>erg 3*)ncn *wtg treue 
unb fefte @rgebenl)ett fdjroort. 

9tid)t eineu filberuen ©(jrenpofal, nidjt einen golbeuen Gtcfycn* 
frang oermogen nrir 2(rbetter 3fynen Jjeute gu bteten, aber ein 
§erg, ein ferngefunbeS, fur beutfdje ©acfye unb beutfdje @f)re 
begeifterteS §erg rootten roir 3^nen roeiJjen. 2Jerftf)mdf)en ©ie 
nid)t bag SBenige, ba% 3I)nen 2reue unb Siebe gu fdjenfen oermag. 
Unb fo empfangen Sie fur bie oielen ©eroeife %$vev ©ute, yfycet 
HebeooHen 9iadjfid)t gegen unfere 3e!jler, 3l)rer Ijumanen unb 
eblen ©eftnnung gegen un3, ben teuerften, tiefgefu^Iteften 2)anf. 
9W6gc 3^ Seben, ftets oom ©lucfe begleiiet, nod) langc fegenS* 
reid) gum 2Bof)le be§ ©angen baueru; mbgen bie eblen SScime, bie 
©ie gepftangt, fid) entroicfeln unb fur bie ©efamt^eit forberlid) 
fein; moge 3^ 9lame unb 3*)^ 9lu§m nie roelfen, fonbern ftets 
fic^ me^ren in t>m £ergen ber ©belften unb 93eften be§ 2Jolfe§! 



Digitized by 



Google 



488 Albert 

3n btefer ©efinnung be3 2)tmfe£ unb bcr Siebe oerf>arren 
3*)re treuergebenen Slrbeiter. 

ftreiburg, 18. 3lpril 1867." 

©nbc Slpril fibematym Albert feinen 2)ienft in §eibelberg, im 
SUiai gog bie fibrige gamtlie bortf)in. 

@inige 2Bodjen fpater, im Dftober, benufcte er einen meljr* 
roodjigen Urlaub gu einer fReif e nadj $ari$, roo im 2IprtI 
1867 bie gro&e 2BeItinbuftrieau8ftettung eroffnet roorben roar, 
groci Sriefe, bie er Don bort an feine ©attin fdjrteb, feien tyier 
mitflctcilt, ebenfo einige ©tellen au& einem Sriefe ber lefcteren an 
ifyren 9ttann. 

Gilbert an Sulie. 

MaxiS, greitag 4. 10. 67. 
Siebe gute Snlic! 

9RtttiM>d} morgenS 5 Ufyr glucttid) angelangt. 33) logiere 
H6tel de Foncle Tom fur 4 frs. @tn rofirttembergifdjer 2)oftor 
9Rartini, ben id) anf ber ©ifenbatyn fennen Iemte unb ber $art$ 
genau lemtt, ift mein ©icerone. . . . 2)iefe$ ^JariS ift fiber atte 
Sefdjreibung munberbar, aber man l)at bie pdjftc 3*^ e§ S u 
feljen, benn menu ber Hebe ®ott nidjt unmittelbar nad) meiner 
9lbreife fiebenbeS $ed) unb brennenben ©djroefel auf e$ tjerunier 
regnen Iafct, fo lann er e§ niemate oerantroorten, baft er <Sobom 
unb ©omorrfja gerftort fjat. 2)ie 3tu$ftellung ift unter bem 2Bunber* 
baren ba£ 2Bunberbarfte. Urn 1>a8 aHeS gu fefjen, braud&t man 
aber minbeftenS 6 2Bod)en. 3$ glaube aber md&t, baft id) c3 
fiber 10 2age bringe, benn biefer 2BirbeI mad)t einen fdjroinbeln. 
3m ubrigen bin id) gefunb unb munter. 

©ott fdjufce &u$. 

3Mit ©rufe unb «uj& 

2cin Albert." 



Digitized by 



Google 



Albert 439 

3ulie an ?Ubert. 

„5. Cftober 1867. 

3lIfo 2>u bift in ber grofeen 2BeItftabt *pari$, fiber bie id) 
fdjon ben gangen ©ommer lefe, mid) ftaunc fiber all bag ©rofcartige, 
©d&bne, ba$ ba gn fetyen, gn f)dren tft, nnb mid) entfefce fiber ba$ 
Ietdjtferttge Seben, fiber bie grtoolitat un b bie 93erffti)rung. — <B$ 
ift mir bange, roenn id) iaxan benfe, bodj angfttge tdj mid& nid^t 
fiber aU bag, fonbern fjabe nnr eine ©orge, baft fo lalteS, fd&ledfjteS 
2Better ift feit £einer Slbreifc . . . nm ©otteSroillen fei t>orftd)itg 
nnb fomnte roteber gefnnb nadj §anfe, idf) mill mid) bann geme 
umfonft geqnalt Ijaben. . . ." 

6ie beridjtet bann, baj$ fie gn £aufe an ber SBintergarberobe 
fdfjnetbern, nnb fa^rt fort: „id) modfjte mid* audf) §eran8pn$en, baft 
£>ir ber Unterfd&ieb nid&t gar gn fd)roer faUt oon ben liebltdjen 
gragiofen ^Jarifer ©iibcm gu $>einer einfadjen §an^manta, beren 
igerg 2)idf) aber mit Jeber 5 a f^ K*Wf was *<*> immer nod) metjr 
empfinbe, roenn id) 2>idj entbeljren mufr. ..." 

Gilbert an Snlie. 

„<|$arig 7.10.67. 
9Keine gnte Snlie! 

JpergenSbanf ffir £>etnen 23rief. £)iefer liebe JHang anS ber 
§etmat roar ein 2Boptant in biefer $artfer 2enfel$mnjtf. 2)od& 
trofc aUe bent, bie ^arifer Senfetemnftf ift nmnberooQ, bie 2lu$* 
fteCnng fiber alien Segrtff. 2rofc be§ abfd)eultd)en 2Better8 bin 
id) gang mofjlanf. . . . SDie SluSfteHnng befdjaftigt midf) Jefct oor* 
gngSroeifc, roenn id) mit biefer fertig bin, fomme id) nad& §aufe. 
3dj roerbe fibertyaupt @nbe biefer SBodje genng I)aben, id& nnb 
mem ©elbbeutel. 2>a3 ©tubinm ber 2lu§fteHung ift eine ©trapage, 
aber eine angeneljme. 3dj I)abe oiele 23elannte getroffen, mir 
gtefjen immer in 9Maffe fjerum. 2>er ©djroefelregen tut mir nid)t§, 
idE) fyabt einen fenerfeften ©djirrn. . . . 

©dfjreibe mir nod& einmal, eg madjt mid) glftdtlidf), aber 
abrefftere ben Srief H6tel de l'oncle Tom, Rue St. Nicolas nro. 8, 
pres Chauss^e cPAntin. 



Digitized by 



Google 



440 Albert 

3$ fammle cine iDtaffe Stoff fur ©riefe au$ $ari$, bie ber 

ttjpebtiionSrat bem §mfenben fd&retben mug. . . . 

®utt Stadfjt mein §erg, i$ bin tobmflbe. Stuff e bie ftinber 

unb fei lOOOmal gefu&t Don Dement 

Albert." 

Die 93riefe bed ©spebittonSratS Gutter an ben £inlenben, 
bie „93rtefe au& ^Jari$", meldfje Albert gulefct errodljnt, er* 
fd&ienen, im gangen fftnfgeljn an ber Safjl, J« Slnfang be$ 
3af)re£ 1869 im fedfrften Sanbe ber Dorfgethmg. Sd)on voxtyx 
fyattt 2Ubert im Salenber auf ba$ 3**^ 1868, roenn aud& in 
furgercr 3orm f bie $artfer 2Bettau8fteHung beljanbelt, aU Xe$t ju 
Silbern, roeldje 2lnton von 2Bemer in ^JariS fur ben &alenber 
gcgeic&net f>atte. 

93alb nadj ber itberfieblung nad& §etbelberg ergab ftc^ fur 
Albert bie ©elegenljeit, neuerbingS ftd& bei einem grdfceren $?toat* 
ba^nbau gu betatigen. 

3lm 30. 3lpril 1868 fjatte bie Stabt 3Kannf)eim bie Stongeffton 
gum Wane einer 33ai>n oon 2Rannljeim fiber ©djroe^ingen nacft 
SEarterttlje, ber fogenannten 3t^eintalba^n, erljalten. Sie uber* 
trug ben 23au berfelben ber DiScontogefellfdjaft in Serltn, bie 
tyrerfeits bie mit iljr in cnger Serbinbung ftetyenbe SlftiengefeU* 
fcfjaft fur Sergbau unb $uttenbetrieb £enrid&3l)utte bei Jpattingen 
an ber 9tuf)r mit ber StuSfutyrung bed Unterne^menS betraute. 
2>ie lefciere geroamt ati bauleitenben Dberingenieur Albert. ?lm 
1. 3uli 1868 trat biefer feine ©telle an. ©ein ©efdfjaftSbomigii 
tyatte er roafjrenb ber ©augeit in 3)tannt>eim, bod& lonnte er feinen 
2BoI>nji$ in .§eibelberg betbeljalten. 308 SBergutung begog er 
einen ^a^re^geiialt von mertaufenb ©ulben unb aufeerbem eine 
s J}ramie Don ad&ttaufenb ©ulben „fur bie gute unb fd&nette §er* 
fteUung ber 93af)n gur iibergabe im betrtebsfaljigen ^uftanbe an 
bie StaatSbaljttuernjaltung". Die 93afjn nmrbe am 4. Siuguft 1870 
eroffnet, groei lage barauf von ber babtfd&en 9fegierung in 83e* 
trieb gefefct unb balb nad^er aud) enbgultig fibemommen. 3" 
cinem ©ctyrciben ber DiScontogefettfd&aft vom 5. 3uni 1871 nmrbe 



Digitized by 



Google 



Pi* pamilie Jlforf purlins im Jajjre 1868. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Albert 441 

Albert bag geugnte auSgeftettt, bap er bie Saljn gur 3ufrtebenf)ett 
alter Setetligten fertig geftetlt unb bet bem gangen Untemefjmen 
mit ©tfer unb befonberem ®efd)tcf bie 3ntereffcn ber Sauunter* 
netymer roafyrgenommen Ijabe. 

2)urd> eitten Sertrag mit bem Somitee fur bie §erftetfuug 
etner @ifenbaf)n von §etbelberg nad) Speier fibernatym 
Albert bann roetter im Stuguft 1871 bie oberfte tcd&nifdje Seitung 
be$ (RfenbaljnbaueS, ber bie beiben Stabie miteiuanber oerbtnben 
foUte. 2>er erfte ©patenftict) ap biefer 23af)n gefdjal) am 6. Cf* 
tober 1872, bie 23etrteb$eroffnung erfolgte am 12. 3um 1873. ?lud) 
I)ier fa§ fid) ber 93erroaltunggrat ber ©ifenbatyngefettfdjaft ueran* 
lajjt, nad) SJoIlenbung ber Satyn Albert fur „feine umfidtfSooUe 
Seitung be§ 8aue$ unter 2lnerfenuung ber bem Unternefymen 
jebergett gemibmeten gro&en Slufmerffamleit" ben beften £anf 
auSgufpredjen (17. 3Rai 1874). @S rourbe tfjm aufeerbem eine im 
SBertrage nid)t uorgefefyene aufeerorbentltdje Remuneration berotttigt 
unb er balb barauf (3ult 1875) audi ate 3JUigIieb in ben ?(uf* 
fid)t$rai ber (SifenbafyngefcUfdjaft geroaf)It. 

3n ber ftolge ift bann SUbert nod) gu oerfd)iebenen 3KaIen 
ju anberen Don priuaten Unterne^mern in 2lu§ftd)t genommenen 
33aljnbauten in Segie^ung getreten. @o arbeitete er im Satyre 1874 
gtoei ^rojefte ciner 93a^n oon StarlSruIjc nad) Sfeljl unb einer 
foldjen oon 2>tnglingen nad) S8et)l au&, prufte 1875 auf 2$er* 
anlaffung ber Stabt Sarterufje bie SSoftenooranfd&lage fur bie 
geplante ®raid)gaubaljn unb ubemafjm im gletdjen 3^re auf 
©rfudjen ber Stabt 93rud)fal bie SBorarbetten fur cine ©ifenbalju 
oon Srudjfalnad) gle^ingen ate 2lnfd)Iujj an bie ftraid&gaubafjn. 

3m gebruar 1869 oerlobte ftd) Alberts unb 3ulien8 grocite 
loiter SWarie mit bem 3"flenteur Gilbert %aafc, bem ©otyne 
be$ €berftaat$anroalt3 $aab in Dffenburg, eines alien ftreunbeS 
tyres 93aterS. 2>te £od)gett fanb am 11. 2Rat ftatt. 

(Sinige ajlonatc fpater, im 2luguft, gebraudjte Albert eine 
mel)no6d)tge Slur in StarlSbab, roatyrenb ^nlxt gur SJraftiguug 
i^rer ©efunb^eit ba§ Solbab in SRappenau auffud&te. Parnate 



Digitized by 



Google 



442 2Ubert 

roar eS, ate bte $abifd&e SanbeSgeitung bie irrtumlictie 9ia$riti)t 
oerbreitete, Albert, ber pel) in 2BirfIid)feit fd&on einige $age in 
Sartebab befanb, fei bci einem UnfaHe in ber SRatye ber im 93au 
begriffenen Stljetntalbaljn oeronglfidft nnb in ©efaljr, bad 2Utgen* 
Itd&t gu oerlieren. £ierauf begieljt fid& bie ©telle im (Kngange 
bed erften ber folgenben ©riefe, bie roir au$ einer grofceren 2lngal)l 
folder au$ biefer $e\t I)ier mitteilen. ©eroinuS, ber Siterar* 
Ijiftoriler unb ©efdftid&tfd&reiber, mit bem Albert in Startebab f)in 
nnb roleber gnfammen lam, roar ein ©efannter Don §etbelberg 
I)er. 3n £eibelberg fanb and) @nbe $lugnft ber 3nriftentag 
ftatt, oon bem in einem fpdteren 23riefe bie 9tebe ift. 

Albert an Sulic. 

Gartebab, 19. 3luguft 1869. 
SReine Hebe gnte 3ulie! 
Xa& roar geftern ein $eft* nnb greubentag, aid id£> Deinen 
lieben Srief ertyielt. 3<$ fpure nie mefjr, roie lieb, roie unentbetyrlid) 
3)u mir btft, ate roenn id) £>tdf) nid&t %abt. 2>te 9Kadflotfdf)e (Efelet 
J)at mid& feineSroegS belnftigt, ba§ roar ja ein furd&tbarer ©direct 
fur bie arme 3Jiarie nnb fur uiele anbere, bie midj Heb §abeu? 
$abt 3I)r bodf) audf) gleicf) meiner 3Ruiter berutyigenbe 9KitteiInng 
gemad)t? Sllbcrt foil bod) ja bie Sriefe alle beantroorten, bie eiuge* 
lanfen finb, nnr mit roenigen ty'ilm, man mufe bod& ben fieuten ffir 

tyre Slufmerffamfeit banfen .§ier ift c$ parabtefifdf) fd&on, 

aber aud) parabiefifd) langroeilig, benn id) neljme ate au$gemad)t 
an, bafe e§ im ^arabtefe fefyr langroeilig geroefen fein mufj. 
ilbrtgenS t)atte 2lbam bodj roenigftenS feine @oa, aber id) firmer 
roen Ijabe benn id)? Sftiemanb ate meinen ^olad&en, ber immer 
nod) nidjt £>eutfd) fann, nnb §erro ©eruinuS, turn bem id) rooUtc, 
cr fonnte and) nid)t 2)eutfd&, benn er ift mir gu gele^rt. 9iun 
mein SebenSlauf. 2RorgenS [ U Ufjr anffte^en. 7—8 UI)r 4 93ed&er 
J)eifee$ SBaffcr mit aWnftf unb ©ermnuS. 8—9 Uljr ^romenabc 
nnb oergeblid&e SntbedfungSreife nad) einem befannten ©eftd)t. 
9—10 \Xi)v 2 £affen ftaffee mit 2 Sfipfeln, non benen jeber nur 



Digitized by 



Google 



8lI6crt 443 

am 2 3tyfata beftefyi of)m jeben 3wtftf)enf6rper. 10—12 UJjr 
^omenabe unb 2lnraudjen eineS gu biefcm 93eljufe angelauften 
3Weerfdf)aum*3Wunbfpifce$. 12—1 Ufjr baben. 1—2 U^r freubtge 
©rraartung beS 9Kittageffen3. 2—3 UI>r 9Kittageffen, 1 Setter 
©uppe, 1 ©eeffteaf fo grofe wie ein unbefdjnittener JSronenialer, 
1 i; 2 Jtartoffeln unb ettoaS ftompott. 3—4 U^r §unger unb Sampf 
gegen ben S<$Iaf. 4—5 Ufyr 2$ertilgung eineg $apuginer$, b. Ij. 

femes futtentragenben fonbern eine« ©lafeS auSgegetdj* 

neten StaffeeS mit 3KiId^. 5— 6 l / 2 U^r spromenabe unb 3tnraudjen 
be$ Sigarren*3Wunbfptfce3; 6y 2 — 8V2 U^r entroeber Sweater, [ober] 
eine fjortfefcung ber problematifdjen SWaturen au& ber 2eii)bibIiott>ef. 
S l i 2 —9 ltt)r ein Setter <Suppe. 9 U^r hunger unb ins Sett. 
£a$ ift mein taglidjer SebenSIauf. 9ttan furiert bie Seute fjter 

mit §et&tt>affer, mit §unger unb Sangeweile 2>arum 

erbarme 2)id), liebe 3nlie, unb fd&retbe mir minbeftenS atte 2 Sage, 
eS ift ein 2BerI ber Sarmfjergigfeit. Sonft bin tdj gefunb unb 
rootylauf unb mit 5 ft taglid), atteS in attem, fomme idj gang gut 
ax\8. . . . 2>a3 nadtfte 3at)r ge^en nrir gufammen ljierf)er .... 
unb bann, ja bann roirb e3 fjerrltct) fein. ©rufee mir 2ltte. SUbert 
unb SWarie fotten mir and) einmal fdjreiben. 

<5ei fyerglid) gefufet, meine liebe, liebe Sulie, 

oon 2)einem 
Albert. 

tarlsbab, ben 25. 2Iuguft 1869. 

9)!eine liebe gute Sulie! 

s &*enn S)u umfjieft, roeld) eine wid&tige SRottc ber ©rieftrager 
fur bie Sturgafte I)ier fpielt, fo fonnteft 2)u begreifen, roeld&e fjreube 
mir Seine 2 lieben 93riefe marten. 9lur gu furg, oiel gu furg, 
fie finb fo balb gelefen unb fo balb auSroenbig gelerot, unb bann 
fommt f(t)on roieber bie ©ef)nfud)t nad) bem nad)ften 23riefe. 
Sufeer ©ermnuS and) nid&t ein befanntes ©efid&t, unb hm fe^e 
id} nur morgenS beim 2Baffertrinfen. So 4 2Bod>en total mit 
9ttcf)t§tun totgufdrfagen, ba$ ift eine 9lufgabe, unb bann ift man 



Digitized by 



Google 



444 Albert 

aud) gar ntd)t aufgelegt gum Siefen ober Sd&retben, bad brtngt bie 
#ur mit ftdf), bie ein mentg angreift unb gu jeber eigentlid&en 3}c* 
fdfjfiftigung untaugltdf) mad&t. @onft abet getyi ed mir gang gut, 
unb id) glaube bie ftur mirb gut anfd&Iagen. 2Bcnn ed nur au% 
bet 3)ir ber fjfatt ift, benn £>eine Gtefunbljeit tft mir Sebend* 

bebingung I>a$ nad&fte 3<**)s waftf 2)w wit mir ijierfjer, 

attein gefye id) ntd&t meljr 

9lIfo liebe 3ulie, unter alien Itmftanben in 8tappenau bleiben, 
bid id) tomme unb Dirt) abljole, id& bitte, id) befeljle ed, ^orft Xu. 
3$ mitt nod& 2 Sage mit £ir an ber 2afel effen, unb midE) freuen, 
mie Xir 2)ein V2 Sd&dpplein fdjmedft. 

©ott fegne 2>idf). 

1000 Stuffe oon $etnem 

Albert. 

Slarldbab, ben 30. fluguft 1869. 

3Keine gute liebe 3ulic! 

Witnn id) uom 2Baffcririnfen ober 00m Saben fomme uub 
jneine £>audfrau fagt gu mir: „©nabiger §err, ed ift fur @ie cin 
Srief oben", bann fott man einmal ben ©rofcoater feljen, mie er, 
brei Stufen auf einmal, bie Sreppe Ijinauf fliegt, beun id) bin 
mtnbeftend ein ebenfo narrifdjer OJrofcpapa, aid 2>u eine narrifdje 
©roftmama bift. 2>iefe „9tarrfjeit", meine liebe Julie, ift ebcn 
unfer l)6d)fted ©ut, unb menu ber liebe ®ott um gu biefer 
„ s Jiarrl)eii" nodj unferc ©efnnb^eit erfjalt, fo roftgte id) nid&t, 
wa& an mid) fommen fonnte, bem id) nidjt gemadjfen mare, benn 
bad Semu&tfein, ein guted, treued ©erg gang fein eigen gu nennen, 
madjt ftarf. I)od&, nodj etmad fcl)lt2>tr, xva^ gang gut, menn ber 
liebe Wott ed £>ir fdftenfen murbe, etmad meljr ftolgfamfett gegen 
£etuen 9Ramt, ber, menn er an$ in attem anbem Winter £ir 
gurudffteljt, bod) jebenfattd gefdjeiter ift aid £>u. 3<* etmad meljr 
ftolgfamfeit, benn £u Ijaft mir nidjt gefolgt, l)aft megen bed 
bummeu 3wrif* c ntaged 2)eine #ur unterbrodfjen unb 2>id) 2 2age 
mieber in ttnrutye unb Slufregung gefturgt, unb Du mittft mir 



Digitized by 



Google 



Albert 445 

nidfjt folgen unb in 9toppenau marten, bid t$ £icf) abtyole. 9lun 
metnetyalben, idE) folge Dir aufy nid&t beguglid& ber ©efcftenfe unb 
roerbe cine gauge SKfte oott mitbringen 

2)a id£> nun Seiner Unfolgfamf ett megen nid&t nad& SRappenau 
fomme, fo ^abe tdj tneine 9leife geftem folgenbermafeen beftimmt: 
£onnerdtag ben 9. Septbr. 2Jbrcifc Don ftarldbab bid IRmtdjen, 
grettag ben 10. 9Jtfind&en, SSunftaudftellung, Samdtag 11. Stutt* 
gart, unb ©amdtag 11. aKittag 3 Uljr Slnfunft in £etbelberg, unb in 
bie3lrme metner Ueben, guien, mit einem fjfibfctyen 9ieglig6*£aubd&en 
gegierten unb in einem netten £audfleibe ftedfenben grau. . . . 

!Weued !}ier gar nicfctd, ein lag rote ber anbere, langmeilig, abet 
fetyr gefunb. 3df> fftljle midf> fo rooljl, baf$ id& etgentltdfj gar nid&t 
meifc, nmrwn id& §ter bin. 2)er 2>ienft mad&t mir in ©ebanlen 
irnmer gu fdfjaffen, tdj bin begterig, mie i<$ aHed antreffe. 2luf 
2)etnen Sericftt fiber ben Surifientag freue td& midj. Albert mtrb 
ftd& bodj gut fyeraudgefctffen I)aben? 

9frun ®oit ntit Dir. 

.§ergltd) ffijjt 2>id& 

2>ein Albert. 

2)urd£) ben ?tudbrudf) bed ftrieged gegen granfreidfc im 
3uli 1870 murben Albert unb feine gamilie in unmittelbare 3Jttt* 
leibenfdjaft gegogen, inbem gmet ber ©oljne, Iljeobor, ber im 
3al>re 1868 aid (fctnialjriger beim Seibgrenabierregiment tnftarld* 
rutye gebient fjatte, unb 3Was, ber gur §tit nod& aid <£injaljriger 
bei bem gletd&en Regiment ftanb, mit ind ftelb rudften. Sdjmere 
Sorgen lafteten auf ben ffiltern; namentltd& bie SMutter mar Don 
bangen ©effird&tungen gequalt, aid fie tyre So^ne in ben Stamp] 
gietyen laffen mufcie. 3n ed&ter ^rauenart mar fie aud& gleid& bei 
ber £anb, auf SDKttel unb 2Bege gu ftmten, mie fie ben 3^9*** 
bad erfparen ISnnte, ma^ fyunberttaufenb anbere fiber ftd& crgeljen 
laffen mufcten. 2lld bie $riegderflarung befannt murbe, mar 
Albert gufaHigermetfe in 3)ienftgefd&aften in Sarldrutye abmefenb. 
3ulie fd&rieb itym: „3d& fonnte fyeute 9iad|t nidfjt fd&Iafen, gmei 



Digitized by 



Google 



446 3U6ert 

©o$ne bagu.... ftamtft 2>u, baiDtas etgentttdfj nod) nidjt military 
pflidfjiig, nid&t tyoren, 06 er ntd&t guruct barf, ober roemgftend bet 
ber Steferoe in Sarldrulje bleiben? %\xt ©d&rttte! geroer fonnte 
man 2I)eobor gur 2Serredf>nung bringen ftatt in Die Sitae; man 
nimmt aid &u$ljtlfe bagu. Serroenbe Dirt) barum, ba I^eobot 
oft Ijetfer roar, fonnte man ©efunbljeitdrucfftdfjten angeben ! 2Bad 
gibt bad fur em (Slenb, ba* ^Jfunb Sutter foftet Ijeute auf biefen 
Shriegdlarm roieber 40 Slreuger." 

9laturlid& fyabm roeber ber fflatte nodf) bie ©6§ne bie wofyl* 
gemeinten 9tatfdf>Iage, roeld&e bie Selfimmermd ber mutterlid&en 
2iebe eingab, roeiter bead&tet. 9JHt iljrem Iruppenteile natymen 
Styeobor unb 9Ras an ber Selagerung oort ©tra&burg ieil, bann 
an ben ©efedfcten bei 25rur)6red (11. Dltober), am Dgnon (22. £>V 
tober), bei Sffertenne (27. Dltober) unb bei Dijon (30. Dltober L 
2$eobor aflein fampfte in ben ©efed&ten bei etioal (6. Dftober), 
bei ffi&amboeuf unb SBougeot (22. Siooember), Spadqued (27. 9to* 
oember) unb SRuitd (18. 2)egember), forote in ber breitagigen 
&$latyt an ber Cifaine (15.— 17. 3<*nuar 1871). @r rourbe ju 8ln* 
fang bed Safyred 1871 gum SBigefelbroebel beforbert unb mafytc 
ben gangen Slrieg bid gum @nbe mit, roaljrenb fein jungerer 
©ruber fd&on frutyer franl gurudfgebrad&t unb na$ feiner 2Bieber* 
^erfteUung im Sanuar 1871 ben (Jrfafctruppen gugeteilt rourbe. 
Cin rigentumltd&ed ^n\ammttitce^tn roar ed, ba& bie babifd&en 
Jruppen unb mit Hjnen SUbertd ©of)ne gu oerfdjiebenen 3)talen 
©aribalbt gegenuber ftanben, bem namlid&en ©aribalbi, bejfen 
3Ubert bei feiner Sd&riftfteflerei rotebcrljolt aid bed SBorfampferd 
ber grei^eit unb (Sinljeii 3taliend mit rufymenben SBorten gebad&t 
tyatte. „©d franft midj/' fc&rieb Ujm 3ulie bedfyatb au$ einmal, 
„baj$ 2>u je ein SBort gu biefed Wanned Sob gefdjrieben